photo Un samedi avec Marguerite Duras

Un samedi avec Marguerite Duras

Photographie - Vidéo, Lecture - Conte - Poésie, Théâtre

Trouville-sur-Mer 14360

Le 08/03/2025

Venez célébrer l'univers littéraire de Marguerite Duras à travers une journée riche en émotions et en découvertes. Rendez-vous le samedi 8 mars 2025 ! Au programme : > 15 h : Lecture d’un texte de Marguerite Duras Plongez dans les mots de cette grande figure de la littérature française. La lecture d'un de ses textes emblématiques vous fera découvrir la profondeur et la poésie de son écriture unique. > 16 h : Signature et exposition du livre de photos de Catherine Faux Catherine Faux vous invite à une immersion visuelle dans l’univers de Marguerite Duras à travers son livre de photos. Profitez de ce moment pour échanger avec l’auteure et repartir avec un exemplaire signé. > 19 h : Théâtre - "La douleur de M. Duras" - Salon des Gouverneurs Ne manquez pas cette représentation théâtrale poignante inspirée par la figure de Marguerite Duras. Une soirée émotive au cœur du Salon des Gouverneurs, où l'art du théâtre rencontre l'intensité des mots de Duras. Un samedi à ne pas manquer pour les amateurs de littérature et de théâtre ! Renseignements et inscriptions : 02 50 31 00 23

photo Marathon Hunger Games

Marathon Hunger Games

Lecture - Conte - Poésie, Cinéma

Douvres-la-Délivrande 14440

Du 01/03/2025 au 02/03/2025

De 13h30 à 1h15, Cinénacre vous propose un marathon Hunger Games avec 4 films (en VF). Au cours de la journée, les spectateurs pourront assister à une table ronde sur "les formes nouvelles de dystopies dans la littérature young adult" et à l'interview d'une autrice par le bookclub Caen Lit-On, à un quiz en salle avec des cadeaux à gagner et à une vente de livres Hunger Games dans le hall du cinéma grâce à la librairie Place 26. Toute l'équipe vous souhaite un bon marathon ! En partenariat avec Caen Lit-On, la librairie Place 26 et Pocket Jeunesse PKJ.

photo Conférence : « Le tournant des droits de la nature… ou comment changer le monde ? » par Camille de Toledo

Conférence : « Le tournant des droits de la nature… ou comment changer le monde ? » par Camille de Toledo

Conférence - Débat, Science et technique

Caen 14000

Le 02/04/2025

Camille de Toledo vit à Berlin. Essayiste, écrivain, plasticien et vidéaste, il est l’auteur d’essais mêlant les écritures et les genres : récit autobiographique, critique, essai, microfictions. Docteur en littérature comparée, il enseigne la littérature (l’écriture créative et l’écopoétique) à l’École nationale supérieure des arts visuels (La Cambre), à Bruxelles.Il est également chercheur associé à l’Institut d’Études avancées de Nantes pour un programme sur le travail de la nature (Comment la nature travaille ?). Finaliste du prix Goncourt 2021, lauréat du prix Franz Hessel et du prix de la création de l’Académie française pour Thésée, sa vie nouvelle ; lauréat de la Villa Medicis (2004), de la Fondation Jan Michalski pour l’écriture et la littérature (2019). En 2008, avec Maren Sell et Leyla Dakhli, il a fondé la Société européenne des auteurs dédiée à la traduction. Il écrit pour l’opéra, La Chute de Fukuyama (2013), pour le théâtre, Sur une île, ou le diptyque PRLMNT. Cette conférence est organisée dans le cadre d’une résidence de Camille de Toledo portée par l’IMEC (Institut Mémoires de l’édition contemporaine), le Campus des Transitions de Sciences Po Rennes et[...]

photo Normandes en tête : Alexandra Destais & Joanne Genini

Normandes en tête : Alexandra Destais & Joanne Genini "Femmes puissantes"

Conférence - Débat, Lecture - Conte - Poésie

Deauville 14800

Le 08/03/2025

L’exercice du pouvoir des femmes a longtemps été et reste encore entravé par le poids des représentations sexistes propagées à leur encontre. À l’occasion de la journée internationale du droit des femmes, Alexandra Destais, docteure en littérature et experte égalité femmes-hommes, décrypte ce processus historique. Il est d’autant plus difficile de penser la puissance des femmes que cette notion est intrinsèquement liée à la virilité, au masculin, à la dimension physique de la force ou bien à l’exercice d’un pouvoir fort produisant de grands effets. Cependant, les femmes dites « puissantes », qu'elles soient qualifiées de « fortes » ou bien de « pouvoir » existent et plusieurs facettes de cette puissance sont mises en évidence dans cette conférence. Quels sont les pré-requis à l'exercice de cette « puissance » ? Quelles sont les formes de cette puissance, hier et aujourd'hui ? Quelles modalités de réappropriation de cette puissance ? Que pensent les femmes de leur propre puissance ? Afin d'illustrer le propos et de mettre en scène les savoirs, cette conférence est accompagnée de lectures par la comédienne et metteur en scène Joanne Génini : Simone de Beauvoir, Alina Reyes,[...]

photo Normandes en tête : Alexandra Destais & Joanne Genini

Normandes en tête : Alexandra Destais & Joanne Genini "Femmes puissantes"

Conférence - Débat

DEAUVILLE 14800

Le 08/03/2025

L’exercice du pouvoir des femmes a longtemps été et reste encore entravé par le poids des représentations sexistes propagées à leur encontre. À l’occasion de la journée internationale du droit des femmes, Alexandra Destais, docteure en littérature et experte égalité femmes-hommes, décrypte ce processus historique. Il est d’autant plus difficile de penser la puissance des femmes que cette notion est intrinsèquement liée à la virilité, au masculin, à la dimension physique de la force ou bien à l’exercice d’un pouvoir fort produisant de grands effets. Cependant, les femmes dites « puissantes », qu'elles soient qualifiées de « fortes » ou bien de « pouvoir » existent et plusieurs facettes de cette puissance sont mises en évidence dans cette conférence. Quels sont les pré-requis à l'exercice de cette « puissance » ? Quelles sont les formes de cette puissance, hier et aujourd'hui ? Quelles modalités de réappropriation de cette puissance ? Que pensent les femmes de leur propre puissance ? Afin d'illustrer le propos et de mettre en scène les savoirs, cette conférence est accompagnée de lectures par la comédienne et metteur en scène Joanne Génini : Simone de Beauvoir, Alina Reyes,[...]

photo Festival Bloody Fleury 2025

Festival Bloody Fleury 2025

Festival généraliste, Conférence - Débat

Fleury-sur-Orne 14123

Du 07/03/2025 au 09/03/2025

Depuis une décennie, le festival Bloody Fleury met en lumière le monde du polar. L'année dernière, l'événement a attiré plus de 5 000 visiteurs. Ce festival gratuit s'adresse à tous et propose une programmation variée autour de la littérature policière : rencontres avec des auteurs, expositions, animations, jeux et spectacles. Chaque heure, trois animations distinctes sont proposées : une pour les enfants, une pour le grand public autour de thématiques populaires comme Arsène Lupin, Sherlock Holmes ou l'univers de l'espionnage, et une destinée aux passionnés de polar. Cette édition s’annonce particulièrement éclectique. Les visiteurs pourront échanger avec un ancien espion de la DGSE, la créatrice de la série télévisée L'Art du crime, ou encore participer à des conférences sur des sujets comme la gestion des informateurs dans la police ou l’attentat de Karachi. Une exposition BD sur les shérifs et un grand jeu mettant en scène Sherlock Holmes seront également au programme pour les plus jeunes. En tout, plus de 25 animations et 8 spectacles sont prévus, dont certains spécialement conçus pour le festival. Les amateurs de polar auront aussi l’occasion de rencontrer des figures[...]

photo Conférence sur Louise de Vilmorin par Elisabeth Reynaud

Conférence sur Louise de Vilmorin par Elisabeth Reynaud

Conférence - Débat, Histoire - Civilisation

VILLERS-SUR-MER 14640

Le 11/03/2025

Une conférence consacrée à Louise de Vilmorin, animée par Élisabeth Reynaud. Romancière, poétesse et femme d’influence, Louise de Vilmorin s’est distinguée par son style raffiné et son indépendance d’esprit. À travers cette conférence, le public pourra découvrir son parcours, son œuvre et l’impact qu’elle a laissé dans la littérature française. Scénariste et romancière, Elisabeth Reynaud est connue pour ses biographies de femmes hors du commun : "Thérèse d’Avila ou le divin plaisir" (Fayard, 1997), "Madame Elisabeth, sœur de Louis XVI" (Ramsay, prix Bel Ami 2007), "Le Petit Trianon et Marie-Antoinette" (Télémaque, 2010), "Le Roman de Sissi" (Le Rocher, 2010), "Niki de Saint-Phalle" (Ecriture, 2014), "Céline Dion" (Archipoche, 2014), "Thérèse de Lisieux" (Presses du Châtelet, 2018).

photo Conférence sur Louise de Vilmorin par Elisabeth Reynaud

Conférence sur Louise de Vilmorin par Elisabeth Reynaud

Conférence - Débat

Villers-sur-Mer 14640

Le 11/03/2025

Une conférence consacrée à Louise de Vilmorin, animée par Élisabeth Reynaud. Romancière, poétesse et femme d’influence, Louise de Vilmorin s’est distinguée par son style raffiné et son indépendance d’esprit. À travers cette conférence, le public pourra découvrir son parcours, son œuvre et l’impact qu’elle a laissé dans la littérature française. Scénariste et romancière, Elisabeth Reynaud est connue pour ses biographies de femmes hors du commun : "Thérèse d’Avila ou le divin plaisir" (Fayard, 1997), "Madame Elisabeth, sœur de Louis XVI" (Ramsay, prix Bel Ami 2007), "Le Petit Trianon et Marie-Antoinette" (Télémaque, 2010), "Le Roman de Sissi" (Le Rocher, 2010), "Niki de Saint-Phalle" (Ecriture, 2014), "Céline Dion" (Archipoche, 2014), "Thérèse de Lisieux" (Presses du Châtelet, 2018).

photo Prix littéraire de Trouville - Pavillon Augustine

Prix littéraire de Trouville - Pavillon Augustine

Concert, Lecture - Conte - Poésie

TROUVILLE-SUR-MER 14360

Du 05/04/2025 au 06/04/2025

Les 5 et 6 avril, Trouville-sur-Mer se transforme en un véritable carrefour de la culture et de la littérature ! Le Pavillon Augustine et la Ville invite les amoureux des mots et de la mer à célébrer l'imagination à travers des rencontres littéraires, des performances musicales et des moments de partage. Le Prix littéraire de Trouville revient pour sa 4e édition, mettant à l'honneur des ouvrages de fiction de langue française qui mêlent l’univers maritime et portuaire à la richesse de l'imaginaire. Ce week-end unique offre une occasion rêvée de rencontrer des auteurs passionnés, de découvrir des œuvres primées, et de plonger dans l’atmosphère vibrante des villes littéraires. Entre la remise du prix au Pavillon Augustine, le concert-lecture au Casino Barrière, et la dédicace de l'auteur.e primé.e à la librairie L’Usage du Papier, chaque moment sera une invitation à s'évader, à rêver et à célébrer la littérature sous toutes ses formes. Venez partager ces instants d’émotion et de découverte dans la charmante ambiance de Trouville-sur-Mer ! ▶︎ Samedi 5 avril - 16h30 - Le Pavillon Augustine (Place Foch) Prix littéraire de Trouville - 4e édition Le Prix littéraire de Trouville[...]

photo Prix littéraire de Trouville - Pavillon Augustine

Prix littéraire de Trouville - Pavillon Augustine

Lecture - Conte - Poésie, Musique

Trouville-sur-Mer 14360

Du 05/04/2025 au 06/04/2025

Les 5 et 6 avril, Trouville-sur-Mer se transforme en un véritable carrefour de la culture et de la littérature ! Le Pavillon Augustine et la Ville invite les amoureux des mots et de la mer à célébrer l'imagination à travers des rencontres littéraires, des performances musicales et des moments de partage. Le Prix littéraire de Trouville revient pour sa 4e édition, mettant à l'honneur des ouvrages de fiction de langue française qui mêlent l’univers maritime et portuaire à la richesse de l'imaginaire. Ce week-end unique offre une occasion rêvée de rencontrer des auteurs passionnés, de découvrir des œuvres primées, et de plonger dans l’atmosphère vibrante des villes littéraires. Entre la remise du prix au Pavillon Augustine, le concert-lecture au Casino Barrière, et la dédicace de l'auteur.e primé.e à la librairie L’Usage du Papier, chaque moment sera une invitation à s'évader, à rêver et à célébrer la littérature sous toutes ses formes. Venez partager ces instants d’émotion et de découverte dans la charmante ambiance de Trouville-sur-Mer ! ▶︎ Samedi 5 avril - 16h30 - Le Pavillon Augustine (Place Foch) Prix littéraire de Trouville - 4e édition Le Prix littéraire de Trouville[...]

photo 22ème Festival Livres & Musiques 2025 - Concert littéraire : Pascal Quignard

22ème Festival Livres & Musiques 2025 - Concert littéraire : Pascal Quignard "Le dernier royaume"

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Deauville 14800

Le 11/05/2025

Depuis 2004, c’est à Deauville, lors du festival littéraire Livres & Musiques, que l’on célèbre, chaque printemps, les mots de la musique et la musique des mots, en accueillant les auteurs inspirés par la musique et les musiciens passionnés par la littérature. 11h - La Chapelle : Concert littéraire : Pascal Quignard "Le dernier royaume", par François Marthouret, Pascal Quignard (texte et piano) et Nadine Eghels, Silvia Lenzi (violoncelle et viole de gambe). Un voyage entre littérature et musique assurément, entre histoire et mythologie, entre nature et culture, entre conte et pensée. Pascal Quignard auteur et musicien, musicien et écrivain, lauréat du prix Livres & Musiques / Deauville 2018, avec Dans le jardin qu’on aimait, nous emmène sur cette lisière entre littérature et musique, depuis tant de livres.

photo Salon du livre jeunesse - Bibliothèque municipale

Salon du livre jeunesse - Bibliothèque municipale

Lecture - Conte - Poésie

Trouville-sur-Mer 14360

Le 26/04/2025

Venez célébrer la littérature jeunesse le samedi 26 avril à la Bibliothèque municipale ! Tout au long de la journée, autrices et auteurs, illustratrices et illustrateurs de romans, albums, bandes dessinées et documentaires seront présents pour dédicacer leurs ouvrages et échanger avec le public. De la petite enfance aux adolescents, tous les goûts littéraires seront comblés. L'après-midi, un spectacle enchanteur vous transportera dans l'univers magique de la littérature jeunesse. Une journée à ne pas manquer pour petits et grands amoureux des livres ! Programme complet à venir... infos et résas : 02 50 31 00 23

photo Rendez-vous des Amis du Musée : Carmen, mensonges et vérités

Rendez-vous des Amis du Musée : Carmen, mensonges et vérités

Conférence - Débat

TROUVILLE-SUR-MER 14360

Le 12/04/2025

Plongez dans l’univers fascinant de Carmen, l’opéra mythique de Georges Bizet, à travers l'analyse passionnée de Claude Baumann. Lors de ce Rendez-vous des Amis, l’auteur nous dévoilera les dessous de cette œuvre qui a traversé les siècles, entre fiction et réalité, mensonges et vérités. Rendez-vous le samedi 12 avril à 17h ! Venez explorer les secrets de Carmen et de ses personnages iconiques, et redécouvrir cette œuvre sous un angle inédit, dans le cadre intime et prestigieux du Musée Villa Montebello. Un moment incontournable pour les amateurs d’opéra et de littérature ! Gratuit. Infos et résas au 02 31 88 16 26.

photo Rendez-vous des Amis du Musée : Carmen, mensonges et vérités

Rendez-vous des Amis du Musée : Carmen, mensonges et vérités

Patrimoine - Culture, Opéra - Opérette

Trouville-sur-Mer 14360

Le 12/04/2025

Plongez dans l’univers fascinant de Carmen, l’opéra mythique de Georges Bizet, à travers l'analyse passionnée de Claude Baumann. Lors de ce Rendez-vous des Amis, l’auteur nous dévoilera les dessous de cette œuvre qui a traversé les siècles, entre fiction et réalité, mensonges et vérités. Rendez-vous le samedi 12 avril à 17h ! Venez explorer les secrets de Carmen et de ses personnages iconiques, et redécouvrir cette œuvre sous un angle inédit, dans le cadre intime et prestigieux du Musée Villa Montebello. Un moment incontournable pour les amateurs d’opéra et de littérature ! Gratuit. Infos et résas au 02 31 88 16 26.

photo Les causeries du polygraphe - Boris Vian

Les causeries du polygraphe - Boris Vian

Lecture - Conte - Poésie

Caen 14000

Le 26/04/2025

Nicolas SOReL, auteur passionné, propose un moyen original de se plonger dans la littérature. À travers des thématiques variées, Les Causeries s’adressent à tous ceux qui ont envie de lire et de découvrir des livres. BORIS VIAN - LES MILLE VIES DE BISON RAVI Boris Vian auteur de roman, de chansons, de poèmes, de théâtre, de chroniques, Boris Vian le traducteur, le musicien, le chanteur, l'esthète. Boris Vian le tendre, l'insolent, le désespéré. Vian l'ingénieur, le pataphysicien. Boris Vian était un artiste complet, un homme unique fascinant, un athlète explorateur du verbe et de l'imagination. Prix libre.

photo Les causeries du polygraphe - Boris Vian

Les causeries du polygraphe - Boris Vian

Conférence - Débat, Lecture - Conte - Poésie

CAEN 14000

Le 26/04/2025

Nicolas SOReL, auteur passionné, propose un moyen original de se plonger dans la littérature. À travers des thématiques variées, Les Causeries s’adressent à tous ceux qui ont envie de lire et de découvrir des livres. BORIS VIAN - LES MILLE VIES DE BISON RAVI Boris Vian auteur de roman, de chansons, de poèmes, de théâtre, de chroniques, Boris Vian le traducteur, le musicien, le chanteur, l'esthète. Boris Vian le tendre, l'insolent, le désespéré. Vian l'ingénieur, le pataphysicien. Boris Vian était un artiste complet, un homme unique fascinant, un athlète explorateur du verbe et de l'imagination. Prix libre.

photo Festival littéraire : Des Mots à la mer

Festival littéraire : Des Mots à la mer

Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

CABOURG 14390

Du 17/10/2025 au 19/10/2025

Les amoureux de littérature se réunissent une fois de plus autour d’une programmation riche et éclectique, rythmée par des rencontres, dédicaces et ateliers avec les auteurs. Salon célébrant la littérature généraliste et la littérature jeunesse, le festival Des Mots à la mer a pour objectif la promotion de la lecture et du livre ainsi que l’ouverture culturelle. Programmation détaillée à venir.

photo Festival littéraire : Des Mots à la mer

Festival littéraire : Des Mots à la mer

Lecture - Conte - Poésie, Festival généraliste

Cabourg 14390

Du 17/10/2025 au 19/10/2025

Les amoureux de littérature se réunissent une fois de plus autour d’une programmation riche et éclectique, rythmée par des rencontres, dédicaces et ateliers avec les auteurs. Salon célébrant la littérature généraliste et la littérature jeunesse, le festival Des Mots à la mer a pour objectif la promotion de la lecture et du livre ainsi que l’ouverture culturelle. Programmation détaillée à venir.

photo Spectacle : Soirée lycée

Spectacle : Soirée lycée

Théâtre, Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Blainville-sur-Orne 14550

Le 15/05/2025

Un projet de lecture à voix haute associant cette année encore le Théâtre du Champ Exquis aux lycées Dumont-d'Urville, Charles de Gaulle, Rostand et Allende. Quitter le nid, son pays, s'évader, larguer les amarres, voyager, changer de vie... Tout au long de l'année, des lycéens de classe de seconde exploreront des textes de la littérature autour du thème du départ. Ces séances de mise en voix aboutiront à un spectacle inter-lycées orchestré par Véronique PIANTINO et Sophie GIRARD. Public: dès 15 ans

photo Spectacle : Soirée lycée

Spectacle : Soirée lycée

Lecture - Conte - Poésie, Spectacle, Théâtre, Manifestation culturelle, Théâtre

BLAINVILLE-SUR-ORNE 14550

Le 15/05/2025

Un projet de lecture à voix haute associant cette année encore le Théâtre du Champ Exquis aux lycées Dumont-d'Urville, Charles de Gaulle, Rostand et Allende. Quitter le nid, son pays, s'évader, larguer les amarres, voyager, changer de vie... Tout au long de l'année, des lycéens de classe de seconde exploreront des textes de la littérature autour du thème du départ. Ces séances de mise en voix aboutiront à un spectacle inter-lycées orchestré par Véronique PIANTINO et Sophie GIRARD. Public: dès 15 ans

photo Saison culturelle: Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée

Saison culturelle: Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée

Théâtre

CABOURG 14390

Le 24/05/2025

Nous sommes en septembre 1851, la servante et le nouveau cocher d’Alfred de Musset pénètrent dans son grenier pour récupérer les harnais du coche, mais la découverte de textes inédits, le récit d’anecdotes piquantes vont les conduire à jouer eux même « Il faut qu’une porte soit ouverte ou fermée » et se déclarer de façon singulière leur amour. Toute la flamme de Musset jaillit de cette « comédie-proverbe » flamboyante, joyau de la littérature romantique, qui fera le régal de tous les amoureux d’un théâtre authentique et passionné. Une joute verbale qui célèbre l’amour avec les mots élégants et spirituels de Musset. Durée : 1h05 Mise en scène : Xavier Lemaire Comédiens : Michel Laliberté, Agathe Quequejay

photo Saison culturelle: Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée

Saison culturelle: Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée

Portes ouvertes, Spectacle, Théâtre

Cabourg 14390

Le 24/05/2025

Nous sommes en septembre 1851, la servante et le nouveau cocher d’Alfred de Musset pénètrent dans son grenier pour récupérer les harnais du coche, mais la découverte de textes inédits, le récit d’anecdotes piquantes vont les conduire à jouer eux même « Il faut qu’une porte soit ouverte ou fermée » et se déclarer de façon singulière leur amour. Toute la flamme de Musset jaillit de cette « comédie-proverbe » flamboyante, joyau de la littérature romantique, qui fera le régal de tous les amoureux d’un théâtre authentique et passionné. Une joute verbale qui célèbre l’amour avec les mots élégants et spirituels de Musset. Durée : 1h05 Mise en scène : Xavier Lemaire Comédiens : Michel Laliberté, Agathe Quequejay

photo 22ème Festival Livres & Musiques 2025

22ème Festival Livres & Musiques 2025

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Deauville 14800

Du 09/05/2025 au 11/05/2025

Depuis 2004, c’est à Deauville, lors du festival littéraire Livres & Musiques, que l’on célèbre, chaque printemps, les mots de la musique et la musique des mots, en accueillant les auteurs inspirés par la musique et les musiciens passionnés par la littérature. Chaque année, début mai, romanciers, biographes, illustrateurs et auteurs de BD, auteurs jeunesse, écrivains chanteurs… se retrouvent à Deauville pour des lectures musicales, des concerts littéraires et des rencontres singulières et inédites qui explorent, commentent et illustrent les liens et rebonds entre écriture et musique.

photo 22ème Festival Livres & Musiques 2025 - Florent Marchet :

22ème Festival Livres & Musiques 2025 - Florent Marchet : "L'admiration"

Musique, Lecture - Conte - Poésie, Théâtre

Deauville 14800

Le 09/05/2025

Depuis 2004, c’est à Deauville, lors du festival littéraire Livres & Musiques, que l’on célèbre, chaque printemps, les mots de la musique et la musique des mots, en accueillant les auteurs inspirés par la musique et les musiciens passionnés par la littérature. 18h - La Chapelle : Florent Marchet : L'admiration - Lecture Musicale par Florent Marchet et Karine Sérafin Nadia Viper, humoriste, est prête à tout pour se hisser en haut de l’affiche. Bastien adolescent provincial, l’admire infiniment. Entre celle qui rêve de l’Olympia et celui qui voudrait monter sur la scène des cafés théâtres parisiens, une amitié se dessine.

photo 22ème Festival Livres & Musiques 2025 - Marie Modiano :

22ème Festival Livres & Musiques 2025 - Marie Modiano : "L'île intérieure"

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Deauville 14800

Le 09/05/2025

Depuis 2004, c’est à Deauville, lors du festival littéraire Livres & Musiques, que l’on célèbre, chaque printemps, les mots de la musique et la musique des mots, en accueillant les auteurs inspirés par la musique et les musiciens passionnés par la littérature. 20h - La Chapelle : Marie Modiano : L'île intérieure - Lecture musicale par Marie Modiano et Peter von Poehl Marie Modiano associe et entremêle des extraits de son nouveau roman, "l’Ile intérieure" et des chansons de l’album "Capri- Ballad Of Spirits", écrit et composé à quatre mains avec Peter von Poehl. Deux œuvres traversées par la poésie et le spoken word, deux retranscriptions en mots et en musiques des beautés et mystères de Capri.

photo 22ème Festival Livres & Musiques 2025 - Remise du prix 2025

22ème Festival Livres & Musiques 2025 - Remise du prix 2025

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Deauville 14800

Le 10/05/2025

Depuis 2004, c’est à Deauville, lors du festival littéraire Livres & Musiques, que l’on célèbre, chaque printemps, les mots de la musique et la musique des mots, en accueillant les auteurs inspirés par la musique et les musiciens passionnés par la littérature. 14h30 : Rencontre avec les auteurs finalistes dans le Cloître 15h30 - La Grande dédicace Sous le lustre des Franciscaines : rencontres, dédicaces et échanges individuels avec 30 auteurs et autrices, des éditeurs et des illustrateurs jeunesse. 18h - Remise du prix 2025 Par Jérôme Garcin, Président du Jury et Philippe Augier, Maire de Deauville. 18h30 - Concert hommage au lauréat En mots et en musiques par Leonor de Recondo (écrivaine et violoniste) et Anne-Marie Philipe.

photo 22ème Festival Livres & Musiques 2025 - Bal Tsigane

22ème Festival Livres & Musiques 2025 - Bal Tsigane

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Deauville 14800

Le 10/05/2025

Depuis 2004, c’est à Deauville, lors du festival littéraire Livres & Musiques, que l’on célèbre, chaque printemps, les mots de la musique et la musique des mots, en accueillant les auteurs inspirés par la musique et les musiciens passionnés par la littérature. 21h30 à 23h - Le Cloître :Un Bal Tsigane proposé par l'ensemble Divano Dromensa.

photo 22ème Festival Livres & Musiques 2025 - Les petites et grandes musiques de Joseph Kessel

22ème Festival Livres & Musiques 2025 - Les petites et grandes musiques de Joseph Kessel

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Deauville 14800

Le 10/05/2025

Depuis 2004, c’est à Deauville, lors du festival littéraire Livres & Musiques, que l’on célèbre, chaque printemps, les mots de la musique et la musique des mots, en accueillant les auteurs inspirés par la musique et les musiciens passionnés par la littérature. 19h45 - La Chapelle : Les petites et grandes musiques de Joseph Kessel par Olivier Weber et la formation Tsigane : Diwano Dromensa. Conversation et lecture musicale animée par Philippe Normand.

photo 22ème Festival Livres & Musiques 2025 - L'imaginaire en livres, d'un artiste de la scène musicale

22ème Festival Livres & Musiques 2025 - L'imaginaire en livres, d'un artiste de la scène musicale

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Deauville 14800

Le 11/05/2025

Depuis 2004, c’est à Deauville, lors du festival littéraire Livres & Musiques, que l’on célèbre, chaque printemps, les mots de la musique et la musique des mots, en accueillant les auteurs inspirés par la musique et les musiciens passionnés par la littérature. 15h - La Chapelle : L'imaginaire en livres, d'un artiste de la scène musicale, animé par Michel Troadec. Une conversation pour découvrir et partager les livres, les auteurs et les autrices qui ont forgé l’imaginaire d’un ou d’une artiste, compositeur, qui entretient et invente régulièrement des collaborations littéraires et musicales.

photo 22ème Festival Livres & Musiques 2025 - Rencontre écrivains-chanteurs avec Mathias Malzieu, Marie Modiano, Florent Marchet.

22ème Festival Livres & Musiques 2025 - Rencontre écrivains-chanteurs avec Mathias Malzieu, Marie Modiano, Florent Marchet.

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Deauville 14800

Le 10/05/2025

Depuis 2004, c’est à Deauville, lors du festival littéraire Livres & Musiques, que l’on célèbre, chaque printemps, les mots de la musique et la musique des mots, en accueillant les auteurs inspirés par la musique et les musiciens passionnés par la littérature. 11h30 - La Chapelle : Rencontre écrivains-chanteurs avec Mathias Malzieu, Marie Modiano, Florent Marchet, animée par Michel Troadec.

photo 10e festival littéraire de Pont-l'Évêque

10e festival littéraire de Pont-l'Évêque

Conférence - Débat, Exposition, Festival généraliste, Foire - Salon, Lecture - Conte - Poésie, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie

PONT-L'EVEQUE 14130

Du 26/09/2025 au 27/09/2025

Le Festival littéraire fête en 2025 sa 10e édition, organisée samedi 27 septembre 2025 avec en prologue la soirée du 26 septembre. Il y aura bien sûr des tables rondes, des lectures, une conférence. De la littérature de Normandie, des policiers et toujours et encore plus un espace jeunesse. La littérature continue de briller à Pont-l'Évêque !

photo 11ᵉ Salon du livre de Villers-sur-Mer

11ᵉ Salon du livre de Villers-sur-Mer

Foire - Salon, Lecture - Conte - Poésie, Bande dessinée, Lecture - Conte - Poésie

VILLERS-SUR-MER 14640

Le 24/08/2025

Créé en 2015, le salon invite chaque année une quarantaine d’auteurs et personnalités à profiter d'un week-end en bord de mer pour rencontrer et échanger avec leurs lecteurs autour de dédicaces, tables-rondes ou escapes games pour les plus jeunes ! Roman, polar, bande dessinée, livres jeunesse… par curiosité ou par connaissance, ils sont des centaines à pousser les portes du Villare et à repartir avec un livre sous le bras, dédicacé par leur auteur préféré ou par celui avec qui ils auront pu partager un moment de littérature.

photo [Rencontres d'été] Escapade au château de Canon

[Rencontres d'été] Escapade au château de Canon

Repas - Dégustation, Conférence - Débat, Visites et circuits, Visites et circuits, Lecture - Conte - Poésie, Plante - Fleur, Patrimoine - Culture

HOULGATE 14510

Le 30/07/2021

RENCONTRE AVEC CHRISTINE VAN ACKER S’intéresser à « L’autre », l’animal, le végétal, c’est poser un autre regard sur l’humain, c’est prendre conscience de ce à quoi nous devons l’existence, de cette communauté qui oeuvre dans l’ombre pour nous maintenir en vie. La Bête a bon dos (José Corti) est un recueil de brèves chroniques, pleine d’humour et très sérieusement documentées. L’en vert de nos corps (L’arbre de Diane) est une collection de fragments poétiques oscillant entre l’intime et le scientifique. Une invitation à la curiosité et à l’émerveillement devant l’inventivité et la beauté des mécanismes d’évolution de la nature. Christine Van Acker navigue en littérature d’un genre à un autre, saisissant, au passage, de subtils instantanés du vivant. Elle est aussi l’auteure de documentaires et de fictions radio produits par Les Grands Lunaires. Parmi ses ouvrages : Ici (Le Dilettante), N’en-a-qu’un en Très-Haute-Prudence (Le Chemin de fer). Présentation : Diane Moquet. La rencontre littéraire est précédée d'une visite du château et des jardins. 14h30. Départ du car à Houlgate, place de la gare. 17h. Rencontre littéraire 18h30. Balade-spectacle & apéritif 19h30. Départ[...]

photo [Rencontres d'été] Rencontre avec Caroline Lamarche

[Rencontres d'été] Rencontre avec Caroline Lamarche

Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie

HOULGATE 14510

Le 02/08/2021

Caroline Lamarche, poète, nouvelliste, romancière, auteure de pièces radiophoniques, de textes pour la scène et pour divers médias, collabore également avec des dessinateurs, peintres, plasticiens, photographes. Explorant la condition humaine dans ses textes, elle est reconnue comme une des voix les plus originales de la littérature francophone contemporaine. Elle est membre de l’Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique. Dans son recueil, Nous sommes à la lisière (Gallimard) qui a obtenu le prix Goncourt de la Nouvelle, elle allie la simplicité narrative à une sauvagerie souterraine pour dire l’interdépendance de toutes les créatures vivantes. Parmi ses autres livres : Le jour du chien (Minuit, prix Rossel), Carnets d’une soumise de province (Gallimard), Dans la maison un grand cerf (Gallimard, prix quinquennal de littérature de la Fédération Wallonie-Bruxelles), Traces (Luc Pire, avec Gaël Turine et Collectif Hôpitaux Iris Sud). Présentation : Pierre Vanderstappen.

photo [Rencontres d'été] La Fontaine, sans chats, sans lapins et surtout sans belettes

[Rencontres d'été] La Fontaine, sans chats, sans lapins et surtout sans belettes

Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie

HOULGATE 14510

Le 17/08/2021

Et si le bon Jeannot s’était payé notre tête ? Il est grand temps de tenter un inventaire - sans bénéfice ni complaisance. C’est ce qu’a fait André Versaille : il est allé interroger le corbeau et la cigale, la cigogne et le rat, le héron et la fourmi, le lion et le bouc, et tous ces animaux soi-disant malades de la peste, et les bras lui en sont tombés. Il a découvert que de même qu’il existe un roman national qui met certaines vérités dérangeantes sous le tapis, il existe un roman fabuliste nullement fabuleux. André Versaille est éditeur, auteur et documentariste, mais surtout un amoureux de la littérature qu’il arpente par des voies détournées. Il est notamment l’éditeur du Dictionnaire de la pensée de Voltaire, de La Fontaine, oeuvres, sources et postérité (rééd. Laffont-Bouquins sous le titre Fables et contes). Il prépare une édition des oeuvres complètes de Molière à paraître en 2022 chez Laffont-Bouquins, à l’occasion du 400e anniversaire du grand homme.

photo [Rencontres d'été] À la table de Flaubert

[Rencontres d'été] À la table de Flaubert

Concert, Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie, Musique, Peinture

HOULGATE 14510

Le 22/08/2021

Gustave Flaubert reste, sans conteste, la plus fine fourchette de la littérature du 19e siècle. De la noce champêtre aux salles de réception les plus luxueuses jusqu’aux festins d’Orient, voici un florilège de saveurs relevé dans Madame Bovary, L’Éducation sentimentale, La Tentation de saint Antoine, Salammbô, Bouvard et Pécuchet et le Dictionnaire des idées reçues. On y remarque son amour de la bonne chère et son regard acéré qui porte un regard fort réaliste sur les manières de tables. Un large choix musical accompagne ce banquet littéraire d’un jouisseur impénitent. Choix des textes et lecture : Philippe Müller, Vincent Vernillat. Chant : Johanne Cassar (soprano). Piano : Catherine Cournot. Violoncelle : Jérémie Maillard.

photo La nuit des musées : Balade nocturne

La nuit des musées : Balade nocturne

Exposition, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Peinture, Sculpture

PONT-L'EVEQUE 14130

Le 03/07/2021

Visite commentée, artistique et littéraire autour des événements phares organisés par la ville. Au départ des jardin de la Mairie, découvrez les sculptures de l'artiste Marine de Soos. C’est au cœur de ce jardin que la ville accueille ses sculptures, chargées d’émotions, qui prennent vie au contact de la nature. Après cette première découverte, plongez-vous dans la littérature et dans l’intimité de l’exposition « Un cœur simple : Contes et décors ». Enfin, venez découvrir l’exposition de David Hockney « Impressions 1970-2020 » composée d’une cinquantaine d’œuvres de l’artiste. Des impressions aux « joiners », en passant par les dessins et les portraits, dont ceux s’inspirant également du conte « Un cœur simple », tant de pièces qui composent cette exposition inédite dans la cité pontépiscopienne.

photo Ensemble Correspondances

Ensemble Correspondances

Concert

CAEN 14000

Le 22/09/2021

Un concert de l’ensemble Correspondances, en résidence à Caen, conjuguant musique baroque et littérature du Grand Siècle.Le programme fera sonner des pages vibrantes de la musique sacrée du XVIIe siècle, évoquant au passage la beauté étourdissante des voix et des instruments qui résonnaient à la Chapelle du Roi-Soleil. L’ensemble Correspondances réunit chanteurs et instrumentistes sous la direction du claveciniste et organiste Sébastien Daucé. Trouvant son nom dans la poésie baudelairienne, Correspondances tisse des liens entre la musique et les autres arts.Gradin de littératureTout public© Virginie Meigné

photo Une rencontre, une histoire : Nicolas Gaspar

Une rencontre, une histoire : Nicolas Gaspar

Conférence - Débat, Festival généraliste, Théâtre, Théâtre

VILLERVILLE 14113

Le 05/08/2021

Nicolas aime la nature et la langue de Shakespeare, au point de traduire une de ses comédies et de venir la monter à la ferme du château. Passionné de littérature, cet acteur et metteur en scène présentera, lors du festival à Villerville "As You Like It", écrit par Shakespeare. Le nom choisi pour sa compagnie, Bloomsbury, vient d'un théâtre à Londres et son siège social se trouve à Trouville. Nous sommes très curieux de l’accueillir pour en savoir un peu plus sur cette folle entreprise. "Une rencontre, une histoire" est une série d’événements organisée par l’association Villerville et Compagnies, qui profite de la présence des artistes en résidence de création dans le village cet été pour présenter les différents intervenants, comédiens, scénographes, metteurs en scène... Ils racontent chacun à leur manière ce qui les anime et ce qu’ils préparent pour le festival. C’est sans chichi et c’est gratuit. Un Festival à Villerville ce sont six spectacles et quatre cartes blanches, du 26 au 29 août 2021. Marthe jouera dans la pièce De l’autre côté d’Alice, création collective de la compagnie Passages. Evénement proposé dans le cadre d'"été culturel 2021", une manifestation[...]

photo JEP : Visite guidée du tribunal Judiciare de Lisieux et exposition de la tapisserie de Rollon, 1er duc de Normandie

JEP : Visite guidée du tribunal Judiciare de Lisieux et exposition de la tapisserie de Rollon, 1er duc de Normandie

Visites et circuits

LISIEUX 14100

Le 19/09/2021

Le tribunal judiciaire de Lisieux ouvre ses portes au grand public le 19 septembre de 9h à 17h à l'occasion de la 38ème journée européennes du patrimoine. Le bâtiment à l'architecture intérieure innovante n'est pas sans rappeler le passé industriel Lexovien tout en répondant au nouveau programme judiciaire offrant aux justiciables un point d'accès unique à l'ensemble des juridictions du ressort. A l’occasion de cette journée sera exposée la tapisserie de Rollon, chef Viking et premier duc de Normandie, en présence du professeur Jean Renaud, spécialiste en Langues, littérature et civilisation scandinaves à l'université de Caen. Réalisée il y a 11 ans pour célébrer la création du duché de Normandie, la tapisserie en lin relate l'histoire de Rollon sur 22 mètres de long. Fruit d'un projet interdisciplinaire auquel une magistrate en fonction actuellement dans la juridiction, avait participé en tant que brodeuse, la tapisserie a été brodée au point d'Orient.

photo [LECTURE] La Chambre de liège

[LECTURE] La Chambre de liège

Lecture - Conte - Poésie

CABOURG 14390

Le 08/09/2021

Nathalie Newman et Frédéric Beaune, deux comédiens qui animent la compagnie de théâtre Alfred et Jacques, vous proposent la lecture de l'œuvre de Jean-Claude Brisville. En 5 tableaux, La Chambre de liège retrace les neuf années de complicité entre Marcel Proust et Céleste Albaret. Enfermés dans la chambre du 102 boulevard Haussmann, vous assisterez en spectateurs à la naissance de ce duo, insolite et unique dans l'histoire de la littérature ! Inscription obligatoire.

photo Dîner-spectacle : A la table de Flaubert

Dîner-spectacle : A la table de Flaubert

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie, Musique

VILLERS-SUR-MER 14640

Le 11/12/2021

Sous forme de concert-lecture, ce dîner rend hommage à Gustave Flaubert, sans conteste, la plus fine fourchette de la littérature du 19e siècle. De la noce champêtre aux salles de réception les plus luxueuses jusqu’aux festins d’Orient, voici un florilège de saveurs relevé dans Madame Bovary, L’Éducation sentimentale, La Tentation de saint Antoine, Salammbô, Bouvard et Pécuchet et le Dictionnaire des idées reçues. On y remarque son amour de la bonne chère et son œil acéré qui porte un regard fort réaliste sur les manières de table. Un large choix musical accompagne ce banquet littéraire d’un jouisseur impénitent. Compagnie Grain de sable. Textes de Gustave Flaubert. Musique de Wolfgang Amadeus Mozart, Joseph Haydn, Georges Bizet, Gioachino Rossini, Ludwig van Beethoven. Chant : Johanne Cassar (soprano). Piano : Martine Gagnepain. Violoncelle : Jérémie Maillard. Choix des textes et lecture : Philippe Müller, Vincent Vernillat. MENU Entrée : feuilleté normand au camembert Plat : médaillon de volaille au cidre – gratin Dauphinois Dessert : Moelleux au pommes sauce Caramel

photo Les Franciscaines en scène : Dario Fo / Guillaume Gallienne -

Les Franciscaines en scène : Dario Fo / Guillaume Gallienne - "François, le saint jongleur"

Spectacle, Théâtre

DEAUVILLE 14800

Le 03/12/2021

"Voyez comme le monde est étrange : pour se faire écouter des hommes , il faut parler aux oiseaux !" François, homme de foi, parcourt l’Ombrie du XIIIe siècle, avec ses compagnons de pauvreté. Dario Fo, héritier de la Commedia dell’arte, Prix Nobel de littérature 1997, révèle ici sa vision de Saint François d’Assise. Un hymne à la vie et une magistrale interprétation de Guillaume Gallienne. Seul en scène, Guillaume Gallienne, incarne Saint François et une trentaine de personnages. Sur sa route, il restaure les églises, négocie avec le loup de Gubbio, parle avec les oiseaux, et conte en langue vulgaire l’Evangile qui n’était transmis qu’en latin. En cinq tableaux et un prologue, cette œuvre truculente écrite en 1999 est un spectacle qui dénonce avec ironie, la pensée unique du Moyen Âge, les dérives de l’argent et du pouvoir, la manipulation, la guerre… et toutes les formes de dogmatisme. Un texte de Dario Fo créé en 1999 Interprétation : Guillaume Gallienne Mise en scène : Claude Mathieu Adaptation et traduction : Toni Cecchinato et Nicole Colchat Lumières : Denis Koransky Production : Un spectacle présenté par La Comédie-Française / Studio Théâtre. Spectacle créé au[...]

photo Les Franciscaines en scène : Tomi Ungerer -

Les Franciscaines en scène : Tomi Ungerer - "Les Trois Brigands"

Concert, Musique

DEAUVILLE 14800

Le 29/12/2021

"Le premier avait un tromblon, le second un soufflet qui lançait du poivre et le troisième une grande hache rouge…" Tomi Ungerer Un grand classique de la littérature jeunesse qui n’a pas pris une ride. Allant au clair de lune, le long des routes, à l’assaut des diligences, trois brigands coiffés de hauts chapeaux sèment la terreur... Jusqu'au jour où ils font la rencontre de Tiffany, une jeune orpheline qui va bouleverser leur vie. Les Trois Brigands est un spectacle poétique et musical mêlant marionnettes et théâtre d’ombres, pour transformer la scène du théâtre en caverne aux trésors ! "Une expérience mémorable, de celles qui influent sur la façon d’écouter le monde, de le comprendre et de l’espérer. Un univers de théâtre musical et d’objets (…) Beau et ingénieux". Télérama Tout public dès 4 ans. Création Musicale : Gustavo Beytelmann Adaptation et mise en scène : Wilfried Bosch Conception : Giada Melley, Marion Monier Avec : Giada Melley, Marion Monier ou Elisabetta Spaggiari Musiciens : Sébastien Innocenti ou Lysandre Donoso ou Marisa Mercade Scénographie : Maurizio Bercini, Donatello Galloni Costumes : Marie-Edith Agostini Marionnette Tiffany : Francesca Testi,[...]

photo [SAISON CULTURELLE] Présentation 2021/2022

[SAISON CULTURELLE] Présentation 2021/2022

Théâtre

CABOURG 14390

Le 26/09/2021

Monsieur le Maire Tristan Duval et Madame Emmanuelle Le Bail, Adjointe au Maire déléguée à la Culture, sont ravis de dévoiler au public la prochaine saison culturelle qui débutera le 10 octobre pour se clôturer le 4 juin. À l'issu de cette présentation, la Ville a le plaisir d'offrir la pièce de mise en scène et interprétée par Jean-Claude Drouot : L'Art d'être grand-père, d'après le recueil de poèmes de Victor Hugo. Hugo/Drouot... Drouot/Hugo, deux grands hommes de la littérature et du théâtre. Et même s'il ne faut pas vraiment les comparer, leur ressemblance est troublante, presque au même âge ! Mimétisme de la part d'un comédien hors normes ou simplement une égale tendresse au temps qui passe ? Avec l'Art d'être grand-père, Jean-Claude Drouot nous dit simplement qu'il faut aimer ses petits-enfants et, en véritable passeur, il nous emmène encore très loin dans l'amour qu'il a des textes et des mots. Réservation à l'office de tourisme.

photo Des jardins et des hommes

Des jardins et des hommes

Concert, Conférence - Débat

CAEN 14000

Le 24/09/2021

Dans le cadre de " La culture se déconfine ", la direction de la culture propose, en collaboration avec la direction Espaces verts, paysages et biodiversité, un spectacle qui associe littérature, musique et art du jardin, en plein air.Initié par le pianiste Patrick Scheyder, ce spectacle propose au public une approche simple et originale pour favoriser la connaissance du milieu naturel.Avec la participation d'Alain Bougrain-Dubourg (textes), Abdelghani Benhelal (musique Kabyle) et Patrick Scheyder (piano).Le concert sera suivi d'une rencontre-débat sur l'environnement.Coulée verte de BeaulieuAccès libre et gratuit© Patrick Scheyder

photo Festival littéraire de Cabourg

Festival littéraire de Cabourg

Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie

CABOURG 14390

Du 23/10/2021 au 24/10/2021

Avec l’audace de créer un nouvel événement culturel autour des livres, tout en restant fidèle à l’ADN Proustien de la Ville, la Ville de Cabourg lance son événement littéraire ! Cet événement culturel sera centré autour de nos plus fortes émotions et sensations d’enfance. La nostalgie bienfaitrice et les souvenirs féconds seront son leitmotiv ! Même si le livre restera le support de premier choix du festival, l’événement s’autorisera à dépasser le champ strict de la littérature afin de bâtir des ponts avec d’autres domaines, aussi bien artistiques qu’intellectuels. Sur 2 jours, près de 60 auteurs de renom se réuniront au Casino de Cabourg pour dédicacer leurs derniers ouvrages. Des tables rondes et des conférences seront organisées avec la participation d’écrivains tels que Mazarine Pingeot, Emmanuel Pierrat, Franz-Olivier Giesbert, etc. Rencontres et dédicaces : salle de réception de 14h à 18h – Accès par l’Avenue Prempain Conférences et tables rondes : salle panoramique de 10h à 18h – Accès par le restaurant du casino

photo Après-midi et soirée jeux à Villers-Bocage

Après-midi et soirée jeux à Villers-Bocage

Pour enfants, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie

VILLERS-BOCAGE 14310

Le 22/01/2022

Pré-Bocage Intercom, la Médiathèque et Familles Rurales vous proposent un après midi jeux en famille avec Annelyse, de la Ludothèque Être et Jouer. Ensuite, place à la soirée jeux ! Blind test : Exercez la culture et la réactivité des participants en leur proposant un test à l'aveugle sur le thème de la musique, du cinéma, de la littérature, des séries, etc. Quizz littéraire : Sur scène ou sur papier, à faire seul ou en groupe, le procédé, vieux comme le monde, est déclinable à l'envie . Jeux de société : Pictionary, Times' up, Scrabble, etc. Nombreux sont les ponts possibles entre jeux de société et monde de lettres !

Ressources supplémentaires