soirée de fin d' année

Les andain'ries "spectacle Claudio Mutazzi"

Spectacle comique, Festival généraliste

La Ferté Macé 61600

Le 12/04/2025

Un homme immobile dans un tourbillon de passants qui traverse une place… Clap… Action ! Depuis la posture, les actions, les attitudes de ceux qui marchent ou qui attendent quelqu’un, des histoires sans fin, des gags et des improvisations sont créés, ce qui transforment ce lieu de passage statique en un petit théâtre sans chaises ni rideaux. Clap… Action … ! Deux hommes et une femme dans le public deviennent les acteurs d’une histoire d’amour interdite. Un clap, de la jonglerie excentrique et des équilibres inattendus. Le mariage ! Un spectacle en interaction continue avec tout ce qui vit, végète, naît ou habite ce lieu et ce moment. Festival Les Andain’ries – 25e Édition Cette année, nous avons le plaisir de fêter un quart de siècle de rires et de complicité avec vous. Pour cette 25e édition, notre programmation rend hommage à ces années de succès en accueillant de grands noms de l’humour… mais aussi de véritables amis du festival qui reviennent partager cet anniversaire avec nous. Jeanfi Janssens lancera les festivités le 9 avril avec son énergie irrésistible, offrant une soirée d’ouverture qui promet de marquer les esprits. Nous aurons également l’honneur d’accueillir[...]

Les andain'ries "spectacle Claudio Mutazzi"

Festival généraliste, Spectacle, Spectacle comique, Théâtre de rue

LA FERTE MACE 61600

Le 12/04/2025

Un homme immobile dans un tourbillon de passants qui traverse une place… Clap… Action ! Depuis la posture, les actions, les attitudes de ceux qui marchent ou qui attendent quelqu’un, des histoires sans fin, des gags et des improvisations sont créés, ce qui transforment ce lieu de passage statique en un petit théâtre sans chaises ni rideaux. Clap… Action … ! Deux hommes et une femme dans le public deviennent les acteurs d’une histoire d’amour interdite. Un clap, de la jonglerie excentrique et des équilibres inattendus. Le mariage ! Un spectacle en interaction continue avec tout ce qui vit, végète, naît ou habite ce lieu et ce moment. Festival Les Andain’ries – 25e Édition Cette année, nous avons le plaisir de fêter un quart de siècle de rires et de complicité avec vous. Pour cette 25e édition, notre programmation rend hommage à ces années de succès en accueillant de grands noms de l’humour… mais aussi de véritables amis du festival qui reviennent partager cet anniversaire avec nous. Jeanfi Janssens lancera les festivités le 9 avril avec son énergie irrésistible, offrant une soirée d’ouverture qui promet de marquer les esprits. Nous aurons également l’honneur d’accueillir[...]

Festival National de Théâtre Amateur

Atelier, Théâtre, Science et technique

Martigues 13500

Le 18/04/2025

Avec : Jonathan Campredon, Jérôme Del Guidice, Cécile Guérin, Eva-Marie Lopes De Lima, Chloé Planeau, Camille Poët, Fanny Pontrandolfi, Andréa Tamiazzo. "Et vous, vous feriez quoi si vous deveniez complètement inutile en une soirée ?" Le soir où le premier tableau entièrement pensé et réalisé par une Intelligence Artificielle est présenté aux yeux du monde, Alexandre, un peintre sans succès, décide de mettre fin à ses jours, prenant conscience son inutilité. L'arrivée d'une mystérieuse jeune femme dans son atelier vient bouleverser ses plans. Les deux personnages se parlent, s'apprivoisent, dissertent sur l'utilité, l'art, la science, la responsabilité et convoquent leurs souvenirs sur scène... Par Cie Atelier des Ephémères (Marseille - 13). Créée en 2020 à Marseille, la troupe regroupe plusieurs amis d'enfance, passionnés de théâtre depuis les bancs de l'école qui ont joué ensemble dans de nombreuses pièces et sous divers noms au fil des année La pandémie et les différents confinements, couplée à la perte d'un des membres historiques de la troupe pousse l'équipe à multiplier les projets lors du "retour à la vie normale". La troupe crée une association, s'affilie[...]

Spectacle de fin d'année Option Théâtre Lycée Charles Poncet

Spectacle, Théâtre

Cluses 74300

Le 22/04/2025

Les élèves de l’option théâtre s’investissent tout au long de l’année pour vous proposer un très beau spectacle. Le spectacle est en préparation, il est impossible de vous en dire plus pour le moment, mais on vous promet une belle soirée !

LES 6 ANS DU DRAPEAU ROUGE

Musique, Concert

Montpellier 34000

Le 25/04/2025

C'est parti pour la première grosse soirée de l'année avec la 6ème bougie du Drapeau Rouge ! ••• PROGRAMME MUSICAL ••• Au programme, une soirée musicale de folie avec du ROCK comme le veut la tradition de notre anniversaire. On vous a préparé deux concerts pour une ambiance musicale du début à la fin de la soirée. --- Annonce des artistes à venir ici bientôt --- 18h30 : premier concert 20h45 : second concert ••• PROGRAMME GUINGUETTE ••• Côté boisson, on a prévu beaucoup de bières et surtout deux brasseries artisanales de choix qui seront présentes pour la soirée. --- Annonce des brasseries invitées ici bientôt --- On vous attends méga nombreux pour faire chauffer les tireuses et la place Krasucki !!!

Fête du Printemps à Moulès

Fête, Repas - Dégustation

Arles 13200

Le 26/04/2025

Rendez-vous dès 8h30 au terrain citoyen pour un déjeuner paysan offert par @lestrambord. A 9h30 départ du défilé de la transhumance, moutons, ânes, accompagnés de danseurs et musiciens dans la pure tradition provençale. Seront présents avec nous les groupes: Le Condor L'Arlatenco Raphele en Provence Li Balaire de Daudet Li Coudelet Dansaire Li Camin de Prouvenço Et cette année les taureaux de la Manade Conti s'invitent aussi à la fête A 11h : Abrivado longue au départ de la rue de la Fenière A 18h : Encierro au coeur du village Un déjeuner de fête sera servi à partir de 13h sur la place de la mairie : Souris d'agneau+ dessert (24€). Et pour une fin de fête comme il se doit : DJ Seb Roux animera une soirée inoubliable sur la place de la mairie.

[Soirée Cluedo] Voyage à la fin du règne de Louis XIV

Théâtre, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation

TOURVILLE-SUR-ARQUES 76550

Le 01/05/2025

Comme chaque année, on tue au château de Miromesnil ! Cette année, embarquez en 1713 ! Connaissez-vous le trésor de Jean Fleury ? Ce corsaire du XVIe siècle a dérobé le trésor des Aztèques sur des navires espagnols, permettant à Jean Ango de construire son manoir. Mais une partie du trésor a disparu… Deux siècles plus tard, Louis XIV, le marquis de Miromesnil et leurs corsaires sont à sa recherche… Le cartographe du marquis aurait-il retrouvé la trace de ce fabuleux trésor ? Il est en tout cas assassiné au Château de Miromesnil. Qui est coupable ? Le marquis lui-même ? Les corsaires ? La jardinière herboriste ? Une étrange diseuse de bonne aventure ? Un agent de Louis XIV ? Saurez-vous trouver les liens entre ces personnages et découvrir le ou les meurtriers ? Interrogez les six suspects, fouillez leurs affaires et inspectez la scène de crime pour découvrir qui est l’auteur de ce meurtre abominable. Avec la participation de la "Compagnie il était une fois l'Histoire". Déconseillé au moins de 12 ans.

Spectacle - Concert de fin d'année de Music'A Bazouges

Musique, Concert

Bazouges-la-Pérouse 35560

Le 03/05/2025

L'association de l'école de musique Music'A Bazouges vous convie à tout une soirée de concerts ! Au programme : 18h - Spectacle des plus jeunes (bruitage et musique d'un dessin animé) 18h30 - Duo entre élève instrumentistes et choristes 19h15 - Repas (stand buvette, hot dog, crêpes... ) 20h - Concert des Chorales (réunion des chorales de Bazouges-la-Pérouse, Montreuil-sur-Ille et Dingé - Répertoire varié) 21h - Concert de l'atelier Variété française : 7 chanteurs, 1 basse, 1 synthé et un aérophone ! Accès gratuit.

88e édition du Grand Gala des Arts et Métiers de Cluny

Cluny 71250

Le 07/06/2025

L’association « des Gadz’Arts de la Cluny 222 » a pour objectif de faciliter et promouvoir les activités et événements de ses membres. Le Grand Gala des Arts et Métiers de Cluny fait donc partie des événements culturels et festifs : il est annuel et se déroule à la fin de l’année scolaire. Il marque notamment le départ des élèves de 2ème année de Cluny. En 2025, ce sera la 87ème édition. Pendant plus d’un an, une équipe de 40 personnes organise cette soirée en travaillant les moindres détails. Le soir même, c’est l’intégralité de la promotion qui est mise à contribution pour le bon déroulé de la soirée. Au total cela représente près de 320 personnes. Le Grand Gala est ouvert à tous et cette soirée rassemble environ 5000 personnes : les Saône-et-Loiriens et des Clunisois viennent en nombre car ils sont attachés à cette soirée. Les anciens élèves de l’École participent également. Les objectifs du Grand Gala sont multiples : - Réaliser la plus belle des soirées : faire rêver les invités et permettre à différentes générations de vivre un moment unique. - Faire rayonner l’image des Gadzarts à travers la France et l’image de L’École Nationale des Arts et Métiers. - Faire rayonner[...]

88e édition du Grand Gala des Arts et Métiers de Cluny

Sports mécaniques, Feu d'artifice

Cluny 71250

Le 07/06/2025

L’association « des Gadz’Arts de la Cluny 222 » a pour objectif de faciliter et promouvoir les activités et événements de ses membres. Le Grand Gala des Arts et Métiers de Cluny fait donc partie des événements culturels et festifs : il est annuel et se déroule à la fin de l’année scolaire. Il marque notamment le départ des élèves de 2ème année de Cluny. En 2025, ce sera la 87ème édition. Pendant plus d’un an, une équipe de 40 personnes organise cette soirée en travaillant les moindres détails. Le soir même, c’est l’intégralité de la promotion qui est mise à contribution pour le bon déroulé de la soirée. Au total cela représente près de 320 personnes. Le Grand Gala est ouvert à tous et cette soirée rassemble environ 5000 personnes : les Saône-et-Loiriens et des Clunisois viennent en nombre car ils sont attachés à cette soirée. Les anciens élèves de l’École participent également. Les objectifs du Grand Gala sont multiples : - Réaliser la plus belle des soirées : faire rêver les invités et permettre à différentes générations de vivre un moment unique. - Faire rayonner l’image des Gadzarts à travers la France et l’image de L’École Nationale des Arts et Métiers. - Faire rayonner[...]

Clôture de saison : Zik Zap - L'Échappée Belle

Spectacle

Val d'Erdre-Auxence 49370

Le 18/05/2025

Célébrons ensemble la fin de la saison culturelle, un moment spécial et nouveau, le point culminant d'une année riche en découvertes et en émotions ! Préparez-vous à un après-midi et un début de soirée remplis de festivités ! Au programme : un spectacle familial, de la restauration, des jeux, une scène ouverte et bien d'autres surprises encore. Alors, notez bien la date de ce nouveau rendez-vous printanier et ne manquez pas l'événement ! Tout public, à partir de 3 ans. Durée 55 minutes. Participation libre.

[Soirée Cluedo] Voyage à la fin du règne de Louis XIV

Patrimoine - Culture

Tourville-sur-Arques 76550

Du 01/05/2025 au 25/10/2025

Comme chaque année, on tue au château de Miromesnil ! Cette année, embarquez en 1713 ! Connaissez-vous le trésor de Jean Fleury ? Ce corsaire du XVIe siècle a dérobé le trésor des Aztèques sur des navires espagnols, permettant à Jean Ango de construire son manoir. Mais une partie du trésor a disparu… Deux siècles plus tard, Louis XIV, le marquis de Miromesnil et leurs corsaires sont à sa recherche… Le cartographe du marquis aurait-il retrouvé la trace de ce fabuleux trésor ? Il est en tout cas assassiné au Château de Miromesnil. Qui est coupable ? Le marquis lui-même ? Les corsaires ? La jardinière herboriste ? Une étrange diseuse de bonne aventure ? Un agent de Louis XIV ? Saurez-vous trouver les liens entre ces personnages et découvrir le ou les meurtriers ? Interrogez les six suspects, fouillez leurs affaires et inspectez la scène de crime pour découvrir qui est l’auteur de ce meurtre abominable. Avec la participation de la "Compagnie il était une fois l'Histoire". Déconseillé au moins de 12 ans.

Festival Foly-Don'Nissondya

Musique, Danse - Bal - Cabaret, Vie associative

Antrain 35560

Le 24/05/2025

L'association AWA vous invite à la deuxième édition de son festival Foly-Don'Nissondya. Un festival autour de la musique, du chant et de la danse pour le plaisir des petits et des grands, dans le but de soutenir l'association pour la construction d'un centre maternel et médical en Côte d'Ivoire. Au programme : 13h à 17h : Kermesse des enfants A partir de 13h30, nous passerons d'un univers musical à l'autre avec les différentes associations invitées : - Danses Country par l'association Antrain Loisirs, - Danses Bollywood / Bharatanatyam par l'association Kalashakti, - Danses africaines par l'association Ayelho, - Chants Médecine par l'association ManaAloha et la troupe Fuego Sagrado, - Danses Salsa, Dancehall et Reggaeton avec Lisa Lopez, - A 17h20 : Spectacle de fin d'année de l'association AM BE LADJENI (danses et musiques traditionnelles et modernes d'Afrique de l'Ouest). A 20h : Repas africain préparé par Moussa. Au menu : poulet accompagné de riz gras. A 21h15 : 1ère partie de la soirée en compagnie d'Aurélie Tcha A 21h45 : 2ème partie avec le spectacle du Collectif FAV (Fête Au Village) : danses et musiques d'Afrique de l'Ouest. Tout au long de la journée :[...]

JAZZ EN PIC SAINT-LOUP - ROUGE

Jazz - Blues, Musique

Assas 34820

Le 05/06/2025

Depuis 8 années, l’association fondatrice du festival Jazz en Pic St Loup, L’Assos Qui Pic, a souhaité confier à Jazz à Junas l’organisation de l’évènement. Après une édition 2024 très réussie, nous vous donnons rendez-vous pour la 24ème édition du 5 au 7 juin 2025 pour partager à nouveaux des moments magiques ! Un rendez-vous jazz à ne pas manquer qui renforce le lien entre les territoires héraultais et gardois dans un très beau cadre champêtre au Triadou, au pied du Pic St Loup, mais aussi au village d’Assas pour la soirée du jeudi. --- ROUGE Fondé à la fin de l’année 2018 par la pianiste Madeleine Cazenave en compagnie du contrebassiste Sylvain Didou et du batteur Boris Louvet, ROUGE n’aura guère mis de temps à se faire une place de choix dans le paysage aussi riche que diversifié du nouveau jazz hexagonal. Repéré et sélectionné par le dispositif Jazz Migration qui lui offre dès 2020 l’opportunité de tester in situ l’impact de ses compositions sur le public au fil d’une longue série de concerts, le jeune trio signe dans la foulée avec Derrière les paupières un premier disque aux allures de manifeste, qui aussitôt marque les esprits en déclinant les séductions toutes[...]

Spectacle de danse

Danse - Bal - Cabaret, Musique, Spectacle

Mutzig 67190

Du 13/06/2025 au 15/06/2025

Ne manquez pas cet événement exceptionnel ! L’école de musique et de danse de Molsheim vous présent un après-midi ou début de soirée inoubliable, où talent et passion s’unissent pour un spectacle de fin d’année époustouflant ! Les élèves, sous la direction de professeurs talentueux, ont travaillé tout au long de l’année pour vous offrir des performances qui vous transporteront dans un univers riche en émotions et en créativité. Billetterie disponible à l'Office de Tourisme à partir du 6 mai à 9h.

Spectacle de danse

Manifestation culturelle

Mutzig 67190

Du 13/06/2025 au 15/06/2025

Ne manquez pas cet événement exceptionnel ! L’école de musique et de danse de Molsheim vous présent un après-midi ou début de soirée inoubliable, où talent et passion s’unissent pour un spectacle de fin d’année époustouflant ! Les élèves, sous la direction de professeurs talentueux, ont travaillé tout au long de l’année pour vous offrir des performances qui vous transporteront dans un univers riche en émotions et en créativité.Billetterie disponible à l'Office de Tourisme à partir du 6 mai à 9h.

Concert de l’École Municipale de Musique

Musique, Vie locale, Concert

Monts 37260

Le 25/06/2025

Jouer en public est un aboutissement tant personnel qu’artistique pour l’élève musicien. Il lui permet d’acquérir la confiance en soi, de définir des objectifs fixés tout au long de l’année, de développer sa capacité à gérer le stress, et enfin, d’être fier de se produire devant sa famille et ses amis. Le tout avec la complicité de son enseignant. Le concert de fin d’année de l’École Municipale de Musique de Monts est à l’image du travail et de la dynamique insufflée par son équipe pédagogique : riche, éclectique, exigeant et bienveillant. À la croisée des disciplines et des genres musicaux, cette soirée s’annonce riche en émotions et en partages. L’École Municipale de Musique de Monts est soutenue par le Conseil Départemental d’Indre-et-Loire. Réservations recommandées.

Du monde au plateau !

Danse - Bal - Cabaret

Marseille 13000

Le 18/06/2025

La soirée désormais coutumière de réunion des deux formations complices de KLAP permet de s'étourdir, occasion impossible dans le champ des compagnies professionnelles, d'un plateau envahi par un très grand nombre de jeunes artistes : ici, 26. Coline – Istres et l'École Nationale de Danse de Marseille présentent, à l'issue d'un parcours sensible de rencontre entre transmission et création, deux nouvelles œuvres. Côte à côte, elles forment la métaphore d'un monde grouillant et vivant. En cette fin de première année de formation, les apprenti.e.s istréen.ne.s incarnent l'humanité brouillonne, complice et joyeuse d'Ambra Senatore. Michel Kelemenis, lui, façonne pour les jeunes marseillais.e.s -sur le point de quitter leur école- une piste de danse ou d'envol en recomposition permanente, où s'entremêlent tressages et sinuosités, qu'il intitule symboliquement… coup d'envoi .

Fête de la jeunesse

Fête

Perros-Guirec 22700

Du 03/06/2023 au 07/06/2025

Deux jours d’animations inédites à Trestraou pour les jeunes. Le service Enfance, Jeunesse et Sport organise la grande fête dédiée à la jeunesse, le vendredi 2 et samedi 3 juin sur la plage de Trestraou. Un vaste programme d’animations concocté, pour et en concertation avec les jeunes Perrosiens et avec la collaboration de partenaires associatifs. Au programme de ces deux journées inédites : spectacle, activités multimédia, Freestyle sur bac à air, stand up paddle ou encore ateliers manga, entre autres. Ces activités en après-midi seront gratuites. Les adolescents de Perros-Guirec et des communes voisines n’auront que l’embarras du choix pour passer un weekend de fête. Le samedi soir à partir de 20h, « Les jeunes en scène », spectacle de fin d’année des activités régulières guitare, batterie et Hip-Hop sur participation libre. Les recettes de la soirée seront au profit du Point Ecoute Jeune de Perros-Guirec. Ce dispositif d'accueil destiné aux adolescents et à leurs familles est animée par consultante en parentalité, cette structure vient en aide aux jeunes à la recherche d'une oreille attentive, mais aussi aux parents souhaitant recevoir un appui et un conseil[...]

Pique-nique géant de fin de saison

Fête, Variété française, Manifestation culturelle

Andernos-les-Bains 33510

Le 23/08/2025

Un pique-nique en fin d'été, accompagné de musique et les pieds dans le sable, c'est l'occasion parfaite de profiter des derniers rayons de soleil ! Venez nous retrouver sur la dune avec votre pique-nique pour clôturer la saison estivale. Cette année, place à la créativité ! Adopter la tenue ou l’accessoire du pays de votre choix ! Animation guinguette moderne par le groupe bordelais YOË Et le meilleur, c'est que l'accès est gratuit ! Une belle soirée à partager.

La nuit des étoiles à l'Observatoire de Frons

Vie associative, Patrimoine - Culture

Thérondels 12600

Du 01/08/2025 au 03/08/2025

Les membres de l'association « Ciel en Carladez » vous recevront pour une découverte du ciel à l'Observatoire. Nous observerons la planète Saturne, ainsi que le ciel profond (au télescope sous coupole). Nous découvrirons les constellations et toutes les légendes que les anciens ont souhaité immortaliser, dans un ciel pur, absent de toutes pollutions atmosphériques et lumineuses. Nous admirerons les étoiles filantes. Cette manifestation est gratuite et ouverte à tous. Elle est supervisée par l'Association Française d'Astronomie, le thème retenu cette année est celui de "la quête des origines". Une carte du ciel vous sera remise en fin de soirée. N.B. : soirée annulée en cas de météo défavorable. RDV sur  le parking de l'Observatoire  Réservation auprès du Bureau d'information touristique à Mur de Barrez: 05 65 66 10 16 http://cielencarladez.free.fr/

Les Mardis d'Uzerche n°4 - Fanny & César

Manifestation culturelle, Spectacle

Uzerche 19140

Le 29/07/2025

Théâtre : Fanny & César par La Luzège Festival Dans cette suite du Marius de l’année dernière, l’équipe de La Luzège a gardé les mêmes ingrédients qui ont fait son succès : un jeu énergique qui sublime l’œuvre de Marcel Pagnol et une scénographie immersive ou l’équipe vous accueille au Bar de la Marine pour une soirée conviviale ! Suite et fin de la trilogie marseillaise de Marcel Pagnol dans une ambiance chaleureuse et dynamique pour magnifier cette histoire d’amour. Attention : 20h Cour Jean Jaurès (en cas de pluie : Auditorium Sophie-Dessus ) - gratuit - sans réservation - durée : 1h40 - Tout public dès 7 ans.

Les Mardis d'Uzerche n°4 - Fanny & César

Théâtre, Danse - Bal - Cabaret, Pop - Rock - Folk, Musique classique

Uzerche 19140

Le 29/07/2025

Théâtre : Fanny & César par La Luzège Festival Dans cette suite du Marius de l’année dernière, l’équipe de La Luzège a gardé les mêmes ingrédients qui ont fait son succès : un jeu énergique qui sublime l’œuvre de Marcel Pagnol et une scénographie immersive ou l’équipe vous accueille au Bar de la Marine pour une soirée conviviale ! Suite et fin de la trilogie marseillaise de Marcel Pagnol dans une ambiance chaleureuse et dynamique pour magnifier cette histoire d’amour. Attention : 20h Cour Jean Jaurès (en cas de pluie : Auditorium Sophie-Dessus ) - gratuit - sans réservation - durée : 1h40 - Tout public dès 7 ans.

Feu d'artifice de fin d'année

Feu d'artifice, Repas - Dégustation, Vin - Oenologie

Le Château-d'Oléron 17480

Le 30/12/2025

Fêtons la fin d'année en couleurs avec le traditionnel feu d'artifice tiré à la Citadelle. La soirée débutera vers 18h30 par le traditionnel pot d'accueil vin chaud et chocolat chaud. Vente de crêpes par les parents d'élèves. Feu d'artifice vers 19h30.

Rocher Portail, le château des Sorciers - Noël et son bal

Fête, Vie locale, Danse - Bal - Cabaret, Patrimoine - Culture

Maen Roch 35460

Du 06/12/2025 au 03/01/2026

A l’occasion des fêtes de Noël, Le Rocher Portail ouvre à nouveau son école de sorcellerie à tous les apprentis sorciers, redécoré aux milles et unes couleurs des fêtes de fin d’année ! Après la visite du château animée par des comédiens professionnels, découvrez les extérieurs illuminés pour l’occasion. Trois formules vous seront proposées : • La formule journée (créneaux horaires entre 10h30 et 19h) – Accès à partir de 4 ans Profitez de l’accès au château (visite d’environ 1h30), aux jardins (filet suspendu, accrobranche, la hutte dans les bois, animaux fantastiques, jeux), aux animations et aux jeux. • La formule Soirée diner spectacle (entre 17h30 et 23h15) – Accès à partir de 7 ans Accédez avant le diner aux jardins et la Forêt Interdite et ses jeux. Partagez un repas ensorcelant avec vos professeurs dans la magnifique salle des banquets. Découvrez le Château des Sorciers Rocher Portail de nuit avec vos professeurs et admirez le feu d’artifice. • La soirée spéciale Nouvel An (entre 17h30 et 2h00) – Accès à partir de 7 ans Accédez avant le diner aux jardins et la Forêt Interdite et ses jeux. Partagez votre repas du réveillon avec les professeurs et les élèves. Découvrez[...]