photo Visite accompagnée - Il était une fois

Visite accompagnée - Il était une fois

Visites et circuits, Exposition

Daoulas 29460

Le 22/07/2021

Il n’y a pas que les livres qui racontent des histoires d’amour, les œuvres d’art en savent quelque chose ! En famille, explorez tableaux et sculptures de l’exposition à la rencontre des personnages aux aventures rocambolesques qui s’y cachent. Public : Famille Type : Visite-accompagnée Niveau : Famille de 3 à 5 ans Durée : 1h Prix : Tarif d'entrée + 1€/pers‎ • Réservation obligatoire‎

photo Visite accompagnée - Il était une fois

Visite accompagnée - Il était une fois

Visites et circuits, Exposition

Daoulas 29460

Le 29/07/2021

Il n’y a pas que les livres qui racontent des histoires d’amour, les œuvres d’art en savent quelque chose ! En famille, explorez tableaux et sculptures de l’exposition à la rencontre des personnages aux aventures rocambolesques qui s’y cachent. Public : Famille Type : Visite-accompagnée Niveau : Famille de 3 à 5 ans Durée : 1h Prix : Tarif d'entrée + 1€/pers‎ • Réservation obligatoire‎

photo Visite accompagnée - Il était une fois

Visite accompagnée - Il était une fois

Visites et circuits, Exposition

Daoulas 29460

Le 05/08/2021

Il n’y a pas que les livres qui racontent des histoires d’amour, les œuvres d’art en savent quelque chose ! En famille, explorez tableaux et sculptures de l’exposition à la rencontre des personnages aux aventures rocambolesques qui s’y cachent. Public : Famille Type : Visite-accompagnée Niveau : Famille de 3 à 5 ans Durée : 1h Prix : Tarif d'entrée + 1€/pers‎ • Réservation obligatoire‎

photo Au Périgée des Arts

Au Périgée des Arts

Sculpture, Repas - Dégustation, Dessin - Collage

Saint-Jean-aux-Bois 60350

Du 26/06/2021 au 27/06/2021

Au Périgée des Arts présente sa première expo post-confinement ! Venez nombreux sous un ciel radieux, retrouver vos artistes préférées dans la superbe galerie de Saint-Jean-aux-Bois : un village millénaire, plein de charme, dans un écrin de verdure entre Compiègne et Pierrefonds. Vous pourrez vous plonger dans les toiles et les dessins de nos artistes émergents, ou/et reconnus tels Jedem, Moustique, Frédéric P. Lemonnier, Laurence Potie, Anne C., Jeanne Claudin, Christine Connelly, Isabelle Mancier et admirer les sculptures sur bois de Thierry Duquenne... Un petit déjeuner sous le porche sera offert en guise de vernissage, le dimanche entre 10h et 11h où vous pourrez discuter avec les artistes de votre engouement pour l'abstrait, de l'expressionnisme, du Street art, du semi-figuratif.... de la liberté retrouvée : nous avons hâte !

photo Biennale arts plastiques des écoles primaires

Biennale arts plastiques des écoles primaires

Manifestation culturelle, Peinture, Exposition

Gujan-Mestras 33470

Du 30/06/2021 au 06/07/2021

Temps fort des ateliers d'arts plastiques menés durant l'année scolaire par l'artiste intervenante Stivell Perot plasticienne, peintre et sculpteur. Ce ne sont pas moins de 48 classes qui seront exposées. Cette exposition surprenante de fraîcheur et de qualité présentera les œuvres des enfants des écoles. Vous pourrez y admirer des peintures, des sculptures, des mosaïques et autres mobiles ou installations, toutes plus originales et riches les unes que les autres. Les enfants adorent et les grands aussi. Du bonheur plein les yeux !... 09h à 12h & 13h30 à 18h lundi au vendredi 10h à 12h le samedi Fermé le dimanche

photo De la gouge au stylo de Dominique BACHELET

De la gouge au stylo de Dominique BACHELET

Manifestation culturelle, Exposition, Artisanat, Manifestation culturelle, Pour enfants, Sculpture

BLANGY-SUR-BRESLE 76340

Du 04/09/2021 au 20/09/2021

L'Exposition « De la gouge au stylo », Sculptures bois et dessins de Dominique BACHELET sera visible à la salle d’exposition du Manoir de fontaine tous les jours de 14h00 à 18h00 (sauf les mardis) - Accès libre De la gouge au stylo Au commencement, l’œuvre n’est que gribouillis, dégrossi, affiné d’abord à la tronçonneuse ou la scie à ruban. Vient ensuite la danse de différentes gouges et machines à poncer. Mais, il ne faut pas oublier le travail de la main, principal outil du créateur, ni l’inventivité, l’inspiration de l’artiste. Dominique Bachelet, après s’être penché sur des thèmes féminins, plonge dans l’abstraction des lignes, des formes, pour nous donner à voir des œuvres faites de courbes gracieuses, élancées, aériennes, où se glisse souvent une forme ovoïde ou ronde : est-ce un cœur, un œuf, ou un œil qui nous observe, nous interroge, nous interpelle ? Excellent dessinateur et portraitiste, art qui l’a porté dès l’adolescence, ce sculpteur autodidacte normand de l’Eure, utilise des essences rustiques, lumineuses telles l’orme, le platane, le noyer ou le tilleul, ou réinvestit dans d’anciennes créations qu’il retravaille. Amoureux des veines du bois, il crée des[...]

photo Journée des Arts 2021

Journée des Arts 2021

Concert, Exposition, Musique, Peinture, Sculpture

ETRETAT 76790

Le 25/07/2021

Art and Sea vous présente la 20ème Journée des Arts à Étretat. Elle aura lieu le dimanche 25 juillet 2021 avec de belles surprises. Cette manifestation emblématique de notre cité balnéaire accueille, dans une ambiance toujours très conviviale, plus d'une centaine de peintres et de sculpteurs venus de tous les coins de France et même de l'étranger avec leur chevalet, leur palette et dans leur besace couleurs, outils, pinceaux, chiffons, couteaux... et bonne humeur. Dès 8h et jusqu'à 10h, toute l’équipe d’Art and Sea vous attend sur le perrey avec un petit café pour l’inscription, qui est gratuite. Chacun choisit « son petit coin « et commence à s’installer. Les artistes doivent créer une œuvre originale en quelques heures puisque tout doit être rendu pour 14h30. A partir de 15h, les tableaux et sculptures seront exposés sous les chapiteaux et ensuite vendus aux enchères par Maître Chalot (commissaire-priseur à Fécamp). A cette occasion, outre une donation de 10% des recettes offerte à une association humanitaire, Les Amis d’Étretat/Apade, Le Festival Offenbach, La Mairie d’Étretat, Maître Chalot, Hello Birds, L’Arche et Art and Sea remettront un prix à l’artiste de[...]

photo Noyon, Histoire(s) et Horizons

Noyon, Histoire(s) et Horizons

Patrimoine - Culture, Exposition, Sculpture

Noyon 60400

Du 03/07/2021 au 31/12/2021

Les musées de Noyon proposent à leurs publics de redécouvrir les collections sous un nouveau jour : de nouvelles thématiques, des œuvres inédites, des ponts établis avec les autres lieux patrimoniaux de Noyon et du territoire… Les visiteurs sont invités à une promenade au cœur de l’histoire de Noyon, avec pour objectif d’avoir un nouveau regard sur la Ville et d’ouvrir de nouvelles perspectives, de nouveaux horizons pour le patrimoine noyonnais. L’exposition rassemble des œuvres de tous types : peintures, sculptures, documents originaux, gravures, photographies, objets archéologiques ou contemporains… C’est tout un univers noyonnais qui est dévoilé au public. Cette exposition valorise en premier lieu les riches collections patrimoniales de la ville, musées, cathédrale et réserve archéologique combiné. Exposition à découvrir au musée du Noyonnais, du mardi au dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h. Tarifs : de 2,50 € à 4,50 € (billet jumelé avec le musée Jean Calvin), gratuit chaque premier dimanche du mois.

photo Visite guidée Des plantes pas si sauvages !

Visite guidée Des plantes pas si sauvages !

Visite guidée

Beauvais 60000

Du 21/07/2021 au 08/08/2021

LA NATURE ET LE BIEN-ETRE S‘INVITENT EN VILLE NOUVEAU En famille ou entre amis, visitez la ville autrement Thème: Des plantes pas si sauvages ! Dates: Mercredi 21 juillet et mercredi 18 août Le programme: 10 h à 12 h Comestibles, médicinales, tinctoriales… partez en balade urbaine commentée sur les plantes rencontrées et anecdotes sur leurs vertus sous la conduite de Michel, animateur nature de l’association Corrélation. 14 h à 16 h Les arbres remarquables du quartier de la gare à Beauvais. Découvrez cet agréable îlot de verdure qui a conservé tout le charme des jardins anglais du Second Empire où alternent arbres centenaires et musée de sculptures. Balade commentée par un conférencier agréé. Renseignements / réservations obligatoires : Office de tourisme de Beauvais - 03 44 15 30 34 ou 03 44 15 30 30 ou par mail groupes.beauvaisis@visitbeauvais.fr. Vous pouvez réserver jusqu’à 5 jours avant la date souhaitée ! (Sous réserve de disponibilité) Les réservations seront considérées comme fermes à réception du paiement. A partir de 16.80 € par participant selon le programme. Option / Panier pique-nique en à partir de 14.15 € Et n’oubliez pas, vous pouvez aussi venir[...]

photo Exposition au château de Lamorlaye

Exposition au château de Lamorlaye

Peinture, Patrimoine - Culture, Sculpture, Exposition

Lamorlaye 60260

Du 05/06/2021 au 04/07/2021

Exposition de sculptures par Caline Muller et de peintures par Bruno Bisi au château de Lamorlaye. Bruno Bisi crée une peinture résolument contemporaine par ses couleurs; quasi académique par ses références et ses exigences de qualité. Une technique très personnelle qui suscite l'admiration de nombreux visiteurs. Caline Muller peint la nature ou modèle en terre cuite, des personnages pleins de vie et de sérénité. 50 sculptures et 20 tableaux y sont présentés. Horaires: du lundi au vendredi de 13h30 à 18h et samedi 03/07 au dimanche 04/07 de 09h à 20h

photo Fantastic Picnic au Manoir du Parc

Fantastic Picnic au Manoir du Parc

Matour 71520

Le 12/09/2021

En dehors des 700m2 d'expositions à découvrir sur les thèmes de la nature, de l'histoire et du patrimoine, vous profiterez du parc arboré de 2 ha et des sculptures monumentales qui le jalonnent. Les Amis du Manoir confectionneront pour l'occasion un repas sorti directement des fours banaux à base de rôti, gratins, accompagné de pain cuit sur place ainsi que le célèbre "tartoyon", dessert traditionnel à base de pommes. Tables et bancs seront mis à disposition. Inscription sur place, et via la billetterie en ligne Helloasso

photo Inauguration Landes Art 2021

Inauguration Landes Art 2021

Manifestation culturelle, Fête, Nature - Environnement, Exposition, Nature - Environnement, Manifestation culturelle, Exposition, Nature - Environnement

Moustey 40410

Le 10/07/2021

INAUGURATION PARCOURS NATURE LANDES ART Déambulations sur le sentier forestier, entre les 2 églises des Moustey et les bords de Grande Leyre pour une visite des Sculptures Land Art de Mier, Erika Bourdel, Julien Righi, Quitterie Duvignac, Céline Blaid. Animation durant l'été : balades contées, danses, concerts, soirées nocturnes, tree hugh, yoga... Renseignements sur www.landesart.fr

photo NUIT DES MUSÉES

NUIT DES MUSÉES

Sculpture, Patrimoine - Culture, Pour enfants

Doulcon 55110

Le 03/07/2021

La Nuit des musées, initialement prévue le samedi 15 mai a été repoussée au samedi 3 juillet 2021 à cause de la situation sanitaire. > Le Centre Culturel Ipoustéguy propose à cette occasion une visite guidée sur le thème "Les secrets de fabrication d'une sculpture" (départ à 18h, 19h et 20h, durée 45 minutes). > A l'aide des outils d'Ipoustéguy, de moulages, de photographies et de films, découvrez comment le sculpteur réalisait ses sculptures. > Pour les enfants, la visite se termine avec la réalisation d'une sculpture en plâtre. > Entrée gratuite (sur inscription pour l'atelier enfant)

photo La Plage d'Isle

La Plage d'Isle

Sculpture, Atelier

Saint-Quentin 02100

Du 03/07/2021 au 29/08/2021

Pour le plus grand plaisir de tous, la plage de l’étang d’Isle ouvre ses portes cet été ! Une plage de sable fin en plein cœur de ville, aux abords de l'étang d'Isle, que rêver de mieux ! La plage est ouverte du mardi au dimanche de 14h à 19h* *sous réserve des conditions météorologiques Et n'oubliez pas la danse de l'été !! Rendez-vous tous les samedis à 16h, on compte sur vous pour mettre l'ambiance ;-) Animations, Ateliers créatifs, sculptures de sable XXL, animaux de la Savane, Zone transats. Programme des activités à l'OffIce de Tourisme au 0323670500 Mini Golf : 2, 50 € / pers. Pédalos : 5 € les 30 min

photo Exposition :

Exposition : "A la Manière Monginot"

Manifestation culturelle, Conférence - Débat, Exposition

Dienville 10500

Le 07/08/2021

Une rue de Dienville et une autre à Brienne-le-Château se sont vu attribuer le nom de Charles Monginot (1825-1900). Qui était cet homme pour mériter un tel honneur ? Issu d’une famille auboise, ses natures mortes et ses portraits figurent dans une quinzaine de musées et dans des collections privées. Ses toiles et les sculptures Les Amis du parc naturel régional de la Forêt d'Orient et les peintres de la Maison pour Tous Centre Social proposent une exposition de peinture reprenant les œuvres de Charles Monginot. L'occasion de découvrir l'ouvrage de Colette Cordebar-Thomas, livre de 128 pages : "MONGINOT-TOULOUT, Une Famille d4artistes d'Origine Auboise", Mme Cordebar-Thomas proposera une conférence sur la vie et l'œuvre de Charles Monginot à 11h et à 16h

photo Exposition - Florence DUSSUYER

Exposition - Florence DUSSUYER

Exposition, Peinture

SAINT-PIERRE-DE-VARENGEVILLE 76480

Du 03/07/2021 au 03/10/2021

Le Centre d’art contemporain de la Matmut – Daniel Havis, présente l’exposition de Florence Dussuyer « Elles en ont tant rêvé » à travers un ensemble inédit composé de toiles, de sculptures de robes ou encore de rouleaux vietnamiens suspendus, amenant le lointain comme un proche souvenir. L’artiste nous conte un univers débordant, sensuel, poétique et ouvert, où l’aléatoire et le mouvement sont les principaux guides. Dans ses œuvres, l’artiste nous conte un univers débordant, sensuel, poétique et ouvert, où l’aléatoire et le mouvement sont les principaux guides. Inspirée par ses déambulations dans le parc du centre d’art, l’artiste s’est laissée portée par son imaginaire, presque féerique : la brume du matin, le château, les arbres silencieux... autant de réflexions autour des histoires que l’on raconte et se raconte. C’est décidé, c’est en revisitant les peintures de l’histoire de l’art, de manière personnelle et sensible, qu’elle poursuivra la série des « Endormies » et des « Éveillées ».

photo Dérives

Dérives

Martigues 13500

Du 24/08/2021 au 28/08/2021

Comme des mues abandonnées après la tragédie, comme des avatars aquatiques que l’on contourne en regardant le ciel, comme les sculptures érigées de notre prétention à dresser le monde, comme un petit peuple qui part refaire l’histoire, comme nos ombres marines qui s’émancipent et courent à la vague. Oui, ce groupe dispersé est géré par des acteurs flottants, bergers des eaux, qui rassemblent la troupe derrière le guide, joueur de flûte irrésistible. Ainsi va cette déambulation-spectacle, chaque jour un quartier du bord de l’eau, chaque soirée la troupe lumineuse du soleil de la journée stationne au petit large du quai, de la berge, du pont, de la plage. Le temps fera sa loi. Dans ces autres dressés, on peut tout projeter, du bouc émissaire à l’ami lointain, attendu, espéré. Plus fort qu’une réalité, un lendemain, ils ne seront plus là. Nous serons l’indélébile trace.

photo Exposition - Dinard Lumières – « 8 Sculptures monumentales »

Exposition - Dinard Lumières – « 8 Sculptures monumentales »

Manifestation culturelle

Dinard 35800

Du 03/07/2021 au 07/11/2021

Exposition de sculptures par le collectif d'artistes "l'Art est dans les bois" Depuis 2013, l’association « l’Art est dans les bois », basée à Pleslin Trigavou (22) a accueilli en résidence plus de 40 artistes plasticiens spécialiste de l’In-Situ. Fort de cette expérience, son président, Michael Chauvel, a réuni 8 artistes afin de composer cette proposition autour de la Lumière. « …En 8 chapitres et autant de visions d’artistes, la lumière se raconte sur la promenade du Clair de Lune. Matériau à part entière dans le travail du plasticien, la lumière n’est pas qu’une question de photons qui s’agitent, c’est avant tout l’esprit qui se sert des photons pour se construire des sensations lumineuses grâce à l’entremise de l’œil-cerveau Mise sous le feu des projecteurs, la lumière se décline ici en 8 variations qui toutes proposent un certain regard afin de permettre au spectateur de s’abandonner à ses propres vagabondages. En venant ainsi pénétrer l’espace du spectateur, ce sont l’œil du visiteur, l’illusion et le mouvement qui sont au cœur du processus artistique. » Michael Chauvel, président de «l’Art est dans les bois» 8 sculptures monumentales : 1 – Jeux de Lumière[...]

photo A Rat Surrendered Here - exposition

A Rat Surrendered Here - exposition

Exposition, Sculpture

Le Puy-Sainte-Réparade 13610

Du 01/07/2021 au 24/10/2021

Le Château La Coste déjà connu pour ses parcours d’art contemporain à ciel ouvert, accueille une exposition traitant du thème de la mort dans l’Œuvre de l’artiste américain Roni Horn. Est exposée pour la première fois l’installation en verre de 10 tonnes, Water Double, v. 4, ainsi que des sculptures, photographies et dessins de l’artiste. Le titre de l’exposition est tiré d’un poème d’Emily Dickinson, que Horn a intégré dans une sculpture en aluminium de sa série Key and Cue (1994-1995).

photo Le surréalisme et littérature

Le surréalisme et littérature

Dessin - Collage, Sculpture

Aix-en-Provence 13090

Du 07/07/2021 au 03/10/2021

Le Surréalisme est exposé à Aix grâce à quelques 200 œuvres, qui illustrent parfaitement toute l'inventivité de ce mouvement artistique. Découvrez la richesse de création et d'expérimentation de ces artistes. Le parcours s’articule autour de l’inconscient et du rêve, domaines de prédilection des surréalistes. A travers des œuvres qui sont le fruit d’expériences telles que le dessin et l’écriture automatiques, le sommeil hypnotique, l’exploration des états seconds la conscience, le collage, la recherche collective... Peintures, dessins, sculptures, manuscrits, livres de Francis Picabia, Jean Arp, Giorgio de Chirico, Man Ray, Max Ernst, Joan Miro, Paul Eluard, Paul Nougé, André Masson, Antonin Artaud, Tristan Tzara, André Breton, Louis Aragon, Philippe Soupault, René Magritte, Valentine Penrose, Lise Deharme, Benjamin Péret, Robert Desnos, Yves Tanguy, Alberto Giacometti, Hans Bellmer, Wifredo Lam, Victor Brauner, E.L.T. Mesens, Salvador Dali, Oscar Dominguez, Georges Hugnet, René Char, Camille Bryen, Henri Goetz, Jacques Herold, Roberto Matta, Gisèle Prassinos, Marcel Mariën... Des visites commentées gratuites de cette exposition ont lieu à 17h tous les jours, d’autres[...]

photo Exposition sculptures Gloria Corona

Exposition sculptures Gloria Corona

Sculpture, Exposition

Mauléon-Barousse 65370

Du 07/08/2021 au 05/09/2021

Exposition de sculptures de l'artiste Gloria Corona. Aranaise d'origine, commingeoise d'adoption, la pierre est son matériau de prédilection. Elle s'approprie la géographie des marbres : St Béat, Carrare, Ulldecona.... Gloria raconte le corps humain, crée des sculptures avec beaucoup de formes et de rondeurs "sur lesquelles on a envie de laisser courir ses doigts pour mieux les découvrir"

photo Stage de danse

Stage de danse

Pour enfants, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation sportive

Issoudun 36100

Du 21/08/2021 au 22/08/2021

Ateliers de pratique artistique en extérieur avec Fabienne Dupuy, autour des sculptures du Parc : comment passer de simple spectateur à « acteur-regardeur » grâce à la danse ? Quoi de plus réjouissant d’essayer de les comprendre, les retranscrire par le geste, le mouvement ? Stage tout public, enfants à partir de 8 ans, adolescents, adultes, famille. Aucune exigence sportive requise, novices ou avisés ! Détails et inscriptions auprès de Karine Brusik au 06 75 73 82 27 / karinebrusik@gmail.com

photo Exposition de photographies et sculptures des abysses

Exposition de photographies et sculptures des abysses

Photographie - Vidéo, Sculpture, Exposition

Saint-Pair-sur-Mer 50380

Du 06/07/2021 au 30/08/2021

Dans le cadre de l'évènement national "Partir en livre" sur le thème "Mer et merveilles" et en complément de l'exposition "Océan, une plongée insolite" : - Exposition de photographies des animaux des fonds marins et plus particulièrement des abysses. Cette exposition est inscrite dans le parcours de la Balade photographique et poétique de la ville de Saint-Pair-sur-Mer. - Exposition de sculptures sur métal de poissons des abysses, de l'artiste granvillais Jean-Pierre Doron. Entrée libre aux horaires d'ouverture de la médiathèque, dans le respect des gestes barrières. Informations : https://mediatheques.granville-terre-mer.fr/saint-pair-sur-mer

photo Exposition de peintures et sculptures Estelle Barbet et Marielle Izern

Exposition de peintures et sculptures Estelle Barbet et Marielle Izern

Peinture, Sculpture

Le Grau-du-Roi 30240

Du 22/07/2021 au 14/08/2021

Estelle BARBET est une artiste peintre travaillant à l'acrylique sur toile, au pinceau et au couteau, en noir et blanc ou en couleurs, se réalisant aussi bien dans l’abstrait que dans le portrait, dans un style qui lui est propre. Sa dernière série rend hommage aux icônes féminines incontournables : Frida Kahlo, Marilyn Monroe, Audrey Hepburn, Grace Kelly, Brigitte Bardot, Jane Birkin... Peindre la Femme pour la mettre à l'honneur, dans toute sa splendeur : sensible, provocante, envoûtante, mystérieuse, romantique, mélancolique, énergique, excentrique, sensuelle, intemporelle, à fleur de peau...Peintre et sculptrice, Marielle IZERN propose un univers à la fois ethnique et sensible où l’âme s’évade… Expatriée, elle a vécu une grande partie de sa vie en Afrique dont elle s’inspire pour créer. À la manière d’un carnet de voyage, elle retrace des paysages, des portraits, des silhouettes à l’acrylique et l’encre rehaussés de collages et d impressions.Elle sculpte et mêle les éléments, terre, bois et fer pour créer des Totems emperlés montés sur des pagaies qui gardent le souvenir de leurs vies maritimes antérieures. À leurs côtés, stylisés ou réalistes, figés dans l’argile, ce[...]

photo Foire d'Automne

Foire d'Automne

Fête, Manifestation culturelle, Marché, Spectacle

Saint-Médard-de-Mussidan 24400

Le 26/09/2021

1ère Grande Foire d'Automne Vente et exposition de nombreux produits (producteurs locaux, produits bio, plantes, fabrication de paniers, couteaux, sculptures en bois, etc.), animations diverses (groupe folklorique, conteur, manège gratuit, spectacle de rue, etc.), démonstration des Jeunes Sapeurs Pompiers de Mussidan 9h-17h, entrée gratuite Possibilité de repas sur place Strict respect des règles sanitaires en vigueur, pass sanitaire obligatoire Comité des Fêtes 06 89 50 11 38

photo

"Au pays Enchuinté" Cie des Chats mots

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Manifestation culturelle

Sainte-Eulalie-en-Born 40200

Le 28/07/2021

SPECTACLE "Au Pays Enchuinté" Conte, chant, danse, cirque, magie, musique et sculptures de bulles de savon. Tout petit, le roi Chinterdit, qui avait un penchant pour la gloutonnerie, s'est coincé malencontreusement des chamallows au fond de la gorge. Depuis, il parle en mettant des "CH" à tous les mots et impose à ses sujets cet étrange langage. Ceux qui ne parviennent pas à chuinter sont menacés d'avoir la langue coupée ! Malheureusement, Zina a un cheveu sur la langue… Elle zozote et n'a jamais pu apprendre à chuinter. Elle n'a d'autre choix qu'une vie de recluse avec sa fille Sally.