photo Passion - musique vocale baroque

Passion - musique vocale baroque

Musique, Musique classique

Marseille 13000

Le 21/04/2025

Un bien beau concert à Pâques : Passion : musique baroque : Brossard, Charpentier, Scarlatti... au profit de l'orphelinat Casa des anges du Cameroun Vous allierez une bonne action à un moment de musique délicieux. Lundi 21 avril à 18h - Eglise St Laurent Avec Yukiko Hasegawa : alto, Matías Miceli : ténor, James Han : baryton - Anne-Garance Fabre dit Garrus : violoncelle et Isabelle Chevalier : orgue

photo Trio Piccolo

Trio Piccolo

Musique, Musique classique

Chapaize 71460

Le 20/04/2025

Légèrement plus petit qu'un violoncelle moderne, le violoncelle piccolo possède une corde aiguë supplémentaire qui lui permet, tout en gardant ses sonorités graves, d'élargir sa tessiture dans les aigus et de se rapprocher ainsi de la sonorité de la viole de gambe. D'un effectif minimaliste, le Trio Piccolo exploite l'ensemble des talents de ses musiciens passionnés de musique baroque afin de proposer des programmes à géométrie variable, mettant en valeur les voix de soprano et de baryton ainsi que le violoncelle, le clavecin et l'orgue, en instruments solistes ou en continuo. Réservation fortement conseillée au 09 77 90 99 53 ou par mail à chapaize.culture@orange.fr

photo Concert d'orgue de Benjamin Alard

Concert d'orgue de Benjamin Alard

Concert, Musique classique

LUNERAY 76810

Le 25/04/2025

Concert d’orgue de Benjamin Alard, au cours duquel l’intégrale des 6 sonates de Jean Sébastien Bach seront interprétées. Benjamin Alard se produit régulièrement dans les principaux centres musicaux du monde, de Paris à Tokyo en passant par Boston, Madrid, l’Allemagne, la Suisse ou la Belgique. Rendez-vous au Temple de Luneray à 20h30! Réservation obligatoire.

photo Concert d'orgue de Benjamin Alard

Concert d'orgue de Benjamin Alard

Musique classique, Musique, Concert

Luneray 76810

Le 25/04/2025

Concert d’orgue de Benjamin Alard, au cours duquel l’intégrale des 6 sonates de Jean Sébastien Bach seront interprétées. Benjamin Alard se produit régulièrement dans les principaux centres musicaux du monde, de Paris à Tokyo en passant par Boston, Madrid, l’Allemagne, la Suisse ou la Belgique. Rendez-vous au Temple de Luneray à 20h30! Réservation obligatoire.

photo Festival Orgue et Cinéma

Festival Orgue et Cinéma

Musique classique, Musique, Concert

Entraygues-sur-Truyère 12140

Du 09/05/2025 au 11/05/2025

Ciné concert sur l'orgue de l'église ou au cinéma (orgue de théâtre) Chaque jour à 18h : Visite commentée de l'orgue, sa mécanique, ses registres et son harmonie L'orgue d'Entraygues est un Stolz construit en 1860, acquis par la paroisse, relevé et augmenté de 2011 à 2014 : 16 jeux pour 1034 tuyaux Deux claviers : récit et grand orgue, et un pédalier. Les concerts à Entraygues sont filmés en tribune et transmis en direct sur grand écran dans le choeur de l'église.

photo Jour de l'Orgue

Jour de l'Orgue

Manifestation culturelle

Marmoutier 67440

Le 11/05/2025

Profitez du jour de l’orgue pour (re)découvrir les secrets de cet instrument mystérieux ! Pour l’occasion, l’Atelier de l’Orgue vous ouvre ses portes à tarif réduit pour tous. Au programme : visite libre du musée, dont notre nouvelle exposition temporaire « orgue et cinéma », ainsi qu’une visite guidée d’Organum XXI, notre orgue moderne et déconstruit. A la fin de votre visite, l’orgue n’aura plus de secrets pour vous !

photo Jour de l'Orgue

Jour de l'Orgue

Cinéma, Musique

Marmoutier 67440

Le 11/05/2025

Profitez du jour de l’orgue pour (re)découvrir les secrets de cet instrument mystérieux ! Pour l’occasion, l’Atelier de l’Orgue vous ouvre ses portes à tarif réduit pour tous. Au programme : visite libre du musée, dont notre nouvelle exposition temporaire « orgue et cinéma », ainsi qu’une visite guidée d’Organum XXI, notre orgue moderne et déconstruit. A la fin de votre visite, l’orgue n’aura plus de secrets pour vous !

photo L’exposition

L’exposition "Sacrés Trésors !"

Exposition

Sainte-Anne-d'Auray 56400

Du 01/05/2025 au 02/11/2025

Dans l'écrin du cloître, classé Monument Historique, plongez au coeur de 400 ans d'histoire du sanctuaire. Découvrez son Trésor et des oeuvres exceptionnelles issues des collections de Sainte-Anne-d'Auray. Statues, tableaux, orfèvrerie, costumes bretons... habituellement conservés dans les réserves, se dévoilent pour révéler toute leur splendeur. Le Trésor rassemble des objets d'une grande diversité, du plus humble au plus précieux, offerts en remerciements à Saint Anne par des pèlerins venus du monde entier depuis le 17ème siècle. Grâce à une nouvelle scénographie immersive et ludique, profitez d'audios, de vidéos, de jeux et maquettes, pour une expérience adaptée aux petits comme au grands ! - "Sacrés Trésors !", une exposition - trois séquences Séquence 1 : Le message Séquence 2 : La transmission Séquence 3 : L’accomplissement de la promesse - Visites libres Pour les individuels, l’exposition se visite librement aux heures d’ouverture et chacun à son rythme. Des agents d’accueil médiateurs sont disponibles pour accompagner les visiteurs dans leur découverte de l’exposition. - Visite “Trésor du jour” - Chaque mercredi à 11h, du 16 juillet au 20 août - Des animations[...]

photo Festival l'Échappée

Festival l'Échappée

Spectacle, Théâtre, Concert, Musique, Festival généraliste

Melrand 56310

Du 23/05/2025 au 24/05/2025

Cette échappée traverse les langues (basque, bretonne, occitane...) et les cultures dans ce qu’elles offrent de magique. Cette troisième édition est conçue comme un écosystème de deux jours, où l’on interroge le vivant, avec le chant des anciens et des artistes, le son des cornemuses et du tissu local, avec les voix de toutes et tous...

photo Soirée de clôture de la saison culturelle - Le Grand Pré - Kaolila + DJ Wonderbraz

Soirée de clôture de la saison culturelle - Le Grand Pré - Kaolila + DJ Wonderbraz

Musique, Chorale - Chant, Jazz - Blues, Pop - Rock - Folk

Langueux 22360

Le 24/05/2025

KAOLILA : C’est à l’invitation de DJ Wonderbraz que répond le groupe pour cette première partie de soirée de clôture. Kaolila porte des mélodies qui font vibrer, des airs tantôt emprunts d’embruns et de whisky, tantôt de chants de cigales, de flaques et de lacs gelés. Des textes écrits en breton, sur des musiques originales composées et arrangées par le groupe, aux influences blues, folk, façon old-time ou plus rock. A découvrir ! DJ WONDERBRAZ : Célébrer la fin de saison par un voyage où les chants Touaregs, Antillais ou Ukrainiens embrasent le Grand Pré. Cosmopolite et inspirée, la soirée sera envoûtante, atmosphérique, rythmée par la puissante énergie des femmes. Sur des images géantes projetées, danser l’Orient, danser l’Afrique, danser l’Occident. Chanter les continents. Danser la peau, danser le ventre, danser les vibrations. Chanter la réconciliation, le pardon, l’amour. Danser. Chanter. Debout ! Dès 5 ans.

photo Le Bagad de Lann-Bihoué - Spectacle

Le Bagad de Lann-Bihoué - Spectacle

Musique traditionnelle, Musique, Spectacle

Brest 29200

Le 23/05/2025

Véritable ambassadeur de la musique traditionnelle Bretonne, et influence culturelle, le Bagad participe au rayonnement de la Marine nationale en France et dans le Monde entier. Le bagad a joué à plusieurs reprises dans le cadre de ses activités devant des chefs d’État du monde entier, et a accompagné des artistes sur scène comme Carlos Nuñez, Soldat Louis, Alan Stivell, Tri Yann… La formation a enregistré une quinzaine d’albums lors de ses soixante ans d’existence. Les trente sonneurs apportent toute leur personnalité et leurs connaissances au service d’un projet artistique inédit. Qu’il se produise en défilé ou à travers de sa nouvelle création « Odyssée », le Bagad propose au public une épopée musicale contemporaine et un spectacle son et lumière inédit, mêlant la tradition à l’innovation. Informations pratiques : Pour ce concert, les portes de Brest Arena ouvriront au public à 19h (Entrée côté Tram). Le début du spectacle est prévu à 20h. Plus d’informations seront transmises à J-2 sur le déroulé du spectacle. Réservation obligatoire.

photo Sortie BB Natur - 0-3 ans

Sortie BB Natur - 0-3 ans

Manifestation culturelle

Lesneven 29260

Le 24/05/2025

Les mains qui patouillent au grand air au rythme des comptines en breton : les tout-petits en redemandent ! Une séance BB Natur vous sera proposée chaque mois à Lesneven. Les petits de 0 à 3 ans y seront accueillis avec leurs parents, grand-parents ou assistante maternelle. Thématique du 27 juin : "Jouons avec l'eau"

photo Sortie BB Natur - 0-3 ans

Sortie BB Natur - 0-3 ans

Nature - Environnement, Fête

Lesneven 29260

Le 24/05/2025

Les mains qui patouillent au grand air au rythme des comptines en breton : les tout-petits en redemandent ! Une séance BB Natur vous sera proposée chaque mois à Lesneven. Les petits de 0 à 3 ans y seront accueillis avec leurs parents, grand-parents ou assistante maternelle. Thématique du 24 mai : "Fête de la nature"

photo 40 ans de la Lanverne

40 ans de la Lanverne

Danse - Bal - Cabaret, Musique, Pour enfants

Tours 37000

Le 24/05/2025

BAL FOLK – FEST NOZ des RETROUVAILLES à l’occasion des 40 ans de LA LANVERNE La Lanverne organise un BAL FOLK – FEST NOZ afin de rassembler les enfants qui ont participés aux ateliers de danses traditionnelles (175 enfants et adolescents sur une période de 30 ans), les parents qui les ont accompagnés et les amis danseurs ou musiciens qui ont soutenu l’association et participé de près ou de loin aux activités de La Lanverne. Voici les groupes qui animeront le bal folk tous issus du milieu associatif de Touraine : TRAD DI ROND (4 musiciens) : folk transversal BAL PERDU (5 musiciens) : folk transversal ASTURIAL (3 musiciens) : Breton Manifestation ouverte à tout public. Début du bal à 20h30

photo Conférence Sklaerenn Scuiller

Conférence Sklaerenn Scuiller " Des marchandises et des hommes. Le commerce à Redon au 18e siècle "

Conférence - Débat

Redon 35600

Le 24/05/2025

Dans le cadre du cycle de conférences " À la rencontre des Redonnais du 18e siècle ". Au 18e siècle, Redon est à la fois le centre d'un vaste arrière-pays agricole et un point crucial dans le maillage du territoire breton. La vie locale bat alors son plein dans cette ville entre ruralité et modernité. Trois expertes vous invitent à un voyage dans le temps, à la rencontre de ces habitants du Pays de Redon.

photo Rencontre-dédicace avec Jacqueline Toledo

Rencontre-dédicace avec Jacqueline Toledo

Manifestation culturelle

Pontivy 56300

Le 24/05/2025

Venez rencontrer l’artiste ! D’un père vénézuélien et d’une mère bretonne, Jacqueline Toledo a vécu son enfance entre Mexico, Barcelone et Nantes. Très jeune, elle cultive sa sensibilité à l’art que lui inculquent sa mère et sa grand-mère, et les différentes cultures dans lesquelles elle a évolué. La Polynésie laissera aussi sa trace dans le choix des teintes exprimées sur ses œuvres. Autodidacte, le graphisme et l'huile sont ses matières de prédilection. Entrée libre.

photo Les lundis des Pintiged - Initiation à la danse Bretonne le lundi soir en été

Les lundis des Pintiged - Initiation à la danse Bretonne le lundi soir en été

Danse - Bal - Cabaret, Repas - Dégustation

Fouesnant 29170

Du 07/07/2025 au 18/08/2025

Cours d’initiation à la danse bretonne Organisés par le cercle celtique Ar Pintiged Foen de Fouesnant Apprendre à danser à la mode bretonne ? C’est possible chaque lundi avec le cercle celtique de Fouesnant Ar Pintiged Foen. En cercle sur le parvis de l’école, nos danseurs émérites vont vous expliquer les pas de danse qui font notre culture bretonne. Exposition de cols, coiffes et costumes de Fouesnant , photos ,livres etc... (gratuit) Dégustation de produits régionaux en collaboration avec les commerçants et producteurs locaux. Tombola, pêche à la ligne...

photo BPM Dj Gab au Café Breton

BPM Dj Gab au Café Breton

Musique

Perros-Guirec 22700

Le 23/08/2025

CAFÉ BRETON – LES VENDREDIS QUI FONT BOUGER ! Quoi de mieux pour clôturer votre semaine de vacances qu’une soirée DJ en plein cœur de Perros-Guirec ? DJ Gab s’empare des platines au Café Breton pour vous faire danser jusqu’au bout de la nuit ! Ambiance survoltée, rythmes entraînants, et une piste qui ne demande qu’à s’enflammer. Rendez-vous les vendredis : → 26 juillet, 2 août et 23 août 2025 DJ set dès 21h30 Envie de bien commencer la soirée ? Profitez de nos planches de tapas gourmandes entre 19h et 21h… histoire d’avoir l’énergie pour danser toute la nuit ! Café Breton – Centre-ville de Perros-Guirec Entrée libre – Bonne humeur obligatoire !

photo BPM Dj Gab au Café Breton

BPM Dj Gab au Café Breton

Musique

Perros-Guirec 22700

Le 02/08/2025

CAFÉ BRETON – LES VENDREDIS QUI FONT BOUGER ! Quoi de mieux pour clôturer votre semaine de vacances qu’une soirée DJ en plein cœur de Perros-Guirec ? DJ Gab s’empare des platines au Café Breton pour vous faire danser jusqu’au bout de la nuit ! Ambiance survoltée, rythmes entraînants, et une piste qui ne demande qu’à s’enflammer. Rendez-vous les vendredis : → 26 juillet, 2 août et 23 août 2025 DJ set dès 21h30 Envie de bien commencer la soirée ? Profitez de nos planches de tapas gourmandes entre 19h et 21h… histoire d’avoir l’énergie pour danser toute la nuit ! Café Breton – Centre-ville de Perros-Guirec Entrée libre – Bonne humeur obligatoire !

photo Visite guidée

Visite guidée "Du croquis au cheval, histoire d'un site !"

Sports équestres, Patrimoine - Culture, Peinture

Lamballe 22400

Le 26/06/2025

A l’occasion des 200 ans du Haras. Découvrez quelques œuvres du parcours permanent du musée Mathurin Méheut avec notamment ses peintures sur les chevaux bretons. Place ensuite à la rencontre avec un cheval breton, puis l’histoire du haras, sa sellerie d’honneur et voitures hippomobiles. Durée 1h musée/1h Haras.

photo Tables Sauvages avec Gwinizh Du

Tables Sauvages avec Gwinizh Du

Repas - Dégustation

Perros-Guirec 22700

Le 24/05/2025

Une expérience culinaire hors du commun Plongez dans une aventure gastronomique unique avec Tables Sauvages, des dîners éphémères en pleine nature, chez nos producteurs locaux. Chaque mois, un lieu secret et un menu inspiré du terroir breton vous attendent, mettant à l’honneur des ingrédients d’exception, cultivés ou élevés avec passion à quelques kilomètres d’ici. Un moment hors du temps, entre convivialité, découverte et saveurs authentiques. Lieu tenu secret jusqu’au jour J (maximum 20km de Lannion). Expérience immersive et menu unique en accord avec la saison, produits bio et locaux, cuisinés sur place. Pour garder la magie du moment, le menu sera gardé secret jusqu'à votre arrivée. (Si certain.e.s voulaient se rassurer, nous pourrions bien évidement dévoiler une partie de magie). Prêts à vivre un repas inoubliable ? Réservez votre place et laissez-vous surprendre !​ Prix : 60 euros hors boissons. ​

photo Conférence et dégustation - Mussela, la mytiliculture responsable

Conférence et dégustation - Mussela, la mytiliculture responsable

Repas - Dégustation, Conférence - Débat

Penmarch 29760

Le 22/05/2025

Axel Brière, directeur de Mussela, valorise les moules de bouchot hors calibre. Mussela rassemble aujourd’hui 35 mytiliculteurs et commercialise les moules « déclassées » sous diverses formes auprès des particuliers et des professionnels. Partenaire et fournisseur de La Compagnie Bretonne, Mussela est une initiative unique. Venez découvrir l’origine de cette entreprise au procédé de fabrication innovant et déguster notre velouté de moule, cuisiné à partir de ces moules « antigaspi ».

photo Pondi Blavet Swim

Pondi Blavet Swim

Competition sportive

Pontivy 56300

Le 24/05/2025

Venez découvrir la natation en eau libre au cours de la première édition du « Pondi Blavet Swim », première étape de la coupe de Bretagne en eau libre 2025. Les meilleurs nageurs bretons de la discipline seront présents. Pour ceux qui veulent tenter l’aventure, il sera possible de participer à un 250m, à 14h45 (être présent au moins une heure avant le début de la course)! Les horaires des courses : 3 kms à 11h00 1.5 kms à 13h30 250 m à 14h45 Relais 4x 250 à 15h00 Knock Out à 15h45

photo Les larmes de la Vierge

Les larmes de la Vierge

Musique

Fontevraud-l'Abbaye 49590

Le 21/04/2025

RICERCAR CONSORT Céline Scheen soprano Philippe Pierlot viole de gambe et direction Sous la direction inspirée de Philippe Pierlot, l’ensemble propose un voyage musical à travers les œuvres poignantes de compositeurs tels que Biagio Marini, Claudio Monteverdi et d’autres maîtres du XVIIe siècle, évoquant la compassion et la douleur de la Vierge Marie. PROGRAMME : Biagio Marini (1594-1663) Passacalio Claudio Monteverdi (1567-1643) Maria quid ploras Biagio Marini (1594-1663) Sonata sopra Sfuggi dolente Tarquinio Merula (1595-1665) Canzonetta spirituale sopra alla nanna Gian Paolo Cima (v.1570-1630) Sonata a 3 Improvisation à l’orgue Domenico Mazzochi (1592-1665) Lagrime amare Bartolomeo Selva y Salaverde (c.1595-ap.1638) Susanna passegiata Henry Purcell (1659-1695) The Blessed Virgin’s Expostulation Giovanni Felice Sances (v.1600-1679) Stabat Mater Salomone Rossi (v.1570-1630) Sonata detta La Moderna Claudio Monteverdi (1567-1643) O stellae coruscantes PRECISIONS HORAIRES : Lundi 21 avril 2025 Horaires de représentation de 16h30 à 18h30.

photo Festival Musique au Chambertin - Hommage à Maurice André

Festival Musique au Chambertin - Hommage à Maurice André

Gevrey-Chambertin 21220

Du /00/1e16 au //099

"Hommage à Maurice André" Pour célébrer le célèbre trompettiste, disparu en 2012, seront réunis à cette occasion 3 de ses dauphins, David Guerrier héros de la jeune génération, artiste multiforme et surdoué, probablement le seul a pouvoir relever le défi d'une succession impossible! Bernard Soustrot brillant émule, une carrière époustouflante et un tempérament unique, il est l'exemple parfait du "style Maurice André qui l'a rendu célèbre, et Thierry Caens, l'enfant du pays qui rencontra le Maître en 1972, et comme ses 2 camarades sa vie en fut changée, il fut son élève peu après, et suivi ses traces dans le monde entier, tout en restant très impliqué dans son terroir. Pour accompagner les 3 virtuoses, l'organiste Jean Dekyndt tiendra l'orgue Aubertin de la très belle église St Aignan dans un programme très "Maurice André" de Purcell à Tomasi.

photo Visite Pays d'art et d'histoire : L’église de Ciboure et ses secrets

Visite Pays d'art et d'histoire : L’église de Ciboure et ses secrets

Vie associative, Histoire - Civilisation, Vie locale

Ciboure 64500

Le 28/04/2025

Franchissez les portes de l’église Saint- Vincent pour déambuler entre chevet et benoîterie. Puis ouvrez des portes dérobées pour découvrir la facture de son orgue, en compagnie des élèves de l’association « Les orgues d’Urrugne ». Sur inscription au CIAP Les Récollets – Errekoletoak ou dans les offices de tourisme Nombre de places limité.

photo Journée nationale de l'Orgue

Journée nationale de l'Orgue

Musique classique, Musique, Concert

Ligny-en-Barrois 55500

Le 18/05/2025

Dans le cadre de la Journée Nationale de l'Orgue, opération soutenue par le Ministère de la Culture et créée par l'association "Orgue en France", les Amis de l'Orgue de Ligny-en-Barrois ouvrent leur saison de concerts 2025 en invitant le Christian Bacheley, organiste titulaire à Arbois et directeur du festival international d'orgue, et Pierre et Stéphane Kumor, trompettistes, pour un concert trompette et orgue qui promet d’être inoubliable. Ces deux musiciens Franc-Comtois collaborent depuis 1988, une association fructueuse qui a donné lieu à plus de trois décennies de concerts à travers l’Europe et à plusieurs enregistrements mémorables. Entrée gratuite.

photo Visite Pays d'art et d'histoire : L’église de Ciboure et ses secrets

Visite Pays d'art et d'histoire : L’église de Ciboure et ses secrets

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Ciboure 64500

Le 28/04/2025

Franchissez les portes de l’église Saint- Vincent pour déambuler entre chevet et benoîterie. Puis ouvrez des portes dérobées pour découvrir la facture de son orgue, en compagnie des élèves de l’association « Les orgues d’Urrugne ». Sur inscription au CIAP Les Récollets – Errekoletoak ou dans les offices de tourisme Nombre de places limité.

photo RENAN LUCE - GEORGES BRASSENS

RENAN LUCE - GEORGES BRASSENS

Lecture - Conte - Poésie, Musique

Saint-Martin-Boulogne 62280

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

RENAN LUCE - Vendredi 11 juin - 20h30 L’un des plus brillants auteurs de sa génération se livre dans un nouvel album de chansons aux textes intimes, poignants et poétiques. L’auteur de chansons-portraits aux airs espiègles et buissonniers – La Lettre, Les Voisines, Monsieur Marcel, Repenti... – présente aujourd’hui un autre visage, brut et nu. Pour porter ses textes, puisés dans les émotions de ses dernières années, Renan Luce a fait appel à sa musique de cœur, celle de la chanson orchestrale des années 60 qui a marqué son enfance et ne l’a plus quitté. Sur scène, c’est accompagné de 4 musiciens qu’il nous dévoile son nouvel album et réarrange quelques-uns de ses anciens morceaux où les notes de piano, violon, orgue Hammond, contrebasse, dansent sur la poésie de ses mots. CONCERT TOUT PUBLIC DUREE : 1H30 TARIF : 10€ Placement libre

photo Spectacle Oraison

Spectacle Oraison

Louhans 71500

Du /00/1e16 au //099

Cirque forain intimiste, troublant et libérateur. Dévoilement métaphorique et révolté, autour de l’image du clown blanc comme sauveur dérisoire du chaos contemporain. Dans la pénombre de la piste, les déséquilibres acrobatiques ou la grâce sauvage du lancer de couteaux, résonnent avec quelques notes d’orgue de barbarie, tristes et joyeuses, comme une prière de cirque. Ecriture, mise en scène, lumière : Marie Molliens / Regard chorégraphique : Denis Plassard. Interprètes : Robin Auneau, Nathalie Kuik «Missy Messy», Marie Molliens, Françoise Pierret. Assistante à la mise en scène : Fanny Molliens / Conseillère à la dramaturgie: Aline Reviriaud / Assistant chorégraphique : Milan Herich / Création costumes : Solenne Capmas / Création musicale : Françoise Pierret / Création sonore : Didier Préaudat, Gérald Molé / Assistant création lumière : Théau Meyer / Création d’artifices : La Dame d’Angleterre / Intervenants artistiques: Delphine Morel, Céline Mouton / Contributeur en cirque d’audace : Guy Périlhou / Assistante d’administration et de production : Pauline Meunier / Régisseur : Théau Meyer. Conventionnée par le Ministère de la Culture et de la communication / DRAC Bourgogne-Franche-Comté[...]