photo « CONSTRUIRE » – SYLVAIN CORENTIN ET CHARLES MALHERBE - EXPOSITION TEMPORAIRE

« CONSTRUIRE » – SYLVAIN CORENTIN ET CHARLES MALHERBE - EXPOSITION TEMPORAIRE

Exposition, Sculpture

Les Matelles 34270

Du 08/10/2025 au 31/12/2025

La Maison des Consuls présente l’exposition “Construire”, avec la participation des artistes Sylvain Corentin et Charles Malherbe. Pour clôturer la saison, la Maison des Consuls nous plonge dans le travail de deux artistes qui explorent l’univers du volume et de la sculpture. Sylvain Corentin crée des œuvres instinctives et monumentales, laissant souvent place à l’improvisation. Ses sculptures blanches, accompagnées de dessins narratifs, représentent un espace qui reflète son monde intérieur. Charles Malherbe, quant à lui, se penche sur des thèmes contemporains tels que l’effondrement et la résilience à travers des sculptures précises et miniaturisées. Utilisant des matériaux variés, ses œuvres, à la fois fragiles et puissantes, rappellent des vestiges d’architectures oubliées ou des stations d’observation d’anciennes civilisations. Venez découvrir ces créations qui nous interpellent et nous invitent à réfléchir sur notre avenir. - Chargée de production : Lisa Crespy

photo AU BORD DU CHANT DE L'EXIL – (SAISON THEATRE DU FIL A PLOMB)

AU BORD DU CHANT DE L'EXIL – (SAISON THEATRE DU FIL A PLOMB)

Lecture - Conte - Poésie

Toulouse 31000

Le 11/06/2021

Un espace sonore où se déploient et se croisent les paroles de cinq personnes ayant vécu l’exil, habitant aujourd’hui Toulouse. Textes poétiques, réflexions philosophiques, témoignages et extraits d’entretiens s’entretissent pour exprimer des zones intérieures, des souvenirs, des manières d’être au monde et aux autres, teintées d’une sensibilité et d’un vécu, par essence singuliers. Accompagné-e-s par les artistes, quelques-un-e-s des participant-e-s seront également présent-e-s pour rencontrer le public à l’issue de la représentation et échanger sur cette création originale qui les a impliqué-e-s en tant qu’auteur-e-s et comédien-ne-s. Textes et voix : Hekmat, Mamad, Nassima, Saeïd, Zohal – Ateliers d’écriture : Noémie Le Lay-Mérillon – Direction des voix : Nicole Garretta – Création sonore : Jacky Mérit

photo Spectacle : Les Hauts plateaux

Spectacle : Les Hauts plateaux

Manifestation culturelle, Cirque - Marionnette, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

Pau 64000

Le 05/11/2021

Acrobate, trampoliniste, metteur en scène, Mathurin Bolze affiche dès ses premiers spectacles, tels le solo Fenêtres (2001), présenté à Pau en 2016, ou encore Tangentes (2005), son goût pour les surfaces multiples, les volumes, les trajectoires inattendues. S’y trace, dans l’espace aérien exploré, le cheminement intérieur d’une humanité fraternelle, à la conquête de la verticale. Sa dernière création, Les hauts plateaux, met en scène un univers peuplé de corps en résistance poétique, d’errances et d’espoir. Un monde où le capitalisme récupère et phagocyte tout ce qui se trouve hors de son système pour laisser toutes ressources exsangues et ruinées. Mais si Mathurin Bolze s’intéresse aux ruines et aux lignes de fractures, c’est qu’elles constituent pour lui un chantier prometteur, celui des aventures humaines qui traversent le temps et mettent en oeuvre les solidarités.

photo Spectacle : Les Hauts plateaux

Spectacle : Les Hauts plateaux

Manifestation culturelle, Cirque - Marionnette, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

Pau 64000

Le 06/11/2021

Acrobate, trampoliniste, metteur en scène, Mathurin Bolze affiche dès ses premiers spectacles, tels le solo Fenêtres (2001), présenté à Pau en 2016, ou encore Tangentes (2005), son goût pour les surfaces multiples, les volumes, les trajectoires inattendues. S’y trace, dans l’espace aérien exploré, le cheminement intérieur d’une humanité fraternelle, à la conquête de la verticale. Sa dernière création, Les hauts plateaux, met en scène un univers peuplé de corps en résistance poétique, d’errances et d’espoir. Un monde où le capitalisme récupère et phagocyte tout ce qui se trouve hors de son système pour laisser toutes ressources exsangues et ruinées. Mais si Mathurin Bolze s’intéresse aux ruines et aux lignes de fractures, c’est qu’elles constituent pour lui un chantier prometteur, celui des aventures humaines qui traversent le temps et mettent en oeuvre les solidarités.

photo Là où je croyais être, il n'y avait personne

Là où je croyais être, il n'y avait personne

Arles 13200

Le 23/06/2021

Perdu au milieu de nulle part, il y a un bal. Dans ce bal en Durassie, il y a Bert et Ange, à la recherche d'une idole : Marguerite Duras. Là où je croyais être il n'y avait personne, constitue le deuxième volet de ce duo de jeunes comédiens installés à Arles, au parcours déjà bien fourni. Comédiens de la lune, figures d'un théâtre vivifiant, déjanté et absurde, ils créent dans notre théâtre cette envolée en imaginaire durassien. Non pas un biopic - comment cerner Duras ? - mais une balade mélancolique et poétique à la recherche de son fantôme et des lieux qu'elle a habités, racontés dans son oeuvre. Alors commence une histoire dans l'histoire : celle d'une soeur, amoureuse de son frère et qui lui dévoile son amour jusqu'à sa perte. Bert et Ange ne cherchent pas à être Duras, mais à regarder le monde à sa manière, pour comprendre de l'intérieur son geste créatif. Alors le duo va tendre vers cet insondable désir d'absolu, arpenter le processus d'écriture d'une exigence folle, quitte à se perdre et dériver sur les pentes dangereuses de cette oeuvre majeure de la littérature.

photo TIM DUP (1ÈRE PARTIE : DÉVORÉ)

TIM DUP (1ÈRE PARTIE : DÉVORÉ)

Spectacle musical

SAINT SAULVE 59880

Le 25/09/2021 à 20:00

TIM DUP a sorti en juin son 3ème opus « La course folle » qui promet de faire danser les beaux jours. Un album que l'artiste a pris plaisir à écrire et composer, comme un concentré de gourmandises. Une plume accomplie, des textes ciselés, une voie affranchie et maîtrisée de plus belle. Dans son disque précédent, l'artiste interrogeait en mineur l'avenir de la planète, le poids du temps et le sens de la transmission. 2020 et son lot d'incertitudes ont évanoui tournée et tergiversations. Qu'en restera-t-il ? Son auteur répond en majeur et choisit de twister l'intensité de la vie, la beauté de l'éphémère, panache d'élégance moderne et de sincérité. Sendak s'est fait DÉVORÉ... Le vainqueur du Tremplin 2018 a amorcé sa mue : Julien, né humain mâle dans les années 1980. Dévoré par le besoin de se sentir vrai, heureux, vivant dans un monde qui semble jouir de s'enliser. Dévoré par sa quête d'épanouissement, d'espoir, de liberté. Dévoré écrit, chante, appelle. Dévoré sait qu'il n'est pas seul à se faire dévorer. La voix est brute sur une guitare crue. Les textes évoquent sa quête de sens et d'équilibre, ses combats intérieurs, les valeurs qui le portent et les personnes qui l'inspirent.[...]

photo PEACE MAKER

PEACE MAKER

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 03/07/2021

Dans le cadre du festival Démostratif. Aujourd’hui, c’est pour la postérité que j’écris car nul doute que mes actions seront relatées dans les livres d’Histoire. Moi, Barbelé le destructeur, le plus grand Méchant de ce siècle, ai mis au point un plan brillant qui me permettra d’abattre définitivement mon ennemi de toujours. En effet, aussi incroyable que cela puisse paraître, ma Némésis n’est pas invincible. Celui que l’on appelle « le plus populaire des super-héros » a un point faible. Et moi Barbelé le destructeur, je suis la seule personne au monde à connaître son talon d’Achille. MégaBoy, tes jours sont comptés. Comment vais-je m’y prendre vous demandez-vous ? C’est très simple. Le plan va se dérouler de la sorte… jeu – Bruno Elser, Charles Leckler, Philippe Moreel, Sarah Ouazana, Waldemar Szymanski  Programmation complète : demostratif.fr/ Entrée libre les spectacles en intérieur se feront uniquement sur réservation : resa@demostratif.fr événements organisés dans le respect des règles sanitaires en vigueur Le festival se tiendra à plusieurs endroits de la ville de Strasbourg : Sur le Campus Esplanade : le village du festival avec un Magic Mirror (chapiteau miroir[...]

photo BRESOM (ça se prononce breu-son)

BRESOM (ça se prononce breu-son)

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 02/07/2021

Dans le cadre du festival Démostratif. Félix, William et Sacha c’est (ce sont?) des potes depuis toujours. Depuis la seconde, ils ne se quittent pas, ne se lâchent pas. Aujourd’hui, William passe l’agrégation d’Histoire et pense que c’est grâce à elle qu’il va devenir quelqu’un. Félix est moins compliqué. Il est agent de tri pour un site de vente en ligne. Il veut juste être payé, bien bouffer, bien s’amuser. Parfois il sent qu’il y a quelque chose qui manque, alors il va faire la fête, et c’est oublié. Aujourd’hui, ils fêtent le début du rêve de Sacha. Après les stages de misère et les entretiens d’embauche à rallonge, elle l’a eu, la mission au Canada. Sacha, elle a toujours rêvé d’international, pour elle, la joie, c’est à l’autre bout du monde. Alors ils ont fait la fermeture de la boite, ils (iels?) sont allé.e.s jusqu’au bout de la nuit, jusqu’aux portes de l’aéroport. Comme si c’était la dernière fête, la dernière qui valait le coup. La dernière fête avant d’être grand, vraiment grand. texte et mise en scène – Marguerite Matine jeu – Aude Briet, Julien Bougot, Tom Lovighi Infos pratiques Programmation complète : demostratif.fr/ Entrée libre les spectacles en intérieur[...]

photo ICARE

ICARE

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 02/07/2021

Dans le cadre du festival Démostratif. Ça s’appelle Icare et ça raconte une chute. La chute d’un jeune homme confiné dans un labyrinthe : dix-mille mètres carrés de murs auxquels se cogner. La chute d’un père face à cette jeunesse qui lui échappe : son fils, son neveu, la princesse, tous s’envolent ; plus rien n’est sous contrôle. La chute d’une nation dans cette ère en voie d’extinction : déchirée de l’intérieur après avoir anéanti ses frères ; tout le monde tombe et personne ne se tient la main. Mais il y a ce sale gosse aux ailes blessées. Lui : rêveur, effacé, instable ; et pourtant notre issue de secours. Il les rassemble, il montre l’horizon. Ça parle de ça, cet effort démesuré pour continuer à rêver les yeux ouverts : – Tu penses que ça peut sauver le monde ? – Non. Mais le rendre vivable. Octave Chicoteau Infos pratiques Programmation complète : demostratif.fr/ Entrée libre les spectacles en intérieur se feront uniquement sur réservation : resa@demostratif.fr événements organisés dans le respect des règles sanitaires en vigueur Le festival se tiendra à plusieurs endroits de la ville de Strasbourg : Sur le Campus Esplanade : le village du festival avec un Magic[...]

photo AU BORD

AU BORD

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 30/06/2021

Dans le cadre du festival Démostratif. En avril 2004, des photographies montrant des soldats américains humiliant et torturant des prisonniers irakiens dans la prison d’Abou Ghraib paraissent dans les journaux du monde entier. Une photographie en particulier arrête l’auteure : celle d’une femme soldate tenant en laisse un prisonnier couché sur le flanc, nu, au sol. Claudine Galea punaise alors cette image au-dessus de sa table de travail. Elle tente d’écrire l’innommable, l’horreur. Après des mois et trente-neuf brouillons d’écritures, elle écrit la quarantième version de Au Bord, à partir d’un vers de Dominique Fourcade « Je suis cette laisse en vérité ». Ce texte nous plonge dans une traversée vertigineuse : de la première sidération face à cette photographie à l’enfantement de nouvelles images féminines. texte – Claudine Galéa mise en scène – Ophélie Ségala collaboration artistique – Jacques Ernst lumière – Corentin Nagler Costumes – Louna Billa jeu – Camille Bagland et Martina Nuzzi soutien – FSDIE de la Sorbonne Nouvelle Infos pratiques Programmation complète : demostratif.fr/ Entrée libre les spectacles en intérieur se feront uniquement sur réservation : resa@demostratif.fr événements[...]

photo INTIME EXISTENCE

INTIME EXISTENCE

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 03/07/2021

Dans le cadre du festival Démostratif. De l’intime universel. Intime existence c’est un jongleur qui danse pour lui-même, qui évolue dans les étapes de la vie, en traversant plusieurs états et émotions. D’abord, une introspection sur soi dans une bulle de douceur d’ombre et de lumière. Un face à face avec soi-même, un jeu autour du je, du moi et de ce corps qui me représente. Puis brutalement, une confrontation au monde extérieur, un face aux autres, seul. Angoissante réalité du regard des autres, d’une bataille pour légitimer sa place, un dépassement de soi pour exister. Un toujours plus, tellement humain, qui pousse à s’oublier. Jusqu’à perdre le contrôle, laisser la folie s’installer, laisser jaillir la bête qui est en soi ! Et s’accepter. conception et jeu – Timotée Grenier soutien – Centre Régional des Arts du Cirque Programmation complète : demostratif.fr/ Entrée libre les spectacles en intérieur se feront uniquement sur réservation : resa@demostratif.fr événements organisés dans le respect des règles sanitaires en vigueur Le festival se tiendra à plusieurs endroits de la ville de Strasbourg : Sur le Campus Esplanade : le village du festival avec un Magic Mirror[...]

photo Exposition Christiane CHAMAND-DEBENEST

Exposition Christiane CHAMAND-DEBENEST "La métamorphose du regard"

Exposition, Musique, Atelier

Beaucaire 30300

Du 01/06/2021 au 17/09/2021

Reg'arts d'artistes en Terre d'Argence, exposition de Christiane CHAMAND-DEBENEST "La métamorphose du regard" Vivre, c'est communiquer, c'est aussi communier avec le monde qui porte, pour Christiane CHAMAND-DEBENEST, la marque d'une éternité et d'un absolu vers lequel elle aspire. "Vibrer à la vie qui nous entoure, c'est aussi la partager, et malgré les maux du monde, il y a aussi les beaux du monde. Alors j'essaie de le clamer avec des mots, des couleurs, des formes, des musiques intérieures ou accompagnatrices et, ainsi les visions se transforment. Il y a une métamorphose du regard qui part du plus simple croquis sur le vif, auquel des couleurs s'ajoutent, qui ensuite en atelier, avec des techniques différentes se transforme peu à peu jusqu'à l'abstraction. Ce jeu peut aussi, parfois être inversé. Je vous invite donc sur ce chemin qui est pour moi un merci à la vie. J'espère que vous l'accepterez comme cela vous chante et, peut-être, qu'il vous enchantera. Entrée libre et gratuite. Ouvert : - Du 18 septembre au 30 septembre de 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h - Du 1er octobre au 16 octobre de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h

photo Exposition David Falco

Exposition David Falco

Manifestation culturelle, Photographie - Vidéo, Exposition

Carsac-Aillac 24200

Du 18/09/2021 au 30/10/2021

Il développe par la photographie et la vidéo, une réflexion à la démarche éclectique, documentaire, fictionnelle et onirique, sur notre relation au monde, l’appréhension de l’espace, de la nature et du paysage. À l’intérieur d’espaces protégés, ou à leurs frontières, ses itinéraires se situent là où les activités et le temps humain se mesurent au temps géologique. Vernissage en présence de l’artiste : Samedi 18 Septembre : à 17h

photo ROYAN

ROYAN

Théâtre

VILLENEUVE LES AVIGNON 30400

Du 17/07/2021 à 16:00 au 25/07/2021 à 16:00

Avec Nicole Garcia Texte Marie NDiaye Mise en scène Frédéric Bélier-Garcia C'est une belle fin d'après-midi à Royan, une femme rentre chez elle dans la lumière dorée du boulevard. Elle vient du lycée où elle enseigne le français, quand elle perçoit les signes de la présence d'un couple, là-haut, sur son palier. Bien qu'ils ne parlent pas, elle les reconnaît. Ce sont les parents d'une de ses élèves. Elle ne veut pas les voir, pétrifiée tant par sa détermination que par les souvenirs qui la traversent. Dans ce double effort pour dire et mettre à distance une tragédie, elle parle de Dalila telle qu'elle l'a vue et beaucoup aimée et, plus encore, d'elle-même. Partant d'un fait divers, le suicide d'une adolescente victime de harcèlement scolaire, la romancière et dramaturge Marie NDiaye compose un monologue intérieur flamboyant. Écrit pour Nicole Garcia , Royan livre un portrait de la féminité tout en clair-obscur. Où le vertige des mots vient exprimer la dévorante violence des rapports humains et le prodigieux effort qu'il nous faut faire pour nous faire accepter du monde. Repérée par Jérôme Lindon alors qu'elle n'a que dix-sept ans, Marie NDiaye publie en 1985 son premier[...]

photo LACHINOS + PAO BARRETO

LACHINOS + PAO BARRETO

Musique du monde

PARIS 18 75018

Le 25/06/2021 à 19:30

PAO BARRETO Véritable bourrasque incandescente, Pao Barreto rayonne sur scène et propage autour d'elle une force de vie puissante. Au fil des concerts, le public est vite conquis par son énergie et sa voix pleine au timbre chaud. Après six années intensives à écumer les scènes parisiennes, françaises et internationales, l'aventure prend un nouveau tournant en mars 2020 entre Paris (El Speaker et Nicolas Vair) et Bogota (Groove Studios avec Nicolás Cajamarca, Jorge Corredor et Harbey Marin : Latin Grammy 2018). Pao enregistre son premier album solo Spiralis, dont elle est autrice-compositrice et productrice. Spiralis, la spirale, symbole du renouveau perpétuel, de l'énergie vitale qui circule à l'infini. Un symbole qui l'accompagne depuis longtemps : bien avant son arrivée en France, Pao a longuement exploré son monde intérieur grâce au yagé, boisson médicinale des peuples précolombiens du Putumayo. Lors des cérémonies nocturnes menées par les taitas (shamanes), la plante lui révélait toujours cette figure de géométrie sacrée. LACHINOS Dans un monde gouverné par les stéréotypes, les Lachinos brisent les frontières entre les gens et les genres. Impossible de distinguer clairement[...]

photo Le Skeleton Band - Grange à musique

Le Skeleton Band - Grange à musique

Jazz - Blues, Pop - Rock - Folk, Musique

Creil 60100

Le 12/06/2021

Pour fêter les 10 ans de leurs soirées à la GAM, les Celebration Days invitent le trio Skeleton Band et le rock pictural mêlant folk, post rock et blues. Après cinq années en quatuor, Le Skeleton Band redevient trio et nous invite dans une musique où bruissements, chuchotements et hurlements sont convoqués. Ce cinquième disque mêle folk, post-rock et blues d’une manière baroque. Il exprime les espaces intérieurs propre à chaque être humain par le son, mais aussi comment ses espaces intérieurs résonnent dans notre rapport au monde extérieur. Nous cherchons la lumière dans l’ombre et inversement. Notre musique est parfois recueillie, voire lugubre pour permettre aux moments soniques, solaires de se révéler avec plus d’intensité. Même si le concert a lieu en extérieur le nombre de places disponibles à la GAM est très réduit. La réservation par mail est obligatoire : reservation.gam@mairie-creil.fr

photo Spectacle

Spectacle "Gyraf"

Musique, Musique du monde

Haguenau 67500

Le 16/06/2021

Gyraf est un homme-orchestre voyageur, un animal multi-instrumentiste à deux pattes qui sillonne à grandes enjambées la savane musicale ! Auteur-compositeur, Gyraf interprète des chansons claires et simples à s’approprier. Il les compose sur la route, lors de ses voyages, en sifflotant des ritournelles jusqu’à ce qu’une d’entre elles sorte du lot « par évidence » ! Avec sa grosse caisse qui fait office de guide sur la route comme le « boum boum » du cœur, Gyraf crée un pont entre des styles qui le font vibrer et qu’il aime mélanger même à l’intérieur de ses chansons pour les rendre encore plus surprenantes : Le funk, le reggae, la valse, le tribal, le rock, la techno, le rap,…. Des contrastes musicaux parfois soudains qui font aussi et surtout la « patte musicale » de Gyraf. Une chanson n’est jamais monotone et n’en finira pas de nous surprendre tant qu’elle ne sera pas terminée !

photo FARSe

FARSe

Manifestation culturelle

Strasbourg 67100

Du 28/08/2021 au 29/08/2021

Les 28 et 29 août retrouvez le FARSe au centre ville et au Parc du Heyritz.En 2021, le FARSe nous invite à l’imagination et à plonger dans les villes imaginaires. Il perturbera vos perceptions urbaines, vous fera percevoir différemment les éléments naturels de la ville, vous fera voyager dans des mondes parallèles, vous obligera à cohabiter avec le vivant, tout cela pour inventer des nouveaux usages des villes de demain.Pour clôturer l’été et le FARSe, venez découvrir entre autres Les 3 points de suspension, le Collectif Bonheur Intérieur Brut, la Compagnie Titanos, Les Animaux de la Compagnie, ou encore la Compagnie Ici Bas.Toute la programmation détaillée est à retrouver sur le site internet du FARSe : https://farse.strasbourg.eu/

photo CONFERENCE INTERACTIVE

CONFERENCE INTERACTIVE

Conférence - Débat, Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Fleurance 32500

Le 18/06/2021

Conférence interactive "avancer sur le chemin intérieur" A 18h au cinéma Grand Angle Entrée : libre participation aux frais. Conférence animée par Benoît PARISOT, spécialistes des traditions spirituelles indienne et occidentale. avancer dans la direction de l'être vrai, réconcilié, intégré et le meilleur service que l'on puisse se rendre à soi-même et au monde. Les aides subtiles sont présentes et beaucoup d'outils sont disponibles. Benoît transmet des outils pour amener la Lumière dans sa vie et autour de soi.

photo ZOOPARC DE BEAUVAL

ZOOPARC DE BEAUVAL

Visites et circuits

ST AIGNAN 41110

Du 17/06/2021 à 08:00 au 31/12/2021 à 08:00

Inclus dans le billet d'entrée : spectacle d'oiseaux « Les Maîtres des Airs », spectacle d'otaries « L'Odyssée des lions de mer », présentés de fin mars à la mi-novembre, l'accès à la télécabine le « Nuage de Beauval » hors période de fermeture, l'accès au Dôme Équatorial. Aucun droit d'entrée supplémentaire n'est exigé à l'intérieur du ZooParc. Visitez le ZooParc de Beauval et embarquez pour un séjour inoubliable à la rencontre de la biodiversité mondiale. Vous y découvrirez plus de 800 espèces au sein d'espaces époustouflants, véritables invitations au voyage. Le 4 e plus beau zoo du monde vous accueille pour une expérience inégalable. Votre périple passe par l'équateur, en immersion dans la jungle tropicale du Dôme Équatorial. Cette structure unique au monde vous offre une plongée extraordinaire au cœur du monde animal. Partez à la rencontre des loutres géantes, des dragons de Komodo et de bien d'autres fascinants animaux dans un cadre exceptionnel. Dînez à Beauval et profitez de votre soirée dans le ZooParc Profitez des belles soirées au cœur du ZooParc et restaurez-vous avant de repartir?les samedis 12, 19 et 26 juin ! Le Serengeti, La Roseraie et le self-service[...]

photo Stage de dessin - S'évader en intérieur

Stage de dessin - S'évader en intérieur

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier

Mont-de-Marsan 40000

Du 02/08/2021 au 06/08/2021

S’évader en intérieur : illustration au travers d’une fenêtre ouverte sur le Monde Travail d’après photo ou modèle, étude de la composition dans l’espace avec la ligne d’horizon et le point de fuite. Apprendre les bases de la perspective, travailler les effets de profondeur, et les proportions. Savoir simplifier un élément pour suggérer la troisième dimension en esquissant des formes géométriques et abstraites. Faire transparaître une ambiance au travers des couleurs, ombres et lumières

photo CONCERT ELECTRO SWING CUMBIA - EMA YAZURLO

CONCERT ELECTRO SWING CUMBIA - EMA YAZURLO

Musique, Concert, Spectacle

Les Mathes 17570

Le 10/07/2021

Ema Yazurlo (musicien argentin) présente son dernier album “Quilombo Sonoro” (Bordel sonore) composé d’un vaste contenu de musiques du monde, comme le latin, la cumbia, etno-world, l´électro-swing, le folk et les musiques populaires sud-américaines. Les instruments sonores ethniques tels que le ronroco, le cuatro, le charango, la rime et la mélodie sont au centre de sa carrière, sur une route qui touche le monde intérieur dans une atmosphère musicale mondiale.

photo

"L'Os qui chante" : balade contée - Coup de contes

Pasques 21370

Le 26/09/2021

Balade contée avec Frédérique Lanaure dans le cadre du festival « Coup de Contes en Côte d’Or » organisé par la Médiathèque Côte d’Or, sur le thème « Famille(s) » ; avec le concours du réseau des bibliothèques de la Communauté de communes Ouche et Montagne et la bibliothèque de Pasques. Rendez-vous à La Grange, place Saint-Léger, pour le départ de la balade pour un repli en intérieur en fonction de la météo Tout public à partir de 8 ans Réservation obligatoire auprès du service culture de la CCOM au 03 80 49 77 43 ou par mail culture@ouche-montagne.fr / Réservation possible à partir du 1er septembre Quel parent normalement constitué ne souhaiterait pas le meilleur pour son enfant ? Mais c'est quoi le « meilleur » ? Comment accepter de perdre son enfant, cet enfant en qui on a placé tous ses espoirs, tout son amour ? Et ça veut dire quoi « perdre » ? Et comment faire quand on donne la vie à un enfant différent ? Et quand on est enfant et qu'on a de cesse de chercher la reconnaissance de ceux qui nous ont mis au monde, comment faire pour s'accomplir en tant qu'adultes ? Quelle place se construit-on au sein d'une fratrie, d'une famille ? Quelle place on nous donne ? En puisant[...]

photo Marti Uibo

Marti Uibo

Manifestation culturelle

Guebwiller 68500

Le 30/07/2021

MÂCHOIRE D’ÂNE ET TOTEMS Inspiré par les expériences de conscience modifiée de certains peuples de Sibérie, le chanteur-musicien invite à un voyage dans une réalité qui n’est pas la nôtre. Calé dans sa chaise longue et placé au cœur d'un dispositif de totems musicaux créés spécialement, le public se laisse porter par cette expérience intérieure qui le ramène aux fondements de Mère-Nature. Pour ce concert-totem, le musicien Marti Uibo a imaginé des contrées musicales qui s'ouvrent jusqu'aux tréfonds de l'âme, une expérience sonore qui renvoie à l'essence et à l'esprit de la nature. S'accompagnant de crâne d'âne et d'ongles de chèvre, d'instruments de musique sortis de la Préhistoire et du Moyen-âge, le musicien révèle un monde imaginaire à la rencontre des esprits. Placé au cœur du dispositif, le public est immergé dans les vibrations émises par des totems musicaux conçus par Claudine Gambino, artiste céramiste. Il est invité lui-même à produire un son, pour une sonorité collective, fruit d'une énergie commune, comme une fréquence à laisser résonner en soi. Qui aura envie, après ça, de redescendre sur terre ? Marti Uibo composition & musique (voix, psaltérion, udu, lithophone,[...]

photo Semaine de la nuit : Concert Afro mix Pablito

Semaine de la nuit : Concert Afro mix Pablito

Manifestation culturelle, Fête, Atelier, Atelier, Musique du monde, Manifestation culturelle, Concert, Manifestation culturelle

Carlux 24370

Le 06/08/2021

Vernissage Chloé Cassagne : INTÉRIEUR SAUVAGE Arpenter la nature. Redécouvrir des sensations endormies. Plonger dans des souvenirs indomptés et des fantasmes souterrains. Visiter L’intérieur sauvage. À travers les paysages de Dordogne et d’ailleurs, Chloé Cassagne explore ses paysages intérieurs. Paysages fantasmagoriques peuplés de corps alanguis et de végétation envahissante mais également des photographies argentiques et numériques, des cyanotypes et autres images fantômes, des archives familiales exhumées, des images morcelées, juxtaposées, l’artiste pose la question du corps et du désir, de la mémoire, de la part sauvage de chacun et tente d’apprivoiser notre condition de mortel. Et DJ set Mix Afro par Don Pablito Gratuit

photo Concert jazz folk  suivi d’une balade dans le jardin de Terre d'Accord en lumière

Concert jazz folk suivi d’une balade dans le jardin de Terre d'Accord en lumière

Concert, Spectacle, Jazz - Blues, Musique, Nature - Environnement, Manifestation culturelle, Sculpture

LA CHAPELLE-SUR-DUN 76740

Le 05/08/2021

Concert avec Capucine Lafait-Hémard, chanteuse, coach, auteur-compositrice-interprète suivi d’une balade « enChantée » dans le jardin-atelier en lumière. Exploratrice et accoucheuse de voix, thérapeute, Capucine chante également sur scène mêlant folk et Chant spontané chamanique à la guitare et au tambour. Sa voix danse du grave a` l’aigu, du dissonant au mélodieux, du chant de gorge aux notes légères. Elle laisse le souffle jouer en elle pour lui inspirer de nouveaux paysages, de nouveaux langages. Voie de reliance entre le Ciel et la Terre, le chant est pour elle une exploration intérieure et une exploration du monde, du mystère et de l’infini. Ce concert est l’occasion de découvrir le jardin-atelier du sculpteur Robert Arnoux Terre d’Accord dans son écrin de lumière. Prévoir d’apporter un siège pliant ou un coussin, éventuellement un parapluie. En cas de pluie, le concert sera maintenu dans la Grange de Terre d'Accord et la balade de nuit annulée.

photo Concert jazz folk  suivi d’une balade dans le jardin de Terre d'Accord en lumière

Concert jazz folk suivi d’une balade dans le jardin de Terre d'Accord en lumière

Concert, Spectacle, Jazz - Blues, Musique, Nature - Environnement, Manifestation culturelle, Sculpture

LA CHAPELLE-SUR-DUN 76740

Le 05/08/2021

Concert avec Capucine Lafait-Hémard, chanteuse, coach, auteur-compositrice-interprète suivi d’une balade « enChantée » dans le jardin-atelier en lumière. Exploratrice et accoucheuse de voix, thérapeute, Capucine chante également sur scène mêlant folk et Chant spontané chamanique à la guitare et au tambour. Sa voix danse du grave a` l’aigu, du dissonant au mélodieux, du chant de gorge aux notes légères. Elle laisse le souffle jouer en elle pour lui inspirer de nouveaux paysages, de nouveaux langages. Voie de reliance entre le Ciel et la Terre, le chant est pour elle une exploration intérieure et une exploration du monde, du mystère et de l’infini. Ce concert est l’occasion de découvrir le jardin-atelier du sculpteur Robert Arnoux Terre d’Accord dans son écrin de lumière. Prévoir d’apporter un siège pliant ou un coussin, éventuellement un parapluie. En cas de pluie, le concert sera maintenu dans la Grange de Terre d'Accord et la balade de nuit annulée.

photo Excursion

Excursion " Autour du Viaduc de Millau "

Manifestation culturelle

Millau 12100

Le 06/07/2021

COVID 19 : IMPORTANT DEPUIS LE 21 JUILLET, N'OUBLIEZ PAS VOTRE PASS SANITAIRE SI VOUS AVEZ PLUS DE 18 ANS, sinon l'accès vous sera refusé. En Cie d'un guide de l'Office de Tourisme, découverte complète du plus célèbre des Viaducs.  Confortablement installés, vous profitez des points de vue les plus remarquables le long d'un parcours original créé spécialement. Il propose une approche technique et pittoresque à la fois, en empruntant notamment les anciennes pistes de chantier (Exclusivité car habituellement fermées au public)  Nombreux arrêts, permettant entre autres de pénétrer à l'intérieur de la pile P2 (la plus haute du monde !) et de visiter ensuite le « Sentier des explorateurs » par un guide de la société Eiffage. Visite qui ravira les plus curieux par les nombreux détails techniques et anecdotes liées à la construction. Vous êtes à ce moment-là au plus près du Viaduc, à hauteur même de son vertigineux tablier.  En fin de visite, un passage rapide sur l'aire de Brocuéjouls, atypique et remarquable aire d'autoroute construite dans un ancien corps de ferme et petite collation tout autant conviviale que subtile, puisqu'elle vous fera découvrir quelques produits[...]

photo Finissage de l’exposition Œuvres Vives en compagnie de Geraldine Husson

Finissage de l’exposition Œuvres Vives en compagnie de Geraldine Husson

Manifestation culturelle

Mulhouse 68100

Le 29/08/2021

Assistez au Finissage de l’exposition Œuvres Vives en compagnie de Geraldine Husson ! Durée de chaque performance : 10 min. Les danseurs du collectif Nest issus du Ballet du Rhin vous proposent : “Amber” Ce duo a été créé sur le travail de Geraldine Husson s’inspirant de sa pureté, son minimalisme, son ouverture au monde et son regard sur notre monde intérieur. Tout au long de l’après-midi, les visiteurs pourront également rencontrer l’artiste Geraldine Husson. Rendez-vous tout public

photo Exposition

Exposition "Une saison au jardin"

Exposition, Peinture, Peinture

VERNON 27200

Du 01/07/2021 au 30/07/2021

Pierre-Yves Bonnot expose ses illustrations sur papiers anciens, exposition intitulée " Une saison au jardin" au Château de Bizy. Après avoir parcouru le monde pendant 10 ans en tant qu'architecte d'intérieur-décorateur, il a déposé ses valises dans le Perche où il vit et travaille depuis 2010. Diplômé de l'Ecole Supérieur des Arts Appliqués Duperré, le dessin et le travail de la couleur font partie intégrante de sa vie. Les illustrations présentées sont toutes originales, peintes à la gouache réhaussée de crayons sur papiers anciens chinés en brocantes, exhumés des caves et des greniers (livres de remise de prix, atlas, cartes d'état major, papier peints…). La typographie d'un texte, le grain d'un papier, parfois même les outrages du temps sont autant d'éléments poétiques qui viennent alimenter mon imaginaire et renforcer ma démarche graphique.

photo Concert : Shelly Allone

Concert : Shelly Allone

Musique, Concert

Plougasnou 29630

Le 31/07/2021

Mary Shelly, venue en résidence à Trézenvy, présente en public les chansons qu'elle y a travaillées. Au travers de sa voix douce et apaisante, Shelly Allone laisse émaner sa joie de vivre intérieure. Ses compositions ne se ressemblent pas et arborent un style particulier qui caractérise l’artiste. Les paroles de ses chansons, empreintes de poésie et d'émotions, évoquent sa vision de notre monde. Elle met ses mots un tantinet engagés en musique en traitant des sujets tels que l’amitié, la religion, la paix, la terre, et fait danser les esprits au rythme de nos différences. Selon elle, « La poésie adoucit les pensées et le rythme libère les corps crispés . » Prix libre, tout public, Repas possible à l'issue du concert, en première partie de deux autres concerts, The Fantasy Orchestra puis Akramo folk gang.

photo Exposition

Exposition "Voyages interieurs"- Marc RAYMOND

Exposition, Bien-être

Saint-Jacut-de-la-Mer 22750

Du 26/07/2021 au 09/08/2021

Marc RAYMOND organise l'exposition " Voyages intérieurs" à l'Abbaye de St Jacut de la mer. "Mes peintures sont des paysages imaginaires. Mon objectif est de composer un tableau en ordonnant les formes et les couleurs de façon à éveiller, dans le regard du spectateur, le souvenir de réalités vécues plus intérieures. En m'affranchissant d'une trop grande sujétion au figuratif, je cherche à accéder à une vérité faite d'harmonie et de sérénité. Les titres sont des propositions et des invitations à partager un regard qui réenchante le monde vers de horizons tranquilles et apaisés." Gratuit.

photo Finissage de l’exposition Œuvres Vives en compagnie de Geraldine Husson

Finissage de l’exposition Œuvres Vives en compagnie de Geraldine Husson

Exposition, Danse - Bal - Cabaret

Mulhouse 68100

Le 29/08/2021

Assistez au Finissage de l’exposition Œuvres Vives en compagnie de Geraldine Husson ! Durée de chaque performance : 10 min. Les danseurs du collectif Nest issus du Ballet du Rhin vous proposent : “Amber” Ce duo a été créé sur le travail de Geraldine Husson s’inspirant de sa pureté, son minimalisme, son ouverture au monde et son regard sur notre monde intérieur. Tout au long de l’après-midi, les visiteurs pourront également rencontrer l’artiste Geraldine Husson. Rendez-vous tout public

photo Concert avec le groupe Oloma - Nuit européenne des musées

Concert avec le groupe Oloma - Nuit européenne des musées

Musique, Musique du monde, Concert

Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil 24620

Le 03/07/2021

À la tombée de la nuit, Oloma vous amène en voyage à travers la brousse avec un répertoire de compositions directement inspirées de la tradition africaine. Au rythme des djembe, calebasse et dununs, ces chanteurs et danseurs de talent animeront les terrasses du musée. Le concert aura lieu en plein air sous le grand abri. En cas de pluie, repli à l'intérieur du musée.

photo Exposition Catvallée: Venise en Périgord

Exposition Catvallée: Venise en Périgord

Manifestation culturelle, Peinture, Exposition

Saint-Cyprien 24220

Du 01/07/2021 au 31/07/2021

Le Bureau d'information touristique expose Catvallée: Venise en Périgord. Huiles sur toiles "Le travail présenté propose une perception de deux mondes-reflets. Il interroge sur la signification de ces eaux tantôt vie, tantôt infra monde, paix intérieure et peur. ancestrale, flânerie intime et vide insondable. Les eaux vénitiennes calmes et troubles reflètent à certaines heures les enseignes dorées de ces hôtels, luxueux comme des palais des songes. Des châteaux imposants et vides surplombent les rivières claires et fraîches de la Dordogne. Les spectateurs s’arrêtent et contemplent émerveillés ces transformations permanentes" Catvallėe se pose en observatrice de ces états d’âme.

photo BALAPHONIK SOUND SYSTEM

BALAPHONIK SOUND SYSTEM

Musique du monde, Musique

Fontiers-Cabardès 11310

Le 08/07/2021

Multi-instrumentiste, Alex a participé à des projets musicaux variés. Usant tous les genres, du métal au gnawa et du reggae au hiphop, il étudie le rythme sous toutes ses formes, à travers ses rencontres et ses voyages. Avec Balaphonik Sound System, il se lance dans son projet le plus personnel. Tout est produit en live dans la plus pure tradition du musicien troubadour.. Alex parcourt asphalte et sentiers de la rue à la scène avec sa carriole sound system. Des instruments traditionnels comme le balafon, le didgeridoo, la vielle à roue et autres guimbardes se mêlent aux machines, au bass synthé, et au beat box, le tout lié par un chant-dialecte et orchestré par la loop station. C’est une mixtape vivante, combinée à une dose d’improvisation, avec un langage universel. Alexandre a créé son propre mode d’expression, basé sur des onomatopées émotionnelles. Il explore les possibilités de la voix en tant qu’instrument et comme un véhicule des paysages intérieurs. Il crée son univers imprégné d’influences dub, reggae, électro, hiphop, aux sonorités à la fois contemporaines, traditionnelles et souvent ethniques. Il remixe dans un style unique les paysages sonores du monde et de[...]

photo Exposition - Dinard Lumières – Tonals / Tutoyer l’insondable

Exposition - Dinard Lumières – Tonals / Tutoyer l’insondable

Photographie - Vidéo, Exposition

Dinard 35800

Du 03/07/2021 au 15/09/2021

Expositions de photos par Delphine Joseph place du marché et Fontaine de Saint-Énogat « C’est en arpenteur libre que je développe ma création photographique. Transposer la réalité, révéler l’indicible, caresser l’ineffable, dérouler l’implié, et renverser le regard. Un réel où beauté, fragilité, suspension, équilibre, affleurement et silence sont en pleine présence, explosant-implosant en lieux inattendus. Ces deux expositions « Tonals » et « Tutoyer » L’insondable font partie d’un corpus de recherche sur les états et les humeurs de l’eau. Un sujet infini qui m’absorbe et m’enveloppe ces dernières années. Un voyage de l’humidité à l’humilité. L’univers de l’eau bouscule, fascine, questionne : une longue exploration de la philosophie à la science quantique. « Chaos sensible », organe sensoriel de la terre, l’eau source de vie, l’eau mémoire. Je souhaite ici créer des passerelles, favoriser une ouverture au monde poétique intérieur de chacune et chacun par une mise en lumière de la poésie de Roberto Juarroz, en invitation à la découverte de son œuvre (Édition José Corti). Il s’agit ici de donner à voir, à recevoir et à ressentir des éclats de lumière, des éclats de pensée.[...]

photo Nuit Européenne des Musées

Nuit Européenne des Musées

Patrimoine - Culture

Douarnenez 29100

Le 03/07/2021

A l’occasion de la Nuit européenne des musées, le Port-musée sera ouvert gratuitement samedi 3 juillet entre 20h et 22h30 (musée intérieur uniquement). Une occasion à ne pas manquer pour découvrir les expositions à l’affiche War an Hent, Bistro et la peinture d’Edmond Lardic. Sans oublier la collection à quai déployée sur 1500 m2 présente des navires, photographies, objets de mer du monde entier.

photo Cinéma dans la prairie - Woman

Cinéma dans la prairie - Woman

Cinéma, Concert, Musique

Quimperlé 29300

Le 08/07/2021

Film d’Anastasia Mikova et Yann Arthus-Bertrand - France – 2020 – 1h48 – Documentaire – Version originale sous-titrée Projet mondial qui donne la parole à 2.000 femmes à travers 50 pays différents, ce documentaire est l’occasion de révéler au grand jour les injustices que subissent les femmes partout dans le monde. Mais avant tout, il souligne la force intérieure des femmes et leur capacité à changer le monde, en dépit des multiples difficultés auxquelles elles sont confrontées. Début du film à la tombée de la nuit. Amenez des transats, des couvertures ou tout autre accessoire vous permettant de profiter du concert confortablement !

photo Théâtre

Théâtre "La Légende de St Julien l'Hospitalier"

Théâtre

SAINT-LEONARD 76400

Le 16/07/2021

Théâtre en extérieur (si conditions météo défavorables, repli à l'intérieur de la chapelle) 2 représentations : à 18h30 & à 20h30 Dans le cadre de l'année Gustave Flaubert La Légende de St Julien l'Hospitalier de Gustave Flaubert Par la troupe « La Divine Comédie » Avec Anne-lise Binard (alto, chant, guitare, danse flamenco) - Jean-Marc Talbot (le conteur) Création sonore : Christophe Séchet - Composition : Jean-Sébastien Bach, Igor Stravinsky et Anne-Lise Binard - Scénographie et costumes : Sylvain Wavrant - Chorégraphie : Céline Pradeu - Adaptation : Collective - Mise en scène : Jean-Christophe Blondel. Le conte médiéval de Flaubert est joué en extérieur ou dans les églises... Grâce à des casques sans fil et un mixage son cinématographique, l'acteur et la musicienne déposent au creux de nos oreilles leurs voix et leurs instruments. Nous sommes à la fois au grand air et dans l'intimité du théâtre, à la fois tous ensemble dans la déambulation et comme coupés du monde, plongés dans cette méditation sur l'animalité de l'homme et sur son rapport délétère à la nature. Réservation au : 06 60 82 46 19 Tarif : 10,00 €

photo CinémAdelante

CinémAdelante

Manifestation culturelle, Fête, Cinéma, Manifestation culturelle, Festival généraliste

Nay 64800

Le 22/07/2021

L'association culturelle Nayaise Adelante propose pendant l'été 4 séances de cinéma ouverte au grand public. Au programme de cette projection "Un cuento chino ", film Espagnol réalisé en 2011 par Sebastian Borensztein. Comédie dramatique qui nous raconte une histoire bien actuelle : la rencontre de deux mondes, deux cultures, celle d'un Chinois et d'un Argentin. Film et sous-titres en espagnol. Pour bien vous recevoir : Masque obligatoire en intérieur et respect des gestes barrières.

photo Parcours d'Art : Les Chapeaux dans l'Art

Parcours d'Art : Les Chapeaux dans l'Art

Manifestation culturelle, Exposition

Villefranche-du-Périgord 24550

Du 06/07/2021 au 30/09/2021

Pendant tout l'été, déambulez dans les rues de Villefranche du Périgord pour admirer cette exposition d'art sur le thème des chapeaux, oeuvres d'artistes de différents pays à différentes époques, de tous styles et de toutes formes ! Allez dans les musées! vous découvrirez que certains portraits présentés ici sur deux mètres de haut, recadrés pour l'occasion sont en réalité de petits tableaux comportant plusieurs personnages, des paysages de fond, des décors intérieurs exceptionnels! Pour les visiteurs qui parcourent déjà les musées du monde entier, souriez, promenez vous et soyez indulgents, le budget d'un petit village ne permettait pas de vous présenter les originaux, ni non plus des reproductions d'oeuvres plus contemporaines. Bonne promenade dans notre bastide de Villefranche du Périgord.

photo SPECTACLE -  LA COUPE DES RUBAFONS

SPECTACLE - LA COUPE DES RUBAFONS

Competition sportive, Manifestation sportive

Phalsbourg 57370

Du 29/07/2021 au 01/08/2021

Théâtre burlesque Vous voulez de l’affrontement, du frisson et de la sueur ? Les Rubafons vous amènent dans un univers où le mot « challenge » prend de nouvelles lettres de noblesse. Ils ont soigné chaque détail afin que cet événement unique au monde transforme à tout jamais le monde de la compétition. Ils ont investi des sommes folles pour réaménager leur stade et préparer un show à l’américaine. Ils ont convié 3 des meilleurs journalistes sportifs pour commenter ces joutes formidables. Et surtout, ils ont sélectionné 3 sportifs internationaux d’exception prêts à lutter dans des tournois sans pitié. Le public sera-t-il prêt à être le juge impartial de ces Olympiades déjantées ? 29, 30 et 31 juillet à 18h 1er aout à 20h Plateau sportif de la cité scolaire Erckmann-Chatrian (accès par l’arrière) Repli à l’intérieur possible si besoin 250 places - Durée 55 mn Accessible mobilité réduite A partir de 6 ans

photo Séance de Sophro sur l'eau

Séance de Sophro sur l'eau

Fête, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Nature - Environnement, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Nature - Environnement

Cadillac 33410

Le 24/08/2021

Que direz-vous de prendre un peu de temps pour vous détendre au fil de l’eau ? les sens en éveil, vous vous ouvrez à la beauté des rives en cultivant l’art de la contemplation. Le regard tourné vers votre monde intérieur, faites l’expérience de la rencontre avec votre vraie nature au son des clapotis de l’eau sur le bateau.

photo Concert des mardis de la chapelle du vieux bourg

Concert des mardis de la chapelle du vieux bourg

Musique, Musique du monde

Fréhel 22240

Le 31/08/2021

Les Mardis de La Chapelle du Vieux-Bourg reçoivent: Mardi 31 Août / 19h Bléjean Brothers & Nicolas Quemener Musique irlandaise : Loïc Bléjean, uilleann pipes - Ronan Bléjean, accordéon - Nicolas Quemener, guitare et chant Dans dans l’enclos de La Chapelle, à 19 h. (Sauf intempéries, auquel cas, nous nous regrouperons, comme les années précédentes, à l’intérieur de la chapelle). CHAPELLE DU VIEUX-BOURG À PLÉHEREL-PLAGE Tarifs: Adultes: 10 € / 12 à 16 ans : 5 € / Moins de 12 ans : Gratuit Renseignements : 06 80 68 31 51 Extérieur ou intérieur en fonction des groupes, de la météo ou des impératifs sanitaires Dans le respect des distanciations physiques et des normes sanitaires en vigueur.

photo Concert Train des Gens

Concert Train des Gens

Manifestation culturelle, Musique, Concert

Saint-Vincent-de-Tyrosse 40230

Le 04/09/2021

Entrez dans l’univers de « Train Des Gens », des chansons éclectiques aux textes inspirés de rencontres et d’aventures à travers le monde : Cuba, Madagascar, Guatemala, Vietnam… des voyages intérieurs aussi. “Train Des Gens”, ce ne sont pas que des chansons, c’est d’abord du vécu. Un voyage en décalage, un voyage en partage. Prenez le temps d’écouter et d’être charmés par des mélodies et des textes originaux. La lumière se tamise et le voyage commence…