photo Concert Salga la luna

Concert Salga la luna

Musique, Concert, Lecture - Conte - Poésie

Marlenheim 67520

Du 24/09/2021 au 25/09/2021

Salga la luna, "que la lune se lève", parlera, ou chuchotera même, comme des chansons sans parole, à qui voudra bien entendre ces mélodies qui enlacent autant qu'elles pleurent, et qui dansent autant qu'elles s'accrochent à ce petit quelque chose qui nous rassemble... Sur scène, deux musiciens dévoilent avec poésie, énergie et authenticité leur univers singulier composé de mélodies épurées, parfois teintées de sonorités flamencas. Tantôt écrite, tantôt improvisée, la musique de Salga la luna est prête à vous emmener là où vous aurez envie de vous laisser aller... Laissez-vous embarquer !

photo Les mains à la pâte

Les mains à la pâte

Lecture - Conte - Poésie, Spectacle

Orschwiller 67600

Le 29/10/2021

Les mains à la pâte - Soirée de contes et cuisine En cette froide nuit d'octobre, voici une soirée pleine de frissons ! Dans la fraîcheur de la nuit, la cour basse du château s'anime. Devant vous, le conteur Lénaïc Eberlin, muni de couteaux et de casseroles fumantes, cuisine l'histoire de Pieds d'or. Au fil du récit et de la préparation culinaire, apparaissent les personnages troublants et l'univers inquiétant de ce conte initiatique... Au coeur de la forge, les volutes de fumées dansent autour du brasier. Un apprenti forgeron tente de percer les secrets de son maître, un homme-loutre maléfique, père de la reine des vipères. Les épreuves terribles s'enchaînent. Le jeune homme sortira-t-il indemne ? Retrouvera-t-il sa bien-aimée ? Elu "Spectacle le plus dangereux de l'année 2021", le spectacle se déroule en extérieur, qu'il vente ou qu'il bruine ! Il est déconseillé aux enfants de moins de 7 ans.

photo Soirée Dante

Soirée Dante

Manifestation culturelle

Strasbourg 67070

Le 20/10/2021

A l'occasion du 700e anniversaire de la mort de Dante, la soirée permettra de revisiter l'oeuvre du poète florentin. À l’occasion du 700e anniversaire de la mort de Dante, une soirée permettra de revisiter l’œuvre du poète avec son traducteur Jean-Charles Vegliante, ainsi que d’entendre le comédien Christian Nocera qui proposera une lecture-spectacle autour de l’œuvre de l’écrivain florentin. Dans le cadre de la Semaine de la langue italienne dans le monde, en partenariat avec l’Institut culturel italien de Strasbourg ¿

photo AU FIL DES MOTS

AU FIL DES MOTS

Manifestation culturelle

Bischheim 67800

Le 15/12/2021

Un spectacle qui est né grâce aux rencontres faites par Sandra Denis, comédienne, auprès d’enfants aux quatre coins de France, et dans l’envie de leur conter des histoires. Jouer avec les mots et faire jouer les enfants avec eux autour du son et du sens… Autour du goût des mots et de l’évidente nécessité de stimuler leur imaginaire au travers d’un spectacle qui s’amuse avec espièglerie à jongler entre le dire, le lire et le rire. La lecture est une des premières et des plus grandes libertés qui nous est offerte… Celle de plonger dans des univers multiples, celle d’imaginer¿! A partir de 5 ans Distribution Denis Woelffel : mise en scène  Sandra Denis : écriture et jeu  Christine Denis : régie Maya Tebo : scénographie et visuel   La Ville de Bischheim et la Compagnie Sémaphore s’engagent à travailler ensemble dans la durée. Cela va permettre aux artistes de poser leurs valises pour apprendre à connaître notre Ville et aller à la rencontre des habitants. Ces moments d’échanges privilégiés entre un lieu de culture, un territoire et des artistes, permettent de faciliter le processus créatif et de rencontrer tous les publics. Et parce qu’il faut du temps pour s’apprivoiser,[...]

photo HOMMAGE AU POÈTE MAHMOUD DARWICH

HOMMAGE AU POÈTE MAHMOUD DARWICH

Manifestation culturelle

Strasbourg 67070

Le 03/12/2021

Figure majeure de la création poétique contemporaine, le poète palestinien Mahmoud Darwich (1942-2008) laisse une œuvre immense, puissante, ouverte et exigeante, en perpétuel renouvellement dans ses langages et ses thèmes, marquée par une quête éperdue de liberté. CINEMAMahmoud Darwich : et la terre, comme une langueSimone Bitton, 1997 Lorsque Mahmoud Darwich donne un récital poétique au Caire, à Beyrouth ou à Alger (mais aussi à Paris ou à Londres), des foules considérables scandent ses vers avec lui. Le film fait comprendre cette ferveur populaire et partager l’émotion née des mots et du rythme inimitable de Darwich en permettant d’appréhender son œuvre dans son contexte historique et culturel. RENCONTREEvocation de Mahmoud Darwich avec Hubert Haddad Mahmoud Darwich développe des réflexions fines et souvent empreintes d’humour sur les liens qu’entretiennent poésie et politique. Mais il a confié préférer les thèmes universels de l’amour, la vie, la mort à ceux purement politiques de ses débuts et vouloir être lu « comme poète », « pas comme une cause ».Evocation de Mahmoud Darwich avec Hubert Haddad LECTURE MUSICALE Lectures de poèmes de Mahmoud Darwich en français et en[...]

photo Contes et musique (COMPLET) : Sorcières ! Dans le cadre du festival VOOLP

Contes et musique (COMPLET) : Sorcières ! Dans le cadre du festival VOOLP

Musique, Lecture - Conte - Poésie, Festival généraliste

Marmoutier 67440

Le 31/10/2021

CE SPECTACLE EST COMPLET Laissez-vous emmener à travers le monde par la Branchue à la rencontre des sorcières. Contes pour voyager autour du monde à califourchon sur un balai. Avec Léa PELLARIN (Conteuse) et Philippe BERGER (Orgue) Organisé dans le cadre du festival VOOLP Tout public Gratuit Réservation obligatoire : 03 88 71 46 84 / contact@cip-pointdorgue.fr Dimanche 31 octobre à 17h / Durée 1h30 Pass sanitaire obligatoire

photo Conte : Dis, Petit Chaperon Rouge

Conte : Dis, Petit Chaperon Rouge

Lecture - Conte - Poésie

Drusenheim 67410

Le 23/10/2021

Dans le cadre du festival de contes Vos oreilles ont la parole organisé par la Bibliothèque D'Alsace. Dans une vieille malle du grenier, des marionnettes se sont réveillées ! Il s’agit du Petit Chaperon Rouge et de toute la compagnie ! Elles vont vous raconter ce qui se passe lorsque le Petit Chaperon Rouge est devenue maman d’un Petit Chaperon Rouge et que le Grand Méchant Loup est devenu papa d’un P’tit Loup...

photo Courts-métrages - Ta mort en short-s- Partie 1

Courts-métrages - Ta mort en short-s- Partie 1

Cinéma, Lecture - Conte - Poésie, Spectacle comique

Obernai 67210

Le 25/09/2021

Venez découvrez une sélection de trois courts-métrages aux techniques d'animation et aux philosophies très différentes pour apprivoiser la mort avec poésie, nostalgie ou humour ! - Pépé le morse : Sur la plage sombre et venteuse, Mémé prie, Maman hurle, Lucas est seul. - Mon papi s’est caché : Un grand-père explique à son petit-fils qu’il devra prendre grand soin de son jardin après sa mort. - La petite marchande d’allumettes : Directement adapté du célèbre texte d’Andersen, le film raconte le sort d’une petite marchande. Organisé dans le cadre du Week-end festif de 13e sens - Scène & Ciné

photo Animation théâtralisée

Animation théâtralisée "contes juifs du monde"

Lecture - Conte - Poésie

Haguenau 67500

Le 03/10/2021

« La Décapolienne », un groupe d’acteurs amateurs de la région de Haguenau, propose une animation théâtralisée. Le thème de cette soirée est basé sur des contes juifs du monde en sept tableaux. Ces récits qui parfois tirent sur la fable ont été collectés par Muriel Bloch, collectionneuse, conteuse-voyageuse, auteure de recueils de contes. Tantôt courts, tantôt longs, les tableaux proposés conjuguent tout à la fois la poésie, le merveilleux, le fantastique, où le réel se nourrit du rêve, de l'inquiétude mais toujours empruntent les habits du rire. Devant l’adversité provoquée soit par ses propres fonctionnements, soit par des facteurs extérieurs la population juive y fait toujours face par ce que l’on nomme communément « l’humour juif » ou encore plus précisément « la sagesse juive », valeur suprême de la tradition juive.

photo Courts-métrages - Ta mort en short-s - Partie 2

Courts-métrages - Ta mort en short-s - Partie 2

Cinéma, Lecture - Conte - Poésie, Spectacle comique

Obernai 67210

Le 26/09/2021

Venez découvrez une sélection de trois courts-métrages aux techniques d'animation et aux philosophies très différentes pour apprivoiser la mort avec poésie, nostalgie ou humour ! - Chroniques de la poisse : Des bulles qui portent malheur s’échappent d’un homme à tête de poisson. - Mamie : L’univers cloîtré d’une vieille dame bascule lorsqu’elle reçoit un avis d’expropriation. - Los dias de los muertos : Gonzalo, mort depuis peu, retourne chez sa femme et découvre qu’elle a cuisiné un poisson microscopique... Organisé dans le cadre du Week-end festif de 13e sens - Scène & Ciné

photo Spectacle : À nos amours de Sophia Aram

Spectacle : À nos amours de Sophia Aram

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Saverne 67700

Le 05/11/2021

Dans À nos Amours, Sophia Aram poursuit son observation de la société en revisitant nos préjugés, nos héroïsmes et nos petits arrangements avec l’amour. Blanche-Neige a-t-elle de l’ambition ? Le prince charmant a-t-il bonne haleine ? L’éjaculation précoce est-elle compatible avec l’impuissance ? Dieu est-il féministe ? Dans À nos Amours, elle nous parle aussi de contes de fées, de ses rêves d’enfance, de désir et de sexualité, mais aussi de politique, de religion... et bien sûr d’amour.

photo Rencontre et dédicace - Jean-Pierre Klein

Rencontre et dédicace - Jean-Pierre Klein

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Hipsheim 67150

Le 08/10/2021

Jean-Pierre Klein est un auteur alsacien né le 23 décembre 1945 à Mulhouse. Pianiste, ancien lauréat du conservatoire, il se passionne très tôt pour la littérature, et plus particulièrement la philosophie. Après avoir assuré des missions de cadre supérieur dans la Fonction publique, il se met à l’écriture, renouant ainsi avec son violon d’Ingres. Son domaine de prédilection est le thriller fantastique qu’il ambitionne de partager avec le lecteur. Disparitions est son premier roman.

photo Concert

Concert "Le masque" Espace Culturel du Temple

Musique, Concert, Variété française

Sarre-Union 67260

Le 21/11/2021

Concert de l'ensemble "Le masque" à l'espace culturel du Temple A 17h - Entrée libre - plateau - pass sanitaire obligatoire Marc Hervieux (flûtes à bec), et Bogdan Nesterenko (accordéon de concert), présentent des sonates allemandes et italiennes du XVIIIème siècle et de la musique française de la fin du XVIIème siècle dans une formation inhabituelle et qui donne une lecture originale et insoupçonnée de ce répertoire.

photo CLUBS DE LECTURE

CLUBS DE LECTURE

Manifestation culturelle

Lingolsheim 67380

Le 07/10/2021

SAMEDI 2 OCTOBRE A` 14HMe´diathe`que Elsau Public adulte et adolescent MARDI 5 OCTOBRE A` 18H30Me´diathe`que Sud Public adulte et adolescent. Sur inscription JEUDI 7 OCTOBRE A` 14HMe´diathe`que Ouest Public adulte et adolescent JEUDI 7 OCTOBRE A` 14H30Me´diathe`que Cronenbourg Public adulte SAMEDI 9 OCTOBRE A` 11HMe´diathe`que Andre´ Malraux 2e e´tage Public adulte et adolescent SAMEDI 9 OCTOBRE A` 11HMe´diathe`que Me´lanie de Pourtale`sTout public

photo Rencontre-lecture avec Chris Kraus et la traductrice Rose Labourie

Rencontre-lecture avec Chris Kraus et la traductrice Rose Labourie

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 28/09/2021

À la gravité de « La Fabrique des salauds » – succès phénoménal en 2020 en France - succèdent la légèreté et la fantaisie débridée de « Baiser ou faire des films », un roman puissant et drôle, dans lequel CHRIS KRAUS poursuit son étude de ces familles hantées de fantômes nazis. Le tout sur fond d’hommage au cinéma et à la scène artistique et littéraire des années 1990. L’auteur et sa traductrice française ROSE LABOURIE viennent nous parler de ces deux ouvrages, en dialogue avec CAROLINE AST, directrice des éditions Belfond. INFORMATIONS PRATIQUES:Langue: Français & allemandEntrée libre dans la limite des places disponibles, inscription obligatoire (info-strasbourg@goethe.de) Cette rencontre sera suivie de la projection de DIE BLUMEN VON GESTERN, film de Chris Kraus, et fait partie de l'événement « D'une langue vers l'autre » Images : C. Kraus © Maurice Haas/Diogenes Verlag AG Zurich & R. Labourie © R.B

photo CLUBS DE LECTURE

CLUBS DE LECTURE

Manifestation culturelle

Strasbourg 67076

Le 09/10/2021

SAMEDI 2 OCTOBRE A` 14HMe´diathe`que Elsau Public adulte et adolescent MARDI 5 OCTOBRE A` 18H30Me´diathe`que Sud Public adulte et adolescent. Sur inscription JEUDI 7 OCTOBRE A` 14HMe´diathe`que Ouest Public adulte et adolescent JEUDI 7 OCTOBRE A` 14H30Me´diathe`que Cronenbourg Public adulte SAMEDI 9 OCTOBRE A` 11HMe´diathe`que Andre´ Malraux 2e e´tage Public adulte et adolescent SAMEDI 9 OCTOBRE A` 11HMe´diathe`que Me´lanie de Pourtale`sTout public

photo L’ILL’ARENA GAME

L’ILL’ARENA GAME

Manifestation culturelle

La Wantzenau 67610

Le 24/10/2021

Manette en main, coudes cale´s, l’e-sport s'invitera sur la sce`ne pour une compe´tition d'anthologie, apre`s des mois d'entrai^nement, sur Mario Kart 8 Deluxe et Super Smash Bros Ultimate. Co^te´ public, les Zones console, PC et Just Dance permettront de s'affronter entre amis ou en famille sur de nombreux jeux re´tro et re´cents, et les plus sages pourront profiter de la quie´tude du Coin lecture. Enfin, si vous pre´fe´rez l'arcade, ne manquez pas Insert Coin, la borne Street Fighter ou` une partie = une pie`ce reverse´e a` une association. Bonus ultime : vous pourrez affronter (et vaincre ?) le ce´le`bre Nishan, champion du jeu de baston.

photo CLUBS DE LECTURE

CLUBS DE LECTURE

Manifestation culturelle

Strasbourg 67200

Le 07/10/2021

SAMEDI 2 OCTOBRE A` 14HMe´diathe`que Elsau Public adulte et adolescent MARDI 5 OCTOBRE A` 18H30Me´diathe`que Sud Public adulte et adolescent. Sur inscription JEUDI 7 OCTOBRE A` 14HMe´diathe`que Ouest Public adulte et adolescent JEUDI 7 OCTOBRE A` 14H30Me´diathe`que Cronenbourg Public adulte SAMEDI 9 OCTOBRE A` 11HMe´diathe`que Andre´ Malraux 2e e´tage Public adulte et adolescent SAMEDI 9 OCTOBRE A` 11HMe´diathe`que Me´lanie de Pourtale`sTout public

photo CLUBS DE LECTURE

CLUBS DE LECTURE

Manifestation culturelle

Illkirch Graffenstaden 67400

Le 05/10/2021

SAMEDI 2 OCTOBRE A` 14HMe´diathe`que Elsau Public adulte et adolescent MARDI 5 OCTOBRE A` 18H30Me´diathe`que Sud Public adulte et adolescent. Sur inscription JEUDI 7 OCTOBRE A` 14HMe´diathe`que Ouest Public adulte et adolescent JEUDI 7 OCTOBRE A` 14H30Me´diathe`que Cronenbourg Public adulte SAMEDI 9 OCTOBRE A` 11HMe´diathe`que Andre´ Malraux 2e e´tage Public adulte et adolescent SAMEDI 9 OCTOBRE A` 11HMe´diathe`que Me´lanie de Pourtale`sTout public

photo Papier

Papier

Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie

Truchtersheim 67370

Le 09/10/2021

C'est l'histoire d'une page blanche. Une page blanche qui rêve de belles histoires, comme dans les contes pour enfants. Si les mots lui manquent, il était quand même une fois... Une robe de princesse, sans princesse. Une grenouille qui se transforme en crapaud quand on l'embrasse. Croâ ? Un dragon qui perd la boule. Une histoire fragile, toute de papier De 3 à 6 ans, sur inscription Pour plus d’informations contactez la MIK via kolibris@kochersberg.fr ou au 03.90.29.03.59.

photo Les Pins en Live

Les Pins en Live "Kaloune"

Culte et religion, Lecture - Conte - Poésie, Musique

Haguenau 67500

Le 22/10/2021

Tout juste lauréate du 6e prix des Musiques de l'Océan Indien, Kaloune se fait une place parmi les voix singulières de la Réunion. Entre la prière, la déclamation et le chant, quelque part à la frontière de ces différents modes d’expressions, Kaloune construit une parole réunionnaise nouvelle, à même de conduire jusque dans les consciences d’aujourd’hui la mémoire dont son écriture est porteuse. Car cette jeune artiste est d’abord un auteur, poète abordant des thèmes comme la femme, l’histoire et la spiritualité.

photo Exposition « Adelaïde Hautval, Rester Humain »

Exposition « Adelaïde Hautval, Rester Humain »

Exposition, Lecture - Conte - Poésie

Bouxwiller 67330

Du 16/09/2021 au 31/10/2021

Adélaïde Hautval est la 1ère femme alsacienne reconnue « Juste parmi les nations », la plus haute distinction de l’État d’Israël. Cette exposition met en exergue l’engagement et le parcours de cette femme. S’il est des personnes dont nous gagnons à garder la mémoire, Adélaïde Hautval en est assurément. La mémoire de cette femme alsacienne, déportée comme « amie des juifs » pour avoir tenu à ses convictions, livre de précieux enseignements pour notre temps. Cette femme a fait montre de fortes convictions et d’un sens élevé du devoir, au risque de sa propre vie. Prise dans la tourmente totalitaire de la Seconde Guerre mondiale, elle choisit sans trembler de s’engager dans la voie du destin hors du commun d’une femme médecin en camp de concentration. Calme et sereine, mais déterminée et animée d’une forte volonté, Adélaïde Hautval, soigne, cherche par tous les moyens à sauver des vies, exprime sans ambages ses convictions et oppose des refus catégoriques aux médecin nazis qui veulent la contraindre à participer à leurs expérimentations dites « médicales ». Cette destinée a nourri une remarquable philosophie de vie qu’Adélaïde Hautval nous livre dans quelques écrits. Tant[...]

photo Spectacle bilingue

Spectacle bilingue "Noël aux fourneaux"

Fête, Lecture - Conte - Poésie, Spectacle

Bouxwiller 67330

Le 05/12/2021

Spectacle de contes « Noël aux fourneaux - Wihnàchts’Zitt en de Bàchstueb » Spectacle bilingue français/alsacien avec la conteuse Christine Fischbach Entrez dans l’univers des contes qui mettent l’eau à la bouche et des légendes gourmandes de Noël accompagnés de la conteuse Christine Fischbach.  Dans une ambiance chaleureuse de veillée de Noël, vous revivrez le Noël d’antan, avec humour et fantaisie, en suivant les rites et coutumes culinaires, selon le calendrier de l’Avent. « Du pain d’épices offert à la St-Nicolas, en passant par le Christstolle qui symbolise l’Enfant Jésus emmaillotté, le Berawecke plus bourratif ou encore l’excellente Bûche de Noël, laissez-vous conter les douceurs alsaciennes de Noël.

photo Atelier d'écriture : D'un lieu à l'autre

Atelier d'écriture : D'un lieu à l'autre

Visites et circuits

Haguenau 67500

Le 13/11/2021

Chacun dans sa ville possède un lieu qui hante sa géographie intime : la façade d’un hôtel particulier, une fenêtre toujours éclairée tard dans la nuit, un coin de rue qui nous émeut sans que l’on comprenne exactement pourquoi, une maison que l’on n’habite plus, un nom évocateur sur une plaque commémorative… Ce lieu réel ou fantasmé - lorsque l’on passe devant - fait ralentir le pas ou lever la tête, et nous offre quelques secondes de transport vers un autre espace, un autre temps. Lors de cet atelier, chaque participant choisit un lieu, un petit fragment de Haguenau à mettre en récit : architecture ou paysage, intime ou patrimonial, central ou périphérique, intérieur ou extérieur… Ensuite, il s’agit d’essayer de comprendre grâce aux outils de la littérature, ce que ce lieu interroge en nous. La matinée du samedi 23 octobre est consacrée à la présentation d’un certain nombre de références et d’inspirations possibles et l’après-midi aux échanges sur les différents projets personnels. Isabelle Foreau poursuit l’atelier lors d’une seconde matinée consacrée à l’écriture le samedi 13 novembre. Enfin, lors de la Nuit de la lecture 2022, sous la forme d’une déambulation dans la[...]

photo Lancement officiel : timbre Sélestat 1521-2021

Lancement officiel : timbre Sélestat 1521-2021

Conférence - Débat, Lecture - Conte - Poésie

Sélestat 67600

Du 20/11/2021 au 21/11/2021

Grâce à l’implication de l’Amicale Philatélique et Cartophile de Sélestat, des services de la Ville et des élus, le 500e anniversaire sera honoré par l’édition d’un timbre national décidé par décret sous couvert du Ministère de l’Economie des Finances et de la Relance et de La Poste. Rendez-vous les 20 et 21 novembre pour le 1er jour de lancement du timbre à la Bibliothèque Humaniste, stand de l’Amicale et bureau postal temporaire. Disponible dans toute la France dès le 22 novembre ! Seront notamment proposés à la vente : par la Poste : timbre à l’unité, présenté en feuilles de 12 timbres mais aussi un document philatélique (format A4) et un souvenir philatélique par l'Amicale philatélique : une carte postale avec timbre et une enveloppe format anglais.

photo Une histoire de kamishibaï

Une histoire de kamishibaï

Lecture - Conte - Poésie, Atelier, Théâtre

Haguenau 67500

Le 10/11/2021

Savez-vous ce qu’est un kamishibaï ? Il s’agit d’une manière de raconter des histoires qui provient du Japon. Très populaires jusque dans les années 1960, les conteurs d’histoires installaient leurs « théâtres de papier » aux coins des rues et relataient toutes sortes d'aventures. Ils donnaient aussi des nouvelles du monde et annonçaient les informations. Le kamishibaï disparaît, petit à petit, à partir de 1952 car il est remplacé par la télévision. Lors de cet atelier, créez l'histoire de votre kamishibaï et illustrez-la à partir d'un livre issu des collections patrimoniales !

photo Atelier d'écriture : D'un lieu à l'autre

Atelier d'écriture : D'un lieu à l'autre

Lecture - Conte - Poésie, Atelier

Haguenau 67500

Le 13/11/2021

Chacun dans sa ville possède un lieu qui hante sa géographie intime : la façade d’un hôtel particulier, une fenêtre toujours éclairée tard dans la nuit, un coin de rue qui nous émeut sans que l’on comprenne exactement pourquoi, une maison que l’on n’habite plus, un nom évocateur sur une plaque commémorative… Ce lieu réel ou fantasmé - lorsque l’on passe devant - fait ralentir le pas ou lever la tête, et nous offre quelques secondes de transport vers un autre espace, un autre temps. Lors de cet atelier, chaque participant choisit un lieu, un petit fragment de Haguenau à mettre en récit : architecture ou paysage, intime ou patrimonial, central ou périphérique, intérieur ou extérieur… Ensuite, il s’agit d’essayer de comprendre grâce aux outils de la littérature, ce que ce lieu interroge en nous. La matinée du samedi 23 octobre est consacrée à la présentation d’un certain nombre de références et d’inspirations possibles et l’après-midi aux échanges sur les différents projets personnels. Isabelle Foreau poursuit l’atelier lors d’une seconde matinée consacrée à l’écriture le samedi 13 novembre. Enfin, lors de la Nuit de la lecture 2022, sous la forme d’une déambulation dans la[...]

Ressources supplémentaires