langue (bas rhin)

Parlons français !

Manifestation culturelle

Strasbourg 67076

Le 04/04/2025

Rendez-vous mensuel pour dialoguer en français En partenariat avec l’Alliance Française Strasbourg Europe Le français n’est pas votre langue maternelle, vous avez commencé à l’apprendre ? Autour de jeux et dans un esprit convivial, venez pratiquer le français à l’oral et améliorer vos connaissances. Public adulte et adolescent. Sur inscription auprès du département Langues et Littératures. Niveau de français requis : à partir de faux-débutant (niveaux A2 et plus) Vendredi 14 mars de 17h à 19h Vendredi 4 avril de 17h à 19h Médiathèque André Malraux - Département Langues et Littératures 2e étage

Lectura Dantis - Enfer 2025

Manifestation culturelle

Strasbourg 67070

Du 29/03/2025 au 03/04/2025

Lectura Dantis est le nom latin utilisé pour indiquer la lecture publique ou la déclamation des vers de Dante Alighieri, avec une référence particulière à la Divine Comédie. Une Lectura Dantis comprend le commentaire ou l'exégèse de l'œuvre, dont la lecture ou la déclamation sont le point culminant. « Enfer 2025 » est un cycle de six rencontres : une descente à travers l’enfer en compagnie de Dante et ses vers, de Cristiano Nocera et ses commentaires, de Gustave Doré et ses images. Venez découvrir la Divine Comédie : l'une des plus grandes œuvres de poésie jamais produites, la première œuvre littéraire majeure écrite dans une langue européenne moderne. Cycle créé par la compagnie Lavoro Nero Teatro et l’Institut culturel italien de Strasbourg. Rencontres (en français), en partenariat avec la Bnu.

Dieuf-Dieul de Thiès

Manifestation culturelle

Strasbourg 67100

Le 02/04/2025

La vie des orchestres africains est souvent pleine de rebondissements et d’histoires incroyables. Le Dieuf-Dieul ne déroge pas à la règle. Créé à la fin des années 70, réformé dans les années 2010, il fait rayonner la culture mandingue de Thiès aux quatre coins du monde. Dans la lignée de leur compatriotes du fameux Baobab, le Dieuf-Dieul de Thiès viendra électriser le Neuhof avec des solos de guitare électrique psychédéliques, une section de cuivres ultra funky et la langue wolof qui exprime les histoires du quotidien et la transmission des traditions et de la spiritualité. Le Dieuf-Dieul de Thiès c’est profond, c’est rythmique, c’est mythique et surprenant, c’est donc à vivre et à partager, absolument.   DIEUF-DIEUL DE THIÈS70’s AFRO PSYCHÉDELIC MANDINGUE - SÉNÉGALDieuf-Dieul de Thiès est l’un des derniers groupes encore en activité de la fin années 70, issus de cette grande époque des orchestres amplifiés africains. Sur disque et sur scène les morceaux s’expandent, les sons des guitares fuzz se mêlent aux cuivres et aux percussions et produisent ainsi un mélange explosivement psychédélique. Après un énorme succès au Sénégal et en Gambie, Dieuf-Dieul de Thiès se sépare[...]

L’odyssée

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Du 02/04/2025 au 04/04/2025

« Nous vivons dans une Algérie secouée par un climat d’instabilité, c’est ce que dit la presse étrangère, un climat d’instabilité… traduction, tout peut s’effondrer pour nous, rien ne sera plus jamais comme avant… Mon amour et la peur de l’attente de la déflagration. Car ça explose toujours lorsqu’ils disent climat d’instabilité, inutile de rêver, tous les pays qui ont connu un état d’instabilité ont vécu cette déflagration lente et douloureuse, ça explose, ça continue, d’abord au loin, puis dans ton cœur, puis ça approche, ça explose maintenant dans les mots, tu te mets à jurer, à blasphémer ou au contraire à réciter des versets, des psaumes, des prières dans une langue qui n’est pas la tienne puis ça explose dans ta chair, c’est inévitable et ça finit par exploser dans ta tête… »   Adoptée en France, Wassila ignore tout de ses origines. Ses mains tremblent en ouvrant le journal de Yamina, sa mère. Chaque page raconte un pan d’Histoire qui lève un peu plus le voile sur sa naissance dans une Algérie meurtrie par les années noires de la guerre civile. Jamila Bensaci écrit, interprète et met en scène l’histoire vibrante d’une vérité intime. D’images furtives en sensations[...]

A scream in the dark

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Du 10/04/2025 au 12/04/2025

A SCREAM IN THE DARK (Um Grito no Escuro) or (Un Cri dans l’Obscurité) est un projet de la Companhia Nova de Teatro qui explore certains aspects de la dictature militaire et de la censure au Brésil (1964-1985) – l’une des périodes les plus sombres de l’histoire récente du pays. Basée sur les témoignages de prisonniers politiques et des lettres archivées aux Archives Nationales du Brésil, cette pièce multimédia jette un regard sur les femmes qui ont été arrêtées et torturées pendant le régime militaire brésilien. Langue : Portugais avec sous-titres      

Découvrir l’exposition "Evidence" en français et en arabe

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Du 06/04/2025 au 01/06/2025

La langue arabe sous la forme de calligraphies ou de récits de vie prend toute sa place dans l’oeuvre de Mounira Al Solh. Visite de l’exposition en compagnie d’une interprète de l’association Migrations Santé Alsace.

Le Chevalier à la rose de Richard Strauss

Manifestation culturelle

Strasbourg 67070

Le 24/04/2025

  Ce n’est sans doute pas un hasard si cette « comédie pour musique » est, depuis sa première en 1911, l’opéra allemand du 20e siècle le plus joué au monde : ce chef-d’œuvre où se conjuguent la sensibilité de la poésie de Hugo von Hofmannsthal et la légèreté d’une « immense valse de concert » apporte au spectateur des moments d’émotion inoubliables. À partir d’une réflexion sur la dimension poétique du livret et grâce à quelques extraits où musique et poésie se fondent, cette conférence – qui ne requiert aucune connaissance de la langue allemande – est une invitation à vivre pendant une heure au cœur de cette œuvre fascinante et intemporelle. Avec Jean-Claude Colbus, ancien maître de conférences à la Sorbonne (Paris-IV), spécialiste de l’historiographie dans les pays de langue allemande (15e-16e s.). En partenariat avec le Cercle Richard Wagner de Strasbourg.  

Spectacle - Matière à rire d’après l’œuvre de Raymond Devos (humour)

Manifestation culturelle

Mutzig 67190

Le 18/04/2025

Formidable clown du verbe & jongleur de mots, Raymond Devos nous emporte avec ses textes dans un océan de poésie, d’humour et d’humanité, dans un esprit jubilatoire et fantaisiste !Ce magicien de l’écriture remet à l’honneur toute la beauté et la subtilité de la langue française, il la réinvente et la sublime ! Raymond Devos place au cœur de son chemin d’auteur et d’artiste son extraordinaire capacité d’émerveillement, qui fait de lui et des spectateurs, des enfants pour la Vie ! Raymond Devos est vivant ! Avec Christophe Feltz (jeu).Spectacle d’humour tout public à partir de 12 ans. Food-Truck (petite restauration et boissons) « Théâtre Lumière au Château »Devos, Gainsbourg, Prévert. Les 18, 19 et 20 avril 2025À La Scène Le Rohan à Mützig. 3 légendes de l’humour, de la poésie et du verbe

COQUELICOTS

Manifestation culturelle

Lingolsheim 67267

Le 25/04/2025

Coquelicots nous parle des premiers émois amoureux, ces sentiments précieux qui accompagnent l’adolescent·e qui grandit. Par un langage poétique croisé, entre arts visuels, texte, musique électronique, langue des signes française et gestes chorégraphiés, quatre artistes sur scène racontent l’histoire de Charlie qui vit sa première fois. Charlie est une jeune fille de 16 ans, pétillante et pleine de vie. Elle nous raconte sa première fois. Ce soir-là, elle avait suivi sa copine Clara à une fête du lycée. Elle y avait rencontré Ferdinand, un jeune garçon, plutôt timide et tout aussi novice. Malgré ses efforts pour le cacher, il ne pouvait pas s’empêcher de regarder Charlie qui se transformait intérieurement en brasero. À travers ce récit, les quatre artistes se souviennent de leur propre adolescence et, tour à tour, livrent les souvenirs de leurs premiers émois. Au public adolescent, pour libérer la parole sur les sujets de l’amour et de la sexualité. Au public adulte, pour les inviter aux souvenirs.

LA FABRIK INFORME

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Du 24/04/2025 au 25/04/2025

« Deux pigeons perchés sur un toit observent d’un œil compatissant les humains qui plus bas s’agitent¿; un brouhaha de langue forme un arc-en-ciel¿; des comédiens et comédiennes invisibles s'agitent sur le plancher de La Pokop ; sept voix dans l'ombre recréent la Conversation Sinfonietta de Tardieu... Bienvenue dans l’atelier protéiforme de La Fabrik Informe¿! Où d’audacieux marmitons réchauffent les classiques, déglacent les modernes, poivrent le tout et servent un spectacle où l’expérimentation théâtrale est le plat principal. » Pendant 7 mois, 7 personnes jouent et créent ensemble. Supervisées par Jérémy Gruser et  Valentina Papic, les membres de La Fabrik Informe vont, chacun et chacune, créer une forme théâtrale tantôt écrite, tantôt improvisée. Plus d'infos   

Les Bredelers (sortie d'album) + Edwàr

Manifestation culturelle

Strasbourg 67100

Le 24/04/2025

L’Espace Django accueille les cultures et les langages du monde entier. La rencontre et le partage sont le carburant de chaque soirée, quels que soient les horizons. Mais à bien y réfléchir, la langue alsacienne, pourtant si proche n’est certainement pas assez représentée sur nos scènes. L’opportunité est trop belle avec la sortie de « Deifel’s Peel », le nouvel album des incontournables Bredelers ! Figure de proue du rock en alsacien, le groupe propose un opus tourné vers le hard rock voire le néo-métal. La sortie de cet album sera une fête, une communion culturelle et linguistique, avec l’index et l’auriculaire en l’air. Edwàr est aussi alsacien, musicien, mais alsacien. C’est en voyageant en tournée à travers le monde qu’il renoue finalement avec ses racines, son terroir. Cela prend tout son sens avec ce projet solo qui oscille entre pop et tradition dans une musique actuelle alsacienne résolument bouillonnante. Jetzt geht’s los !   LES BREDELERSROCK - GRAND ESTDepuis leur création à Strasbourg en 2004, Les Bredelers bousculent les codes avec leur rock énergique, porté par une particularité unique : des textes chantés en alsacien. En 20 ans de carrière, le groupe a à[...]

Concert : le Quartet Gospel

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie, Vie locale

Ebersheim 67600

Le 27/04/2025

Le Lions International, branche Ebersheim Les Deux Chapelles, organise une concert de Gospel dont l'intégralité du bénéfice sera versée en soutien aux dépenses de l'Eglise Saint-Martin. Quatre voix pour chanter et raconter la dramatique histoire des esclaves noirs qui travaillaient jusqu'au XIXème siècle dans les plantations du Sud des Etats-Unis. Ce sont eux qui ont crée le Gospel, une musique née de cantiques protestants en langue anglaise : rythmée, originale...et profondément authentique car nourrie de beaucoup de douleur et de désespoir. Depuis 2018, le Quartet Gospel s'est produit dans de nombreuses églises, des espaces culturels et des petits théâtres, dans les Vosges, en Franche-Comté et en Alsace.

Concert : le Quartet Gospel

Manifestation culturelle

Ebersheim 67600

Le 27/04/2025

Le Lions International, branche Ebersheim Les Deux Chapelles, organise une concert de Gospel dont l'intégralité du bénéfice sera versée en soutien aux dépenses de l'Eglise Saint-Martin. Quatre voix pour chanter et raconter la dramatique histoire des esclaves noirs qui travaillaient jusqu'au XIXème siècle dans les plantations du Sud des Etats-Unis. Ce sont eux qui ont crée le Gospel, une musique née de cantiques protestants en langue anglaise : rythmée, originale...et profondément authentique car nourrie de beaucoup de douleur et de désespoir. Depuis 2018, le Quartet Gospel s'est produit dans de nombreuses églises, des espaces culturels et des petits théâtres, dans les Vosges, en Franche-Comté et en Alsace.

Visite du village en Alsacien

Wangen 67520

Le 27/04/2025

Dans le cadre du printemps de la langue régionale, E Friehjohr fer unseri Sproch, le cercle d’Histoire(s) de Wangen vous propose sa traditionnelle visite de printemps en alsacien le dimanche 27 avril 2025. Traduction assurée pour les non-dialectophones. Durée : 1H30 environ.Départ : devant la mairie à 14h30Cordiale invitation à tous !

Visite guidée : les corporations de Sélestat

Visites et circuits

Selestat 67600

Le 26/04/2025

Les corporations ont joué un rôle significatif dans la vie économique et sociale de Sélestat. Leur présence est encore visible aujourd'hui. En parcourant le centre historique, nous vous proposons de partir sur leurs traces. Gratuit dans le cadre de l'événement "Un printemps pour notre langue".

Visite guidée : les corporations de Sélestat

Manifestation culturelle

Sélestat 67600

Le 26/04/2025

Les corporations ont joué un rôle significatif dans la vie économique et sociale de Sélestat. Leur présence est encore visible aujourd'hui. En parcourant le centre historique, nous vous proposons de partir sur leurs traces. Gratuit dans le cadre de l'événement "Un printemps pour notre langue".

Visite du village en Alsacien

Vie locale

Wangen 67520

Le 27/04/2025

Dans le cadre du printemps de la langue régionale, E Friehjohr fer unseri Sproch, le cercle d’Histoire(s) de Wangen vous propose sa traditionnelle visite de printemps en alsacien le dimanche 27 avril 2025. Traduction assurée pour les non-dialectophones. Durée : 1H30 environ. Départ : devant la mairie à 14h30 Cordiale invitation à tous !

La Vérité

Manifestation culturelle

Strasbourg 67005

Du 23/04/2025 au 30/04/2025

La vérité, c’est celle qu’on exige de Atem, 5 ans, lui qui est incapable de se repérer dans l’espace et le temps. C’est la vérité aussi que demande Céline malgré l’omerta qui court jusqu’au douzième anniversaire de sa sœur aînée. Gerçegi istiyorum – je veux la vérité – lit le petit Kahil dans les yeux de son père lorsqu’il lui demande de traduire en turc la lettre écrite dans une langue qu’il ne comprend pas. La vérité, on l’ordonne ou on la retire, elle peut abîmer le cœur, provoquer des incendies dans un pays sans arbre. Elle est la flamme autour de laquelle gravite la nouvelle création de Caroline Guiela Nguyen écrite en forme de contes à partir d’entretiens menés auprès de celles et ceux qui s’occupent de nos enfants.

Lectura Dantis - Enfer 2025

Manifestation culturelle

Strasbourg 67070

Le 30/04/2025

Lectura Dantis est le nom latin utilisé pour indiquer la lecture publique ou la déclamation des vers de Dante Alighieri, avec une référence particulière à la Divine Comédie. Une Lectura Dantis comprend le commentaire ou l'exégèse de l'œuvre, dont la lecture ou la déclamation sont le point culminant. « Enfer 2025 » est un cycle de six rencontres : une descente à travers l’enfer en compagnie de Dante et ses vers, de Cristiano Nocera et ses commentaires, de Gustave Doré et ses images. Venez découvrir la Divine Comédie : l'une des plus grandes œuvres de poésie jamais produites, la première œuvre littéraire majeure écrite dans une langue européenne moderne. Cycle créé par la compagnie Lavoro Nero Teatro et l’Institut culturel italien de Strasbourg. Rencontres (en français), en partenariat avec la Bnu.

Les Heures Musicales

Musique, Musique classique, Vie associative, Concert

Ebersmunster 67600

Le 11/05/2025

Les Psaumes de David - Heinrich Schütz (1585-1672) Choeur de chambre de la Maîtrise de la Cathedrale de Metz, direction Christophe Bergossi Ensemble Dulcis Melodia, direction Jean-François Haberer Les 26 Psalmen Davids sont publiés en 1619 à Dresde où Heinrich Schütz occupe alors le poste de Hofkappelmeister à la cour de l'électeur Jean-Georges Ier de Saxe auquel l'oeuvre est dédicacée à l'occasion de son mariage avec Magdalena Wildeck. Ces psaumes en langue allemande sont composés à la manière italienne, notamment selon l'art du célèbre Giovanni Gabrielli auprès duquel Schütz a étudié. Le style polychoral vénitien y domine avec des oeuvres à 2, 3 voire 4 choeurs, mais le jeune compositeur allemand ne se contente pas ici d'imiter son maître et fixe les bases du style vocal germanique du XVIIe siècle. Il utilise ainsi tous les moyens musicaux à sa disposition pour mettre en valeur les textes des psaumes dans des fresques d'une impressionnante expressivité. L'ensemble Dulcis Melodia regroupe des musiciens professionnels issus du bassin rhénan autour d'une passion commune pour la musique du XVIIe siècle. Depuis ses débuts, l'ensemble se nourrit des expériences et de la[...]

Bernard Cerquiglini, “Une passion française : l’orthographe

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 14/05/2025

Lors de sa conférence intitulée “Une passion française : l’orthographe”, Bernard Cerquiglini nous partagera les secrets d’une langue en constante évolution.    

Wayqeycuna

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Du 21/05/2025 au 23/05/2025

Originaire de la province de Jujuy, à l’extrême nord de l’Argentine, Tiziano Cruz invite à l’accompagner sur les lieux de sa culture, auprès de « ses frères à lui » (Wayqeycuna en langue quechua). Un voyage qui commence avec le tintement d’une cloche, fait de récits et d’images de montagne, mais aussi de rituels repris sur la scène. Des gestes simples et précis, comme un contre-modèle à la violence du monde, qui prendrait sa source dans le passé : dérouler un tissu, disposer sur une table des corbeilles de fruits et des petits pains que l’on cuisait autrefois en l’honneur des morts. Dans cette célébration intime où s’exprime aussi le deuil de la sœur disparue, l’artiste puise dans la tradition une force tranquille à opposer à la réalité de l’exploitation capitaliste, de l’autoritarisme politique et du colonialisme culturel. Aux rapports de force du monde, il substitue le temps d’une performance la douceur et la réconciliation, et donne à voir et à entendre, comme offert, un sentiment de communauté. Une manière de repenser le partage du sensible.