photo Après-midi conviviale et festive - Festival Place aux Familles

Après-midi conviviale et festive - Festival Place aux Familles

Pour enfants, Atelier, Peinture

Plouagat 22170

Le 20/11/2021

Nombreuses animations gratuite pour toute la famille : - espace sensoriel bébés-parents, - atelier de peinture créative pour parents et enfants de 5 à 12 ans, - grands jeux en bois, - malle handicap "Je joue la différence et la malle sensorielle" (familles et ados), - coin avec jeux libres pour enfants, - ateliers numériques avec Sylvain Le Gall du Médiacentre pour grands-parents, ados, parents, - "Les Sœurs Volantes et autres cancans forains" : spectacle familial de musique et d'ombres poétiques. - "Si les sardines avaient des ailes " et "L'image qui parle" proposeront des jeux, des espaces d'échanges et de débat pour les parents et les enfants. - Goûter convivial !

photo Les Sœurs Volantes et autres cancans forains - Festival Place aux Familles

Les Sœurs Volantes et autres cancans forains - Festival Place aux Familles

Pour enfants

Plouagat 22170

Le 20/11/2021

Dans le cadre de l'après-midi convivial et festive, le festival "Place aux Familles" propose le spectacle familial de musique et d'ombres poétiques "Les Sœurs Volantes et autres cancans forains". La Compagnie "La 5e roue du carosse" quitte ses bestioles étonnantes, leurs potins transgéniques et part sur les routes invitant les curieux à la rejoindre sous le chapiteau des “Sœurs Volantes”. Inquiétants, mouvants, virevoltants, découvrez les artistes de ce cirque peu commun où se côtoient une femme-canon, des frères siamoisis, une cantatriste, une funambellule, un coiffeur de caniche... Au clair de lune et tandis que tourne inlassablement la roue de l’infortune, rencontrez ces personnages, chacun reflétant une part de notre humanité dans sa force, ses incertitudes et ses défis. D'autres nombreuses animations gratuites pour toute la famille auront également lieu : - espace sensoriel bébés-parents, - atelier de peinture créative pour parents et enfants de 5 à 12 ans, - grands jeux en bois, - malle handicap "Je joue la différence et la malle sensorielle" (familles et ados), - coin avec jeux libres pour enfants, - ateliers numériques avec Sylvain Le Gall du Médiacentre pour grands-parents,[...]

photo 1er Marché de la St-Nicolas

1er Marché de la St-Nicolas

Fête, Pour enfants

Hirtzbach 68118

Le 27/11/2021

Les représentants des parents d élèves d’Hirtzbach en partenariat avec l’association Hirtzbach Loisirs et Créations organisent leur premier marché de la St Nicolas le samedi 27 novembre 2021 de 16h à 22h sur la place de l’église. Venez en famille passer un moment chaleureux, convivial et solidaire !! - 16h00 : inauguration du marché par les enfants avec des chants de Noël et la décoration des sapin. - 17h à 19H : chamboule tout du Grinch - 17h à 19h : photobooth du pôle nord - 17h à 18h30 : l’atelier artistique des lutins du Père Noël ( participation à la création d’ un sapin collaboratif) - 17h et 18h : lecture de contes de Noël . - 19h venue du St Nicolas Et de 16h à 22h00 : - Exposants locaux - Ouverture de la boîte aux lettres Officielle du père Noël ( bien mettre nom prénom et adresse de l enfant sur le courrier ) - Accès à la hotte solidaire du père Noël ( venez déposer vos jouets neufs ou en excellent état afin d’offrir un vrai Noël aux enfants démunis d Alsace) - Concert de Noël - Boissons - Crêpes - Pâtisseries - Petite restauration Nous vous attendons nombreux pour célébrer la St Nicolas et la magie des fêtes de fin d’année avec nous ! (Port du masque obligatoire[...]

photo Marché de Noël à Angoisse.

Marché de Noël à Angoisse.

Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Marché

Angoisse 24270

Le 05/12/2021

"L'APE Pomme d'Happy, Association des parents d'élèves des écoles de Angoisse et Sarlande organise son 1er Marché de Noël le Dimanche 05 Décembre 2021 sur la place de la mairie à Angoisse. Vous trouverez sur place : - 1 stand de vente d'objets de Noël confectionnés par les enfants et les parents - Des producteurs locaux - 1 Food Truck italien - 1 Kiosque buvette avec boissons chaudes et fraîches, pâtisseries et crêpes - 1 Atelier créatif gratuit pour les enfants - Des balades en calèche - Lecture de contes de Noel gratuites - 1 Laser game en extérieur - une tombola : 1er lot une tablette - Présence du père noël de 10h/12 et 14h30/16h30"

photo Les Ateliers de la Grange : la Grange en Fête !

Les Ateliers de la Grange : la Grange en Fête !

Atelier, Repas - Dégustation, Fête, Atelier

ATTIN, 62170

Le 18/12/2021

La Grange en Fête ! Samedi 18 décembre de 8h30 à 17h30 -------------------- Gourmandises et Cours de pâtisserie à Attin. Le 18 décembre sera un samedi exceptionnel : des paniers gourmands pour les fêtes de Noël seront disponibles à la vente dès votre arrivée ainsi que des cartes cadeaux pour assister aux ateliers pâtisserie (formules enfant, duo parent-enfant, ado ou adulte), des kits d’ingrédients, des ingrédients spécifiques pour réaliser vous-même vos gourmandises de fêtes… et il y aura même des dégustations offertes tout au long de la journée ! Bref la Grange sera en fête ! Il sera également possible de commander ce jour-là des bûches, galettes, coquilles, cupcakes de Noël, pains d’épices, macarons, biscuits sablés & chocolats, paniers gourmands spécifiques pour vos repas de fin d'année… et plus particulièrement pour vos repas de fêtes avec un retrait les vendredis 24 décembre & 31 décembre ! L'entrée est gratuite. Il ne nous reste plus qu'à vous souhaiter de joyeuses fêtes de fin d'année !

photo Olga la petite matriochka

Olga la petite matriochka

Lecture - Conte - Poésie, Musique, Atelier

Bourgueil 37140

Le 15/12/2021

La nouvelle et magnifique librairie de Bourgueil accueille Livre'S pour un atelier conté. Avec l'hiver qui s'installe, les jours qui racourcissent, Emmanuelle et Valérie vous invitent à plonger dans les couleurs chatoyantes de la Russie ! Un après-midi chaleureux dans l'univers des matriochkas ! Des contes, de la musique, un atelier créatif autour des matriochkas et... un goûter !! Chacun repartira avec ses créations. Les enfants sont les bienvenus à partir de 6 ans avec l'un de leur parent ou grand-parent !... Bien sûr, les grands peuvent amener leur petit frère ou petite soeur de 5 ans ! Les inscriptions se font auprès de la librairie : librairieliberetvous@gmail.com

photo REPAIR CAFÉ

REPAIR CAFÉ

Atelier, Brocante - Vide-grenier, Fête

Lunel 34400

Le 27/11/2021

Le Repair Café vous aide à faire vos réparations ! La Maison Jean-Jacques Rousseau vous invite à venir partager un temps convivial et à faire ensemble toutes les réparations possibles et imaginables (meubles, appareils électriques, bicyclettes, vaisselle, objets utiles, jouets, et autres. Vous avez un objet à réparer ? Appareils électriques, petits meubles en bois, bicyclettes, jouets, vaisselle, objets de décoration : venez faire l'expérience du « réparer ensemble » au Repair Café. Les ateliers reprennent le samedi 27 novembre 14 h à 17 h. Vous y trouverez les outils, les connaissances et les compétences pour vous aider à réparer vos objets. Vous apprendrez à bricoler et ferez des économies tout en rencontrant du monde dans une atmosphère conviviale. À noter que l'action est gratuite. Seules les pièces nécessaires aux réparations sont à acheter. Les outils sont mis à disposition du public. Pour le rendez-vous du 27 novembre, les bénévoles-bricoleurs proposent aux enfants accompagner de leurs parents de réparer les jouets et jeux à l'approche de Noël. Gratuit & ouvert à tous les lunellois

photo Marché de Noël, Portes ouvertes à la cave des Vignerons réunis de Monségur

Marché de Noël, Portes ouvertes à la cave des Vignerons réunis de Monségur

Foire - Salon, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Portes ouvertes

Le Puy 33580

Le 04/12/2021

Les vignerons réunis de Monségur ouvrent les portes ! Dégustation avec les vignerons (nouveautés et cuvées bio), visite du chai, marché de Noël (créateurs, artisans, artistes), ateliers créatifs et acoustiques (pour parents et enfants). Restauration sur place (food trucks, huîtres)... Pour bien vous recevoir : Passe sanitaire ou PCR de moins de 72h obligatoire

photo Atelier de Création Parents et enfants

Atelier de Création Parents et enfants

Atelier

Lailly-en-Val 45740

Le 20/11/2021

3 ateliers créatifs d'une heure chacun, pour petits et grands. Les ateliers débutent à 15h, les groupes (de 8 personnes maximum) passent d'un atelier à l'autre jusqu'à 18h. Les ateliers sont animés par Céline de CB Mosaïque, Roxane Des Ponettes et Tatiana de l'association Marel. Réservation obligatoire au 06 37 87 43 61 ou par mail à amac.lailly@gmail.com Gratuit, ou participation libre pour soutenir la programmation de l'(H)amac.

photo Rikiki, contes de l'arbre

Rikiki, contes de l'arbre

Pour enfants, Conférence - Débat

LA SOUTERRAINE 23300

Le 23/11/2021

le réseau de lecture publique propose un spectacle "Rikiki, contes de l'arbre" de France Quatromme, conteuse, pour les enfants de moins de 3 ans, mardi 23 novembre 2021, à la salle des fêtes rue du Coq, 9h30 et 10h15. Conteuse depuis 2004, France Quatromme a développé son travail artistique autour de la musicalité, la gestuelle et l’objet. Ancienne éducatrice de jeunes enfants, elle a à cœur de transmettre l’envie de raconter aux parents lors d’ateliers. Son répertoire est issu de la tradition populaire mais elle invente aussi ses propres histoires. Elle aime naviguer dans tout le répertoire oral des comptines, des histoires drôles, légères ou des contes merveilleux plus denses selon l’inspiration. Auteur jeunesse d’une cinquantaine d’albums et de kamishibaïs, elle est domiciliée depuis peu à Glénic. Rikiki est le premier né d’une fratrie d’oisillons mais il n’a pas froid aux yeux. Quand il décolle, c’est pour la grande aventure ! Mais il atterrit bien loin de l’arbre, dans une flaque de boue. Dans la forêt, il rencontre, Boucle-Bouclettre, une chenille et même un loup-chaussette. Contes et comptines traditionnels ou inventés racontés autour d’un habit à histoires et[...]

photo Atelier “Bricoloulou de Noël”

Atelier “Bricoloulou de Noël”

Manifestation culturelle

Illkirch Graffenstaden 67400

Le 18/12/2021

Noël approche, venez partager un moment unique et agréable avec vos enfants pour un atelier de bricolage inédit ! Trésor de la nature ou trésor de la poubelle, venez créer, imaginer et vous divertir pendant 2 heures en atelier Bricoloulou ! L'occasion de créer de jolies attentions de Noël... Tarif : 5 € /enfant (le parent ne paie pas)Inscription obligatoire.Atelier limité à 6 participantsPort du masque et pass sanitaire demandé (selon mesures en vigueur le jour de l’atelier)Atelier pour enfant de 4 à 11 ans (accompagné d’1 parent)

photo Marché de Noël à Brosville

Marché de Noël à Brosville

Atelier, Manifestation culturelle, Marché, Artisanat, Manifestation culturelle, Marché, Marché

BROSVILLE 27930

Le 05/12/2021

L'EPEE, l'association des Parents d'élèves de Brosville, organisera son marché de Noël le dimanche 05 décembre, de 9h à 18h. Seront présent plusieurs producteurs locaux, de quoi trouver des cadeaux à faire pour Noël et de la petite restauration gourmande pour vous réchauffer. un atelier "lettre au père Noël" sera également proposé aux enfants. Pass sanitaire demandé. Si vous souhaitez tenir un stand sur le marché merci de contacter association.epee27930@gmail.com ou Franck au 06 18 38 49 83.

photo Un Noël à Condé-Folie

Un Noël à Condé-Folie

Fête, Repas - Dégustation, Pour enfants

Condé-Folie 80890

Le 18/12/2021

Au stade : Des arbres de Noël seront disposés sur la place, n'hésitez pas à aller les décorer avec vos créations De 14h à 17h45 : Venez déambuler et faire vos derniers achats de Noël sur notre marché à ciel ouvert (sous barnum non chauffé) Vous aimeriez vendre vos créations, vos produits, contactez M. Corrégé Stéphane pour réserver votre table (1m20) Attention, place limitée (emplacement gratuit) Atelier animé créatif pour les enfants : venez jouer aux petits lutins et créer des objets de Noël (les enfants restent sous la responsabilité des parents) A partir de 16h : Les majorettes de Flixecourt vous feront une petite démonstration, la chorale de Noël égayera la Place de leurs chants Dès 15h : le Père-Noël passera en calèche dans le village Il descendra de la rue du 53 RMCI et tournera sur la route d'Amiens en direction de la rue de la Terrière. Il passera par la rue Jean moulin puis la Place de la Mairie en passant par la rue de Longpré. Le Père-Noël déambulera dans les rues du 22 RMVE, du 11 Novembre jusqu'à la Place de la rue du Château avant de revenir au stade. A son retour il partagera un moment avec vous et vous pourrez alors réaliser des photos (dans le respect[...]

photo ATELIER MOULAGE DE FOSSILES AU MUSÉE DE LODÈVE

ATELIER MOULAGE DE FOSSILES AU MUSÉE DE LODÈVE

Atelier, Pour enfants, Patrimoine - Culture

Lodève 34700

Du 22/12/2021 au 31/12/2021

Les géologues utilisent parfois la technique du moulage pour prélever certaines empreintes dans la roche. Toi aussi réalise un moulage et découvre avec un médiateur les différentes sortes de fossiles. Tarif : 6€ par enfant, droits d’entrée du musée pour les parents Durée : 1h - Atelier familial à partir de 5 ans (les enfants doivent être accompagnés). Réservation conseillée : 04 67 88 86 10 ou sur museedelodeve.fr

photo Atelier Cirk’en famille

Atelier Cirk’en famille

Cirque - Marionnette, Pour enfants, Atelier

Guilvinec 29730

Le 22/01/2022

Acrobaties, équilibre et manipulation d’objets seront au rendez-vous. Quel que soit l’âge, parents et enfants peuvent venir s’initier aux arts du cirque à l’occasion de séances qui permettent de favoriser le lien entre l’enfant et son parent autour d’une activité ludique destinée à tous, le tout dans un climat convivial. Enfant 2 à 5 ans. Proposé par l'école de cirque Naphtaline. Un parent par enfant. Les séances auront lieu une fois par mois, le samedi jusque mai.

photo Atelier Cirk’en famille

Atelier Cirk’en famille

Cirque - Marionnette, Pour enfants, Atelier

Guilvinec 29730

Le 26/02/2022

Acrobaties, équilibre et manipulation d’objets seront au rendez-vous. Quel que soit l’âge, parents et enfants peuvent venir s’initier aux arts du cirque à l’occasion de séances qui permettent de favoriser le lien entre l’enfant et son parent autour d’une activité ludique destinée à tous, le tout dans un climat convivial. Enfant 2 à 5 ans. Proposé par l'école de cirque Naphtaline. Un parent par enfant. Les séances auront lieu une fois par mois, le samedi jusque mai.

photo Atelier Cirk’en famille

Atelier Cirk’en famille

Cirque - Marionnette, Pour enfants, Atelier

Guilvinec 29730

Le 19/03/2022

Acrobaties, équilibre et manipulation d’objets seront au rendez-vous. Quel que soit l’âge, parents et enfants peuvent venir s’initier aux arts du cirque à l’occasion de séances qui permettent de favoriser le lien entre l’enfant et son parent autour d’une activité ludique destinée à tous, le tout dans un climat convivial. Enfant 2 à 5 ans. Proposé par l'école de cirque Naphtaline. Un parent par enfant. Les séances auront lieu une fois par mois, le samedi jusque mai.

photo Atelier Cirk’en famille

Atelier Cirk’en famille

Cirque - Marionnette, Pour enfants, Atelier

Guilvinec 29730

Le 11/12/2021

Acrobaties, équilibre et manipulation d’objets seront au rendez-vous. Quel que soit l’âge, parents et enfants peuvent venir s’initier aux arts du cirque à l’occasion de séances qui permettent de favoriser le lien entre l’enfant et son parent autour d’une activité ludique destinée à tous, le tout dans un climat convivial. Enfant 2 à 5 ans. Proposé par l'école de cirque Naphtaline. Un parent par enfant. Les séances auront lieu une fois par mois, le samedi jusque mai.

photo Noël dans les quartiers Niortais : Sainte-Pezenne

Noël dans les quartiers Niortais : Sainte-Pezenne

Fête, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Manifestation culturelle

Niort 79000

Le 10/12/2021

Plusieurs temps forts au quartier Sainte-Pezenne Mercredi 8/12 de 16h30 à 19h Devant la médiathèque (2 rue centrale, avec l’association de parents d’élèves, le Comité d’animation pexinois et le conseil de quartier) : Ateliers déco pour les enfants, chants et danses, boissons chaudes. Décoration du sapin à 18h. Vendredi 10/12 à 16h Devant le Clos des 4 saisons (Rue du Coteau Saint-Hubert, avec le csc Saint-Pezenne) : Décoration du sapin puis à 17h, spectacle « Les anges et le ramoneur ». Pour bien vous recevoir : Port du masque obligatoire

photo Sainte-Croix fête Noël

Sainte-Croix fête Noël

Sainte-Croix 71470

Le 11/12/2021

C’est à Sainte-Croix-en-Bresse que se fête Noël le samedi 11 décembre ! Trois associations se sont réunies pour vous proposer un moment de magie et de partage aux abords de la salle des fêtes. Dès 15h, un marché de Noël avec des créateurs locaux sera à votre disposition pour des idées de cadeaux originaux, artisanaux et authentiques. Le Père Noël sera bien sûr présent pour prendre les commandes le temps d’une photo, des ateliers créatifs seront proposés aux enfants et un concert de musique celtique sera donné à 17h par « Ailsa Craig ». A partir de 18h, les illuminations débuteront en extérieur et à la salle des fêtes où un magicien vous enchantera alors que le groupe « Alchimie » vous accompagnera en chansons jusqu’à la fin de soirée. Buvette et petite restauration à partir de 15h en extérieur ; repas chauds à partir de 19h à la salle des fêtes. Nous vous attendons nombreux ! Infos pratiques : Parking de la salle des fêtes – Chemin de la Minute 71470 Sainte-Croix-en-Bresse Ouverture au public de 15h à 22h (entrée libre / contrôle du pass’ sanitaire pour les parties restauration et buvette). Organisation : Association des Parents d’Elèves, Association[...]

photo MRAC - ATELIER EN FAMILLE - MY PREHISTORIC PAST

MRAC - ATELIER EN FAMILLE - MY PREHISTORIC PAST

Atelier, Cinéma, Exposition, Patrimoine - Culture

Sérignan 34410

Du 31/10/2021 au 29/12/2021

Enfants et parents (grands parents, oncles ou tantes) découvrent une partie des collections et se retrouvent ensuite dans l'atelier du petit Musée pour une activité créative. L'atelier en famille du jour : autour de l’exposition My prehistoric past, Laurent Le Deunff, suivi de la projection du film His préhistoric past de Charlie Chaplin, 1914, 33mn. Sur réservation, par téléphone ou par courriel. Compris dans le tarif d'entrée.

photo ATELIER PÂTISSERIE NOEL

ATELIER PÂTISSERIE NOEL

Atelier, Repas - Dégustation

Mauguio 34130

Le 11/12/2021

AU PROGRAMME : - Pain d'épices sans gluten de 2 façons et son foie gras poelé - Truffe de chocolat et zeste de citron - Pâte à tartiner chocolat noisette - Sucre aux saveurs de Noel Cours idéal pour un duo ou trio parent/enfant. Réservé à un public novice ou débutant (les cours sont adaptés à tout niveau). Réservation obligatoire : 06 50 24 07 40 Retrouvez le programme détaillé sur www.les-ateliers-cuisine.com/atelier-patisserie

photo MRAC - ATELIER EN FAMILLE - LA MEMOIRE EN FILIGRANE

MRAC - ATELIER EN FAMILLE - LA MEMOIRE EN FILIGRANE

Atelier, Exposition, Patrimoine - Culture

Sérignan 34410

Du 29/12/2021 au 09/01/2022

Enfants et parents (grands parents, oncles ou tantes) découvrent une partie des collections et se retrouvent ensuite dans l'atelier du petit Musée pour une activité créative. L'atelier en famille du jour : autour de l’exposition d'Anne et Patrick Poirier, La mémoire en filigrane. Sur réservation, par téléphone ou par courriel. Compris dans le tarif d'entrée.

photo Rendez-vous famille : Initiation au golf

Rendez-vous famille : Initiation au golf

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Sports de balle et de ballon

ETRETAT 76790

Le 21/02/2022

L'Explorateur Hiver 2021-2022 - Un initiation proposée par le Golf d'Étretat. Vous ne connaissez pas ce sport ? Venez acquérir les connaissances de base pour commencer à travailler votre swing lors d'une initiation dans l'un des plus beaux golfs de France. Qui du parent ou de l'enfant y arrivera le mieux ? Le lundi 21 février de 14h30 à 16h30 - A partir de 6 ans. Tarif : 5€ / enfant accompagné d'un adulte Réservation obligatoire (à partir du 1er décembre)

photo Rendez-vous famille : Initiation au golf

Rendez-vous famille : Initiation au golf

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Sports de balle et de ballon

ETRETAT 76790

Le 03/03/2022

L'Explorateur Hiver 2021-2022 - Un initiation proposée par le Golf d'Étretat. Vous ne connaissez pas ce sport ? Venez acquérir les connaissances de base pour commencer à travailler votre swing lors d'une initiation dans l'un des plus beaux golfs de France. Qui du parent ou de l'enfant y arrivera le mieux ? Le jeudi 3 mars de 14h30 à 16h30 - A partir de 6 ans. Tarif : 5€ / enfant accompagné d'un adulte Réservation obligatoire (à partir du 1er décembre)

photo Fête de la Saint-Nicolas

Fête de la Saint-Nicolas

Pour enfants, Fête

Pujo 65500

Du 04/12/2021 au 05/12/2021

Trois jours de fête au coeur du village. Vendredi 3 décembre 18h30 : illuminations du sapin de Noël et chants des enfants de l'école de Pujo et Saint Lézer. 19h00 : marché de Noël organisé par les parents d'élèves, atelier maquillage pour les enfants, pesée du jambon, restauration sur place. 21h00 : concert de "The Bootles" offert par la Marie. Samedi 4 décembre 14h00 : course d'orientation, inscription sur place, en équipes de 2. 6€ par personne. 19h00 : MOUTOUADE EN MUSIQUE. Apéritif puis repas et soirée dansante avec "Couleur café" à 21h00. Menu adulte 14€ et menu enfant (-12 ans) 6€. Pensez à apporter vos couverts et surtout n'oubliez pas de mettre votre plus beau pull de noël ! Dimanche 5 décembre Sérénade pour les jeunes du PAL.

photo Marché de Noël

Marché de Noël

Repas - Dégustation

Martinvast 50690

Du 26/11/2021 au 28/11/2021

Salle Saint-Sébastien. - Vendredi 26/11 . 16h-21h. Vente de créations artisanales. 16h30 : Chorale des enfants de Martinvast. 18h30 : La troupe CA R'SAMBA KOI fait son SHOW & démonstration de bolas lumineuses. 20h00 : Veillée d'automne à la mairie. A partir de 19h00 : Restauration (tartiflette maison et planches apéro). - Samedi 27/11 . 9h30-21h. Vente de créations artisanales (à partir de 14h pour l'APEM). Salon de thé, crêpes, vin chaud. 10h30-12h : Atelier Noël DIY parents-enfants. A partir de 12h : Restauration (croque-monsieur). 14h00-16h00 : Contes de Noël, visite du père Noël, séances photos, balades en poney. 17h00 : Corrida de l’avent : courses déguisées / festives. A partir de 19h : Restauration (planches charcuterie, huitres...). - Dimanche 28/11 . 9h30-17h. Vente de créations artisanales. Salon de thé, crêpes, vin chaud. A partir de 14h : Ateliers créatifs enfants / adultes . A partir de 12h : Restauration (croque-monsieur).

Ressources supplémentaires