photo Visite Découverte de Cassis en Allemand

Visite Découverte de Cassis en Allemand

Vie locale, Repas - Dégustation

Cassis 13260

Du 01/07/2024 au 27/11/2024

Cette promenade vous mènera de la statue Calendal aux petites ruelles de Cassis, à la découverte de ce petit village typiquement provençal : le port, le quartier des Bourgeois avec ses belles maisons, les places et les fontaines, l'église Saint Michel, le four banal, la villa Ariane... En plus d'informations historiques fondées sur le village, le guide vous réserve toujours des anecdotes authentiques. La visite se termine par une dégustation de spécialités locales ou la découverte d'un produit du terroir.

photo Ciné-club allemand : Die Goldfische / Le poisson rouge

Ciné-club allemand : Die Goldfische / Le poisson rouge

Cinéma

Aix-en-Provence 13090

Le 05/12/2024

Dans le cadre de son ciné-club d’hiver, le Centre Franco-Allemand de Provence projette le film "Die Goldfische" La comédie sur le handicap dépeint de manière humoristique et profonde la vie du gestionnaire de portefeuille Olivier, qui devient paraplégique après un accident de voiture. Olivier profite d’un voyage thérapeutique avec la communauté de vie pour personnes en situation de handicap "Les Poissons d’or" comme couverture pour faire passer de l’argent noir en Suisse.

photo Noé Tavelli et The Argonauts

Noé Tavelli et The Argonauts

Jazz - Blues, Musique

Marseille 13000

Le 29/11/2024

Formé en 2017 sur l'impulsion du jeune batteur genevois Noé Tavelli, cette formation réunit quatre voix du jazz issues de la scène suisse et transalpine. La musique du groupe est portée par les influences et le dynamisme de la scène new-yorkaise. L'ensemble offre un jazz résultant d'un savant mélange de tradition et de modernité, d'ambition, de structure et de liberté. En juin 2017, le collectif enregistre son premier album au fameux studio de La Buissonne (France). Leur premier album "Noé Tavelli & The Argonauts Collective paraît en mai 2019 dans la collection Next Generation du label allemand Double Moon / Jazzthing, Next Generation Vol.78. Il est album révélation chez Jazz Magazine (France). Dès 2020 la formation devient un quintet et accueille le pianiste new-yorkais Manuel Schmiedel (Kurt Rosenwinkel, Dayna Stephens). Matthias Spillmann trompette · bugle Francesco Geminiani saxophone ténor Manuel Schmiedel piano Fabien Iannone contrebasse Noé Tavelli _ batterie

photo Rando-Cezanne - Du Tholonet aux carrières de Bibémus

Rando-Cezanne - Du Tholonet aux carrières de Bibémus

Randonnée et balade, Balades

Le Tholonet 13100

Du 16/02/2024 au 20/12/2024

Depuis la route Cezanne au Tholonet, balade au départ du Parc Départemental de Roques Hautes jusqu'au plateau de Bibémus : des contrastes saisissants: terre ocre-rouge, pinède verte et ciel bleu azur. Redécouvrez la Provence picturale. Ressentez sa puissance géologique et son énergie rocailleuse comme le disait si bien Cezanne. Une fois sur le plateau, venez voir le bastidon au cœur des Carrières de Bibémus, ainsi que quelques copies d'œuvres disséminées dans la nature. ➜ Balade à pied ➜ Langue : en français, anglais et allemand ➜ Durée : 3h30 environ ➜ Rando niveau moyen ➜ Dénivelé : +/- 200m ➜ Prévoir chaussures de marche et/ou bâtons, eau et pique-nique. Rendez-vous devant l'entrée du château du Tholonet. 2 parkings gratuits sur place, accessible en bus ligne 13. Réservations auprès des conseillers en séjour de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence ou sur le site de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence.

photo Visite libre des collections permanentes 44 œuvres monumentales

Visite libre des collections permanentes 44 œuvres monumentales

Visites et circuits, Exposition

Aix-en-Provence 13090

Du 02/01/2024 au 31/12/2024

Classée Monument Historique depuis 2013, la Fondation restaure son bâtiment. Actuellement les équipes interviennent sur les les façades et les sols. Une alvéole peut être momentanément fermée au public. Nous vous remercions de votre compréhension. Plongez dans l’univers fascinant de l’art optique au cœur d'un bâtiment lumino-cinétique imaginé, conçu et financé par Victor Vasarely. Seize modules à base hexagonale, imbriqués dans un gigantesque jeu de construction, présentent 44 oeuvres monumentales. Réalisées en métal anodisé, en tapisserie, en céramique, en émaux et en verre sérigraphié, ces œuvres sont le fruit d’une collaboration fructueuse entre le plasticien, les architectes et les entreprises, dans le but de créer la cité polychrome du bonheur. ➜ Visite libre avec livrets disponibles gratuitement en français, anglais, allemand, néerlandais, espagnol, italien, suédois, hongrois, chinois, portugais, et grec. ➜ Durée : 1 à 2h ➜ L'accès aux expositions temporaires est en supplément ➜ Les animaux sont interdits. ➜ Réservations auprès des conseillers en séjour de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence ou sur le site de l'Office de Tourisme d'Aix en Provence.

photo Approvisionneur / Approvisionneuse logistique

Approvisionneur / Approvisionneuse logistique

Emploi Audit - Comptabilité - Fiscalité

Ciotat, 13, Bouches-du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur

Vos missions : Afin d'accompagner le développement de l'activité de l'entreprise, un poste d'approvisionneur est créé au sein du service de Production. Sous la responsabilité hiérarchique du Responsable production et logistique, l'approvisionneur f/h aura comme missions principales : L'ELABORATION DU PLAN D'APPROVISIONNEMENT : - Mettre en place le plan d'approvisionnement au moyen de la base de prévision (PIC) et du plan de production (PDP). - Optimiser les coûts d'approvisionnement. - Piloter les indicateurs (taux de rotation, taux de couverture, rupture.). LA GESTION DES FOURNISSEURS - Passer et suivre les commandes. - S'assurer du respect des conditions contractuelles (coûts et délais). - Calculer le taux de service fournisseur. - Participer à la notation fournisseur. LA GESTION DES STOCKS - Traiter les surstocks et les risques de rupture. - Examiner et mettre à jour les paramètres de stock (stock mini/maxi, taux de rotation, taux de couverture.). VOS FORMATIONS ET EXPERIENCES - Diplôme : Bac+3 (Licence professionnelle logistique et pilotage des flux / BUT). - Expérience : minimum 5 ans d'expérience dans l'industrie. VOS COMPETENCES TECHNIQUES - Connaissance de[...]

photo Les Contes du hibou

Les Contes du hibou

Lecture - Conte - Poésie

Marseille 13000

Le 08/03/2025

Laureline Clair-Koenig propose des contes, comptines et berceuses pour faire naître le goût des histoires et des langues chez les tout-petits. Des mots comme des images, des doigts utilisés comme de petits personnages : ici, la voix, les mains et le corps n’ont pas besoin d’accessoires ou de décors pour créer des histoires. Puisant dans un vaste répertoire populaire qui va autant chercher du côté des livres que des petites formes transmises dans l’intimité des familles et des cultures, Laureline Clair-Koenig raconte la pluie, le chaud, les paysages et les animaux dans des récits merveilleux. Au français se mêlent parfois d’autres langues, d’autres sonorités ramenées elles aussi de voyages : géorgien, arménien, russe, allemand, grec, anglais ou espagnol viennent colorer de leur musicalité ce qui est déjà une forme de relation à l’autre, l’esquisse d’un imaginaire partagé.

photo Helikopter et création 2025

Helikopter et création 2025

Danse - Bal - Cabaret, Musique

Marseille 13000

Du 11/06/2025 au 14/06/2025

Glissandi de cordes et sons de turbines envahissent la salle. Nous voici plongés dans un vacarme musical venu du ciel, comme le fut Angelin Preljocaj lorsqu’il découvre le quatuor de Stockhausen. Le compositeur allemand écrit sa partition pour quatre musiciens et quatre hélicoptères en 1995. Sous cette musique qui les mouline, les assomme ou les souffle, les danseurs évoluent. Projetées sur le sol, les vidéos de Holger Förterer les exposent aux rotations de lumière. Dans cet espace entre le ciel et la terre, l’humanité semble résister, comme écrasée mais toujours déployée. La magie du dernier mouvement ouvre alors un silence providentiel à la nouvelle création du chorégraphe. Chorégraphie : Angelin Preljocaj Avec les danseurs du Ballet Preljocaj

photo Les musiciens du Louvre

Les musiciens du Louvre

Musique, Concert

Martigues 13500

Le 28/05/2025

Invités réguliers des plus belles salles de concert, de la Philharmonie de Paris à la Scala de Milan, Marc Minkowski et son orchestre sont depuis toujours familiers du compositeur allemand, contemporain de Bach. Ils prendront place sur la grande scène des Salins pour une intégrale des six concerti grossi qui composent l’opus 3 du Caro Sassone. Véritable kaléidoscope de l’écriture orchestrale de Haendel, cette série de concertos mettra en valeur les solistes de l’orchestre dans des pages empreintes d’une grande variété et de haute virtuosité.

photo Angelin Preljocaj  - Helikopter & Création 2025

Angelin Preljocaj - Helikopter & Création 2025

Musique, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

Aix-en-Provence 13090

Du 13/05/2025 au 17/05/2025

Glissandi de cordes et sons de turbines envahissent la salle. Nous voici plongés dans un vacarme musical venu du ciel, comme le fut Angelin Preljocaj lorsqu’il découvre le quatuor de Stockhausen. Le compositeur allemand écrit sa partition pour quatre musiciens et quatre hélicoptères en 1995. Sous cette musique qui les mouline, les assomme ou les souffle, les danseurs évoluent. Projetées sur le sol, les vidéos de Holger Förterer les exposent aux rotations de lumière. Dans cet espace entre le ciel et la terre, l’humanité semble résister, comme écrasée mais toujours déployée. La magie du dernier mouvement ouvre alors un silence providentiel à la nouvelle création du chorégraphe. Un peu sonnés par "Helikopter" et fascinés par la beauté de son épure, vous serez prêts pour découvrir ce dernier opus d’Angelin Preljocaj. ⚠ Spectacle à effets stroboscopiques pouvant causer une gêne aux personnes sensibles. ⚠

photo La Cerisaie

La Cerisaie

Théâtre

Marseille 13000

Du 14/03/2025 au 29/03/2029

La Cerisaie est une pièce chorale pour douze acteurs. Une famille sans patriarche, et les hôtes plus ou moins permanents, plus ou moins inutiles, de cette propriété miraculeusement maintenue à flot jusque-là, en passe de sombrer. Tous passent et traversent cet espace, cette maison, ce jardin sur le point d’être vendus pour dettes, et on assiste à la confrontation de l’ancien et du nouveau. Épouvantable de désinvolture, un vieux monde – déjà fracassé – résiste par principe à l’urgence pragmatique d’un nouvel ordre, sans état d’âme, déjà politique, où l’économique régit la vie ordinaire, où les choses doivent aller de l’avant, où il faut innover, investir, rentabiliser, mais aussi sauver de la faillite ce qui pourrait encore être sauvé. Entre la permanence d’un état éthéré et inconséquent dont les héritiers de la Cerisaie - Lioubov et son frère Gaev - font preuve, et le réalisme lucide, jusqu’au cynisme, de Lopakhine, le moujik devenu entrepreneur il y a une incompatibilité totale. Et puis il y a Charlotta qui fait en allemand des tours de magie, Trofimov le vieil étudiant philosophe, Pichtchik qui quémande sans pudeur un peu plus d’argent, Epikhodov qui se suicide en[...]

photo CLEMENT LANOUE

CLEMENT LANOUE

Spectacle comique

MARSEILLE 06 13006

Du 17/09/2021 à 20:02 au 18/09/2021 à 20:02

Le grand retour de Clément Lanoue sur scène. Animateur radio dans le Virgin Tonic… Miser tout sur le rouge au casino, prendre Allemand LV1, parier qu'il ne reprendrait aucun kilo après son régime Dukan… Ces mauvaises décisions, Clément les a toujours prises seul. À 35 ans, pour la première fois de sa vie, et avant de commettre, peut-être, l'irréparable… « Il hésite ». C'est pour cette raison qu'il va avoir besoin de vous pour se décider. Un one man show grand public et bienveillant sur le mariage, ses rituels universels, ses codes décalés, et surtout avec les personnages délirants que vous avez tous déjà rencontrés. écriture: Pierre-Paul Audi Alexandre Monteiro Clément Lanoue

photo TRISTAN ET ISOLDE

TRISTAN ET ISOLDE

Musique classique

AIX-EN-PROVENCE 13100

Du 02/07/2021 à 18:00 au 15/07/2021 à 18:00

PASS SANITAIRE OBLIGATOIRE POUR CET EVENEMENT TRISTAN ET ISOLDE RICHARD WAGNER (1813–1883) Spectacle en allemand surtitre en français et en anglais 4h40 avec deux entractes L'honneur exigeait un philtre de mort, l'inconscient a répondu par un philtre d'amour. Et la passion interdite, trop longtemps refoulée, éclate soudain au grand jour, rompant toutes les digues. Jamais le désir inextinguible n'a été exprime avec autant de puissance que Wagner dans Tristan et Isolde , représentation la plus absolue de l'amour passion en Occident. Mais cette consomption qui jamais ne s'arrête, et fait souffrir autant qu'elle fait jouir, est-elle un savoir mystique ou une dangereuse illusion ? Pour les amants sacres, la dissolution dans la nuit éternelle semble être la seule issue possible. Wagner craignait que son opéra ne rende fou ; pour le spectateur submerge par les vagues de la mélodie infinie jusqu'au paroxysme final, Tristan et Isolde représente une expérience unique. Et pour apparier le fond brulant et la forme pure, il fallait réunir rien moins que Sir Simon Rattle à la tête du London Symphony Orchestra ; Nina Stemme et Stuart Skelton , mythiques interprètes des rôles titres ;[...]

photo INNOCENCE

INNOCENCE

Musique classique

AIX-EN-PROVENCE 13100

Du 03/07/2021 à 20:00 au 12/07/2021 à 20:00

PASS SANITAIRE OBLIGATOIRE POUR CET EVENEMENT INNOCENCE KAIJA SAARIAHO (1952) Spectacle en anglais, finnois, tchèque, roumain, français, suédois, allemand, espagnol et grec surtitre en français et en anglais 1h45 sans entracte Dans la Finlande d'aujourd'hui, un mariage comme il y en a tant d'autres en nos villes cosmopolites. Le fiancé est finlandais, la mariée est roumaine, la belle-mère française. Mais voilà qu'au cours du banquet, la serveuse tchèque se sent mal. C'est que, dix ans plus tôt, une tragédie a touché ces personnages. Les fantômes ravivent alors le souvenir d'un drame collectif, la culpabilité diffuse, l'innocence perdue. Le nouvel opéra de Kaija Saariaho est l'occasion d'une rencontre inédite entre la grande compositrice et une autre artiste finlandaise, la romancière Sofi Oksanen , qui n'a pas son pareil pour confronter notre aujourd'hui avec les ombres du passé. Innocence, leur vaste drame choral pour solistes, chœur et orchestre, est une tragédie contemporaine rendue incandescente par une musique puissante et des mots qui brassent les langues du monde. Avec cette création mondiale dirigée par la cheffe finlandaise Susanna Malkki et mise en scène par l'Australien[...]

photo NINA STEMME

NINA STEMME

Musique classique

AIX EN PROVENCE 13100

Le 19/07/2021 à 20:00

NINA STEMME L'AMOUR MAJUSCULE C'est à une véritable histoire de á l'amour en Occident â trouvant son paroxysme dans le romantisme allemand que nous convie Nina Stemme, la plus grande Isolde de sa génération. Entourant les Wesendonck-Lieder de Wagner , fiévreux laboratoire pour Tristan et Isolde , voici la mélancolie inquiète de Schumann , le postromantisme nostalgique de Strauss et le détachement ironique de Weill . Soprano Nina Stemme Piano Magnus Svensson Richard Wagner Wesendonck-Lieder Robert Schumann Sechs Gedichte, op. 90 Requiem, op. 90b Richard Strauss Zueignung, Cacilie, Wiegenlied, Ruhe, meine Seele, Kling ! Kurt Weill Surabaya-Johnny Je ne t'aime pas The Saga of Jenny My Ship

photo Duo Martenitsa

Duo Martenitsa

Musique

La Ciotat 13600

Le 21/07/2021

Créé en 2010, le duo Martenitsa propose un nouveau voyage musical depuis 2019, tout au long du Danube. Remontons le fleuve depuis le delta du Danube en mer noire jusqu’à sa source, en traversant la Roumanie, la Bulgarie, Belgrade, Budapest, la Slovaquie, Vienne puis l’Allemagne. Importante voie de peuplement, d’invasion ou de commerce, de l’Europe d’hier et d’aujourd’hui, le Danube est au cœur de notre continent. Un voyage tout en contrastes entre les cultures des peuples qui y vivent : leurs langues (roumain, serbe, hongrois, yiddish, allemand, sintikès), leurs chants et leurs histoires. Un son et une sensibilité propre au duo Martenitsa, forgés par dix années d’expérience. Catherine Roy (accordéon chromatique) : pianiste de formation (conservatoire de Besançon), elle se passionne par ailleurs pour les musiques traditionnelles d'Europe Centrale et Balkanique dès l'âge de 18 ans et apprend alors l'accordéon chromatique touche piano. Elle participe ensuite à de nombreux projets dont Pêcheurs de perles, la Cie La Salamandre et la Cie Bilbobasso. Christian Fromentin (chant, violon, guitare) : chanteur multi-instrumentiste et musicologue, son fort intérêt pour les histoires[...]

photo Alpilium : Passion Schumann

Alpilium : Passion Schumann

Saint-Rémy-de-Provence 13210

Le 12/11/2021

Pour notre plus grand plaisir, nous retrouvons des artistes que nous avions accueillis voici plusieurs années et qui depuis ont connu de beaux succès sur les scènes nationales et internationales. Le Trio Karénine est fondé à Paris en 2009 sous l’impulsion de trois jeunes musiciens et amis. Le premier disque des Karénine, consacré aux trios de Robert Schumann et paru en 2016 pour le label Mirare, a reçu les meilleures critiques de la presse internationale. La soprano Raquel Camarinha a été nommée Révélation Artiste Lyrique aux Victoires de la Musique Classique 2017. Pour Le Monde, elle a « une pureté vocale qui transperce et émeut ». Jean-Michel Duez commentera ce concert en présentant la vie et l’œuvre de Schumann, pianiste et compositeur allemand dont la musique s’inscrit dans le mouvement romantique, qui domine au début du XIXe siècle une Europe en pleine mutation. Musique de chambre Tarif A Piano : Paloma Kouider, Violon : Charlotte Juillard, Violoncelle : Louis Rodde, Voix : Raquel Camarinha, Présentation : Jean-Michel Dhuez Durée : 1h15 environ Spectacle conseillé à partir de 12 ans En partenariat avec Musicades des Alpilles et la Communauté de communes Vallée[...]

photo Rencontre littéraire avec Anne Weber

Rencontre littéraire avec Anne Weber

Marseille 13000

Le 12/10/2021

"Il y aurait donc encore des héroïnes, des vraies ? Et on peut les croiser dans la rue, leur parler, les connaître ?" Anne Weber est une auteure allemande installée en France. Ses ouvrages paraissent toujours en français et en allemand. Son dernier livre, Annette, une épopée (Seuil, 2020) / Annette, eine Heldinnenepos (Matthes & Seitz Berlin, 2020) vient de recevoir le Prix du livre allemand (Deutscher Buchpreis). Elle a choisi d’y réinvestir la forme ancienne de l’épopée pour raconter la vie d’Anne Beaumanoir, une bretonne d’origine modeste devenue héroïne de la Résistance à 19 ans, communiste puis militante aux côtés du FLN. Toutes les étapes de sa vie sont remises par l'auteure en perspective, reliées aux circonstances, à la notion de devoir, d'impératif. Modération : Marie Hermann, auteure et éditrice Dans le cadre des Mardis de l’histoire. Une proposition du Goethe-Institut de Marseille, en partenariat avec le Musée d’Histoire de Marseille, La Marelle.

photo Ariane à Naxos. Metropolitan Opera au cinéma

Ariane à Naxos. Metropolitan Opera au cinéma

Opéra - Opérette, Feu d'artifice, Musique

Martigues 13500

Le 12/03/2022

L’exaltante soprano Lise Davidsen fait ses débuts au Met dans le rôle d'Ariane, l'héroïne mythologique abandonnée sur son île, dirigée par le chef Marek Janowski. Opéra en un prologue et un acte présenté en allemand sous-titré en français. Une somptueuse soirée est donnée à Vienne par un riche bourgeois. Au programme : un opéra inédit, à l’issue duquel sera présentée une comédie en guise de divertissement suivi d'un feu d'artifice. À la dernière minute, il est décidé que l'opéra et la comédie se joueront en même temps. Distribution : Lise Davidsen (Ariane), Brenda Rae (Zerbinette), Isabel Leonard (le Compositeur), Brandon Jovanovich (Bacchus), Sean Michael Plumb (Arlequin), Johannes Martin Kränzle (le Maître de musique)

photo Noël, un mois de féérie et de traditions en Allemagne

Noël, un mois de féérie et de traditions en Allemagne

Aix-en-Provence 13090

Du 01/12/2021 au 17/12/2021

Noël, un mois de féérie et de traditions en Allemagne Les fêtes de Noël s'étendent en Allemagne sur tout le mois de décembre. Du premier dimanche de l'avent au soir du réveillon règne une ambiance de féerie, imprégnée par la tradition. À travers cette exposition, nous cherchons à répondre à différentes questions telles que : Qui apporte les cadeaux de Noël aux enfants outre-Rhin ? Qu’est-ce qu’une pyramide de Noël ? D’où viennent le Stollen et les Lebkuchen ? Devenez incollable sur les traditions de Noël ! Exposition réalisée et prêtée par Allemagne Diplomatie Organisée par le Centre Franco-Allemand de Provence en coopération avec Allemagne Diplomatie

photo Speak dating

Speak dating

Conférence - Débat, Repas - Dégustation

Aix-en-Provence 13090

Le 11/01/2022

Vous souhaitez parler allemand le temps d’une soirée ? Oder Französisch? Quel que soit votre niveau, le CFAP vous propose autour d’un apéritif un rendez-vous "Speak Dating". Venez pratiquer votre allemand (oder Ihr Französisch!) avec des locuteurs natifs dans une ambiance conviviale. En petit groupe autour d’un verre, vous serez amené à parler allemand, puis français, puis allemand, puis français… Peut-être trouverez-vous ce soir un partenaire de tandem !

photo Ciné-club:

Ciné-club: "Victoria" en VOSTFR

Festival généraliste, Cinéma, Fête

Aix-en-Provence 13090

Le 10/02/2022

De Sebastian Schipper, 2015, 134 minutes, VOSTFR Synopsis : 5h42. Berlin. Sortie de boîte de nuit, Victoria, espagnole fraîchement débarquée, rencontre Sonne et son groupe de potes. Emportée par la fête et l'alcool, elle décide de les suivre dans leur virée nocturne. Elle réalise soudain que la soirée est en train de sérieusement déraper… Grand Prix, Festival de Beaune 2015. Ours d’argent et prix du public, Festival de Berlin 2015. Organisé par les lectrices OEAD et DAAD du département d’études germaniques d’Aix-Marseille Université, la direction culture et société d’Aix-Marseille Université en coopération avec le Centre Franco-Allemand de Provence et le Goethe-Institut de Lille

photo Atelier franco-allemand pour enfants:

Atelier franco-allemand pour enfants: "Vive le printemps"

Pour enfants, Atelier, Patrimoine - Culture

Aix-en-Provence 13090

Le 26/03/2022

Atelier pour enfants : Vive le printemps, dans le cadre d’Une 5e Saison – Biennale d’Art et de Culture Aix-en-Provence -2022 Pour célébrer le printemps et l’ouverture de la biennale d’art et de culture, nous te proposons un atelier autour de cette belle saison : Histoire bilingue, bricolage, chanson, jeu et un petit goûter t’attendent. Alors, rejoins-nous.

photo Fernand Pouillon de Marseille à Alger - Léo Fabrizio

Fernand Pouillon de Marseille à Alger - Léo Fabrizio

Marseille 13000

Du 19/05/2021 au 05/06/2021

Le destin tumultueux de cet homme, son refus de s’inscrire dans le courant de l’architecture Moderne, sa position engagée durant la Reconstruction pour des habitats à loyer modérés dignes, qualitatifs et proches des centres villes, son intérêt pour les populations oubliées par le régime colonial en Algérie, tout comme son désintérêt pour ses propres archives, participent de la non diffusion de son travail. Fernand Pouillon de Marseille à Alger donne à voir une sélection des 700 photographies réalisées à la chambre grand format par Leo Fabrizio. Une collection d’images à la hauteur de l’ampleur d’une oeuvre architecturale qui compte plus de 1000 projets - certains sont encore non-identifiés à ce jour - et dont plus de 720 ont été réalisé en France, en Iran, en Algérie et en Afrique de l’Ouest. Exposition présentée au Centre Photographique Marseille par le Consulat général de Suisse avec l’appui de Présence Suisse. Dans le cadre du cycle Architecture, enjeux et regards d’aujourd’hui organisé par le Centre Franco-Allemand de Provence, le Consulat Général de Suisse, l’École Nationale Supérieure d’Architecture de Marseille, la librairie-maison d’édition Imbernon, la Société[...]

photo Adieux à Vienne

Adieux à Vienne

Musique

Marseille 13000

Le 05/12/2021

Admiré par Mahler, Berg et Schoenberg, Franz Schmidt (1874-1939) fut un compositeur phare de l’Autriche de l’entre-deux guerre. Auteur de 4 symphonies, d’un important répertoire pour orgue, d’un opéra "Notre Dame" sur le roman de Hugo, il subit un chantage nazi lors de l’invasion de l’Autriche (1938) au sujet de sa femme internée depuis 1919 pour schizophrénie. Afin d’éviter son euthanasie, il doit composer une cantate à la gloire de la réunification du peuple allemand. Cantate volontairement inachevée tandis qu’avant son décès il finissait pour le pianiste Wittgenstein son magnifique Quintette. Sa femme sera assassinée dès le lendemain de sa mort et la dénazification allemande fera de cet immense compositeur totalement apolitique le bouc émissaire des courants modernistes d’après-guerre. Mahler composa quatre des cinq chants lors d’un séjour à la Villa Mahler lors de l’été 1901. Le dernier chant composé est un poème que Mahler mit en musique en juillet 1902 pour son épouse, Alma Mahler. Il cacha le manuscrit dans la partition de Siegfried qu’Alma déchiffrait souvent. Malheureusement pour le compositeur, Alma ne vint pas déchiffrer la partition pour plusieurs jours. Gustav[...]

photo Che Fai Tù ? Girolamo Kapsberger, un Allemand à Rome

Che Fai Tù ? Girolamo Kapsberger, un Allemand à Rome

Musique, Lecture - Conte - Poésie, Musique classique

Marseille 13000

Le 19/06/2021

Che fai Tù ? Que fais-tu, Johann Hieronymus Kapsberger, né à Venise d’un père allemand, colonel au service de l’empereur d’Autriche ? Tu pars à Rome vers 1605, rentres au service du Cardinal Barberini, et deviens l’un des luthistes et théorbistes les plus célèbres de ton temps. Tu te prénommes alors Giovanni Girolamo, et l’on te surnomme "Il Tedesco della Tiorba", "l’Allemand du théorbe". Même si tes compositions laissent tant de surprenantes interrogations, l’extrême variété de ton oeuvre témoigne de l’effervescence artistique de l’Italie en ces débuts du Baroque, et de l’immense talent d’un des génies de l’Histoire de la Musique. Les Kapsber’girls ont adopté ton nom pour te prouver leur admiration. Elles sont allées voir du côté de tes quatre premiers livres de Villanelles, tous publiés à Rome : ils renferment de véritables joyaux musicaux qui nous transportent au coeur de ton univers poétique et bucolique, aux contrastes saisissants. Tes airs encore méconnus nous entrainent à rêver, nous surprennent, nous émerveillent, et nous laissent au coeur une étrange et agréable sensation de nostalgie.. Che fai Tù ? Que fais-tu, Kapsberger ? Tu nous enchantes par la voix[...]

photo Rencontre littéraire franco-allemande : Transit

Rencontre littéraire franco-allemande : Transit

Patrimoine - Culture, Conférence - Débat

Marseille 13000

Le 29/09/2021

La thématique clé de cette première édition est notamment la mémoire : d’un côté le regard est tourné vers le passé, et notamment l’histoire souvent atroce du XXème siècle : comment pouvons-nous écrire sur l’histoire aujourd’hui, à un moment où les derniers témoins disparaissent ? De l’autre côté, le regard se tourne vers le présent : la mémoire en littérature, comment peut-elle être considérée comme un "acte politique", quel rôle joue la mémoire pour une littérature qui se veut "engagée" vis-à-vis des grands défis d’aujourd’hui ? - De 16h30 à 18h : Rencontre littéraire avec Laura Freudenthaler, écrivaine autrichienne, et de son invitée, l'auteure franco-canadienne, Catherine Lemieux. - De 18h à 20h : Table ronde : Écrire sur l’histoire après la disparition des derniers témoins. Avec la participation de Laura Freudenthaler, écrivaine; Géraldine Schwarz, journaliste, écrivaine; Valérie Manteau, écrivaine; Marie Schmidt, journaliste, Suddeutsche Zeitung et Modération: Andréa Lauterwein, Sorbonne Nouvelle. Rencontre organisée par le Centre Franco-Allemand de Provence et Jonas Lüscher, en partenariat avec la Heinrich-Böll-Stiftung Paris, France et le Musée d'Histoire[...]

photo Huit heures ne font pas un jour

Huit heures ne font pas un jour

Spectacle comique

Marseille 13000

Du 10/03/2022 au 12/03/2022

Avec sa patte inimitable, Julie Deliquet s’empare une nouvelle fois de dialogues non théâtraux et adapte à la scène la série à succès, Huit heures ne font pas un jour. En RFA dans les années 70, la moitié des actif·ve·s travaillent à l’usine. Famille typique de la classe ouvrière allemande les Krüger-Epp ne font pas exception. Toujours prêt à lutter pour plus de justice sociale, Jochen, le petit-fils, rencontre Marion, une jeune femme moderne et émancipée qui travaille dans un journal local. C’est le début d’une grande histoire d’amour. Comment mobiliser les ouvriers à l’usine ? Comment lutter pour les droits des femmes ? Résistante pacifique, la famille Krüger-Epp constitue, avec l’usine d’outillage, le point central de cette dramaturgie inédite imaginée par Julie Deliquet. Regard acéré, dialogues cinglants, le cinéaste et dramaturge allemand Rainer Werner Fassbinder continue d’inspirer les artistes contemporains pour une lutte heureuse et intelligente. Une œuvre militante et romanesque remplie d’espoir, d’humour et d’énergie positive à savourer avec plaisir.

photo L'Etang - Gisèle Vienne

L'Etang - Gisèle Vienne

Théâtre, Spectacle

Marseille 13000

Du 29/09/2021 au 30/09/2021

Une soirée composée de 2 spectacles : L'Étang est précédé de Soirée d'études. Attention, charge émotionnelle ! Gisele Vienne, chorégraphe et plasticienne aime déranger, provoquer, appuyer sur le plexus. Elle adapte ici une pièce de théâtre écrite au début du XXe siècle par l'écrivain suisse allemand Robert Walser. Au cœur de ce texte, écrit pour sa seule sœur Fanny et longtemps méconnu, il est question d’amour. De l’amour maternel et de ses mystères. Ses ressorts complexes. Un enfant tourmenté, persuadé d’être mal-aimé par sa mère, fait croire à son suicide dans un étang. Il redoute le retour à la maison, mais à la place de la punition attendue, un dialogue étrange et malsain s’instaure. Un échange trouble, amoureux, transgressif entre le jeune Fritz, incarné par l’actrice Adèle Haenel (césar de la meilleure actrice pour Les Combattants en 2015) et Ruth Vega Fernandez, dans le rôle de la mère. La mise en scène explore ce malaise, les liens paradoxaux, l’inconscient et le conscient qui relient l’enfant à sa mère. On est sur un fil, oscillant entre la normalité et la folie. C’est déjanté et sismique ! Compagnie Gisèle Vienne D’après l’œuvre originale Der Teich[...]

photo Jeff Koons - Episode 5 - Diphtong - Hubert Colas

Jeff Koons - Episode 5 - Diphtong - Hubert Colas

Exposition, Spectacle

Marseille 13000

Le 13/11/2021

En parallèle de l’exposition "Jeff Koons Mucem", Hubert Colas propose une étape de création de la pièce Jeff Koons de l’auteur allemand Rainald Goetz qui se déploiera en 4 épisodes de juin à septembre dans différents espaces du Mucem, puis un 5e épisode à Archaos. Avec la pièce Jeff Koons, Rainald Goetz invite à une immersion dans le milieu de l’art contemporain. Il dépeint, avec un regard empreint d’ironie, les frasques d’un spécimen de ce genre "à part", quelques instants de la vie d’un artiste au sommet de son art : errance en discothèque, beuveries entre collègues, inspiration, interviews, introspection, rencontre amoureuse, réalisation technique de l’oeuvre, paternité, discours et drague en vernissage… De Rainald Goetz - traduit de l’allemand par Mathieu Bertholet - avec la collaboration de Christine Seghezzi Mise en scène et scénographie : Hubert Colas Avec Emile-Samory Fofana, Isabelle Mouchard, Thierry Raynaud, Frédéric Schulz-Richard, Manuel Vallade (en cours) Un spectacle programmé dans le cadre de La Nuit du cirque 2021. [Création]

photo Trio Chausson

Trio Chausson

Musique, Musique classique

Marseille 13000

Le 27/11/2021

MOZART | FANNY MENDELSSOHN | BACH | FÉLIX MENDELSSOHN Autre anniversaire de notre saison, le multi-récompensé Trio Chausson nous fait l’amitié de venir fêter ses 20 ans. Son répertoire témoigne de sa curiosité et de son engagement. Passionné à la fois par le génie du classicisme viennois, les idéaux du romantisme allemand et autrichien, la créativité de la musique française ou encore la grandeur de la musique russe, ils viendront défendre un répertoire entre classicisme et romantisme. Matthieu Handtschoewercker, violon Antoine Landowski, violoncelle Boris de Larochelambert, piano Dans le cadre du Festival de musique de chambre au Palais du Pharo - 1ère édition. Une proposition Marseille Concerts, en partenariat avec Le Palais du Pharo et la Ville de Marseille. Durée : 1h30 avec entracte [Salle La Major]

photo Résonance

Résonance

Danse - Bal - Cabaret

Marseille 13000

Le 18/01/2022

C’est le titre d’un essai d’Hartmut Rosa : Résonance. Le sociologue et philosophe allemand y prône une vie meilleure (par rapport à la crise écologique et aux burn-outs en cascade), adossée à la qualité de nos relations au monde. Justement, au cœur de la réflexion et du travail de création de François Veyrunes, figurent l’être humain, sa liberté de pensée et d’action. Cette chorégraphie qui s’inscrit dans la trilogie "Humain trop humain" ne raconte pas une histoire. Elle est un récit sensible sur l’équilibre des choses. Sur le rapport au temps, au grand tout dans lequel nous évoluons. Pour évoquer cette dimension, le mouvement des danseurs est plutôt lent, illustrant "un être ancré dans l’extrême présent, les pieds dans le sol et la tête dans le ciel. Un être comme un élastique, en 3D". En écho à cette incantation, un immense écran vidéo projette des fréquences lumineuses tandis que s’élèvent des passages de La passion selon Saint Jean, d’Arvo Pärt. Passionné de ski alpin, destiné à une carrière informatique, François Veyrunes avait finalement embrassé la danse après avoir découvert Merce Cunningham, son écriture singulière et ses parti-pris techniques. A la tête[...]

photo Projection-débat : Seven thunders

Projection-débat : Seven thunders

Conférence - Débat, Cinéma

Marseille 13000

Le 26/02/2022

"Seven thunders", film britannique d’Hugo Fregonese [1957]. En présence de Katharina Bellan, docteure en études cinématographiques et histoire, Aix-Marseille université. À Marseille, durant la Seconde Guerre mondiale, Dave et Jim, deux soldats britanniques évadés, trouvent refuge dans le quartier du Vieux-Port cerné par l'armée allemande. Ils s'allient à la résistance locale en venant au secours d'une jeune Marseillaise, Lise, alors qu'elle est agressée par un soldat ennemi. Mais ce quartier en dédales étant devenu le repaire idéal de nombreux dissidents et résistants, l'état-major allemand décide de le détruire totalement en janvier 1943 à l'aide de sept puissantes charges explosives. En lien avec la conférence "Traces de Marseille au cinéma, histoire, mémoire et topographie d’une ville 1921-2011" présentée le mardi 22 février à 18h.

photo Ciné-club:

Ciné-club: "Le mur invisible" en VOSTFR

Cinéma, Lecture - Conte - Poésie

Aix-en-Provence 13090

Le 10/03/2022

Film de 2012, 108 minutes, VOSTFR Synopsis : Une femme se rend avec des amis dans leur pavillon de chasse dans les Alpes autrichiennes. Seule alors que ses amis sont allés jusqu'au village voisin, la femme découvre rapidement qu'elle est au-delà de tout contact humain à cause d'un mystérieux et invisible mur qui isole la région où elle se trouve. Avec le chien de ses amis comme seul compagnon, deux chats, et une vache et son veau, elle découvre un monde élémentaire où règnent les lois de la nature, et passe ainsi trois années en isolement, apprenant à survivre. Le film se voit comme une ode à la nature et un conte philosophique. Organisé par les lectrices OEAD et DAAD du département d’études germaniques d’Aix-Marseille Université, la direction culture et société d’Aix-Marseille Université, Forum culturel autrichien, en coopération avec le Centre Franco-Allemand de Provence et le Goethe-Institut de Lille

photo Et si nous mariions la France et l'Allemagne ! Essai en 4 actes

Et si nous mariions la France et l'Allemagne ! Essai en 4 actes

Science et technique, Conférence - Débat

Aix-en-Provence 13090

Le 24/03/2022

Et si l'Allemagne et la France avaient plus en commun qu'une communauté́ de destin partagé dans l'Union Européenne ? Et si une belle histoire franco-allemande pouvait nous éclairer pour proposer demain une union franco-allemande, source de paix et de prospérité́ pour l'Europe ? Ardent européen et spécialiste des transports, surtout si c’est pour franchir une frontière, Laurent Guihéry nous présentera son dernier essai et évoquera les défis qui se présentent à l’Europe et aux relations franco-allemandes en ce début de XXIe siècle. L’un d’entre eux, et non des moindres, est celui de transports plus soutenables et plus efficaces entre nos pays. Membre élu de la commission scientifique de l’Université franco-allemande (UFA-DFH), Laurent Guihéry est professeur en sciences des transports à CY Cergy Paris Université où il anime un réseau d’échanges universitaires franco-allemands et européens. Il est membre du laboratoire MATRIS (CY-CEREMA) et membre de la European Platform of Transport Sciences. Organisée par le Départements d’Etudes Germaniques d’Aix-Marseille Université, en coopération avec le Centre Franco-Allemand de Provence et les bibliothèques Les Méjanes[...]

photo Ariane à Naxos - Metropolitan Opera

Ariane à Naxos - Metropolitan Opera

Marseille 13000

Du 12/03/2022 au 31/03/2022

En direct de New York. Une somptueuse soirée est donnée à Vienne par un riche bourgeois. Au programme : un opéra inédit, à l’issue duquel sera présentée une comédie en guise de divertissement suivi d'un feu d'artifice. À la dernière minute, il est décidé que l'opéra et la comédie se joueront en même temps. Cette œuvre singulière de Richard Strauss offre une judicieuse mise en abyme qui révèle la richesse de l'opéra comme forme d'art. L’exaltante soprano Lise Davidsen fait ses débuts au Met dans le rôle d'Ariane, l'héroïne mythologique abandonnée sur son île, dirigée par le chef Marek Janowski. Opéra en un prologue et un acte présenté en allemand sous-titré en français. Compositeur : Richard Strauss Mise en scène : Elijah Moshinsky Direction Musicale : Marek Janowski Avec Lise Davidsen (Ariane), Brenda Rae (Zerbinette), Isabel Leonard (le Compositeur), Brandon Jovanovich (Bacchus), Sean Michael Plumb (Arlequin), Johannes Martin Kränzle (le Maître de musique) Durée : 3h04 1 entracte Laissez la musique vous transporter et vivez de vibrantes émotions de la scène à l’écran, en direct de New York au cinéma. Metropolitan Opera 21/22

photo L’histoire de Clara

L’histoire de Clara

Spectacle

Marseille 13000

Le 22/02/2022

1943. Paris est occupé. Une maman juive, prise dans une rafle avec toute sa famille, abandonne son dernier-né dans un ascenseur. Une vieille voisine le découvre. Le lendemain, elle dépose le couffin à la porte d'un couvent… L’histoire d'une petite fille sauvée par sa mère, une vieille, une bonne sœur, un paysan, un soldat allemand, un résistant, une sorcière, un juif caché, Mme Jaoui, et enfin une jeune fille rescapée d'Auschwitz... Dix personnes différentes, pas plus héroïques que d'autres, qui ont, chacune à leur manière, sauvé ce bébé. Parce qu'en temps de guerre, bien sûr, s’il y a des fous, il y a aussi forcément ceux qui ne sont pas devenus fous. Durée : 1 h Tout public à partir de 9 ans Spectacle vivant par la Compagnie La Naïve Avec : Marie Salemi, Patrick Henry, Hervé Pézières et Jean-Charles Raymond. Auteur : Vincent Cuvellier - Mise en scène : Hervé Pézières Musiques originales : Frédo Faranda (Valmy) Gratuit sur réservation à reservations.archives@departement13.fr ; pour vous inscrire, merci d'indiquer dans votre mail le titre de la programmation à laquelle vous souhaitez participer, le nombre de places souhaitées, un nom de réservation et[...]

photo Duo Violon & Guitare : Laurence Monti & Ludovic Michel

Duo Violon & Guitare : Laurence Monti & Ludovic Michel

Musique

La Ciotat 13600

Le 20/02/2022

Laurence Monti débute le violon au Conservatoire National de Région de Nice à l’âge de sept ans. Sitôt diplômée, elle tient le poste de violon solo à l’orchestre franco- allemand avec lequel elle effectue de nombreuses tournées en Europe. Sa rencontre avec Aaron Rosand (Curtis Institut de Philadelphie) sera déterminante. Elle entre au Conservatoire National Supérieur de musique de Lyon et obtient son diplôme d’études supérieures ainsi qu’un premier prix de violon à l’unanimité. Dès le début de sa carrière, la musique de chambre et la création artistique tiennent une place importante. Avec le sextuor à cordes A.I.E.C, elle est invitée dans de nombreux festivals de musique classique notamment au festival d ‘Avignon pour une création contemporaine et avec l’ensemble Forum sur invitation de la Villa Médicis et de la R.A.I, elle collabore à la création d’œuvres de Durieux, Jarrell, Devilliers, compositeurs en résidence. Elle effectue des séries de concerts au sein du Chamber Orchestra of Europe, dirigé par Claudio Abbado, Nikolaus Harnoncourt. En 1994, elle entre à l’Opéra de Paris. Elle se produit régulièrement en France et à l’étranger (U.S.A, Lybie, Israël, Malte, La Réunion,[...]

photo La Leçon de la Sainte-Victoire sur les pas de Peter Handke

La Leçon de la Sainte-Victoire sur les pas de Peter Handke

Lecture - Conte - Poésie, Atelier

Aix-en-Provence 13090

Le 26/03/2022

L’itinéraire commencera au Théâtre des Ateliers par des lectures extraites de La Leçon de la Sainte-Victoire, qui continueront dans un bus qui empruntera la Route Cézanne, avec les arrêts correspondants aux sites évoqués par Peter Handke, occasions d’interventions chorégraphiques et théâtrales. Une pause sera proposée à la terrasse d’un café à Puyloubier, où l’auteur fit halte. La lecture se terminera à l’Atelier Cézanne et sera suivie par le pot de l’amitié, en partenariat avec le Centre Franco Allemand. Direction artistique Alain Simon, avec les lecteurs Syméon Fieulaine, Noëlie Giraud Alain Simon et les élèves de la Compagnie d’entraînement, et le chorégraphe Bernard Menaut.