photo Apéro avec VUE - Domaine Henri Gouges

Apéro avec VUE - Domaine Henri Gouges

Vin - Oenologie, Repas - Dégustation, Patrimoine - Culture

Nuits-Saint-Georges 21700

Le 25/04/2025

Les apéros avec VUE reviennent le temps de 3 soirées inédites. La promesse : un apéritif dinatoire dans un lieu privatisé habituellement fermé au public ! Hors des sentiers battus, découvrez des lieux et points de vue inédits du site UNESCO des Climats du vignoble de Bourgogne : domaine viticole de renom, site avec vue imprenable sur le vignoble ou lieu historique emblématique. Le vendredi 25 avril, rendez-vous à Nuits-Saint-Georges, au Domaine Henri Gouges, pour découvrir ce domaine emblématique du pinot blanc en Côte de Nuits. A votre arrivée, vous pourrez découvrir ce qui fait la spécificité des sites Patrimoine mondial, et particulièrement celui des Climats du vignoble de Bourgogne. Une introduction qui s’accompagnera d’une dégustation commentée de vins liés à l'histoire du domaine. Profitez ensuite de la vue, bercé par la magie du lieu, l’ambiance du moment… et dégustez votre pique-nique composé de produits de saisons. Autres dates/lieux : - 06/06, à la Carrière de Comblanchien - 18/07, au Château de Meursault Capacité : 50 Inscription obligatoire

photo LA NOCTURNE DU VIEUX VILLAGE

LA NOCTURNE DU VIEUX VILLAGE

Fête, Vin - Oenologie

Saint-Mathieu-de-Tréviers 34270

Le 26/04/2025

Le Comité des Fêtes a le plaisir de vous annoncer le lancement d’un nouvel événement sur la commune ! Le vieux village de Saint Mathieu de Tréviers se transformera en un lieu de convivialité et de plaisir à l’occasion de la Nocturne du vieux village. Ce nouvel événement promet d’être une soirée inoubliable, rassemblant famille et amis. Vous aurez l’occasion de savourer une sélection de vin du vignoble du Pic St loup tout en profitant d’une soirée musicale animée par Charli.F. Différentes restaurations seront possibles, offrant des mets savoureux pour accompagner les boissons. Cet évènement convivial et familial est l’occasion idéale pour passer un joli moment ensemble et de créer des souvenirs au coeur de notre charmant vieux village. Ne manquez pas cette belle soirée, nous avons hâte de vous y retrouver.

photo 27ème Marche du Carnaval

27ème Marche du Carnaval

Randonnée et balade, Vin - Oenologie, Repas - Dégustation

Saint-Pol-sur-Ternoise 62130

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Randonnées Pédestres accompagnées : Parcours de 6,11,16km Randonnée libre fléchée de 20km Inscriptions à partir de 7h45 à la Salle MARTIN à Petit Gauchin Parking: Place François Mitterrand (Hôtel des Impôts) à Saint Pol Boisson chaude au départ - Soupe à mi-parcours Dégustation de tarte et de cidre au retour Départs : le 20km à partir de 8h, le 16km à 8h30, le 11km à 9h et le 6km à 9h30 Organisé par les Cyclos Randonneurs du Ternois

photo Plantes sauvages et ayurvéda

Plantes sauvages et ayurvéda

Repas - Dégustation, Bien-être, Vin - Oenologie

Saint-Lothain 39230

Du 22/04/2025 au 24/04/2025

On vous propose un stage de découverte des plantes sauvages et comestibles avec Adrien Laporte des Jardins bénéfiques Le 23 avril, Frederique Valdenaire interviendra sur le thème de "Connaitre et rééquilibrer ses doshas" - et zoom sur quelques bienfaits santé des plantes sauvages https://lelien9.wixsite.com/ayurveda Tarifs: Stage 3 jours 110€ - 14h de cours théoriques et pratiques + 4 repas bio, végé, riches en plantes sauvages et 2 petits déjeuners Journée du 23 avril : 40 euros Hébergement: 20 euros par nuit par personne 3 stages sont proposés cette année : * 14,15, 16 mars : Plantes sauvages et comestibles * 22-23-24 avril: Plantes sauvages et comestibles avec l'intervention de Frédérique Valdenaire, le 23 avril * 10-11-12 juin Plantes sauvages et comestibles avec l'intervention d'Anne Laure Voland le 12 juin- naturopathe Un tarif dégressif est proposé si vous venez à 2, si vous vous inscrivez à plusieurs stages - sachant que les plantes à découvrir seront différentes chaque mois - ou si vous êtes bénéficiaires de minima sociaux

photo Les Vini Balades

Les Vini Balades

Vin - Oenologie, Balades

Fuissé 71960

Du 24/04/2025 au 25/10/2025

Venez découvrir les Climats du Maconnais autour du village de Fuissé. Pendant cette balade oenotouristique, nous nous baladerons au milieu de la vigne pour profiter des magnifiques panoramas mais aussi pour découvrir la notion de terroir. Nous comprendrons ainsi ce qui fait la particularité de nos vins. Nous finirons la balade avec une explication dans un cuverie puis un caveau pour découvrir comment est fabriqué le vin et aussi bien sur pour une dégustation de plusieurs vins d'un domaine de Fuissé. Le tout agrémenté de pain et fromage.

photo Balade nature et ateliers de pâtisserie à l'Escalier

Balade nature et ateliers de pâtisserie à l'Escalier

Vin - Oenologie, Repas - Dégustation, Conférence - Débat

Saint-Léonard-de-Noblat 87400

Le 24/04/2025

NOUVEAU : un après-midi balade nature, atelier pâtisserie et Canva C'est le programme que vous proposent conjointement L’Escalier et le Foyer Rural qui ont décidé d'unir leur savoir-faire autour d'un programme commun pour une Balade Nature pleine de découvertes et de gourmandise. Un après-midi ludique et créatif en famille - enfants à partir de 8 ans Au programme : 13h30–14h45 : Balade Nature avec découverte et ramassage de plantes 15h–16h : Atelier pâtisserie – création d’un gâteau 16h–17h : Création d’une fiche recette sur Canva 17h–18h : Goûter avec dégustation du gâteau Places limitées à 12 participants – Inscription obligatoire ! Une belle occasion de partager un moment nature, créatif et gourmand en famille

photo Dégustation du Champagne Vincent Gerlier

Dégustation du Champagne Vincent Gerlier

Vin - Oenologie, Vie locale, Repas - Dégustation

Reims 51100

Le 25/04/2025

Venez découvrir l'excellent Champagne Vincent Gerlier ! Cette exploitation familiale est repartie sur les terroirs de Chigny les Roses, Ludes, Rilly la Montagne et Trois-Puits classés Premier Cru. Ses différentes cuvées sont donc l’expression du terroir, on y découvre toutes les qualités et caractéristiques gustatives des trois cépages. Vente sur place. Dégustation réservée aux personnes majeures. L'abus d'alcool nuit gravement à la santé. A consommer avec modération.

photo DE FERME EN FERME - DOMAINE DE CASSAGNOLE

DE FERME EN FERME - DOMAINE DE CASSAGNOLE

Vin - Oenologie, Artisanat

Assas 34820

Du 26/04/2025 au 27/04/2025

Dans le cadre de l'évènement de ferme en ferme, les fermes du Grand Pic Saint-Loup seront ravies de vous accueillir et de vous faire découvrir tous leurs produits. Éco-domaine, en agriculture Bio-Logique le Domaine de Cassagnole produit vins, légumes de saison, viandes de porc et pains. Florence, Christophe et Zoba se feront un plaisir de vous faire visiter sur site formidable. Venez découvrir un lieu respectueux du vivant où l’on peut prendre le temps de rêver et de s’émerveiller Au programme: Tout au long du week-end, visites et animations gratuites.

photo DE FERME EN FERME 2025 : 44 - CHATEAU LA LOGE

DE FERME EN FERME 2025 : 44 - CHATEAU LA LOGE

Vin - Oenologie, Repas - Dégustation, Atelier, Vie locale

Villematier 31340

Du 26/04/2025 au 27/04/2025

En 2018, ils ont repris le vignoble et ont commencé à se convertir à l’agriculture biologique, réalisant ainsi leur rêve de vie plus tranquille, plus proche de la nature. Ils ont même ouvert une maison d’hôtes dans cette charmante bâtisse, un lieu chaleureux et accueillant, idéal pour une étape professionnelle ou quelques vacances, découvrir la région… et les vins BIO du Château La Loge !

photo Balade dans le vignoble en trottinette éléctrique

Balade dans le vignoble en trottinette éléctrique

Vin - Oenologie, Balades

Beaune 21200

Du 26/04/2025 au 27/04/2025

Vivez une expérience unique alliant aventure et découverte du vignoble. En trottinette électrique, parcourez les vignes avant de plonger dans les coulisses de la cave et de déguster nos vins. L’expérience dure deux heures avec une balade de quarante-cinq minutes, une visite de cave et une dégustation. Départs le samedi 26 et le dimanche 27 avril, places limitées à six personnes par créneau. Accessible à partir de seize ans. Réservation conseillée.

photo Ouverture du hangar-boutique de la Cidrerie des Bouteilles à l'Amère

Ouverture du hangar-boutique de la Cidrerie des Bouteilles à l'Amère

Repas - Dégustation, Nature - Environnement, Vin - Oenologie

Clohars-Carnoët 29360

Le 25/04/2025

Micro-cidrerie paysanne et familiale tenue par Isabelle et Marc, qui travaillent la pomme à cidre du pays avec passion depuis fin 2014. L'approche est respectueuse de l'environnement et volontiers "vigneronne", entre tradition et renouveau. Cidres vivants (plusieurs cuvées), jus de pomme, eaux de vie, apéritif, vinaigre, gourmandises.

photo Portes Ouvertes

Portes Ouvertes

Vin - Oenologie, Pour enfants, Repas - Dégustation, Portes ouvertes

Bouzeron 71150

Du 26/04/2025 au 27/04/2025

Week-end Portes Ouvertes chez Chanzy à Bouzeron - un rendez-vous convivial et gourmand. Week-end exceptionnel, placé sous le signe de la convivialité, du partage et de la découverte. Dégustation dans nos caves d'élevage de nos vins issus des trois cépages : Aligoté, Chardonnay et Pinot Noir. Rencontre avec des artisans et producteurs locaux. Espace gourmand avec le traiteur Cook and Styles. Animations avec l'Art du Tonneau, My French Tour (tours en estafettes) et des jeux en bois pour les enfants.

photo Portes ouvertes du Domaine ROUX GROS - La Saône et Loire De Ferme en Ferme

Portes ouvertes du Domaine ROUX GROS - La Saône et Loire De Ferme en Ferme

Vin - Oenologie, Portes ouvertes, Repas - Dégustation

Farges-lès-Mâcon 71700

Du 26/04/2025 au 27/04/2025

De la culture du raisin à la mise en bouteille, nous vous proposons de découvrir notre domaine tout proche des origines du cépage Chardonnay. Vous pourrez vous promener dans nos vignes et visiter nos installations, avant de terminer votre visite par une dégustation de nos vins.

photo 23ème Marché artisanal gastronomique

23ème Marché artisanal gastronomique

Artisanat, Vin - Oenologie

Woignarue 80460

Du 26/04/2025 au 27/04/2025

Salle Charles Lecat et Salle des associations Nombreux exposants pour la gastronomie : escargots, saucissons sec, tarte maroille, ficelle picarde, macarons, meringue, composition confiserie chocolat, différents produits malgaches, vanille, whisky, andouille, miel et produits fumés. Présence de producteurs de vins : vignoble alsacien, pays de Loiret et Gascogne. Divers artisans créateurs de la région vous proposeront leurs différentes œuvres: graveur sur verre, bois flotté, bijoux, tableaux, sablé, bougies, bois sous toutes ses formes, poupées animaux, doudou, boucles d'oreille, création d'objet personnalisé en impression 3D. Entrée gratuite Restauration sur place le samedi midi et dimanche midi

photo Étape Gourmande au Domaine de la Chanteleuserie

Étape Gourmande au Domaine de la Chanteleuserie

Vin - Oenologie, Repas - Dégustation, Artisanat

Benais 37140

Du 26/04/2025 au 27/04/2025

Une année 2025 déjà bien engagée avec le début du printemps ! C'est le moment de vous inviter à notre étape gourmande 2025. Dégustation de vins, fouées & artisanat local pour un week-end festif ! Nouveau vigneron cette année : nous accueillons le Domaine Terres Georges, producteur en AOP Minervois (11). A très vite à la Chanteleuserie. Christine, Alexis, Thierry et toute l'équipe !

photo Soirée de lancement : Bières artisanales bio Grand Hamster

Soirée de lancement : Bières artisanales bio Grand Hamster

Artisanat, Vin - Oenologie, Repas - Dégustation

Colmar 68000

Le 25/04/2025

3ème édition de la soirée de lancement des bières artisanales bio Grand Hamster. Au programme : - dès 18h00 : dégustation de 6 bières bio artisanales avec Elisabeth Pierre et Hervé Marziou, 2 biérologues de renommée nationale. - dès 19h00 : restauration sur place avec le « Dernier Truck avant la Faim du Monde » - dès 20h00 : concert avec les Escrocs du Swing. Evènement de 18h00 à 23h00. Entrée libre.

photo Salon des vins et de la gastronomie

Salon des vins et de la gastronomie

Foire - Salon, Vin - Oenologie

Quévert 22100

Du 26/04/2025 au 27/04/2025

Au fil des ans, bien plus qu’un salon, c’est une famille qui se réunit. Venez découvrir des professionnels passionnés. Nos viticulteurs sont fiers de leur production; passionnés, ils sont intarissables sur leurs produits. Nos experts en gastronomie viennent d’horizon divers mais ont cette passion en commun. Pour cette nouvelle édition, ce sont 56 exposants, presque toutes les régions viticoles de la France représentées.

photo ROQUEBRUN,

ROQUEBRUN, "L'EAU UTILE À TOUS"

Visite guidée, Histoire - Civilisation, Vin - Oenologie

Roquebrun 34460

Le 25/04/2025

« L’eau utile à tous »…visite thématique. L’Orb, le fleuve qui traverse le Pays d’art et d’histoire, a conditionné l’implantation et le développement du village de Roquebrun. Partez à la découverte du village et de son patrimoine hydraulique. Des trois moulins au pont, en passant par un ingénieux système d’irrigation, votre guide Jean vous contera la gestion de l’eau, perçue tantôt comme un défi du quotidien et tantôt comme une ressource précieuse

photo Restauration

Restauration

Champagne-et-Fontaine 24320

Le 20/04/2025

* Si une grande faim FISH AND SHIPS le petit poisson * Si une petite soif - LE BON VIVANT : "Orly good wines" Sarah Christie, agent commercial vin. - La bière FAB fabriquée à Siorac de Ribérac Sans réservation préalable. Cette animation est prévue à l'extérieur avec possibilité de repli à l'intérieur en cas de mauvais temps.

photo In Vino Visitas - Salon du vin

In Vino Visitas - Salon du vin

Vin - Oenologie, Patrimoine - Culture, Foire - Salon

Bar-le-Duc 55000

Du 26/04/2025 au 27/04/2025

In Vino Visitas est une manifestation originale qui se déroule chaque année à Bar-le-Duc. Cette flânerie urbaine associe dégustation œnologique et découverte patrimoniale, sport et tourisme. Près de 30 vignerons vous accueillent dans différents lieux de la cité des ducs pour vous faire déguster leur production. Ne manquez pas ce rendez-vous incontournable qui invite à la flânerie et à la rencontre de passionnés, dans une ambiance décontractée et conviviale. Cette année, nous commençons un cycle sur "Bar-le-Duc, l'inventeuse". Venez découvrir les apports de notre ville au monde moderne. Tarif : pass 10 €, valable pour les 2 jours. Billetterie en ligne ou à l'Office de Tourisme (7 rue Jeanne d'Arc à Bar-le-Duc).

photo Fêtes de Bahus-Soubiran

Fêtes de Bahus-Soubiran

Danse - Bal - Cabaret, Repas - Dégustation, Pour enfants, Fête

Bahus-Soubiran 40320

Du 18/04/2025 au 21/04/2025

Vendredi 18/04 : 20h soirée cubaine animée par le Kalimba repas 12€ poulet au citron vert et menthe, haricots noirs, tiramisu. Réservation obligatoire avant le lundi 14 avril Mathis 06.26.91.59.43 ou Valentin au 06.16.34.82.69 Samedi 19/04 : 21h beefsteak traditionnel animé par la Banda "Lous Pastouros" de Bahus Soubiran, au menu : garbure, daube, beefsteak frites, salade fromage, dessert, café et vin compris adultes 20€, enfants 12€ réservation obligatoire avant le lundi 14 avril Mathis 06.26.91.59.43 ou Valentin au 06.16.34.82.69 Dimanche 20/04 : 10h30 messe en musique, 11h45 cérémonie aux monuments aux morts, 12h apéro avec concert los pastouros, 16h30 course landaise de compétition à 14€, 21h repas cœurs de canards à la persillades/ frites dessert vin et café compris 12€ sur réservation

photo Fête du printemps à Carchet City

Fête du printemps à Carchet City

Fête

Aignan 32290

Le 19/04/2025

Le printemps s’invite à Carchet City, et avec lui, une journée festive aux couleurs de la belle saison ! Rendez-vous au cœur du Far West gersois pour une expérience unique où nature, convivialité et esprit festif se mêlent dans une ambiance inoubliable. Le programme : 10h00 : Ouverture du village > Jeux westerns (cornhole, fer à cheval, chamboul'tout, surprise !) > Visite du village avec nos cowboys et cowgirls 11h00 : Ouverture du Général Store jusqu'à 11h30 11h45 : Apéro musical 12h15 : Ouverture la cantina sur réservation avec menu unique (entrée-plat-dessert-café-vin) 12h30 : Ouverture du snacking 14h00 : Représentation Western (nouveautés 2025 !) 14h30 : Célébrations 15h00 : Animation indienne (réalisée par la tribu des 3 miroirs) 16h00 : Nouveauté 2025 : Faites les cowboy/girls ! Devenez un CowBoy/CowGirl le temps d'une animation avec les bénévoles 16h30 : Démo de Country réalisée par "Carchet Dance Country" 16h45 : Ouverture du Général Store jusqu'à 17h15 17h30 : Représentation Western 18h30 : Ouverture du Général Store jusqu'à 19h00 19h15 : Ouverture la cantina sur réservation avec menu unique (entrée-plat-dessert-café-vin) 21h30 : Début du concert avec Blue[...]

photo Visite de la Brasserie et Distillerie

Visite de la Brasserie et Distillerie

Repas - Dégustation, Vin - Oenologie, Artisanat

Dinan 22100

Le 25/04/2025

La Brasserie de Dinan est le résultat de la rencontre de deux épicuriens déjantés ayant décidé de créer du bonheur en bouteille sous forme de bières. Leurs bières sont le résultat de beaucoup d’amour et d’une fabrication artisanale de qualité. Le tarif comprend la visite guidée de la brasserie artisanale (présentation de la brasserie et de la distillerie, histoire de la bière et des spiritueux, présentation et explication du processus. Dégustation 2x2cl de bières ou 2x 1cl de spiritueux. Se présenter 10 min avant à la brasserie. Durée 1h = 45min de visite et 15min de dégustation. Gratuit pour les moins de 18 ans.

photo Courses pédestres Les perles du Vignoble et La ronde du Sonnenglanz

Courses pédestres Les perles du Vignoble et La ronde du Sonnenglanz

Courses à pied, Vin - Oenologie, Randonnée et balade

Beblenheim 68980

Le 27/04/2025

Les départs des courses pédestres "Les perles du Vignoble" (16 km) et "La ronde du Sonnenglanz" (10kms) sont à la cave vinicole de Beblenheim. Les parcours mèneront ensuite les concurrents à travers le vignoble et les communes des "Perles du Vignoble" pour une arrivée au sein même de la Cave de Beblenheim. Des courses en duo seront désormais possibles. Tous les arrivants sont récompensés soit par un vin millésimé ( Ronde) et 1 bouteille de Crémant + un débardeur ( Perles) Nouveauté cette année ! Un trail de 20 kms pour les plus courageux ! Pour réserver, c'est ici : Sporkrono !

photo Portes ouvertes à la Cave de Turckheim

Portes ouvertes à la Cave de Turckheim

Artisanat, Vin - Oenologie, Portes ouvertes, Repas - Dégustation

Turckheim 68230

Le 27/04/2025

Portes ouvertes : venez à la rencontre de nos viticulteurs.... dans une ambiance conviviale, chaleureuse et familiale. Ateliers de dégustation - Promenades dans les vignes en mini-bus pour découvrir les terroirs environnant notre cave - Animations pour les enfants - Visites de caves. 8 foods trucks assureront la restauration tout au long de la journée et vous permettrons de faire un tour du monde gastronomique en accord avec nos vins.

photo 6ème Repas de printemps

6ème Repas de printemps

Repas - Dégustation, Vin - Oenologie

Le Temple-sur-Lot 47110

Le 27/04/2025

Repas, jeux, danse, tombola ! Menu : punch maison, roulé croustillant fromage, tourin à l'ail, risotto de noix de saint-jacques et gambas bisque au parmesan, gigot d'agneau et flageolets, assiette du berger de l'escargot, fraise melba, vin côte de Duras, café. Inscription avant le 18 avril.

photo Printemps Gourmand

Printemps Gourmand

Vin - Oenologie, Repas - Dégustation, Artisanat

La Roque-d'Anthéron 13640

Le 27/04/2025

Plus de 40 exposants de spécialités : Champagnes, Vins fins (Châteauneuf-du-Pape, Coteaux d’Aix, Luberon, Ventoux, Côtes de Provence, Bordeaux…), Charcuteries de pays, Tapenades, Fromages, Bières, Huile d’olive, Produits de la mer, Confiseries, Alcools régionaux, Conserves locales et artisanales... Excédents versés à l’association Vaincre la mucoviscidose Animations diverses, structures gonflables pour enfants, initiation para-rugby. Restauration sur place

photo

"COMME UN AIR DE GARDEN PARTY"

Nature - Environnement, Vin - Oenologie

Gabian 34320

Le 27/04/2025

A la découverte d'un vigneron lors d'une journée, où nous vous invitons à venir pique-niquer au Domaine de Cadablès à 11h30. Emmener votre pique-nique, barbecues à disposition, et nous nous occupons du reste. Dans un site unique en pleine nature, nous vous parlerons de notre philosophie, d'environnement, d'agro-écologie, de culture bio, de nos vins. Dans une ambiance décontractée, visite du domaine, balade vigneronne et barbecue. Sur réservation.

photo OPÉRATION ÉCO-CITOYENNE AVEC PROJECT RESCUE OCEAN

OPÉRATION ÉCO-CITOYENNE AVEC PROJECT RESCUE OCEAN

Vin - Oenologie, Repas - Dégustation

Vias 34450

Le 27/04/2025

Rejoignez-nous pour une matinée d’action, de partage et de bonne humeur au service de la planète ! Au programme : Petit-déjeuner d’accueil à 10h00 Opération éco-citoyenne pour petits et grands à 10h30 Distribution du matériel (gants, sacs, kits) Pesée des déchets, bilan collectif Dégustation conviviale avec les Vins Bonfils, Bière fraîche des Gorges, Bonbons pour les enfants le tout en musique, pour montrer que l’engagement peut rimer avec plaisir ! Une belle occasion de se retrouver, sensibiliser, agir ensemble et surtout de faire changer les mentalités, en montrant l’exemple avec le sourire !Venez en famille, entre amis ou collègues, avec votre bonne humeur et votre énergie !

photo Rallye : Saint Pierre s’encadre

Rallye : Saint Pierre s’encadre

Vin - Oenologie, Sports mécaniques, Repas - Dégustation

La Chapelle Longueville 27950

Le 27/04/2025

Petits et grands, venez découvrir dans notre village, et le temps d’une heure, un parcours d’œuvres naturelles le long des sentes et des rues. Ce parcours révèle l'histoire oubliée de Gaston le vigneron, et donc l’épopée du siècle dernier autour de la vigne et du vin « cailloutin ». Nous vous attendons sur la place publique dès dimanche matin et toute la journée pour participer à ce rallye-cailloutin. Dégustations gratuites pour tous !

photo Repas au Quillier

Repas au Quillier

Repas - Dégustation, Vin - Oenologie

Saint-Julien-d'Armagnac 40240

Le 27/04/2025

Direction le quillier de Saint-Julien d'Armagnac pour déguster un repas savoureux organisé par le Foyer Rural. Au menu : velouté d'asperges, filet de truite, agneau à la broche, fromage de brebis, dessert, vin, café, armagnac. 23€ pour les adultes et 12€ pour les enfants de moins de 12 ans. Les réservations se feront avant le 23 avril. Contactez Philippe : 06.22.57.73.17 ou Robert : 06.03.96.68.03.