Patrimoine - Culture, Marché, Pour enfants
AUBERVILLE 14640
Le 13/12/2025
Le père Noël arrive à Auberville pour rencontrer les enfants. À cette occasion, profitez des animations, régalez-vous de friandises et faites le plein de décorations de Noël ! Du vin chaud est également proposé pour les plus grands. L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
Vie associative, Fête, Exposition
Bellegarde 45270
Le 20/12/2025
Venez découvrir les féeries de Noël à Bellegarde, Place Charles Desvergnes ! Du marché des artisans locaux aux spectacles enchanteurs, en passant par les manèges et les animations musicales qui raviront petits et grands, vous en prendrez pleins les yeux et les oreilles ! Partager un moment convivial autour du traditionnel vin chaud et faire une photo avec le Père Noël.
Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle
Lalinde 24150
Le 21/12/2025
L'Union des Commerçants Lindois organise un marché de Noël. Photo avec le Père Noël, produits artisanaux et gourmands, atelier pour enfants, tombola. Vin chaud et crêpes. Venez également retrouver le stand de l'Association des Parents d'élèves et déguster les gourmandises salées et sucrées, et tentez votre chance au tirage au sort (pour petits et grands) ! Profitez également des activités créatives pour tous. Nous avons hâte de vous accueillir !
Fête, Atelier, Marché
Monts 37260
Du 13/12/2025 au 14/12/2025
Une nouvelle fois le Marché de Noël vient clore de la plus magique des manières la saison culturelle de la Ville de Monts. Artisans, exposants, compagnies artistiques et créateurs illuminent cette fin d’année et font de ces deux jours une parenthèse enchantée autour de l’Espace culturel Jean Cocteau. Déambuler dans les allées, participer aux ateliers créatifs, aller à la rencontre des artisans et de leurs produits de qualité, profiter des animations et des spectacles ouverts à toute la famille ou simplement prendre le temps de se détendre autour d’un chocolat ou d’un vin chaud… Et pourquoi pas même croiser le Père Noël ? Un moment hors du temps pour retrouver son âme d’enfant !
Fête, Marché, Patrimoine - Culture
GACE 61230
Le 13/12/2025
Marché de Noël avec : - Artisans et commerçants - Distribution de friandises et stand photo avec le Père Noël - Animations - Vente de vin chad, chocolat chaud et crêpes
Spectacle de rue
Altkirch 68130
Du 06/12/2025 au 04/01/2026
La période de Noël se veut atypique à Altkirch, pas de marché de Noël traditionnel mais des décorations et illuminations féériques, des scénographies et créations numériques originales transformant tout le centre-ville en une forêt magique. Chaque année la Forêt Enchantée met en scène une dizaine de contes et légendes du Sundgau et d'Alsace. Animaux de la forêt, personnages mystérieux et décors magiques s’installent au centre-ville pour vous transporter vers un monde fantastique. De nombreuses animations seront proposées, pour le bonheur des petits et des grands ! Les marchands de vin chaud, crêpes, gaufres, etc. seront également de la partie ! Altkirch sera en effervescence durant tout le mois de décembre avec des animations à la patinoire, des spectacles de rue, des visites contées proposées par l’Office de Tourisme, des expositions, des ateliers et bien d'autres animations. Pour découvrir tous les détails merveilleux de cette édition, rendez-vous à Altkirch !
Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Marché
Sornac 19290
Le 29/11/2025
Le foyer rural en collaboration avec les associations et la commune organise un Marché de Noël. Sur la place du village : illuminations du sapin et de la place. Buvette, chocolat, vin chaud et animations.
Fête, Marché, Repas - Dégustation
Saint-Jeures 43200
Du 06/12/2025 au 07/12/2025
Ça bouge à Saint-Jeures ! Venez faire le plein d'idées cadeaux au marché de Noël de Saint-Jeures. Les artisans locaux seront présents, décoration,...Vin chaud, crêpes, gaufres, petite restauration.
Marché, Culte et religion, Fête
Lons-le-Saunier 39000
Le 06/12/2025
Départ parking du cimetière : 6h15 (retour vers 21h30) Temps libre sur le marché (arrivée vers 11h et départ vers 17h) Comme de nombreuses villes de l’Est, en France et en Allemagne, Nancy propose ses marchés de Noël, appelés ici villages de Saint-Nicolas, qui participent largement à l’ambiance magique particulière des fêtes . Pendant les Fêtes de Saint-Nicolas, 8 marchés s’installent dans toute la ville avec leurs chalets de bois décorés de guirlandes scintillantes. Chacun avec leur atmosphère, ils vous invitent à flâner dans leurs allées pour trouver une idée de cadeau originale, partager un bon vin chaud et savourer un pain d’épices, faire un tour de manège ou de grande roue. Tarif : 60€/pers
Marché
Beaucouzé - 49
Du 29/11/2025 à 13:00 au 29/11/2025 à 21:00
Le Comité des Fêtes de Beaucouzé organise un grand Marché de Noël le 29 novembre 2025 Présence de nombreux artisans Restauration sur place (fouées, huitres, ....) Bar (vin chaud....) Plusieurs animations pour les enfants dont un spectacle qui leur ait réservé, balades en poney, manèges,[...]
Musique, Danse - Bal - Cabaret
Saint-Mesmin 85700
Le 05/12/2025
Ancêtre du Père Noël, Saint Nicolas fait, dans de nombreux pays d'Europe, l'objet de cultes et de légendes folkloriques. Par miracle, Saint Nicolas apparaîtra au château peut être accompagné de son âne. Des contes autour de sa légende, musiques, danses, spectacles de feu, jeux de société, feux de cheminée et vin chaud réchaufferont cette nuit de décembre.
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Saint-André-sur-Sèvre 79380
Le 05/12/2025
Ancêtre du Père Noël, Saint Nicolas fait, dans de nombreux pays d'Europe, l'objet de cultes et de légendes folkloriques. Par miracle, Saint Nicolas apparaîtra au château accompagné de son âne et certainement du Père Fouettard. Des contes autour de sa légende, lutin malicieux spectacles de feu, jeux de société, feux de cheminée et vin chaud réchaufferont cette nuit de décembre.
Musique, Danse - Bal - Cabaret
Saint-André-sur-Sèvre 79380
Le 05/12/2025
Ancêtre du Père Noël, Saint Nicolas fait, dans de nombreux pays d'Europe, l'objet de cultes et de légendes folkloriques. Par miracle, Saint Nicolas apparaîtra au château accompagné de son âne et certainement du Père Fouettard. Des contes autour de sa légende, lutin malicieux spectacles de feu, jeux de société, feux de cheminée et vin chaud réchaufferont cette nuit de décembre.
Marché, Patrimoine - Culture, Foire - Salon, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
Pujaudran 32600
Le 05/12/2021
Marché de Noël, artisanat et produits du terroir, à Pujaudran, organisé par le Comité des Fetes, le Dimanche 5 Décembre 2021 de 10h à 18h dans la salle polyvalente. Démonstration des artisans, animations gratuites pour les enfants (Père Noël; calèche) sont proposées toute la journée, de 10h à 18h. Un petit creux... il y a tout ce qu'il faut : soupe à l'oignon, vin chaud, grillades, hamburger et châtaignes. Entrée gratuite. Exposant : Ce marché est réservé aux professionnels
Vin - Oenologie, Fête, Exposition, Repas - Dégustation
Florac Trois Rivières 48400
Le 30/11/2019
Le Center Hospitalier de Florac vous convie à sa Kermesse de Noël ! Exposition et vente d'objets de Noël réalisés par les résidents et les amis de l'Association L'Arc en Ciel, vente et dégustation de gâteaux et vin chaud. Tout est au profit des résidents, venez nombreux !
Fête, Pour enfants
Mont Lozere et Goulet 48190
Le 15/12/2019
A partir de 8h30 marché de noël dans le centre culturel de Bagnols les Bains 9H30 : Atelier ludique : couronnes de Noël, concours du plus joli sapin 10H00 : Conte pour enfants 11H : Passage du père Noël Vers 11h45 : apéritif offert Toute la journée : Chocolat chaud, crêpes, vin chaud
Fête, Photographie - Vidéo, Vin - Oenologie
Mont Lozere et Goulet 48190
Le 13/12/2020
Marché artisanal, exposition photos, chocolat chaud, vin chaud... 10h : Atelier ludique 11h : Passage du père-noël 11h30 : Résultat du concours des illuminations des fenêtres et balcons avec des crèches, sapins Organisé par Chantal C. et le Foyer Rural de Bagnols-les-Bains.
Fête, Vin - Oenologie, Repas - Dégustation
Gourdon 46300
Du 10/12/2021 au 31/12/2021
Comme vous avez pu le voir, les chalets sont fins prêts à accueillir les exposants et le public à partir du 10 décembre. La magie de Noël opèrera bientôt auprès des petits et des grands à Gourdon grâce à ce tout nouvel évènement ! Au programme, du bel artisanat, des produits gastronomiques de qualité, du vin chaud, du chocolat, des huîtres accompagnées de leur(s) verre(s) de vin blanc et même une auberge alpine pour vous proposer de bons plats réconfortants ! Côté animation, il y aura également de quoi voir et faire avec le Père Noël et ses lutins, une calèche, du maquillage pour les enfants, de l'orgue de barbarie... Bref, tout ce qui peut être nécessaire à créer un parfum de fête sur notre belle ville ! ! Feu d'artifice du 23 décembre annulé !
Fête, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Manifestation culturelle, Concert, Spectacle de rue
Saucats 33650
Du 04/12/2021 au 31/12/2021
Décoration lumineuse autour de Noel, animations diverses, spectacle, chorale, photo avec le Père Noel et son équipe de lutins, présence de la Mère Noel. Vin chaud chocolat chaud et de belles découvertes.
Manifestation culturelle
Haguenau 67500
Du 04/12/2021 au 05/12/2021
Découvrez le marché de Noël artisanal autour d'un vin chaud et petite restauration, agrémenté d'animation musicale.
Artisanat, Vin - Oenologie
Haguenau 67500
Du 04/12/2021 au 05/12/2021
Découvrez le marché de Noël artisanal autour d'un vin chaud et petite restauration, agrémenté d'animation musicale.
Monéteau 89470
Du 04/12/2021 au 05/12/2021
Marché de Noël comprenant 73 chalets sur la place de l'église. Nos amis allemands de « Föhren » seront présents avec les spécialités: Reibekuchen (galette de pomme de terre, et d'autres spécialités : Bratwurst (saucisses blanches grillés), Schwenkbraten (filet de porc mariné), Bretzels, Zimtwaffel (gaufrettes à la cannelle), Glühwein (vin chaud spécial), chichis de Noël, marrons grillés... Produits locaux (vins , fromage, pain d’épice, miel), arts de la table et cadeaux.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Manifestation culturelle
Arès 33740
Le 21/12/2021
Soirée contes de Noël d'ici ou d'ailleurs, accompagnée d'un vin chaud. Salle d'exposition à 18h. Gratuit.
Gourdon 46300
Le 03/12/2021
Vin chaud offert. Renseignement par SMS auprès de Carine : 06 08 64 26 87
Fête, Cirque - Marionnette, Vin - Oenologie
Dégagnac 46340
Du 27/11/2021 au 28/11/2021
- animation en extérieur "La Forêt enchantée" - théâtre de marionnettes - visite du Père Noël - crèche de Noël Chocolat ou vin chaud offert
Pour enfants, Vin - Oenologie, Fête
Chatuzange-le-Goubet 26300
Le 21/11/2021
Au programme : – Ateliers et animations pour enfants, – Artisanat et Gourmandises, – Visite du Père Noël, – Sur place ou a emporter : repas chauds, snack, marrons et vin chaud !
![photo [ANIMATION CONFIRMEE] - Marché de Noël](/images/com/80/v80373_commune_0.jpg)
Vin - Oenologie, Marché, Concert, Spectacle, Musique, Artisanat
Gamaches 80220
Du 10/12/2021 au 12/12/2021
Marché de Noël de Gamaches. Inauguration le vendredi 10 décembre à 18h. De nombreux stands artisanaux, sans oublier concert, spectacles, vin chaud et petite restauration.
Fête, Marché, Marché, Pour enfants
ATHIS-VAL DE ROUVRE 61430
Du 04/12/2021 au 05/12/2021
Marché de Noël le samedi de 11h à 20h et le dimanche de 10h à 18h. Nombreux exposants Venue du Père Noël et photos avec lui Maquillage des enfants Ballade en chariot Restauration sur place en extérieur (crêpes, sandwichs), vin chaud, chocolat... Sous réserve de nouvelles contraintes sanitaires
Vin - Oenologie, Fête
Concarneau 29900
Du 17/12/2021 au 02/01/2022
16 chalets seront disposés sur la place sous un plafond de lumière pour créer une véritable ambiance de fête. Les exposants proposeront leurs produits alimentaires et non-alimentaires (cadeaux, bijoux, maroquinerie, vins, bières, vin chaud, pâtisseries alsaciennes, décorations, produits zéro déchets...). Les animations phare sont également au programme : - Inauguration du village de Noël le 17/12 à 19h : animations avec la Batucada et la compagnie des Sens (jongleurs, pyrotechnie), vin chaud - La venue du char de la reine des neiges les 22/12 et 23/12, - Un carrousel traditionnel sera installé quai d'Aiguillon - Tombola sur le village de Noël les jeudis 23/12 et 30/12 : 1000€ en chèque cadeaux à gagner et un séjour à Combloux (Haute-Savoie). - Balades en calèche couverte de 10 à 12 places les 18/12, 19/12, 22/12, 29/12 et 31/12 de 14h à 18h, départ place Jean Jaurès, 1€ Port du masque obligatoire
Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Marché
Mialet 24450
Le 21/12/2021
Marché de Noël avec le marché hebdomadaire dans la salle des fêtes et sur la place de la mairie, vin chaud chocolat chaud café crêpes etc... seront à la buvette. Le père Noël sur sa calèche viendra saluer les enfants / Lâcher de ballon avec petits messages écrits par les jeunes et moins jeunes ouvert à tous. Une tombola avec un gros lot à la clé pour les parents et un pour les enfants et bien d autres lots.
Atelier, Musique, Fête, Repas - Dégustation, Vin - Oenologie
La Forêt-Fouesnant 29940
Le 23/12/2021
Le bar Tikawa à Port-La-Forêt accueille le Père Noël et propose : atelier maquillage, musique, crêpes, vin chaud, chocolat chaud, cocktail de Noël. Pass sanitaire obligatoire
Manifestation culturelle
Husseren Wesserling 68470
Du 04/12/2021 au 05/12/2021
Venez découvrir le Manala Mark de Husseren-Wesserling ! Au programme de cette première édition, expositions et vente artisanale. Pour vous plonger dans l'ambiance de Noël, une petite restauration ainsi que l'incontournable vin chaud, mais également une vente de manalas vous seront proposés.
Manifestation culturelle
Niederhaslach 67280
Le 28/11/2021
Animation de Noël organisée par la commune et les associations du village, vente de bredeles, vin chaud, marrons chauds, décors de Noël, miel, vente de sapins
Pour enfants, Fête
Goujounac 46250
Le 28/11/2021
Producteurs de bouche et divers artisans fabricant d'objets variés (décoration, bijoux, jouets, savons...) Le Père Noël a répondu à l’invitation de l’association et sera donc présent pour venir à la rencontre des petits et grands enfants et pour se prêter à la photo souvenir. Évènement mondial, la Mère Noël nous fera également l’honneur de sa présence. Une petite soif ? Un producteur vous servira volontiers son délicieux vin chaud et le bar associatif Le tympan proposera également diverses boissons chaudes ou froides. Une petite faim ? L’APE est là pour vous régaler de ses délicieuses pâtisseries qui ont déjà ravi plusieurs gourmands sur différents marchés. Vous pourrez aussi déguster des crêpes. Tout au long de cette après-midi, vous pourrez visiter l’exposition actuelle au bar Le tympan qui présente deux artistes ; Marie-Laure DRILLET et ses tableaux faits en matériaux recyclés et Julie BRICHET qui nous présente « Transition, un regard sur l’usine de Fumel ». Un travail collaboratif entre artiste et migrant sera aussi présenté. Ce bar propose également un atelier gratuit d’emballage en tissu japonais, pour y participer vous pouvez apporter vos cadeaux et un foulard carré,[...]
Fête, Patrimoine - Culture, Marché
Douville 24140
Le 12/12/2021
Mon p’tit Marché de Noël de 9h à 17h, Salle des Fêtes Pont St Mamet : Artisans et producteurs locaux. Vin chaud et Soupe à l’oignon. Tél: 06 03 49 68 16. Amicale Laïque
Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
Gauriaguet 33240
Le 12/12/2021
Village de noël : artisanat et gastronomie de noël. Animations gratuites. Restauration (assiette comité 8 € magret et frites, assiette petit noël 5 € steak haché frites, vin chaud et crêpes de noël). Pour bien vous recevoir : Conditions sanitaires, se renseigner auprès de l’organisateur.
Marché, Randonnée et balade, Balades
SABLONS SUR HUISNE 61110
Du 03/12/2021 au 05/12/2021
Vendredi 03 décembre : - de 16h15 à 18h : enceinte de l'école vente de gâteaux, objets Téléthon et récolte dons - 18h15 : place du Général de Gaulle illumination et décoration du sapin par les enfants - 19h : tournoi FIFA PS4 Croque-Monsieur : sur réservation au 06 08 25 55 09 Samedi 04 décembre : - toute la journée : stand Téléthon, vente de crêpes (sur commande au 02 33 73 34 01), animations pompiers & de 10h à 16h balade en calèche 2€ - initiation au badminton de 9h à 12h à la Ballastière - initiation Taekwondo sur la place de l’église le samedi matin, voire aussi à la Ballastière l’après-midi ! L'après-midi rendez-vous à l'étang de la Ballastière : - 13h : balade en moto et quad 4€ (pass sanitaire) - 13h 45 : randonnée pédestre 5€ (pass sanitaire) - 13h45 : rallye pédestre 5€ (pass sanitaire) - de 14h30 à 17h : tennis 5€ sur réservation au 06 47 00 36 39 (pass sanitaire) - 20h : soirée moules-frites annulée en raison du contexte sanitaire. Dimanche 05 décembre : - 9h30 place Chanteloup Courir pour le Téléthon 5€ adultes, 3€ moins de 12 ans (pass sanitaire) - de 9h à 17h : salle des fêtes Paul Pelleray Marché de Noël (vin chaud, jeux pour les enfants, présence du Père-Noël,[...]
Vin - Oenologie, Fête
Lavardin 41800
Du 04/12/2021 au 05/12/2021
Marché de Noël à Lavardin. De nombreux exposants proposent des produits uniques et personnalisés et toute une offre gastronomique. Des groupes musicaux et chorales apportent une note festive à cet événement. Animations, artisans, commerçants, buvette, restauration, vin chaud, crêpes...
Vin - Oenologie, Marché
Bourdeaux 26460
Le 11/12/2021
Idées cadeaux. Gourmandises. Producteurs locaux. Vin chaud
Manifestation culturelle
Turckheim 68230
Du 26/11/2021 au 19/12/2021
Accords Mets et Vins - petite collation - Vin chaud blanc - bredalas - Miel
Manifestation culturelle
Rothau 67570
Le 04/12/2021
Le restaurant Les petits plats de “Mamama”, organise un premier Marché de Noël solidaire regroupant des artistes et producteurs de notre belle vallée de la Bruche pour soutenir leur visibilité au grand public. Les stands présents seront : les jouets en bois du "Lutin des Bois" (Bellefosse) - les décorations & objets en bois de "Déclinaison du Bois" (Barembach) avec démonstration de tournage - les bijoux "Faërie Copper" (Natzwiller) avec démonstrations de créations de bijoux ornés de fil de cuivre - les épices de la "Tôque de Grand-mère" - les bières de la brasserie du "Framont" (Grandfontaine) - les vins de la cave "Barthel" - le miels des "Abeilles de la Rothaine" - les confitures de "Mamie Astride" - les créations de sacs en matériel usagé de Sandra. De multiples dégustations de ces produits vous seront proposés. Lors de votre visite, un verre de vin chaud vous sera offert. Profitez également de la vente de Bredele de Noël préparés par nos soins et de notre brocante solidaire disponible toute l'année.
Fête, Marché, Pêche
Binic - Etables sur Mer 22680
Le 20/11/2021
L’association Cap découverte organise la 16ème édition de son marché de Noël avec une trentaine d’exposants d’artisanat et de produits du terroir. Ce marché permet de financer une partie du séjour ski des ados à Comboux en février. Les jeunes, les parents et nos bénévoles vous accueilleront tout le week-end sur les divers stands : crêpes, gâteaux fait maison, pêche à la ligne au pied du sapin noël, restauration, tombola, vin chaud. L’arrivée du Père Noël est prévue le dimanche vers 15h. Entrée gratuite - Pass sanitaire obligatoire.
Fête, Marché, Pêche
Binic - Etables sur Mer 22680
Du 20/11/2021 au 21/11/2021
L’association Cap découverte organise la 16ème édition de son marché de Noël avec une trentaine d’exposants d’artisanat et de produits du terroir. Ce marché permet de financer une partie du séjour ski des ados à Comboux en février. Les jeunes, les parents et nos bénévoles vous accueilleront tout le week-end sur les divers stands : crêpes, gâteaux fait maison, pêche à la ligne au pied du sapin noël, restauration, tombola, vin chaud. L’arrivée du Père Noël est prévue le dimanche vers 15h. Entrée gratuite - Pass sanitaire obligatoire.
Vin - Oenologie, Marché
Cléden-Cap-Sizun 29770
Le 19/12/2021
Entrée gratuite pour les visiteurs, payante pour les exposants. Crêpes, gâteaux, boissons, café, vin chaud sur place.
Vin - Oenologie, Repas - Dégustation, Fête, Marché
Rothau 67570
Le 04/12/2021
Le restaurant Les petits plats de “Mamama”, organise un premier Marché de Noël solidaire regroupant des artistes et producteurs de notre belle vallée de la Bruche pour soutenir leur visibilité au grand public. Les stands présents seront : les jouets en bois du "Lutin des Bois" (Bellefosse) - les décorations & objets en bois de "Déclinaison du Bois" (Barembach) avec démonstration de tournage - les bijoux "Faërie Copper" (Natzwiller) avec démonstrations de créations de bijoux ornés de fil de cuivre - les épices de la "Tôque de Grand-mère" - les bières de la brasserie du "Framont" (Grandfontaine) - les vins de la cave "Barthel" - le miels des "Abeilles de la Rothaine" - les confitures de "Mamie Astride" - les créations de sacs en matériel usagé de Sandra. De multiples dégustations de ces produits vous seront proposés. Lors de votre visite, un verre de vin chaud vous sera offert. Profitez également de la vente de Bredele de Noël préparés par nos soins et de notre brocante solidaire disponible toute l'année.
Fête, Vin - Oenologie, Marché
Sickert 68290
Le 28/11/2021
La magie de Noël Profitez d'un bon vin chaud et d'une belle ambiance pour entrer dans la magie de Noël !
Vin - Oenologie, Fête
Turckheim 68230
Du 26/11/2021 au 19/12/2021
Accords Mets et Vins - petite collation - Vin chaud blanc - bredalas - Miel
Fête, Manifestation culturelle
Mougon-Thorigné 79370
Le 28/11/2021
Marché de Noël à Aigondigné Le 28 Novembre 2021 de 10h-18h à la salle des fêtes de Thorigné Marché de Noël organisé par la commune d’Aigondigné en partenariat avec des associations et commerçants de la commune. Marché de producteurs et artisans créateurs – Buvette, vin chaud et restauration sur place – Animations : balade en poney, visite du Père-Noël, photographe, maquillage, pêche à la ligne etc… Entrée libre dans le respect des mesures sanitaires en vigueur Retrouvez la programmation complète sur www.aigondigne.fr
Manifestation culturelle
Urbeis 67220
Du 27/11/2021 au 28/11/2021
Artisans et producteurs locaux. Petite restauration et vin chaud proposés par les associations du village. Animation pour les enfants.
Manifestation culturelle
Hunspach 67250
Le 28/11/2021
Dans l'église du village, assistez au concert du groupe JAZZ MUK qui présentera son répertoire de Noël ! Petite restauration : soupe et vin chaud.