photo COMPLET - The Silencers – Concert

COMPLET - The Silencers – Concert

Concert, Musique

Brest 29200

Le 16/11/2024

Au début des années 80, quatre jeunes de Glasgow s’exilent à Londres pour monter ce qu’ils appelleraient à l’époque un “vrai” groupe. Un groupe qui composerait des chansons personnelles, empreintes d’émotion, dans le but de toucher les gens. The Silencers était né et les voici aujourd’hui de retour avec un dixième album : Silent Highway. La recette reste inchangée. Des morceaux méticuleusement fabriqués de manière artisanale, des mélodies exaltantes et des textes sensibles. Les douze titres qui composent Silent Highway vous marqueront et feront corps avec vous – un groove hypnotique qui vous fera taper du pied ou danser sur des paroles aussi bien authentiques, sincères ou irréelles que politiques, ironiques ou amusantes. Informations pratiques : Concert debout, placement libre COMPLET

photo Tremplin Plein Chant # 9

Tremplin Plein Chant # 9

Chorale - Chant

Saubrigues 40230

Le 16/11/2024

Les éditions précédentes ont permis de découvrir Kolinga, The Twin Stoners, Mary Lastérisk, Lida Lies, Brume, The Ghost Towns et OKALI. Qui seront les artistes sélectionnés pour la neuvième édition ? Vous êtes un groupe/artiste en voie de professionnalisation basé en Nouvelle Aquitaine? Inscrivez-vous au Tremplin 2024 pour tenter d'être sélectionné pour le live du 16 novembre prochain à Saubrigues dans les Landes! Vous pourrez bénéficier d’un accompagnement d’un an par l’association qui pourra prendre la forme, en fonction des besoins de développement du projet, d’une captation vidéo, résidence, programmation dans la saison culturelle, présentation du projet au plateau de Musicalarue, etc. Pour participer, il vous suffit de vous rendre sur le site : https://sceneauxchamps.fr/plein-chant/# Un comité sélectionnera les 4 groupes qui se produiront sur la scène de la Mamisèle, le 16/11.

photo John & the Minouz + Sages comme des Sauvages

John & the Minouz + Sages comme des Sauvages

Mâcon 71000

Du /00/1e16 au //099

Si vous aimez > Mathieu Boogaerts et le maloya JOHN & THE MINOUZ Cluny [pop réunionnaise] Formation créée en 2020, John & The Minouz se compose de trois jeunes musiciens – un bassiste chanteur, un pianiste et un batteur - issus de formations musiques actuelles et jazz. Les textes de Jonathan Chamand, à l'initiative du projet, mêlent influences françaises et réunionnaises, sur des compositions festives ou mélancoliques, laissant la part belle à l'expression personnelle de chaque instrumentiste. En créant John & The Minouz, Jonathan Chamand a souhaité réunir autour de lui des musiciens virtuoses et amis proches afin de créer avec eux un environnement propice à révéler au public des chansons intimes, tout en gardant une touche musicale humoristique et légère. Line up > Jonathan CHAMAND [chant, basse, composition] Clément DRIGON [batterie, chœurs] Mathieu NUZZO [claviers, chœurs] SAGES COMME DES SAUVAGES France/Belgique [chanson sauvage] Sages comme des sauvages chantent les petits (en grec), les faibles (en français) et les fantômes (en créole). Les compositions d'Ava Carrère et Ismaël Colombani se roulent dans la panure du basson moelleux d'Émilie Alenda et le piment[...]

photo Rencontre et lecture Aurèle in the city

Rencontre et lecture Aurèle in the city

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 20/11/2024

Les chroniques d’Aurèle in the city sont des p’tites histoires de vie, des p’tites lectures qui interrogent le sentiment amoureux, des p’tites anecdotes du quotidien aux nombreuses et délicieuses questions. Si les rapports homme/femme sont prédominants, il n’est pas exclu qu’on parcourt également des émotions sur l’amitié et la relation parents/enfants. Légères, pétillantes, contemporaines et parfois incisives mais toujours bienveillantes, les chroniques d’Aurèle in the city se lisent sans modération entre humour, sensibilité et intimité. Strasbourgeoise avertie, fan mum et working girl, Aurélie Rigaud est attachée de presse dans la capitale européenne depuis 25 ans. En parallèle, elle a toujours développé d’autres activités professionnelles parmi lesquelles des chroniques pour la radio et la télévision. Deuxième d’une fratrie XXL aussi attachante que turbulente, elle présente son premier livre en novembre 2024.   chez G-Star,9 rue du Dôme, Strasbourg,Lien d’inscription

photo Tremplin Plein Chant # 9

Tremplin Plein Chant # 9

Manifestation culturelle, Fête, Musique, Concert, Spectacle

Saubrigues 40230

Le 16/11/2024

Les éditions précédentes ont permis de découvrir Kolinga, The Twin Stoners, Mary Lastérisk, Lida Lies, Brume, The Ghost Towns et OKALI. Qui seront les artistes sélectionnés pour la neuvième édition ? Vous êtes un groupe/artiste en voie de professionnalisation basé en Nouvelle Aquitaine? Inscrivez-vous au Tremplin 2024 pour tenter d'être sélectionné pour le live du 16 novembre prochain à Saubrigues dans les Landes! Vous pourrez bénéficier d’un accompagnement d’un an par l’association qui pourra prendre la forme, en fonction des besoins de développement du projet, d’une captation vidéo, résidence, programmation dans la saison culturelle, présentation du projet au plateau de Musicalarue, etc. Pour participer, il vous suffit de vous rendre sur le site : https://sceneauxchamps.fr/plein-chant/# Un comité sélectionnera les 4 groupes qui se produiront sur la scène de la Mamisèle, le 16/11.

photo Concert : The Rabeats

Concert : The Rabeats "Tribute to the Beatles"

Musique, Concert

Pau 64000

Le 17/11/2024

Depuis des décennies, la musique des Beatles possède quelque chose d’universel et d’intemporel que perpétuent Les Rabeats. Ces quatre amis, se retrouvant après leurs concerts respectifs, avaient pris l’habitude de partager des heures durant leur passion pour les Beatles, jusqu’au jour où ils ont décidé d’interpréter la musique des garçons de Liverpool. Ils souhaitaient simplement se faire plaisir, et réaliser une sorte de rêve, tout cela, bien avant que les termes de « tribute » ou « cover band » n’aient fait leur apparition. Ce qui caractérise les Rabeats, c’est donc à la fois leur passion pour la musique des Beatles, en même temps que l’amitié qui les lie, ce qui fait de chacun de leurs concerts un spectacle où l’osmose, le plaisir et l’énergie sont palpables. Le public ne s’y trompe pas, et l’ovation qui couronne tous leurs shows en constitue une preuve indéniable.

photo Concert : The Rabeats

Concert : The Rabeats "Tribute to the Beatles"

Musique, Concert

Pau 64000

Le 17/11/2024

Depuis des décennies, la musique des Beatles possède quelque chose d’universel et d’intemporel que perpétuent Les Rabeats. Ces quatre amis, se retrouvant après leurs concerts respectifs, avaient pris l’habitude de partager des heures durant leur passion pour les Beatles, jusqu’au jour où ils ont décidé d’interpréter la musique des garçons de Liverpool. Ils souhaitaient simplement se faire plaisir, et réaliser une sorte de rêve, tout cela, bien avant que les termes de « tribute » ou « cover band » n’aient fait leur apparition. Ce qui caractérise les Rabeats, c’est donc à la fois leur passion pour la musique des Beatles, en même temps que l’amitié qui les lie, ce qui fait de chacun de leurs concerts un spectacle où l’osmose, le plaisir et l’énergie sont palpables. Le public ne s’y trompe pas, et l’ovation qui couronne tous leurs shows en constitue une preuve indéniable.

photo Festival Chut ! - The George Kaplan Conspiracy en concert gratuit à Genlis

Festival Chut ! - The George Kaplan Conspiracy en concert gratuit à Genlis

Genlis 21110

Du /00/1e16 au //099

The George Kaplan Conspiracy : En empruntant le nom du personnage clef de La Mort aux trousses, The George Kaplan Conspiracy fait un clin d’oeil à Alfred Hitchcock. Ce n’est pas Cary Grant qui se cache derrière un curieux complot mais bien le duo français mené par Gabriel Afathi et Bastien Francoulon. The George Kaplan Conspiracy délivre une pop électronique à la fois subtile et exaltante avec leurs structures minimales, leurs boites à rythmes dansantes, leurs guitares réverbérées et une voix unique. Rendez-vous le 25 juin à 19h au Parc du Château de Genlis 30 avenue Général de Gaulle (ou au Centre socio-culturel en cas de mauvais temps) 03 80 31 39 66 Retrouvez également l'exposition "Icônes, les grandes figures des musiques actuelles", du 3 au 17 juillet, à la Médiathèque de Genlis. À travers le festival CHUT !, la Médiathèque Côte-d’Or, fer de lance de la lecture publique du Département, favorise ainsi l’accès à la culture pour tous et sur tout le territoire en partenariat avec les bibliothèques et les acteurs culturels locaux (écoles de musique, collèges, centres sociaux...). Cet événement musical gratuit et ouvert à tous s’inscrit dans la politique culturelle départementale[...]

photo FESTIVAL CELTOMANIA

FESTIVAL CELTOMANIA "THE RUMPLED"

Musique, Pop - Rock - Folk

Gétigné 44190

Le 16/11/2024

« Celt & Piper » c’est comme le sel et le poivre (salt & pepper) dans un repas : un assaisonnement indispensable qui rend la musique nettement meilleure, sans oublier l’esperluette «&» qui fait le liant de la recette à la sauce punk celtique. Celt & Piper se range dans la musique celtique punk irlandaise, mélange de sonorités traditionnelles aux accents énergiques du rock punk. Sous le surnom de « The Rumpled » se cache un groupe éclectique de Folk-Rock irlandais né à Trento en 2013. Un savant mélange de folk irlandais entraînant et de sons rock, ska et punk. Leurs titres, pleins d’énergie et de positivité, vous saisissent immédiatement et font de chaque concert une véritable fête. Alternant entre chansons originales et reprises de chansons emblématiques du folk irlandais, préparez-vous à perdre haleine ! Chant : Giacomo « Jack » Merigo - Accordéon : Tommaso « Tommy » Zamboni - Violon : Patrizia « Patty » Vaccari - Guitare : Davide Butturini - Batterie : Federico Fava - Basse : Luca Tasin

photo Festival Chut ! - The George Kaplan Conspiracy en concert gratuit à Châtillon-sur-Seine

Festival Chut ! - The George Kaplan Conspiracy en concert gratuit à Châtillon-sur-Seine

Châtillon-sur-Seine 21400

Du /00/1e16 au //099

The George Kaplan Conspiracy : En empruntant le nom du personnage clef de La Mort aux trousses, The George Kaplan Conspiracy fait un clin d’oeil à Alfred Hitchcock. Ce n’est pas Cary Grant qui se cache derrière un curieux complot mais bien le duo français mené par Gabriel Afathi et Bastien Francoulon. The George Kaplan Conspiracy délivre une pop électronique à la fois subtile et exaltante avec leurs structures minimales, leurs boites à rythmes dansantes, leurs guitares réverbérées et une voix unique. Rendez-vous le 26 juin à 19h devant la bibliothèque de Châtillon-sur-Seine 9 rue des avocats (ou à la Salle espace rencontre loisirs en cas de mauvais temps) 03 80 91 38 64 Retrouvez également la représentation de l'Atelier Rock de l'Ecole municipale de musique, le 26 juin à 18h30 devant la bibliothèque. À travers le festival CHUT !, la Médiathèque Côte-d’Or, fer de lance de la lecture publique du Département, favorise ainsi l’accès à la culture pour tous et sur tout le territoire en partenariat avec les bibliothèques et les acteurs culturels locaux (écoles de musique, collèges, centres sociaux...). Cet événement musical gratuit et ouvert à tous s’inscrit dans la politique[...]

photo Festival Chut ! - The George Kaplan Conspiracy en concert gratuit à Marsannay-la-Côte

Festival Chut ! - The George Kaplan Conspiracy en concert gratuit à Marsannay-la-Côte

Marsannay-la-Côte 21160

Du /00/1e16 au //099

The George Kaplan Conspiracy : En empruntant le nom du personnage clef de La Mort aux trousses, The George Kaplan Conspiracy fait un clin d’oeil à Alfred Hitchcock. Ce n’est pas Cary Grant qui se cache derrière un curieux complot mais bien le duo français mené par Gabriel Afathi et Bastien Francoulon. The George Kaplan Conspiracy délivre une pop électronique à la fois subtile et exaltante avec leurs structures minimales, leurs boites à rythmes dansantes, leurs guitares réverbérées et une voix unique. Rendez-vous le 16 juin à 19h devant la Médiathèque de Marsannay-la-Côte place Schweich An Der Mosel (ou à la Médiathèque en cas de mauvais temps) 03 80 59 64 72 Retrouvez également : - L'exposition "Les bandes dessinées sont l'autre nom du rock'n'roll", du 1er au 30 juin à la Médiathèque ; - Une sélection de CD "Le rock des années 70 et 80", du 4 mai au 30 juin à la Médiathèque ; - L'atelier musical numérique Makey-Makey, le 9 juin à 15 à la Médiathèque ; - En première partie, AMAE, en partenariat avec le Centre Musical de Marsannay, le 16 juin à 18h devant la Médiathèque. À travers le festival CHUT !, la Médiathèque Côte-d’Or, fer de lance de la lecture publique du Département,[...]

photo OHVLR - Concerts d'Automne 2024 !

OHVLR - Concerts d'Automne 2024 !

Concert

La Rochelle - 17

Du 16/11/2024 à 20:30 au 17/11/2024 à 16:30

L'Orchestre d'Harmonie de la Ville de La Rochelle est heureux de vous donner rendez-vous pour ses premiers Concerts de saison le samedi 16 novembre 2024 à 20h30 et le dimanche 17 novembre 2024 à 16h30 à l'EBG ! Au programme de cette soirée, "The Pioneers"une ouverture Philip Sparke, "Les[...]

photo Après-midi Piano'thé

Après-midi Piano'thé

Pierre-de-Bresse 71270

Du /00/1e16 au //099

Cet été, le musée s'ouvre, toujours un peu plus, à la musique. L’Écomusée vous propose des dimanches musicaux d’exception dans l'ambiance feutrée du salon de thé du château. 04/07/2021 : Pauline Brassac, Sylvain Wurmser, Thomas Kaltembacher 11/07/2021 : Chambre Symphonique 18/07, 25/07 et 01/08/2021 : Harald Schlude 08/08/2021 : Constance Grad 15/08/2021 : Myrna Faucompré et Valentin Moretto 29/08/2021 : Amélie Romain et Rafael Hernandez Réservation obligatoire au 03 85 76 27 16. Entrée gratuite mais consommation au salon de thé obligatoire.

photo Séances uniques : Overlord - The Sacred kingdom

Séances uniques : Overlord - The Sacred kingdom

Cinéma

Tours - 37

Du 16/11/2024 à 16:00 au 17/11/2024 à 18:00

Deux séances en VOSTfr. Retrouvez les 16 et 17 novembre le film de l'anime exclusivement en salles de cinéma !  Le cruel et impitoyable Jaldabaoth, à la tête d’une puissante armée composée de demi-humains, décide de prendre d’assaut et d’envahir le Saint Royaume de Roble. Incapable[...]

photo Créez votre lampe au design scandinave

Créez votre lampe au design scandinave

Atelier, Repas - Dégustation

Courseulles-sur-Mer 14470

Le 16/11/2024

Animation proposée par Lionel Cerdan dans son atelier Déco Palette sur le thème « Bois et Lumière ». Bois fournis. Apporter votre kit (fil, interrupteur, ampoule). Atelier proposé avec une pause thé gourmand. Participation libre. Inscriptions : cerdan.lionel@gmail.com ou au 06 31 38 87 87

photo Rock Symphony Voices - Limoges

Rock Symphony Voices - Limoges

Musique, Concert

Limoges 87000

Le 19/11/2024

Rock Symphony Voices présente un nouveau programme impressionnant, où un orchestre symphonique, un groupe de rock, un chœur et des chanteurs virtuose seront réunis sur une scène afin de créer une énergie du rock incroyable. Plus de 80 artistes talentueux feront briller sur la scène la lumière de leur art, en déclenchant une gamme d’émotions qui ira d’une énergie effrénée à une émotivité passionnelle. De mythiques hits du rock de Queen, Nirvana, Rammstein, Metalicca, AC/DC, Scorpions, Aerosmith, Linkin Park, Red Hot Chili Peppers, Rage Against the Machine, Eurythmics, The Rolling Stones et bien d’autres sonneront dans de nouveaux arrangements passionnants. Informations et réservations auprès du Zénith de Limoges. Réservations pour les Personnes à Mobilité réduite (uniquement): 06 40 62 79 79 / reservations@sovaproduction.com

photo Thé Dansant

Thé Dansant

Danse - Bal - Cabaret

Saint-Soupplets - 77

Du 17/11/2024 à 14:30 au 17/11/2024 à 18:00

De la valse au tango en passant par le madison, le disco, le paso, le cha-cha et la samba, c’est toujours un plaisir de retrouver Michel Dan et Corinne pour une après-midi dansante à l’Espace Claude Maurice de Saint Soupplets (77). Tarif unique : 10 € avec une coupe de crémant et une crêpe[...]

photo BEST OF COSTIC

BEST OF COSTIC

Manifestation culturelle

Mayenne 53100

Le 16/11/2024

Le Samedi 16 novembre salle polyvalente de Mayenne à 20h retrouvez les plus belles Imitations de Sébastien Costic: Dalida, Madonna, Nolwenn Leroy, Katy Perry, Clara Luciani, Mylène Farmer, Shakira, Amy Winehouse, Christine and the Queen sans oublier Céline Dion que Costic , 3ème finaliste d'incroyable talent , a incarnée pendant un an à Las Vegas.

photo Créez votre lampe au design scandinave

Créez votre lampe au design scandinave

Atelier, Manifestation culturelle, Artisanat

COURSEULLES-SUR-MER 14470

Le 16/11/2024

Animation proposée par Lionel Cerdan dans son atelier Déco Palette sur le thème « Bois et Lumière ». Bois fournis. Apporter votre kit (fil, interrupteur, ampoule). Atelier proposé avec une pause thé gourmand. Participation libre. Inscriptions : cerdan.lionel@gmail.com ou au 06 31 38 87 87

photo Saison culturelle :

Saison culturelle : "Eye of the storm" - Seiko Dance Company

Théâtre

Falaise 14700

Le 21/11/2024

Seiko Dance Company : "Eye of the storm" Durée : 1h Tout public Lieu : Forum - Théâtre de Falaise Tarif : de 10 à 13€ « Eye of the Storm » explore les lois universelles du chaos et de l’ordre. Dans cette œuvre, le chorégraphe Rachid Ouramdane utilise le mouvement de groupes organisés et anarchiques. Il s’inspire des défilés, des émeutes, des manifestations et des nuées d’oiseaux en vol. C’est ainsi qu’apparaissent sur scène les peintures toujours changeantes de l’ordre et du chaos. Ces images, et notamment les moments de transition d’un état à un autre, établissent des parallèles avec les processus de la société actuelle et résonnent dans le contexte d’un monde pandémique. Sur scène, cette dynamique d’ordre et de chaos crée une explosion d’énergie, rappelant un kaléidoscope, et engage le spectateur dans un état presque hypnotique. Comme si vous regardiez l’œil d’une tempête se former à partir des nuages, du tonnerre et de la pluie.

photo The Royal Ballet : Alice au Pays des Merveilles

The Royal Ballet : Alice au Pays des Merveilles

Danse - Bal - Cabaret

Sainte-Livrade-sur-Lot 47110

Le 17/11/2024

Faites vous aspirer dans le terrier du lapin avec ce ballet adapté de la célèbre histoire de Lewis Caroll. Vous voyagerez au pays des merveilles en compagnie d'Alice et y rencontrerez une multitude de personnages étranges sous la remarquable direction chorégraphique de Christopher Wheeldon.

photo Jazz à L'Astrada

Jazz à L'Astrada

Musique, Musique classique

Marciac 32230

Le 16/11/2024

Piers Faccini Piers Faccini peaufine un artisanat qui se nourrit autant de l’héritage anglo-américain et des traditions de la Méditerranée, du Maghreb et de l’Afrique de l’Ouest que de la musique ancienne ou baroque. C’est aussi un jalon majeur dans ce dialogue fécond entre l’intime et l’universel que Piers Faccini aime à composer. Avec son dernier album, Shapes of the Fall, Piers Faccini représente un tournant sur la route qui, étape après étape, le conduit au plus près de l’essence plurielle de son songwriting. Il dessine un tableau empreint de gravité, mais traversé par la première qualité des âmes lucides : celle “d’émettre ou de réfléchir la lumière”. Asynchrone Fred Soulard synthétiseurs • Clément Petit violoncelle • Delphine Joussein flûte • Hugues Mayot sax, clar basse • Manu Peskine piano • Vincent Taeger batterie « Asynchrone » de Fredéric Soulard et Clément Petit célèbre la créativité protéiforme du compositeur, producteur et interprète Riuichi Sakamoto, principalement connu pour ses B.O de films hollywoodiens tels que ‘Le Dernier Empereur’ de Bernardo Bertolluci ou ‘The Revenant’ de Alejandro González Iñárritu, moins pour son rôle phare dans les grandes innovations[...]

photo Rock Symphony Voices - Limoges

Rock Symphony Voices - Limoges

Musique, Pop - Rock - Folk, Concert

Limoges 87000

Le 19/11/2024

Rock Symphony Voices présente un nouveau programme impressionnant, où un orchestre symphonique, un groupe de rock, un chœur et des chanteurs virtuose seront réunis sur une scène afin de créer une énergie du rock incroyable. Plus de 80 artistes talentueux feront briller sur la scène la lumière de leur art, en déclenchant une gamme d’émotions qui ira d’une énergie effrénée à une émotivité passionnelle. De mythiques hits du rock de Queen, Nirvana, Rammstein, Metalicca, AC/DC, Scorpions, Aerosmith, Linkin Park, Red Hot Chili Peppers, Rage Against the Machine, Eurythmics, The Rolling Stones et bien d’autres sonneront dans de nouveaux arrangements passionnants. Informations et réservations auprès du Zénith de Limoges. Réservations pour les Personnes à Mobilité réduite (uniquement): 06 40 62 79 79 / reservations@sovaproduction.com

photo Saison culturelle :

Saison culturelle : "Eye of the storm" - Seiko Dance Company

Danse - Bal - Cabaret

FALAISE 14700

Le 21/11/2024

Seiko Dance Company : "Eye of the storm" Durée : 1h Tout public Lieu : Forum - Théâtre de Falaise Tarif : de 10 à 13€ « Eye of the Storm » explore les lois universelles du chaos et de l’ordre. Dans cette œuvre, le chorégraphe Rachid Ouramdane utilise le mouvement de groupes organisés et anarchiques. Il s’inspire des défilés, des émeutes, des manifestations et des nuées d’oiseaux en vol. C’est ainsi qu’apparaissent sur scène les peintures toujours changeantes de l’ordre et du chaos. Ces images, et notamment les moments de transition d’un état à un autre, établissent des parallèles avec les processus de la société actuelle et résonnent dans le contexte d’un monde pandémique. Sur scène, cette dynamique d’ordre et de chaos crée une explosion d’énergie, rappelant un kaléidoscope, et engage le spectateur dans un état presque hypnotique. Comme si vous regardiez l’œil d’une tempête se former à partir des nuages, du tonnerre et de la pluie.

photo Jessica Pratt

Jessica Pratt

Musique

Marseille 13000

Le 18/11/2024

Jessica Pratt nous fais l’honneur de venir à Marseille pour interpréter son dernier album « Here in the Pitch » ! Originaire de Los Angeles, elle est devenue l’une des compositrices les plus singulières et les plus originales de sa génération, en grande partie grâce au son envoûtant de sa guitare acoustique et de sa voix : un mélange mystique et insaisissable qui suscite des émotions intenses de la part de son public dévoué (et patient). Pour présenter son album, elle ne nous accueille ni avec sa voix à couper le souffle, ni avec le son délicat et sophistiqué de sa guitare. Au lieu de cela, le quatrième album de Pratt commence par un roulement de percussions qui fait immédiatement référence au style grandiose et orchestral des succès pop des années 60, comme « The Sun Ain’t Gonna Shine Anymore » des Walker Brothers. Cinq ans après son grand succès, Quiet Signs (2019), qui marquait son premier travail en studio après des années d’enregistrement à domicile, Pratt est réapparue avec une nouvelle ambition et de nouveaux horizons pour sa musique. Travaillant une fois de plus au Gary’s Electric Studio à Brooklyn, NY, avec ses collaborateurs de confiance – le multi-instrumentiste/ingénieur[...]

Ressources supplémentaires