photo La nature envahit le Théâtre !

La nature envahit le Théâtre !

Auxerre 89000

Du /00/1e16 au //099

Auteur-illustrateur strasbourgeois, Laurent Moreau a publié chez Hélium, Seuil, Actes Sud Junior et Gallimard. Il réalise également des dessins pour la presse, des affiches, des sacs, des boîtes de chocolats... En résidence de création avec la compagnie en attendant… il vous accueille au coeur d’une exposition d’affiches de ses illustrations aux couleurs vives, couvrant les murs de fleurs et de plantes chères à son travail.

photo Lecture de « Apostasia », de Ivan Alekseevitch B. (ed. Les Carnets de l’aléatoire)

Lecture de « Apostasia », de Ivan Alekseevitch B. (ed. Les Carnets de l’aléatoire)

La Charité-sur-Loire 58400

Du /00/1e16 au //099

Tout bientôt au Théâtre Du Bonimenteur. Dans le cadre de l’événement “Moscou 1991” ! Lecture de « Apostasia », de Ivan Alekseevitch B. (ed. Les Carnets de l’aléatoire) Vendredi 22 octobre, 20h30 - Théâtre du Bonimenteur ( Entrée libre sans réservations) Création : lecture théâtralisée avec Sabine Dubiard sous la direction de Katell Desnos. Suivie d’une rencontre avec l’auteure et d’une vente dédicace. Une histoire en noir et rouge : la Russie en 1993. Pour les quatre familles qui cohabitent dans un des appartements communautaires du centre de Moscou, la démocratie a réveillé espoirs et démons. Leur ancien monde se désintègre et laisse la place au capitalisme sauvage. Il n'est plus question d'idéologie mais de survie. Ainsi commence le règne des impitoyables. Les faibles disparaissent. Les survivants devront renoncer au passé. Seuls les plus forts monteront dans le train de l'Histoire en écrasant ceux qui hésitent. Patricia Chichmanova est une écrivaine voyageuse et photographe franco-suisse, fanatique des routes anciennes. Elle écrit plusieurs guides de voyages et articles sur la Russie et l’Asie centrale pour la presse française et russe. Pour les éditions Les Carnets[...]

photo Festival du Moment Musical

Festival du Moment Musical

Musique

Haguenau 67500

Du 05/04/2025 au 06/04/2025

L’Association Le Moment Musical de Haguenau et son festival fêtent cette année leurs 25 ans ! Depuis sa création, l’association a œuvré pour offrir des événements musicaux variés tels que des concerts, des stages, des master classes et des conférences, contribuant ainsi au rayonnement de la musique et du chant à Haguenau et dans toute la région. Pour cet anniversaire, l'association a choisi de mettre à l'honneur la musique au cinéma, un thème qui célèbre les liens indissociables entre musique et image. Le festival de cette année vous plonge dans les bandes-son inoubliables et les compositions légendaires qui ont marqué l’histoire du 7ème art, offrant au public une expérience immersive où la musique prend vie à l’écran. Les 5 et 6 avril prochains, venez célébrer avec nous ce quart de siècle de passion musicale, pour un programme inédit mêlant rêve, poésie et émotions, dans une ambiance festive et conviviale. Au total ce ne sont pas moins de 8 représentations exceptionnelles dans 4 lieux emblématiques de la ville : la salle de la Douane, la Chapelle des Annonciades, la salle du Millenium et le Théâtre. Découvrez le programme complet !

photo Orphée et Eurydice - soirée théâtre en plein air

Orphée et Eurydice - soirée théâtre en plein air

Perreuil 71510

Du /00/1e16 au //099

L’air printanier chante la nature aux noces d’Orphée et d’Eurydice. Mais la mort brutale sépare les deux jeunes époux. Orphée, armé de sa seule poésie, affronte les enfers pour ramener à la vie sa jeune épouse. Hadès, le maître du royaume des morts lui accorde cette faveur à condition qu’il ne se retourne pas... Porté par le souffle poétique du célèbre mythe grec, qui les a accompagnés durant leur 6 mois de création et de formation, les 8 jeunes comédiens de la troupe école présentent un voyage théâtral, chorégraphique et chanté.

photo “FAIRE MONDE(S)” CIE GROËNLAND PARADISE

“FAIRE MONDE(S)” CIE GROËNLAND PARADISE

Pour enfants, Spectacle, Atelier

Martres-Tolosane 31220

Le 06/04/2025

Buvette et rencontre de l’artiste à l’issue du spectacle Synopsis : Faire monde(s) » est un spectacle pluridisciplinaire, plaçant l'enfant au cœur du processus de création. Ici, pendant une semaine, au cours d'ateliers philosophiques et artistiques, la Compagnie développe avec des enfants–créateurs une écriture théâtrale autour de la question : « Quel monde pour demain ? » Il s’agit de s’emparer du récit fondateur, tel des Gulliver modernes, pour emmener les enfants sur le chemin de la pensée d’un nouveau monde… Mettre les enfants au cœur de ce processus, c'est donner la parole à ceux qui vont construire le monde dans lequel ils vont vivre : Une utopie de plateau, pour les rendre acteurs de leur vie et possesseurs de leurs futurs. Le petit plus : Ce spectacle est proposé en co-réalisation avec l’Espace Angonia. Les ateliers, en amont du spectacle se feront avec des enfants des ateliers de Théâtre-Action que nous proposons à Poucharramet et avec des enfants de Martres-Tolosane.

photo Spectacle pour enfants - bleu grenouille

Spectacle pour enfants - bleu grenouille

Pour enfants, Spectacle

Volmunster 57720

Le 09/04/2025

Présenté dans le cadre du festival Wowox, en collaboration avec la Communauté de Communes du Pays de Bitche CIE LES PETITES DÉLICES Chaussez vos bottes en caoutchouc, nous partons pour le monde coloré et singulier des zones humides ! Bleu, c’est ainsi que l’on surnomme cette enfant qui dès qu’elle peut s’aventure entre ciel, terre et eau, en pleine nature, sur ce fabuleux terrain de jeu, de frisson et d’audace. Mais, aujourd’hui, une « chose » l’observe … Bleu Grenouille est une plongée poétique dans ce royaume intriguant et enchanteur où hérons, libellules, et grenouilles coulent des jours heureux … pas si tranquilles ! Sans paroles, dans un univers graphique délicat, le spectacle mêle création en direct d’images rétroprojetées à un théâtre gestuel et marionnettique empli de personnages farfelus et pleins de vie. Une création poétiquement sauvage, délicieusement aquatique, légère, fleurie, questionnant, la fleur au fusil, le rapport de l’Homme à la Nature .Chaque représentation est suivie d’une courte « exposition en sons et images » de quelques espèces endémiques atypiques et surprenantes. Public familial enfants/adultes – À partir de 5 ans. Sur réservation via mediation@moulindeschviller.fr[...]

photo « Le Repas », déjeuner circassien avec Lagom et La Volière de Velours

« Le Repas », déjeuner circassien avec Lagom et La Volière de Velours

Cirque - Marionnette, Spectacle, Repas - Dégustation

Le Mans 72000

Le 06/04/2025

Pour le dernier Repas de la saison, le Plongeoir met à l’honneur le cirque sarthois et invite les compagnies Lagom et La Volière de Velours à transformer le déjeuner du dimanche en un spectacle à manger sur la piste du chapiteau du Plongeoir ! Une fois par mois, « Le Repas » est un moment artistique et convivial à partager avec qui vous voulez. Les deux artistes de la compagnie La Volière de Velours sont diplômés du CNAC, la première en sangles aériennes, le second en mât chinois, Emma Verbeke et Antonin Bailles fondent la compagnie La Volière de Velours en 2021 et l’implantent en espace rural dans le département de la Sarthe. La compagnie croise le cirque avec d’autres arts, comme le théâtre, la danse, le clown. La compagnie Lagom, composée de Célian Davy, Isaiah Van Eetvelde, Léo Letellier et Gabriel Salaün est fondée en 2023 au Mans dans le département de la Sarthe. Leur première création, Tribulatus, sort en 2024. Le tarif inclut le repas et le spectacle. En cas d’allergie alimentaire ou de choix végétarien, merci de prévenir la billetterie du Plongeoir au moment de votre réservation. Plus d’infos sur leplongeoir-cirque.fr

photo Tous dans la rue !

Tous dans la rue !

Louhans 71500

Du /00/1e16 au //099

Pour la première fois, la Ville de Louhans-Châteaurenaud, en partenariat avec la compagnie Pièces et main d’œuvre, a souhaité vous proposer un rendez-vous culturel autour des arts de la rue ! 3 spectacles drôles, impertinents seront à découvrir gratuitement ! A 15h – Square Promenade des Cordeliers Spectacle L’Effet Barnum / cie Pièce et main d’oeuvre Théâtre / A partir de 10 ans. A 17h30 – Cour école Jean-Vial (rue des Bordes) Spectacle Le Siffleur / cie Tartalune Humour musical / Tout public Spectacle singulier, musical, poétique et humoristique. « Un récital désinvolte et drôle, interprété par un virtuose de la glotte » TTT - Télérama A 20h30 – Cour école Jean-Vial (rue des Bordes) Spectacle Mr Kropps, l’utopie en marche / Cie Gravitation Création collective / A partir de 12 ans Bienvenue à la traditionnelle réunion publique de Mr Kropps ! Que ceux qui n’ont pas pu assister aux précédentes soient rassurés, les points abordés auparavant seront revus si besoin. L’habitat collectif est à l’ordre du jour… et cela pourrait bien dégénérer !

photo Et la démocratie, bordel !

Et la démocratie, bordel !

Spectacle, Théâtre

Marseille 13000

Le 12/04/2025

Et la démocratie, bordel ! est une comédie absurde sur le thème universel et intemporel de la démocratie. La démocratie, oui mais quand cela nous convient… La démocratie, oui mais à condition que ce soit nous qui gagnons… Trois vagabonds inventent un jeu pour savourer les plaisirs du pouvoir, mais se retrouvent vite pris au piège des tentations perverses qu’il engendre. Par la Cie Grain de scène (Cannes - 06) Grain de Scène est une compagnie de théâtre fondée en 2012 à Cannes dans les Alpes-Maritimes. Elle est spécialisée dans la création d'œuvres originales, de l'écriture de Didier Beaumont à la mise en scène de Danielle Di Sandro. La compagnie présente ses créations dans de nombreux festivals de théâtre internationaux, nationaux et régionaux dont Agadir, La Tour de Peilz, Marseille, Les Tragos, Courchevel, Gap, Annecy, Nice, Bourg en Bresse, Montferrand le Château, Festhéa PACA, Festhéa National, Grand Prix FNCTA Sud-Est, etc. Mise en scène : Danielle Di Sandro Avec : Didier Beaumont, Danielle Di Sandro, Amedo Motta. Dans le cadre du 26e Festival National de Théâtre Amateur – Marseille 2025 Durée : 1h

photo Tempest Project

Tempest Project

Dijon 21000

Du /00/1e16 au //099

Peter Brook a plusieurs fois monté La Tempête. Pour cette création de 2021, initiée au Théâtre des Bouffes du Nord à Paris, Marie-Hélène Estienne et lui ont opté pour leur adaptation de la pièce de William Shakespeare, la dernière écrite par le célèbre dramaturge, selon eux. Cette version est voulue concentrée, « écourtée des mises en scène compliquées ou somptueuses » attachée à l'oeuvre originale. « Libre », le mot de la fin, résonne en filigrane et en écho. En effet, La Tempête est un conte où rien ne peut être pris à la lettre ; c'est une énigme traversée par l'idée de liberté recherchée aussi bien par l'esprit Ariel, l'esclave Caliban que le Magicien Prospero, confinés à leur façon sur une île, dans le passé voire à l'intérieur d'eux-mêmes. Ce n'est pourtant pas l'art de la magie qui libère Prospero, dévoré par le désir de se venger de ceux qui l'ont trahi et forcé à l'exil, mais le pardon notamment quand il verra l'amour que ressent sa fille Miranda pour le fils de son ennemi juré, le roi de Naples.

photo Sigurd - Ernest Reyer

Sigurd - Ernest Reyer

Opéra - Opérette, Musique

Marseille 13000

Du 01/04/2025 au 08/04/2025

À l’occasion de L'Opéra fête son siècle Il s’appelait Rey et s’est fait appeler Reyer en hommage à Wagner. Comme son héros, le compositeur français s’est inspiré de la Chanson des Nibelungen pour composer son opéra Sigurd (Siegfried en langue scandinave), entrepris avant la création de la Tétralogie. Créé à la Monnaie de Bruxelles, en 1884, il raconte comment Helda et Gunther ont envoyé Sigurd libérer Brünhilde sans se douter que ceux-ci tomberaient amoureux. Tué par Gunther, Sigurd montera au ciel avant d’être rejoint par Brünhilde. Ernest Reyer a composé un chef-d’œuvre méconnu, puissant et flamboyant, qui mérite de figurer au répertoire. Choisi en 1924 pour inaugurer le nouvel Opéra de Marseille (après l’incendie de 1919), Sigurd célébrera ce centenaire – voilà pourquoi le Grand Foyer porte le nom d’Ernest Reyer – ainsi que les 140 ans de l’ouvrage. OPÉRA EN 4 ACTES Livret de Camille DU LOCLE et Alfred BLAU Création à Bruxelles, au Théâtre de la Monnaie, le 7 janvier 1884 Dernière représentation à l’Opéra de Marseille, le 30 juin 1995 NOUVELLE PRODUCTION Opéra de Marseille Direction musicale Jean-Marie ZEITOUNI Mise en scène Charles ROUBAUD Décors[...]

photo Arts du cirque au Théâtre :

Arts du cirque au Théâtre : "Yé! (L'eau)"

Spectacle, Théâtre, Musique

Cahors 46000

Le 08/04/2025

Directeur artistique : Kerfalla Camara Metteur en cirque : Vann Ecauvre Compositeurs : Yann Ecauvre et Jérémy Manche Intervenant acrobatique : Damien Drouin Chorégraphes : Nedjma Benchaïb et Mounâ Nemri Costumière : Solène Capmas Création lumière : Clément Bonnin Régie générale : Christophe Lachèvre Production : Richard Djoudi & r’en cirque Diffusion : Temal productions & r’en cirque Avec : Bangoura Hamidou, Bangoura Momo, Camara Amara Den Wock, Camara Bangaly, Camara Ibrahima Sory, Camara Moussa, Camara Sekou, Keita Aicha, Sylla Bangaly, Sylla Fode Kaba, Sylla M’Mahawa, Youla Mamadouba, Camara Facinet en alternance avec Tambassa Amara Coproductions : Centre Culturel Franco-Guinéen avec l’aide de l’Institut Français et l’Agence Française du Développement dans le cadre du programme Accès Culture ; Le Palc, Pôle National du Cirque de Châlons-en-Champagne ; Ville de Valbonne ; Accueilli au Festival des 7 Collines 2021, Saint Etienne ; L’Azimut – Antony/Châtenay-Malabry, Pôle National Cirque en Ile-de- France ; Archaos, Pôle National Cirque de Marseille Soutiens en résidence : Le Cheptel Aleïkoum - Saint Agil, Nickel Chrome - Martigues, Le Pôle - Scène conventionnée[...]

photo La diva rurale

La diva rurale

Cuisery 71290

Du /00/1e16 au //099

Diva rurale un tour de champs lyrique Spectacle tracto-biographique écrit et interprété par Jocelyne Tournier chanteuse comédienne Cabaret pour clown tendre. Théâtre récit aussi chanté Tout public à partir de 12 ans Durée : 1h10 environ Mise en scène, direction d'acteur Nicolas Martin (cie Inko'nito) Création costumes et visuels Christine Thomas Régie générale Guillaume Rimet ou Michel Tabarand Richard, le pianiste absent Jean-MarcToillon Diva rurale : vocation, art de vivre ou erreur de la nature ? La savante conjugaison des trois sans doute. Ce tour de champs lyrique est une manière peu commune de faire le tour de la propriétaire. Tenter de comprendre qui se cache derrière ce surnom et ce personnage fantasque. Qu’est-ce qu’une diva, qui plus est, rurale? La campagne, elle connait bien .L'opéra, elle n'aime pas. Pas trop. Mais jusqu'à ce soir elle n’osait pas le dire. Seule en scène. Même chanteuse, la voilà célibataire. Elle a pourtant longtemps chanté accompagnée, par un orchestre. Puis par un quatuor, un trio et enfin par un pianiste. Un jour il est parti. Comme ça, sans rien dire, sans laisser un mot. Elle ne sait pas s'y prendre. Elle s'en sortait mieux avec les poules,[...]

photo Croire aux fauves

Croire aux fauves

Cluny 71250

Le 11/04/2025

Dès 13 ans Dans Croire aux fauves, l’animal est à la fois la blessure et la convalescence. Dans cette adaptation du roman autobiographique de Nastassja Martin, l’anthropologue en voyage en Russie pour ses recherches se retrouve grièvement blessée lors d’une rencontre avec un ours, dont elle sort miraculeusement en vie. Le spectacle, porté par un texte puissant et l’interprétation très réussie qu’en fait Émilie Faucheux (accompagnée sur scène de Michael Santos à la musique), retrace le chemin vers la réappropriation de son corps, de cette femme qui a vu son monde se fondre dans celui de la bête sauvage. Une pièce qui cherche dans les blessures la solution d’un rétablissement, et propose une expérience onirique à la croisée des mondes humain et animal. UME THÉÂTRE Émilie Faucheux et Michaël Santos interprétation • Nastassja Martin écriture • Émilie Faucheux mise en scène • Guillaume Junot création lumières et vidéo, régie générale et régie son Dans le cadre du Festival des Écritures Théâtrales du 9 au 12 avril 2025, l’option théâtre du lycée La Prat’s, en partenariat avec les Journées des Ecritures, vous invite à découvrir ce spectacle « ensorcelant » de la compagnie[...]

photo Croire aux fauves

Croire aux fauves

Spectacle, Théâtre

Cluny 71250

Le 11/04/2025

Dès 13 ans Dans Croire aux fauves, l’animal est à la fois la blessure et la convalescence. Dans cette adaptation du roman autobiographique de Nastassja Martin, l’anthropologue en voyage en Russie pour ses recherches se retrouve grièvement blessée lors d’une rencontre avec un ours, dont elle sort miraculeusement en vie. Le spectacle, porté par un texte puissant et l’interprétation très réussie qu’en fait Émilie Faucheux (accompagnée sur scène de Michael Santos à la musique), retrace le chemin vers la réappropriation de son corps, de cette femme qui a vu son monde se fondre dans celui de la bête sauvage. Une pièce qui cherche dans les blessures la solution d’un rétablissement, et propose une expérience onirique à la croisée des mondes humain et animal. UME THÉÂTRE Émilie Faucheux et Michaël Santos interprétation • Nastassja Martin écriture • Émilie Faucheux mise en scène • Guillaume Junot création lumières et vidéo, régie générale et régie son Dans le cadre du Festival des Écritures Théâtrales du 9 au 12 avril 2025, l’option théâtre du lycée La Prat’s, en partenariat avec les Journées des Ecritures, vous invite à découvrir ce spectacle « ensorcelant » de la compagnie[...]

photo Théâtre - Je préférerais mieux pas !

Théâtre - Je préférerais mieux pas !

Théâtre, Pour enfants, Spectacle comique

Fougères 35133

Du 11/04/2025 au 12/04/2025

Bienvenue dans l’univers impitoyablement absurde du monde du travail ! À travers quelques saynètes délicieusement cruelles, « Je préfèrerais mieux pas » dépeint avec un humour grinçant les petits drames du quotidien professionnel : un conflit de bureau qui vire au duel, un entretien d’embauche pour un parc d’attractions qui ressemble à un test de survie, une employée aux prises avec une DRH plus manipulatrice qu’un gourou … Sous des dialogues ciselés et des situations poussées à l’extrême, la pièce met en lumière l’hypocrisie, les rivalités et la folie douce qui règnent derrière les open spaces et les slogans corporates. Une comédie mordante où chacun reconnaîtra, peut-être, un bout de sa vie… pour le meilleur et surtout pour le pire. Textes de Rémi De Vos. Créé et présenté par l'atelier de création théâtrale du Théâtre à Falgard.

photo IL ÉTAIT UNE FOIS UN VILLAGE

IL ÉTAIT UNE FOIS UN VILLAGE

Théâtre, Spectacle

Mas-Saint-Chély 48210

Le 12/04/2025

Les Affreux sont au nombre de 13. Réunis en un atelier de théâtre amateur au Rozier, leur loisir est d'apprendre à jouer, de partager le plaisir de se donner la réplique, enfin de proposer chaque année une soirée récréative et festive pour les spectateurs du village. Les Affreux interpréteront leur dernière création « Il était une fois un village » : les comédiens eux-mêmes ont écrit cette pièce, Guilhem Artières en a composé les musiques originales et la mise en scène est le fruit du travail de leur "professeur de théâtre", Sarah Carlini. Pensez à réserver vos places.

photo Le printemps des Loupiots - Muséobébé - Visite P'tits bouchons

Le printemps des Loupiots - Muséobébé - Visite P'tits bouchons

Manifestation culturelle

Épernay 51200

Du 07/04/2025 au 11/04/2025

Le Printemps des Loupiots revient pour une seconde édition ! Fruit de l’association de différents acteurs culturels du territoire, ce festival pluridisciplinaire propose, durant trois semaines, de nombreuses animations à destination du (très) jeune public. Au programme : théâtre, cinéma, musique, patrimoine et bien d’autres choses encore. Cette année, le musée explore le thème du ciel et des oiseaux lors de visites contées et sensorielles adaptées aux tout petits. Muséobébé : Regarde dans le ciel –> Lundi 7 avril à 11h –> Jeudi 10 avril à 11h Comptines, chansons, jeux de mains et objets à toucher Durée : 30 min Âge conseillé : 18 mois – 3 ans Visite P’tits bouchons : Le paon de Jules –> Mercredi 9 avril à 11h –> Vendredi 11 avril à 11h Visite contée thématique Durée : 45 min Âge conseillé : 3-6 ans En partenariat avec Pressoria, la bibliothèque d’Aÿ, la MJC intercommunale d’Aÿ, la médiathèque de Tours-sur-Marne, les médiathèques d’Epernay, l’Ecole intercommunale de musique d’Epernay et sa région, le Salmanazar – Scène de création et de diffusion d’Epernay, le Cinéma Le Palace et l’association “La Tribu des Minots”.

photo L'homme qui plantait des arbres

L'homme qui plantait des arbres

Précy-sous-Thil 21390

Le 12/04/2025

Proposé par la Communauté de communes des Terres d'Auxois. Ce spectacle fait partie de la saison Arts et Scènes Côte-d'Or du Conseil Départemental de la Côte-d'Or. L’homme n’est-il sur terre que pour détruire ? Peut-il contribuer à la création globale de la nature ? Ce récit simple est celui d’un homme qui rencontre un autre homme qui plante des arbres sur des décennies au milieu des montagnes désertiques. Un acteur, une table et nous voilà partis dans les Alpilles, vers un monde que nous pourrions rendre si beau... Jérôme Robart est acteur, dramaturge et metteur en scène. Son interprétation du commissaire Nicolas Le Floch dans la série télévisée Nicolas le Floch sur France 2 le révèle au grand public. Au cinéma, il tourne sous la direction de Nicole Garcia, Alain Tanner, Philippe Garrel. Au théâtre, il est dirigé par Jorge Lavelli, Joël Jouanneau, Christophe Perton. Il est aussi directeur artistique de la Compagnie du Grand Frêne, basée dans le Morvan. Au travers de ses créations, la compagnie a également travaillé sur la thématique des nourrices (Le Lait de Marie) et du sculpteur local mondialement connu, François Pompon. Elle organise également un festival de théâtre[...]

photo L'homme qui plantait des arbres

L'homme qui plantait des arbres

Théâtre

Précy-sous-Thil 21390

Le 12/04/2025

Proposé par la Communauté de communes des Terres d'Auxois. Ce spectacle fait partie de la saison Arts et Scènes Côte-d'Or du Conseil Départemental de la Côte-d'Or. L’homme n’est-il sur terre que pour détruire ? Peut-il contribuer à la création globale de la nature ? Ce récit simple est celui d’un homme qui rencontre un autre homme qui plante des arbres sur des décennies au milieu des montagnes désertiques. Un acteur, une table et nous voilà partis dans les Alpilles, vers un monde que nous pourrions rendre si beau... Jérôme Robart est acteur, dramaturge et metteur en scène. Son interprétation du commissaire Nicolas Le Floch dans la série télévisée Nicolas le Floch sur France 2 le révèle au grand public. Au cinéma, il tourne sous la direction de Nicole Garcia, Alain Tanner, Philippe Garrel. Au théâtre, il est dirigé par Jorge Lavelli, Joël Jouanneau, Christophe Perton. Il est aussi directeur artistique de la Compagnie du Grand Frêne, basée dans le Morvan. Au travers de ses créations, la compagnie a également travaillé sur la thématique des nourrices (Le Lait de Marie) et du sculpteur local mondialement connu, François Pompon. Elle organise également un festival de théâtre[...]

photo Concert-Théâtre : L'homme à la tête de lion

Concert-Théâtre : L'homme à la tête de lion

Manifestation culturelle, Concert, Théâtre

Orthez 64300

Le 10/04/2025

Adaptation du roman graphique de Xavier Coste qui retrace la carrière dans les cirques de Stephan Bibrowski, un homme fauve qui a vécu au début du 20ème siècle. Cette nouvelle création des "Splendor in the Grass" renouvelle le genre du BD-concert en mêlant musique live et présence d'un comédien masqué évoluant dans une scénographie stylisée du New-York des années 1920. Un témoignage poignant sur la différence!

photo Concert-Théâtre : L'homme à la tête de lion

Concert-Théâtre : L'homme à la tête de lion

Musique, Concert

Orthez 64300

Le 10/04/2025

Adaptation du roman graphique de Xavier Coste qui retrace la carrière dans les cirques de Stephan Bibrowski, un homme fauve qui a vécu au début du 20ème siècle. Cette nouvelle création des "Splendor in the Grass" renouvelle le genre du BD-concert en mêlant musique live et présence d'un comédien masqué évoluant dans une scénographie stylisée du New-York des années 1920. Un témoignage poignant sur la différence!

photo Théâtre - Dogs

Théâtre - Dogs

Manifestation culturelle, Théâtre

Bressuire 79300

Le 10/04/2025

Artiste inclassable, déjà accueilli pour la création avec des habitants Des utopies, Michel Schweizer scrute notre humanité, guidé par la nécessité de la diversité. Il porte une attention soutenue à la jeunesse et réunira avec Dogs © une meute de jeunes danseurs embarqués dans un jeu de société performatif. À partir de 14 ans.

photo Théâtre - Dogs

Théâtre - Dogs

Pour enfants, Théâtre, Danse - Bal - Cabaret

Bressuire 79300

Le 10/04/2025

Artiste inclassable, déjà accueilli pour la création avec des habitants Des utopies, Michel Schweizer scrute notre humanité, guidé par la nécessité de la diversité. Il porte une attention soutenue à la jeunesse et réunira avec Dogs © une meute de jeunes danseurs embarqués dans un jeu de société performatif. À partir de 14 ans.

photo Spectacle “L’affaire est grave”

Spectacle “L’affaire est grave”

Musique, Concert

Lunéville 54300

Du 10/04/2025 au 11/04/2025

Dans le cadre de sa politique culturelle, la Ville proposera un spectacle mobile, place Léopold. A 10h30 et 14h30 (durée 55 minutes) à partir de 6 ans Cette création pluridisciplinaire, à la croisée de la marionnette, du cirque et de la magie nouvelle, se jouera dans un théâtre mobile d’une soixantaine de places, Le Castel. Celui-ci se déploie dans l’espace public pour créer une salle de spectacle intimiste. Représentations gratuites sur réservation

photo Découvre l'univers du théâtre !

Découvre l'univers du théâtre !

Théâtre, Atelier

Thionville 57100

Du 14/04/2025 au 17/04/2025

Tu as entre 11 et 15 ans et tu rêves de plonger dans l'univers du théâtre ? Cette année, nous avons l’immense plaisir d’accueillir Martine Waniowski, artiste associée au NEST, pour un atelier immersif inédit destiné aux jeunes. Avant la présentation de son spectacle, La ferme des animals, Martine te propose de vivre une expérience créative unique au sein du Théâtre Municipal de Thionville ! Un atelier inspirant : Découvrir le théâtre, c'est jouer, se rencontrer, découvrir des personnages, inventer des histoires, mettre son corps et sa voix en jeu, et surtout parler du monde dans lequel nous vivons. Pourquoi participer ? C'est une occasion unique de découvrir les coulisses de la création artistique, de rencontrer des jeunes de ton âge et de vivre un moment inoubliable de partage et de créativité. Que tu sois déjà passionné par le théâtre ou que tu souhaites simplement expérimenter, cet atelier est fait pour toi !

photo Au Sillon Flingueur – Atelier théâtre du chemin vert & Atelier danse Mixit’up

Au Sillon Flingueur – Atelier théâtre du chemin vert & Atelier danse Mixit’up

Danse - Bal - Cabaret, Théâtre

CAEN 14000

Le 16/04/2025

Pour fêter son anniversaire, 10 ans riches en événements, spectacles et émotions partagées, Le Sillon vous invite le 16 et 17 avril 2025 à une soirée pleine de frissons et d’humour ! Découvrez le spectacle « Au Sillon Flingueur » ! • Au Sillon Flingueur, c’est quoi ? L’atelier théâtre du Chemin vert et l’atelier danse Mixit’up s’unissent cette année pour vous proposer leur nouvelle création artistique : le premier festival de Polar du Chemin Vert « Au Sillon Flingueur » ! Demandez le programme ! Conférences, tables rondes, expos, extraits de films et de séries noires, dédicaces, danse, théâtre, et bien sûr des invités exceptionnels, détectives, victimes, suspects et serials killers. Grâce au Sillon flingueur, l’art du crime n’aura plus aucun secret pour vous ?? • L’atelier théâtre du Chemin Vert Depuis février, un groupe d’habitants du Chemin-Vert, rejoints par d’autres volontaires, se retrouve chaque jeudi pour des ateliers théâtre au Centre socioculturel du Chemin-Vert. Sous la direction bienveillante de Sylvia Marzolini et Catherine Bennett, ils ont donné vie à une pièce, construite collectivement de A à Z ! Cette aventure réunit une vingtaine de passionnés, amateurs[...]

photo THÉÂTRE + CINÉMA - LES SOIRÉES DJ AVEC LEPERCO

THÉÂTRE + CINÉMA - LES SOIRÉES DJ AVEC LEPERCO

Musique, Musique classique, Danse - Bal - Cabaret

Narbonne 11100

Le 11/04/2025

Biberonné aux musiques médiévales et baroques, LePerco a hérité d’une curiosité musicale sans frontière. Inspiré par ses ami.e.s DJ, ses expériences en festivals, ses écoutes quotidiennes, et la création d’un riche catalogue de vinyles, son tropisme pour l’inconnu nous fait voguer entre le groove et la trans. Une obsession : la recherche de « killer tracks » et la réponse endiablée des danseuses et danseurs. Les vendredis du Perco reviennent pour une troisième année aux Comptoirs chaque veille de vacances et pour La nuit du cinéma. Boulégance assurée.

photo ALGORITHME

ALGORITHME

Manifestation culturelle, Théâtre

Léognan 33850

Le 11/04/2025

Un seul en scène futuriste et fantastique dans l’esprit de « Black Mirror » Quel est aujourd’hui notre rapport aux nouvelles technologies ? Quelle place leur accorde-t-on dans nos vies ? Et quelle serait notre réaction si brusquement nous en étions coupés ? Cette histoire, c’est celle de Max, incarnation de ce qu’on nomme : « la trentaine épanouie », propulsée dans une expérience aux frontières du fantastique… Un spectacle salutaire, engagé et plein d’espoir. De Emilie Génaédig avec Barbara Lambert mise en scène François Bourcier création lumières Romain Grenier Production Les 7 Fromentins Théâtre Tout public À partir de 10 ans Durée : 1h20

photo Spectacle « HI-FU-MI » Compagnie Révolution

Spectacle « HI-FU-MI » Compagnie Révolution

Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

La Lande-de-Fronsac 33240

Le 11/04/2025

Avec Hi-Fu-Mi, Anthony Egéa cherche à revisiter les jeux d’enfants que l’on a tous connus. Dans ce spectacle de Danse Hip-Hop, Lalantina Lefrançois et Nino Rouvreau nous racontent avec espièglerie et virtuosité une histoire authentique rythmée par des jeux de mains universels et riches en signification selon les cultures. Fidèle à sa liberté de ton, la Compagnie Rêvolution place sa nouvelle création à mi-chemin entre rêve éveillé et théâtre d’objets. Réjouissant ! Distribution : Nino Rouvreau et Lalantina Lefrançois Directeur artistique : Anthony Egéa - Sans réservation -

photo Spectacle « HI-FU-MI » Compagnie Révolution

Spectacle « HI-FU-MI » Compagnie Révolution

Pour enfants, Spectacle, Théâtre

La Lande-de-Fronsac 33240

Le 11/04/2025

Avec Hi-Fu-Mi, Anthony Egéa cherche à revisiter les jeux d’enfants que l’on a tous connus. Dans ce spectacle de Danse Hip-Hop, Lalantina Lefrançois et Nino Rouvreau nous racontent avec espièglerie et virtuosité une histoire authentique rythmée par des jeux de mains universels et riches en signification selon les cultures. Fidèle à sa liberté de ton, la Compagnie Rêvolution place sa nouvelle création à mi-chemin entre rêve éveillé et théâtre d’objets. Réjouissant ! Distribution : Nino Rouvreau et Lalantina Lefrançois Directeur artistique : Anthony Egéa - Sans réservation -

photo ALGORITHME

ALGORITHME

Spectacle, Théâtre

Léognan 33850

Le 11/04/2025

Un seul en scène futuriste et fantastique dans l’esprit de « Black Mirror » Quel est aujourd’hui notre rapport aux nouvelles technologies ? Quelle place leur accorde-t-on dans nos vies ? Et quelle serait notre réaction si brusquement nous en étions coupés ? Cette histoire, c’est celle de Max, incarnation de ce qu’on nomme : « la trentaine épanouie », propulsée dans une expérience aux frontières du fantastique… Un spectacle salutaire, engagé et plein d’espoir. De Emilie Génaédig avec Barbara Lambert mise en scène François Bourcier création lumières Romain Grenier Production Les 7 Fromentins Théâtre Tout public À partir de 10 ans Durée : 1h20

photo Au Sillon Flingueur – Atelier théâtre du chemin vert & Atelier danse Mixit’up

Au Sillon Flingueur – Atelier théâtre du chemin vert & Atelier danse Mixit’up

Théâtre, Danse - Bal - Cabaret, Atelier

Caen 14000

Du 16/04/2025 au 17/04/2025

Pour fêter son anniversaire, 10 ans riches en événements, spectacles et émotions partagées, Le Sillon vous invite le 16 et 17 avril 2025 à une soirée pleine de frissons et d’humour ! Découvrez le spectacle « Au Sillon Flingueur » ! • Au Sillon Flingueur, c’est quoi ? L’atelier théâtre du Chemin vert et l’atelier danse Mixit’up s’unissent cette année pour vous proposer leur nouvelle création artistique : le premier festival de Polar du Chemin Vert « Au Sillon Flingueur » ! Demandez le programme ! Conférences, tables rondes, expos, extraits de films et de séries noires, dédicaces, danse, théâtre, et bien sûr des invités exceptionnels, détectives, victimes, suspects et serials killers. Grâce au Sillon flingueur, l’art du crime n’aura plus aucun secret pour vous ?? • L’atelier théâtre du Chemin Vert Depuis février, un groupe d’habitants du Chemin-Vert, rejoints par d’autres volontaires, se retrouve chaque jeudi pour des ateliers théâtre au Centre socioculturel du Chemin-Vert. Sous la direction bienveillante de Sylvia Marzolini et Catherine Bennett, ils ont donné vie à une pièce, construite collectivement de A à Z ! Cette aventure réunit une vingtaine de passionnés, amateurs[...]

photo THÉÂTRE- AUJOURD'HUI C'EST MERCREDI- VALRAS PLAGE

THÉÂTRE- AUJOURD'HUI C'EST MERCREDI- VALRAS PLAGE

Conférence - Débat

Valras-Plage 34350

Le 12/04/2025

La nouvelle création de la Compagnie Cavalcade explore les souvenirs d’enfance à travers Gauthier et Céline, un couple dans la quarantaine vivant dans l’appartement de leurs parents disparus. Alors que Céline atteinte du syndrome de Peter Pan, célèbre son « mercredi des enfants » sur prescription de son médecin, mercredi, l'insouciance de l'enfance va se briser sur la cruauté de la réalité : Mo, l'ami de Gauthier, prend des otages, déclenchant l’intervention du RAID. Dans un acte désespéré, Gauthier séquestre deux membres d'une secte, cherchant à comprendre l’échec de ses rêves. Devenu malgré lui un anti-héros, il résonne avec des adultes désenchantés en quête de sens. Gratuit. Sur réservation.

photo Les chimères de l’abbaye

Les chimères de l’abbaye

Théâtre, Spectacle, Musique

Hambye 50450

Le 12/04/2025

Du 5 au 12 avril, l’abbaye ouvre ses portes à la deuxième édition d’un camp de création artistique dédié aux adolescents (Inscriptions et informations auprès du Cosmopôle). Encadrée par le Cosmopôle de Musique Expérience (Ducey) et les artistes de la compagnie Chimères et Singulières, une douzaine de jeunes âgés de 9 à 14 ans investiront les lieux pour donner naissance à un spectacle inédit, mêlant théâtre, musique et arts équestres dans ce cadre d’exception. Avis aux jeunes artistes en herbe : laissez libre cours à votre créativité ! Spectacle de restitution ouvert à tous le 12 avril à 18h. Tous publics. Durée 45 minutes.

photo Dans la joie et la bonne humeur

Dans la joie et la bonne humeur

Théâtre, Spectacle comique, Spectacle

Dole 39100

Le 12/04/2025

La Compagnie Les Zébrés vous propose de venir assister à leur première création, "Dans la Joie et la Bonne Humeur", une pièce de Sylvain Levey. Cette compagnie est née de la passion commune de ses membres pour le théâtre. Ayant déjà fait leurs armes dans d'autres troupes, ces amoureux de la scène ont décidé de s'unir pour former Les Zébrés, partageant l'envie de créer ensemble et de proposer au public des spectacles empreints de créativité et d'émotion. Pour leur première représentation, ils vous plongent dans "Dans la Joie et la Bonne Humeur", une comédie qui explore avec humour et sensibilité les rouages du monde de l'entreprise. À travers une série de scènes courtes et de dialogues percutants, la pièce nous entraîne dans une spirale infernale où les personnages, tour à tour drôles, décalés, terribles ou émouvants, dévoilent avec humanité les travers de notre société, où l’on constate que malgré les apparences, « Tout va bien dans le meilleur des mondes »… Ne manquez pas cette occasion de découvrir et d'encourager cette nouvelle troupe locale lors de leur première représentation. Venez nombreux applaudir cette satire mordante, qui nous fait explorer avec un sourire en[...]

photo La Conserverie : représentation théâtrale : L'Amour est dans le train

La Conserverie : représentation théâtrale : L'Amour est dans le train

Théâtre, Spectacle comique

Lubersac 19210

Du 12/04/2025 au 13/04/2025

Une pièce de théâtre de et par la troupe Bat de l'Aile L’amour est dans le train est une comédie en 2 actes, burlesque, drôle, dynamique : une création 100% Bat de l’Aile. Pour ce nouveau spectacle (saison 2024-2025), la troupe vous propose d’embarquer avec elle pour un voyage où la morosité n’aura pas sa place. Dans le premier acte nous passerons de wagon en wagon à la rencontre de personnages qui ont tous une bonne raison d’arriver à l’heure en région parisienne. Le second acte permettra de poser brièvement nos valises chez Berthe, un personnage attachant pratiquant la colocation intergénérationnelle. Jackie et Lulu seront du voyage. D’un rebondissement à un autre, tout en restant sur les rails d’une intrigue insoutenable, le spectateur sera immergé plus que jamais dans un univers parallèle où la bonne humeur est la règle ! Placement numéroté

photo La Conserverie : représentation théâtrale : L'Amour est dans le train

La Conserverie : représentation théâtrale : L'Amour est dans le train

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre

Lubersac 19210

Le 13/04/2025

Une pièce de théâtre de et par la troupe Bat de l'Aile L’amour est dans le train est une comédie en 2 actes, burlesque, drôle, dynamique : une création 100% Bat de l’Aile. Pour ce nouveau spectacle (saison 2024-2025), la troupe vous propose d’embarquer avec elle pour un voyage où la morosité n’aura pas sa place. Dans le premier acte nous passerons de wagon en wagon à la rencontre de personnages qui ont tous une bonne raison d’arriver à l’heure en région parisienne. Le second acte permettra de poser brièvement nos valises chez Berthe, un personnage attachant pratiquant la colocation intergénérationnelle. Jackie et Lulu seront du voyage. D’un rebondissement à un autre, tout en restant sur les rails d’une intrigue insoutenable, le spectateur sera immergé plus que jamais dans un univers parallèle où la bonne humeur est la règle ! Placement numéroté

photo Laboratoire de création théâtrale

Laboratoire de création théâtrale

Manifestation culturelle, Spectacle, Histoire - Civilisation, Théâtre

Montrem 24110

Du 28/03/2025 au 12/04/2025

Inscrivez-vous pour vivre une expérience inédite ! Jouez dans une pièce écrite par Pierre-Etienne Vilbert. Une aventure collective qui démarre par de l’improvisation autour de conflits authentiques au XVIIIème siècle, d’après « Chroniques au pays de Saint-Astier » de Françoise Bourreau-Raluy, pour aboutir à un joyeux spectacle inspiré par chaque participante et participant : "Ne nous fâchons pas...". Tout âge, tout niveau 4 week-ends de théâtre + 1 semaine de création + 4 représentations Tarif : 100 €. Sur inscription préalable, places limitées (8 personnes maximum) Début du stage le 12/04 Association Patrimoniale au Pays d’Astérius / Les Compagnons de l’Imaginaire : hello@compagnonsdelimaginaire.art

photo Laboratoire de création théâtrale

Laboratoire de création théâtrale

Théâtre, Spectacle

Montrem 24110

Du 28/03/2025 au 12/04/2025

Inscrivez-vous pour vivre une expérience inédite ! Jouez dans une pièce écrite par Pierre-Etienne Vilbert. Une aventure collective qui démarre par de l’improvisation autour de conflits authentiques au XVIIIème siècle, d’après « Chroniques au pays de Saint-Astier » de Françoise Bourreau-Raluy, pour aboutir à un joyeux spectacle inspiré par chaque participante et participant : "Ne nous fâchons pas...". Tout âge, tout niveau 4 week-ends de théâtre + 1 semaine de création + 4 représentations Tarif : 100 €. Sur inscription préalable, places limitées (8 personnes maximum) Début du stage le 12/04 Association Patrimoniale au Pays d’Astérius / Les Compagnons de l’Imaginaire : hello@compagnonsdelimaginaire.art

photo Rhinocéros

Rhinocéros

Théâtre, Spectacle comique

Auxerre 89000

Du 16/04/2025 au 17/04/2025

À la croisée du corps et de l'objet, Bérangère Vantusso revisite un classique du théâtre de l'absurde. Aussi burlesque que tragique... Un rhinocéros déboule dans une petite ville, semant la panique. Un ? Non, deux puis trois... une véritable déferlante. La confusion règne. Faut-il céder à cette épidémie de “ rhinocérite “ et devenir à son tour un pachyderme ? Pièce emblématique du théâtre de l'absurde, cette fable d'Eugène Ionesco a la réputation d'un texte “ vigile “ face à la montée du fascisme. Une mémoire encore vivace à l'heure de sa création en 1960. Et aujourd'hui ? Dans une version resserrée, Bérangère Vantusso chorégraphie avec virtuosité ses personnages comme des sujets burlesques projetés dans un univers abstrait d'objets en prolifération : des cubes blancs finement manipulés qui figurent aussi bien un rhinocéros qu'un lit, une télévision. Ils forment aussi de hauts murs, splendide scénographie, qui se referment peu à peu comme pour étouffer toute velléité de résistance. Avec notre assentiment ? Une parabole sur la liberté à méditer sans attendre...

photo Rhinocéros

Rhinocéros

Auxerre 89000

Du 16/04/2025 au 17/04/2025

À la croisée du corps et de l'objet, Bérangère Vantusso revisite un classique du théâtre de l'absurde. Aussi burlesque que tragique... Un rhinocéros déboule dans une petite ville, semant la panique. Un ? Non, deux puis trois... une véritable déferlante. La confusion règne. Faut-il céder à cette épidémie de “ rhinocérite “ et devenir à son tour un pachyderme ? Pièce emblématique du théâtre de l'absurde, cette fable d'Eugène Ionesco a la réputation d'un texte “ vigile “ face à la montée du fascisme. Une mémoire encore vivace à l'heure de sa création en 1960. Et aujourd'hui ? Dans une version resserrée, Bérangère Vantusso chorégraphie avec virtuosité ses personnages comme des sujets burlesques projetés dans un univers abstrait d'objets en prolifération : des cubes blancs finement manipulés qui figurent aussi bien un rhinocéros qu'un lit, une télévision. Ils forment aussi de hauts murs, splendide scénographie, qui se referment peu à peu comme pour étouffer toute velléité de résistance. Avec notre assentiment ? Une parabole sur la liberté à méditer sans attendre...

photo ANNULE Théâtre musical -  Prévert pour Vivre d’après l’œuvre de Jacques Prévert

ANNULE Théâtre musical - Prévert pour Vivre d’après l’œuvre de Jacques Prévert

Manifestation culturelle

Mutzig 67190

Le 20/04/2025

Ce spectacle est annulé pour raisons médicales. $L’idée de cette création de théâtre musical, est née dans l’appartement de Boris Vian, avec la rencontre d’Eugénie Prévert, petite-fille du poète. Elle me confia alors que finalement on ne connaissait pas l’œuvre profonde de Prévert. Ensemble, nous avons décidé de faire entendre un autre Prévert, en choisissant dans son œuvre complète, des textes méconnus, étonnants, jubilatoires et poétiques, tout en conservant quelques textes incontournables. « Prévert pour Vivre », c’est Prévert pour mieux vivre à l’écoute de l’humanité sincère et généreuse de son œuvre, défendant la cause des plus démunis, et mettant en lumière de façon magique, le monde de l’enfance et de l’amour. Avec Christophe Feltz (jeu) & Clémentine Duguet (guitare & chant). Spectacle de théâtre musical tout public à partir de 9 ans. Food-Truck (petite restauration et boissons) « Théâtre Lumière au Château » Devos, Gainsbourg, Prévert. Les 18, 19 et 20 avril 2025 À La Scène Le Rohan à Mützig. 3 légendes de l’humour, de la poésie et du verbe

photo LA FUITE DES REQUINS

LA FUITE DES REQUINS

Manifestation culturelle

Strasbourg 67070

Du 14/04/2025 au 16/04/2025

Carte blanche réalisée par huit artistes de l'École du Théâtre national de Strasbourg. Une création du collectif V.R.A.C. (Clément Balcon, Noa Gimenez, Steve Mégé, Macha Menu, Gwendal Normand, Marie-Lou Poulain, Louison Ryser, Tristan Schinz). Avec plus de 4000 points de ventes, la France est le leader mondial des distributeurs à pizza. Ces machines font partie du paysage de nos zones périurbaines depuis une vingtaine d’années. En 2024, nous sommes toute une génération à avoir grandi à proximité de ces distributeurs, mais ces derniers ont toujours gardé une part de mystère. Ces distributeurs à pizzas sont-ils une menace pour les commerces de proximité ? Qui remplit les distributeurs ? La pizza est-elle la proie de requins affamés ? Le collectif documentaire-spectaculaire V.R.A.C. a décidé de mener l’enquête.

photo Wanderer, une larme échappée des fleuves afghans

Wanderer, une larme échappée des fleuves afghans

Cirque - Marionnette, Théâtre

Marseille 13000

Du 23/04/2025 au 24/04/2025

Le wanderer, le vagabond, c’est ainsi que se définit Abdul Haq Haqjoo, voyageur forcé à l’exil, dans ce récit autobiographique qui mêle théâtre documentaire et marionnettes. Trois fois il a dû quitter son pays, l’Afghanistan. La dernière fois c’était en 2021, après le retour des talibans. Abdul Haq Haqjoo est parti avec sa femme, ses quatre enfants et quelques affaires parmi lesquelles son nez de clown et des marionnettes. Car à Kaboul, il avait enseigné le théâtre, créé un festival, une compagnie … Aujourd’hui doctorant à Aix-Marseille Université, Abdul Haq Haqjoo nous présente ici le volet artistique de sa thèse autour des « Traces biographiques et mémorielles dans la pratique du théâtre contemporain. » De l’Afghanistan à la France, en passant par le Pakistan et par l’Allemagne, sa propre histoire est au coeur de sa création, également nourrie de son travail théorique. Au plateau, cette exploration fait résonner plusieurs voix et se livre dans une forme qui croise le théâtre d’objet, le théâtre de marionnette et le jeu de l’acteur. Le vécu, la pensée et l’imaginaire. Texte et mise en scène : Abdul Haq Haqjoo Collaboratrice artistique et traduction[...]