photo Festival de Jeux

Festival de Jeux

Tournus 71700

Du /00/1e16 au //099

Le Festival de Jeux se tiendra du dimanche 25 juillet au jeudi 12 août 2021, de 10h30 à 19h au stade du Pas Fleury (entrée sud de Tournus). Ce site en plein air, ombragé et sécurisé permettra aux jeunes et aux moins jeunes de découvrir de nombreux jeux ludiques, sensoriels et pédagogiques. L’ensemble des jeux sera accessible gratuitement, à l’exception de l’ « Explor Games » (6 € par personne). Les personnes de 18 ans et plus devront présenter un pass sanitaire (certificat de vaccination complète ou test négatif de moins de 48h ou certificat de rétablissement de la COVID-19 d’au moins 11 jours.

photo Musival

Musival

Milly-Lamartine 71960

Du /00/1e16 au //099

Héritier de la tradition masculine du fado de Lisbonne, Rodrigo Costa Felix est l’un des précurseurs de la nouvelle génération de fadiste. Il nous bercera de chansons sentimentales. Implanté en Bourgogne Sud, dans les charmants villages du Val lamartinien, Musival est axé autour de la musique de chambre. Rendez-vous du 15 au 19 septembre 2021, avec un programme musical plein de surprises. Pour la troisième édition du festival, la musique tisse davantage de liens avec les mots : musicodrame, théâtre musical, fado… Musival se déploie dans 8 lieux du Val lamartinien, en particulier la Chapelle des Moines et la maison d'enfance de Lamartine.

photo iTo, au Pays des Sons

iTo, au Pays des Sons

Varennes-Vauzelles 58640

Du /00/1e16 au //099

Le personnage iTo nous invite dans son jardin musical. Ce qu’il aime, c’est donner à entendre et nourrir l’imaginaire ... Cet « instrhumain » joue de tout son corps comme d’un instrument. iTo nous plonge dans un voyage sonore côtoyant les rives de l’Asie, de l’Afrique, de l’Amérique du Sud, de l’Europe. On y entendra les gongs javanais, chinois ou tibétains, la Sanza, le charango, des chants polyglottes, des animaux complices dotés de sonorités surprenantes... La Cie Le Bruit du Son propose également des ateliers de création sonore les 25 et 26 octobre à 14h et le 27 octobre à 10h

photo Spectacle musical ITO de la compagnie

Spectacle musical ITO de la compagnie "Le Son du Bruit"

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

Spectacle musical tout public dès 3 ans, par la compagnie Au Son du Bruit. Le personnage iTo nous invite dans son jardin musical. Ce qu'il aime, c'est donner à entendre et nourrir l'imaginaire...Cet "instrhumain" joue de tout son corps comme d'un instrument. iTo nous plonge dans un voyage sonore côtoyant les rives de l'Asie, de l'Afrique, de l'Amérique du Sud, de l'Europe. On y entendra les gongs javanais, chinois ou tibétains, la Sanza, le charango, des chants polyglottes, des animaux complices dotés de sonorités surprenantes...Entrée libre dans la limite des places disponibles.

photo Le musée de la Machine Agricole et de la Ruralité sort de sa réserve !

Le musée de la Machine Agricole et de la Ruralité sort de sa réserve !

Saint-Loup 58200

Du /00/1e16 au //099

Le musée de la Machine Agricole et de la Ruralité sort de ses réserves des pièces inédites en lien avec le vin et la gastronomie. Ces visites guidées seront suivies d’une dégustation de vin de Pouilly Fumé et de Coteaux du Giennois. Parmi sa grande collection de tracteurs et de machines agricoles, le musée nous présente quelques belles machines spécialement dédiées au travail de la vigne. Étant utilisées dans les vignobles des environs ou dans les vignobles du sud, toutes ces machines en état de fonctionnement témoignent de l’histoire des vignobles et des anecdotes locales.

photo Spectacle de danses

Spectacle de danses "La revue latino"

Danse - Bal - Cabaret, Musique

Conchy-sur-Canche 62270

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Danses d'Espagne et d'Amérique du sud par la troupe "Revue et Coryphée" Des danseurs et danseuses avec les costumes de ces pays Pour l'Espagne : des Paso doble, des tangos, du gipsy Pour le Brésil : ballets sur de célèbres musiques comme "Copacabana", de la capoeira, de la batucada Pour le Mexique : danse du chapeau, polka, valse "époque Maximilien", utilisation des Mariachi Pour le reste de l'Amérique Latine : des salsas cubaine, colombienne, de la bossa nova, de la cumbia et autres ballets sur des musiques modernes latinos

photo Visite ludique en famille

Visite ludique en famille "En musique ! "

Patrimoine - Culture, Atelier, Visites et circuits

Mâcon 71000

Le 29/03/2025

Cette visite guidée invite à un voyage de la Scandinavie à l’Argentine, entre mythologie nordique et contrastes sud-américains, tout en explorant les liens profonds qui unissent l’homme à la nature. Dès 5 ans, enfants accompagnés d’au moins un adulte. Sur réservation. Public : Famille. Durée : 1h.

photo Zoufris Maracas + Guest - Festival les Enchanteurs

Zoufris Maracas + Guest - Festival les Enchanteurs

Concert, Festival généraliste, Pop - Rock - Folk, Musique

OIGNIES, 62590

Le 29/03/2025

Après plusieurs singles d’Or et des tournées sold-out, ils réaffirment avec ce nouvel album leur engagement envers la liberté, l’esprit de troupe, la joie du mélange des cultures mêlant chanson française, influences africaines, sud-américaines, puisant dans les riches traditions des Balkans et de l’Andalousie. Une révolution transfrontalière en musique !

photo Longe-côte / Marche aquatique avec Moïse

Longe-côte / Marche aquatique avec Moïse

Sports et loisirs

Clohars-Carnoët 29360

Le 29/03/2025

Pour se sentir bien dans votre corps et votre tête. La marche aquatique sollicite tous les groupes musculaires, articulaires mais aussi le cœur. Eté comme hiver, venez pratiquer cette activité de plein air dans une ambiance conviviale, encadré par Moïse, maître-nageur-sauveteur. Dans un cadre exceptionnel, vous pourrez profite des magnifiques plages du Finistère Sud.

photo CONCERT LES RÉSONANCES

CONCERT LES RÉSONANCES

Concert, Musique

Béziers 34500

Le 29/03/2025

Sous la direction d'Olivier Vaissette, l'ensemble instrumental Les Résonances vous propose un concert en hommage à Camille Saint-Saëns, Hector Berlioz, Mel Bonis et Gabriel Fauré. Ce concert caritatif est organisé par le Club Rotary Béziers Sud au profit de la recherche médicale sur les maladies de la rétine. À la fin de représentation, un cocktail sera offert. Réservation dans nos bureaux d'informations touristiques.

photo Jeux buissonniers & Musique verte

Jeux buissonniers & Musique verte

Colombier-en-Brionnais 71800

Du /00/1e16 au //099

JEUX BUISSONNIERS : Un atelier original en pleine forêt pour découvrir et créer avec les éléments naturels des jeux du monde, d' Asie, d' Afrique, d' Amérique du sud ... Je vous guide dans cette découverte de jeux fascinants, qui ont chacun une histoire et font partis des traditions. MUSIQUE VERTE : Partons à la recherche de fruits, graines, feuilles, branches ... et découvrons comment on peut jouer à faire des sons, et mélanger notre musique avec les chants et bruits de la forêt ... 2 ateliers proposés, au choix en fonction des participants, pour jouer, fabriquer de nos mains, développer la création et et se connecter au vivant ... Cultivons l' émerveillement !

photo Concert : Şatellites + Olkan & La Vipère Rouge

Concert : Şatellites + Olkan & La Vipère Rouge

Musique

Le Havre 76600

Le 27/03/2025

>Şatellites - [Folk-rock psyché] Programmés au Ouest Park 2023, Şatellites avait été contraint d'annuler sa venue au Havre. Heureusement, ils reviennent au Tetris avec de nouvelles chansons en poche ! Perdue quelque part entre les ruelles mystérieuses d’Istanbul des 70's et le soleil brûlant de Jaffa, la musique de Şatellites couvre un éventail de sons. Le groupe oscille entre folk turc traditionnel, guitares psychédéliques et lignes basses groovy, calibrées pour le dance-floor. Le groupe utilise notamment le saz, instrument à cordes électrifié dans les années 60, participant à l'explosion du rock anatolien. En résulte des morceaux aux influences diverses qui illuminent la musique turque classique, en la rendant plus accessible. > Olkan & La Vipère Rouge - [Techno méditerranéenne] Olkan & La Vipère Rouge, c'est une histoire de famille, deux amis de longue date qui ont grandi ensemble dans le sud de la France. Leur musique, imprégnée d'influences méditerranéennes, a le sang chaud. Ils nous livrent un live techno instrumental, aussi coloré que rentre dedans, où se croisent des instruments de la méditerranée à une voix suave. Sur scène, le duo ne cache pas ses influences[...]

photo Berzé-la-Ville, entre Patrimoine et Vignes.

Berzé-la-Ville, entre Patrimoine et Vignes.

Berzé-la-Ville 71960

Du /00/1e16 au //099

Berzé la ville, village du Sud Bourgogne..Lors de cette ballade commentée, vous découvrirez le charme de ce village, et aussi son important patrimoine, comme la chapelle des moines, couverte de fresques, les fours à gypse ou encore l’église romane Notre Dame. Nous entrerons dans chacun des sites cités préalablement. Entouré de vignes, nous finirons la visite avec une dégustation de vin au sommet de la Roche Coche, pour admirer le panorama sur le village mais aussi sur les Roches de Solutré et de Vergisson... Rendez vous sur le parking à l'entrée du village. Pour réserver: http://billetweb.fr/decouverte-de-berze-la-ville

photo Musival

Musival

Sologny 71960

Du /00/1e16 au //099

Pianiste majeur de sa génération, récompensé par une Victoire de la Musique, Pascal Amoyel convie la musique de Debussy, Liszt et Schubert autour de héros légendaires. Quand l’envoûtement de la musique se marie à la force imaginative du récit. Implanté en Bourgogne Sud, dans les charmants villages du Val lamartinien, Musival est axé autour de la musique de chambre. Rendez-vous du 15 au 19 septembre 2021, avec un programme musical plein de surprises. Pour la troisième édition du festival, la musique tisse davantage de liens avec les mots : musicodrame, théâtre musical, fado… Musival se déploie dans 8 lieux du Val lamartinien, en particulier la Chapelle des Moines et la maison d'enfance de Lamartine.

photo Les médiévalismes à la marge

Les médiévalismes à la marge

Manifestation culturelle

Strasbourg 67070

Du 27/03/2025 au 29/03/2025

Depuis le XIXe siècle, le Moyen Âge est souvent constitué de mythèmes tels que châteaux, forêts, princesses, chevaliers et licornes, qui peuvent rencontrer à la marge des populations vivant dans le désert au sud, la décadence ou la barbarie à l'est et les sauvages vikings au nord, mais ces derniers agissent comme des représentants de l'Autre, de l'Étranger. En effet, ces géographies imaginatives reflètent la situation géopolitique et culturelle européenne du XIXe siècle, avec la France et la Grande-Bretagne au centre et le reste de l'Europe à la périphérie, voire en marge. Programme complet à retrouver ici. Colloque organisé par organisé par Tatiana Victoroff (Université de Strasbourg), Thomas Mohnike (Université de Strasbourg), Giuseppina Giuliano (Université de Salerne), Yordan Lyutskanov (Académie bulgare des sciences) et Alexander Medvedev (chercheur indépendant).

photo Piano Day

Piano Day

Musique, Musique classique, Concert

Saint-Vincent-de-Tyrosse 40230

Le 29/03/2025

Nous vous attendons nombreux pour cette nouvelle édition 2025 du Piano Day ! Au programme de l'après midi à Pôle Sud : des concerts à thème, autour et avec du piano ! Venez à partir de 13H30, écouter nos élèves musiciens pianistes, accompagnés de nos flûtistes et nos choristes. Programmes et entrée libres pour assister aux prestations (13H30, 15H15,16H15) , chorales chant pour chant et quizz pour en apprendre plus et être incollable sur le piano. Sur réservation via conservatoire40.fr : -Concert des Fleurs à 14H15 -Concerts de pianistes à 15H30 -Concert les 4 éléments à 17H

photo Piano Day

Piano Day

Musique, Concert, Chorale - Chant

Saint-Vincent-de-Tyrosse 40230

Le 29/03/2025

Nous vous attendons nombreux pour cette nouvelle édition 2025 du Piano Day ! Au programme de l'après midi à Pôle Sud : des concerts à thème, autour et avec du piano ! Venez à partir de 13H30, écouter nos élèves musiciens pianistes, accompagnés de nos flûtistes et nos choristes. Programmes et entrée libres pour assister aux prestations (13H30, 15H15,16H15) , chorales chant pour chant et quizz pour en apprendre plus et être incollable sur le piano. Sur réservation via conservatoire40.fr : -Concert des Fleurs à 14H15 -Concerts de pianistes à 15H30 -Concert les 4 éléments à 17H

photo Concert : Şatellites + Olkan & La Vipère Rouge

Concert : Şatellites + Olkan & La Vipère Rouge

Concert, Spectacle, Musique

LE HAVRE 76600

Le 27/03/2025

>Şatellites - [Folk-rock psyché] Programmés au Ouest Park 2023, Şatellites avait été contraint d'annuler sa venue au Havre. Heureusement, ils reviennent au Tetris avec de nouvelles chansons en poche ! Perdue quelque part entre les ruelles mystérieuses d’Istanbul des 70's et le soleil brûlant de Jaffa, la musique de Şatellites couvre un éventail de sons. Le groupe oscille entre folk turc traditionnel, guitares psychédéliques et lignes basses groovy, calibrées pour le dance-floor. Le groupe utilise notamment le saz, instrument à cordes électrifié dans les années 60, participant à l'explosion du rock anatolien. En résulte des morceaux aux influences diverses qui illuminent la musique turque classique, en la rendant plus accessible. > Olkan & La Vipère Rouge - [Techno méditerranéenne] Olkan & La Vipère Rouge, c'est une histoire de famille, deux amis de longue date qui ont grandi ensemble dans le sud de la France. Leur musique, imprégnée d'influences méditerranéennes, a le sang chaud. Ils nous livrent un live techno instrumental, aussi coloré que rentre dedans, où se croisent des instruments de la méditerranée à une voix suave. Sur scène, le duo ne cache pas ses influences[...]

photo Concert - Les ZABLOKS sur leur 31 ! (humour visuel et musical)

Concert - Les ZABLOKS sur leur 31 ! (humour visuel et musical)

Musique, Concert, Spectacle comique

Mutzig 67190

Le 28/03/2025

Ils nous viennent tout droit du Sud de la France et vont enflammer la Scène le Rohan à Mutzig ! Pour la tournée de leur 31 ans d’existence sur Terre, les ZABLOKS, emmenés par Patrik Cottet-Moine depuis 1993, vont se mettre en 4 pour vous plier en 2 dans un concert-spectacle complètement décalé et déjanté où vous allez rire et danser en famille de 5 à 105 ans ! Chansons, sketchs, chorégraphies, fantaisies en tout genre, jeux de scène endiablés, marionnettes et bonne musique…. Voilà tout un programme pour cette soirée qui s’annonce d’ores et déjà exceptionnelle, riche et intense en surprises et en rebondissements. Alors venez avec eux partager cet évènement unique… et n’oubliez pas de vous mettre sur votre 31 ! Avec Patrik Cottet-Moine / Pierre-Jean Scavino / Patrick Messina / Yannick Chavatier

photo Cinéma en  plein air

Cinéma en plein air "Poly"

Sainte-Colombe-sur-Seine 21400

Du /00/1e16 au //099

Les Tourneurs de Côte-d'Or vous proposent de profiter d'une séance de cinéma en plein air. A l'affiche : "Poly", de Nicolas Vanier. Avec Elisa de Lambert, François Cluzet, Julie Gayet. 1h 42min / Aventure, Famille. Cécile, 10 ans, déménage dans le sud de la France avec sa mère, Louise. L’intégration avec les autres enfants du village n’est pas facile. Lorsqu’un cirque de passage s’installe à côté, Cécile découvre que Poly le poney vedette est maltraité .Elle décide de le protéger et d’organiser son évasion ! Poursuivis par Brancalou, l’inquiétant directeur du cirque, et le mystérieux Victor, Cécile et Poly s’embarquent dans une cavale pleine de rebondissements, un véritable voyage initiatique et une incroyable histoire d’amitié.

photo Conférence : les Néandertaliens de la Roche de Vergisson

Conférence : les Néandertaliens de la Roche de Vergisson

Mâcon 71000

Du /00/1e16 au //099

Le site de Vergisson IV est une ancienne grotte effondrée au flanc de la roche, fouillé par Jean Combier dans les années 60. Il a été successivement fréquenté par des chasseurs préhistoriques, Néandertaliens puis Sapiens. De quelle culture étaient-ils porteurs ? Quels en sont les indices ? Retour sur l’histoire des recherches et les perspectives ouvertes par la reprise de fouilles archéologiques en 2021 sur ce site peu connu. Sylvain SORIANO : Préhistorien et Directeur de recherche du CNRS (laboratoire ArScAn, équipe AnTET, à Nanterre). Il s’intéresse aux outils préhistoriques des Néandertaliens et à leur mode de production. Ces informations éclairent la connaissance du peuplement de cette autre humanité qui a fréquenté et exploité les paysages de Bourgogne du Sud il y a plus de 40 millénaires.

photo Cinéma en plein air

Cinéma en plein air "Pour une poignée de dollars"

Santenay 21590

Du /00/1e16 au //099

Les Tourneurs de Côte-d’Or vous proposent de profiter d'une séance de cinéma en plein air. A l'affiche, "Pour une poignée de dollars", de Sergio Leone, avec Clint Eastwood, Marianne Koch, Wolfgang Lukschy [1h 39min / Western, Action]. Deux bandes rivales, les Baxter, trafiquants d'armes, et les Rojo, qui font de la contrebande d'alcool, se disputent la suprématie et la domination de la ville de San Miguel, au sud de la frontière américano-mexicaine. Un étranger, vêtu d'un poncho, arrive à dos de mulet dans cette petite ville et s'immisce entre les deux bandes. Proposant d'abord ses services aux Rojo, l'étranger va très vite tirer profit des deux camps à la fois, à la grande joie du fabricant de cercueils Piripero.

photo Conférence

Conférence "Sur les traces du renard arctique" par Aude Lalis

Conférence - Débat, Nature - Environnement

Prémanon 39220

Le 27/03/2025

Aude Lalis, chercheuse au Muséum national d'Histoire naturelle de Paris, spécialiste en biodiversité polaire, nous parlera de son expérience de terrain et de vie au Nunavut auprès des renards arctiques qu'elle étudie depuis 2009. Le renard arctique, dont la distribution est circumpolaire, est l’une des 10 espèces phares choisies par la Commission de la sauvegarde des espèces de l’UICN pour représenter l'impact du changement climatique sur Terre. En effet, le renard arctique si peu connu car si peu médiatisé, est confronté • à la perte de son habitat. Avec le réchauffement de la région arctique, la toundra où il se nourrit l’été est lentement remplacée par la forêt boréale du sud, et la banquise où il se nourrit l’hiver recule d’année en année. • à des modifications dans les cycles de ses proies (rongeurs). Avec les changements dans le manteau neigeux et l’arrivée de plus en plus précoce du printemps, c’est la végétation qui se modifie mais aussi la quantité de nourriture disponible qui diminue. Le déclin des populations de lemmings/campagnols entraîne celui du renard polaire. • à la concurrence croissante et à la prédation du renard roux attiré vers le nord (cf. réchauffement).[...]

photo Exposition de dessins équestres de Marine OUSSEDIK

Exposition de dessins équestres de Marine OUSSEDIK

Saint-Bonnet-de-Joux 71220

Du /00/1e16 au //099

A PROPOS DE MARINE OUSSEDIK Diplômée de l’Ecole Supérieure d’Art Graphique de Paris, Marine OUSSEDIK a toujours dédié ses travaux de dessin à l’encre et de sculpture aux chevaux. A la fois objet et sujet, apprivoisé mais pas domestiqué, le cheval tel que le représente l’artiste est toujours élégant dans son allure et son mouvement. Marine OUSSEDIK a d’abord exposé au Musée Vivant du Cheval de Chantilly (1991), avant de connaître un parcours international, notamment en Suisse, en Angleterre, aux Emirats Arabes Unis et en Chine. Elle est aussi l’auteur et l’illustratrice de nombreux livres consacrés à la culture équestre. En 2015, l’historien Jean-Noël Jeanneney consacre un ouvrage à son travail, chez Actes Sud. Enfin, la faïencerie de Gien lui a commandé des décors pour ses collections « Chevaux du vent » et « Chevaux du Soleil ».

photo Concert - Les ZABLOKS sur leur 31 ! (humour visuel et musical)

Concert - Les ZABLOKS sur leur 31 ! (humour visuel et musical)

Manifestation culturelle

Mutzig 67190

Le 28/03/2025

Ils nous viennent tout droit du Sud de la France et vont enflammer la Scène le Rohan à Mutzig ! Pour la tournée de leur 31 ans d’existence sur Terre, les ZABLOKS, emmenés par Patrik Cottet-Moine depuis 1993, vont se mettre en 4 pour vous plier en 2 dans un concert-spectacle complètement décalé et déjanté où vous allez rire et danser en famille de 5 à 105 ans ! Chansons, sketchs, chorégraphies, fantaisies en tout genre, jeux de scène endiablés, marionnettes et bonne musique…. Voilà tout un programme pour cette soirée qui s’annonce d’ores et déjà exceptionnelle, riche et intense en surprises et en rebondissements. Alors venez avec eux partager cet évènement unique… et n’oubliez pas de vous mettre sur votre 31 ! Avec Patrik Cottet-Moine / Pierre-Jean Scavino / Patrick Messina / Yannick Chavatier

photo Balade découverte et sensorielle

Balade découverte et sensorielle

Curbigny 71800

Du /00/1e16 au //099

JEUX BUISSONNIERS : Un atelier original en pleine forêt pour découvrir et créer avec les éléments naturels des jeux du monde, d' Asie, d' Afrique, d' Amérique du sud ... Je vous guide dans cette découverte de jeux fascinants, qui ont chacun une histoire et font partis des traditions. MUSIQUE VERTE : Partons à la recherche de fruits, graines, feuilles, branches ... et découvrons comment on peut jouer à faire des sons, et mélanger notre musique avec les chants et bruits de la forêt ... LAND ART : Après une petite balade, nous arrivons au cœur de la forêt pour récolter, rassembler, imaginer et créer seul ou ensemble des œuvres éphémères avec les éléments naturels ramassés tout autour de nous. Laissons notre âme d' enfant s' exprimer et jouons en créant avec la nature ! 3 ateliers proposés autour d' une balade en forêt pour jouer, fabriquer de nos mains, développer la création et et se connecter au vivant ...

photo Carnaval de l'Association des enfants de la Source

Carnaval de l'Association des enfants de la Source

Fête, Pour enfants

VAL-DE-SCIE 76720

Le 29/03/2025

Rejoignez nous pour célébrer le retour du printemps et des jours meilleurs dans un esprit de fête à l'occasion du grand Carnaval sur le thème "Tour du Monde en 80 jours". • Rdv à 15h devant la gare avec votre plus beau déguisement et/ou maquillage • Déambulation sécurisée dans le centre-ville d’Auffay • Spectacle GRATUIT à partir de 16h30, place Bleckede => Scène pluridisciplinaire qui émerveillera tout le monde (numéros de cirque, chansons, musiques etc…) => Exposition et animation du club photo Passe-Temps => Différentes buvettes pour le gouter des petits et des grands, dont des saveurs cosmopolites au stand Passe-temps : USA, Angleterre, Amérique du Sud, Russie, Ile de la Réunion etc… Participation des commerçants avec décorations des vitrines chacune sur un pays. Restauration sur place.

photo JEP 2021- Église notre dame à Coulanges sur Yonne

JEP 2021- Église notre dame à Coulanges sur Yonne

Coulanges-sur-Yonne 89480

Du /00/1e16 au //099

Venez aux journées du patrimoine le dimanche 19 septembre l'église Notre-dame ouvre ses portes. Dédiée à Notre-Dame, l’église occupe le centre du village. Celui-ci, mentionné dès le IXe s. sous le nom de Coloniae, relevait, jusqu’au XIIIe s., de la Charité-sur-Loire, avant que les moines ne le vendent avec sa seigneurie. Quant au monument, il fut intégralement reconstruit au XVIIe siècle : le chevet avait été entrepris en 1638 et, en 1654, on bénit et posa les premières pierres de deux des piliers de la nef. Le gros œuvre s’acheva en 1661, de même que le clocher qui, du côté sud, borde la façade. Toutefois, il semble que les travaux traînèrent ensuite quelque peu en longueur pour se terminer au début du XVIIIe siècle. Ce n’est que plus tardivement que l’on perça – en 1771 – une seconde porte latérale dans la façade occidentale.