photo Fête de la musique à Cauville-sur-Mer

Fête de la musique à Cauville-sur-Mer

Musique, Fête, Concert

Cauville-sur-Mer 76930

Le 21/06/2025

auville-sur-Mer célèbre la Fête de la Musique le 21 juin dans une ambiance festive et conviviale ! Quatre lieux emblématiques accueilleront une programmation éclectique tout au long de la journée. Les festivités débuteront à 15h30 à la salle polyvalente avec les élèves de l’École de Musique. À 17h30, un concert de trombone résonnera sous les voûtes de l’église Saint-Nicolas. Rendez-vous ensuite à 18h30 devant la mairie pour écouter Grain de Phonie, avant de conclure la soirée en musique avec NoSilence’s, en concert dansant à 21h à la salle polyvalente.

photo Concert de Gala à Buchy

Concert de Gala à Buchy

Concert, Musique

Buchy 76750

Le 21/06/2025

A l’occasion de la 30ème commémoration du drame de Clairefeuille, à Montérolier, le 21 juin 1995. La Municipalité de Buchy et l’Association des Victimes de Montérolier vous invitent le Samedi 21 juin 2025 à 18h30 à La Halle en Scène pour un CONCERT DE GALA. Donné par l’Harmonie de Forges, sous la direction de Franck DUPONT Ouverture des portes à 17h45 Entrée gratuite Réservation à la Mairie de Buchy de 10h à 12h - Les samedis 31 mai, 7 juin et 14 juin - Les lundis 2 juin et 16 juin

photo Concert : Bamboo Tambourine

Concert : Bamboo Tambourine

Jazz - Blues, Musique, Musique du monde

Le Havre 76600

Le 20/06/2025

Bamboo Tambourine est une véritable odyssée, portée par des voix envoûtantes et des vibrations positives. La collaboration du guitariste Japonais Osamu Sakurai, de l’accordéoniste française Alice Catherine et du percussionniste français Karl Dindin crée une musique énergique et riche, avec des harmonies planantes et des mélodies élégantes. Ensemble, ils mélangent le reggae, le flamenco, une touche de jazz manouche et des rythmes africains, fusionnant toutes ces influences pour créer un son unique rempli d’une énergie joyeuse. Les décors asiatiques tapissent les paroles de leur chansons et leur textes nous invitent à voyager tout autant à travers la jungle tropicale que dans les rues de Tokyo, avant de nous embarquer pour un périple métaphysique et fantastique. Préparez-vous à une performance énergisante, pleine de bonne humeur et de passion. Réservation obligatoire

photo Fête de la musique

Fête de la musique

Pop - Rock - Folk, Musique

Yvetot 76190

Le 21/06/2025

Pour célébrer la musique, la Ville d’Yvetot vous propose des concerts en plein cœur de la ville : - Sur la Place Joffre : à 15h, Conservatoire de Musique Intercommunal (saxophone) ; à 19h, Laswaf (variétés) ; à 20h, John Boschat (pop rock) ; et à 21h, Death Unicorn (rock 90’). - Sur la Place de l’Hôtel de Ville : à 16h, concert de fin d’année de l’atelier percussions de la MJC d’Yvetot ; à 18h, Extra-Soucoupe (rock) ; à 19h30, Chrisanide (pop rock) ; à 20h45, ValAndTime (pop rock) ; et à 22h, Virgine et le Scopitones (années 60’, 70’). - Sur le parvis de l’église : à 18h, Family Swing (pop rock) ; et à 19h, Lycée Jean XXIII (variétés). - Sur Le Mail : à 19h, Rocking Chair (chanson française). - Rue du Château : à 18h, Anesthesia (rock progressif, metal et pop) ; à 19h20, Steel Razor (heavy metal) ; à 20h40, Palikao (rock francophone) ; à 22h10, Blowing Silence Down (rock alternatif) ; et à 23h30, Soul Sight (rock alternatif). - Sur la Place des Belges : à 19h30, Si Senior (flamenco rock) ; et à 21h, Alphonse la Nuit (funk, disco, pop rock).

photo Fête de la Musique

Fête de la Musique

Repas - Dégustation, Fête, Musique, Jazz - Blues

Torcy-le-Grand 76590

Le 21/06/2025

Venez profiter d'une soirée spéciale Fête de la Musique avec le Restaurant Antre Amis et le bar O'Pas'Sage ! Au programme un concert de Cover Boy où Jazz, Pop et Rock vous attendent ! Soirée en extérieure sous barnum. Une ambiance conviviale en extérieur sous tonnelle avec buvette et restauration sur place (sur réservation) : poulet grillé sur Brasero & Pommes de Terre à 17€. Buvette ouverte à tous ! Venez profiter de nos boissons et assiettes apéritives.

photo Concert OHRM - Fête de la musique

Concert OHRM - Fête de la musique

Concert

Rouen - 76

Du 20/06/2025 à 20:00 au 20/06/2025 à 22:00

L'Orchestre d'Harmonie Rouen Métropole vous invite à un concert en extérieur sur la terrasse de la salle Texcier dans le cadre de la fête de la musique. Au programme : des classiques pop revisités de Queen, Adèle, Phil Collins, Sting, et bien d'autres. Un moment musical à partager en famille[...]

photo Responsable emploi et formation

Responsable emploi et formation

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

Argentan, 61, Orne, Normandie

CATALYS Conseil est un cabinet de conseil en stratégie et management des ressources humaines implanté en Bretagne, Pays-de-la-Loire, Normandie ainsi qu'en Ile-de-France, Nouvelle Aquitaine et Auvergne-Rhône Alpes. Opérant depuis 1989, nous comptons aujourd'hui 330 collaborateurs répartis sur 60 agences et apportons notre expertise à différents niveaux : - Sécurisation des parcours professionnels des actifs: Accompagnement des mobilités et des carrières des actifs, qui veulent évoluer et sécuriser leur parcours professionnel dans des contextes de mobilité choisie ou contrainte - Performance des organisations et du management des RH en entreprise: Accompagnement des entreprises, qui veulent améliorer la performance de leur organisation par le management responsable, le développement des compétences et le dialogue social - Efficience des politiques et dispositifs Emploi /Formation: Accompagnement de l'action publique et paritaire, pour les pilotes qui veulent évaluer et améliorer l'efficience de leur politique et dispositifs Emploi / Formation. ________________________________________ Nous renforçons nos équipes et recrutons un.e Manager opérationnel.le de nos sites de l'Orne[...]

photo Partir en livre : Escale havraise

Partir en livre : Escale havraise

Lecture - Conte - Poésie, Atelier

Le Havre 76600

Le 28/06/2025

Avec Lire au Havre, la ville tisse chaque année des liens profonds avec les acteurs de la chaîne du livre. Auteurs, illustrateurs, libraires, éditeurs, bibliothécaires, médiateurs du livre sont mobilisés autour de "Partir en livre" pour lancer le programme d’animations estivales déployé sur le territoire. Au sein du square Saint-Roch, à mi-chemin entre l’hôtel de ville et la plage, les auteurs invités partageront leur univers avec le public au cœur d’une installation éphémère, « le Charivarium » de la Compagnie des Nuits Vertes. Cette année, ont été invitées : Marjolaine Leray (Actes Sud Junior) ; Hélène Druvert (Gautier-Languereau) ; Emmanuelle Halgand (Des Ronds dans l'O) ; Amélie Fontaine (hélium) ; Elena Selena (Gallimard jeunesse) Une vingtaine de rendez-vous pour "Partir en livre", le réseau des bibliothèques municipales investira le square Saint-Roch pour proposer aux petits et aux grands des rendez-vous gratuits, aussi festifs qu'insolites. Au programme, auteurs, illustrateurs en atelier, liseuse de bonnes aventures, ateliers et fresques participatives, lectures et parcours de motricité pour les tout-petits, lectures musicales, siestes littéraires et musicales,[...]

photo Partir en livre : Escale havraise

Partir en livre : Escale havraise

Pour enfants, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

LE HAVRE 76600

Le 28/06/2025

Avec Lire au Havre, la ville tisse chaque année des liens profonds avec les acteurs de la chaîne du livre. Auteurs, illustrateurs, libraires, éditeurs, bibliothécaires, médiateurs du livre sont mobilisés autour de "Partir en livre" pour lancer le programme d’animations estivales déployé sur le territoire. Au sein du square Saint-Roch, à mi-chemin entre l’hôtel de ville et la plage, les auteurs invités partageront leur univers avec le public au cœur d’une installation éphémère, « le Charivarium » de la Compagnie des Nuits Vertes. Cette année, ont été invitées : Marjolaine Leray (Actes Sud Junior) ; Hélène Druvert (Gautier-Languereau) ; Emmanuelle Halgand (Des Ronds dans l'O) ; Amélie Fontaine (hélium) ; Elena Selena (Gallimard jeunesse) Une vingtaine de rendez-vous pour "Partir en livre", le réseau des bibliothèques municipales investira le square Saint-Roch pour proposer aux petits et aux grands des rendez-vous gratuits, aussi festifs qu'insolites. Au programme, auteurs, illustrateurs en atelier, liseuse de bonnes aventures, ateliers et fresques participatives, lectures et parcours de motricité pour les tout-petits, lectures musicales, siestes littéraires et musicales,[...]

photo Motocross - Championnat de Normandie à Haudricourt

Motocross - Championnat de Normandie à Haudricourt

Manifestation culturelle, Competition sportive, Manifestation culturelle, Sports mécaniques, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Pour enfants, Sports mécaniques

HAUDRICOURT 76390

Le 22/06/2025

Championnat de Normandie de motocross MX Normand nationaux - 85 cc A 6 km d'Aumale Buvette et restauration sur place Entrée 10€ - Gratuit -12 ans Infos : 06 31 80 38 61

photo Visite commentée de la Rose en Fête

Visite commentée de la Rose en Fête

Visites et circuits, Visites et circuits, Patrimoine - Culture

VEULES-LES-ROSES 76980

Le 22/06/2025

10h30 : Visite guidée gratuite du plus petit fleuve de France par l’Office de Tourisme. Réservation obligatoire (places limitées). RDV place de l'Eglise St Martin. Renseignement et réservation dans les bureaux d'accueil de l'Office de tourisme de la Côte d'Albâtre ou en ligne.

photo Festival Echo d'Orgues 2025 - Willy Bracoud & Samuel Liegeon

Festival Echo d'Orgues 2025 - Willy Bracoud & Samuel Liegeon

Chorale - Chant, Musique, Peinture, Cinéma

Criquetot-l'Esneval 76280

Le 09/07/2025

Willy Bracoud a une longue carrière musicale. Diplômé de prix prestigieux au Conservatoire de Rouen et à l’Académie des Arts-Sciences-Lettres de Paris. Ancien élève des Conservatoires du Havre et de Rouen, il enseigne le chant et le chant choral au Conservatoire de Fécamp et la trompette dans celui de Saint-Romain-de-Colbosc. Il a été par ailleurs chef de chœur à la Maîtrise de Seine-Maritime. Samuel Liegeon est un organiste, pianiste, improvisateur, compositeur et peintre français. Il est titulaire de l'orgue de l'église Saint-Pierre de Chaillot à Paris depuis 2009. Son atelier de peinture / studio de musique se situe en Normandie, au Havre. Il a participé à un ciné-concert (projection de film muet et improvisation à l’orgue) lors du festival « écho d’orgues » 2022 Entrée libre

photo Marché artisanal et foire à tout

Marché artisanal et foire à tout

Marché, Brocante - Vide-grenier, Artisanat, Manifestation culturelle

HAUTOT-LE-VATOIS 76190

Le 22/06/2025

Le Comité des Loisirs d’Hautot-le-Vatois organise, pour la deuxième année consécutive, un marché artisanal et une foire à tout dans le centre-bourg du village. Buvette et restauration sur place. La journée sera également animée par un concert de Caux Cheese.

photo Marché artisanal

Marché artisanal

Artisanat, Marché

Saint-Clair-sur-les-Monts 76190

Le 22/06/2025

Le restaurant L’Actrice vous invite à une journée placée sous le signe de la découverte, de la gourmandise et du savoir-faire local. Au programme : marché artisanal dans le jardin du restaurant avec des exposants passionnés et des créations originales. Pendant ce temps, le restaurant sera bien-sûr ouvert et proposera également à la vente ses macarons maisons.

photo 20e Prieurales : Fête médiévale

20e Prieurales : Fête médiévale

Danse - Bal - Cabaret, Musique classique

LE HAVRE 76620

Le 22/06/2025

Les Jardins Suspendus accueillent une fête médiévale le dimanche 22 juin de 15h à 18h. Au programme : musique et spectacles avec la Carité de Guingamor, l’ensemble Quarte&graal et les stagiaires de décembre et mars, sans oublier les jeux d’Aisling1198 pour une après-midi immersive dans le Moyen Âge.

photo 20e Prieurales : Fête médiévale

20e Prieurales : Fête médiévale

Histoire - Civilisation, Fête, Musique, Spectacle

Le Havre 76600

Le 22/06/2025

Les Jardins Suspendus accueillent une fête médiévale le dimanche 22 juin de 15h à 18h. Au programme : musique et spectacles avec la Carité de Guingamor, l’ensemble Quarte&graal et les stagiaires de décembre et mars, sans oublier les jeux d’Aisling1198 pour une après-midi immersive dans le Moyen Âge.

photo Visite littéraire : Le centre historique au rythme du slam

Visite littéraire : Le centre historique au rythme du slam

Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture

LE HAVRE 76600

Le 22/06/2025

Du Havre ancien au centre reconstruit, les slameurs et poètes Éric Levéel et Mathieu Amans nous proposent de les suivre dans le quartier Saint-François autour des vieux bassins, puis au Volcan d’Oscar Niemeyer jusqu’au boulevard de Strasbourg, dans une promenade ponctuée par la lecture d’écrits. Par l’association Ligne d’Horizons, en partenariat avec le collectif LH pas la Plume. Prévoir feuilles et stylo Durée : 2h30 Lieu de rendez-vous communiqué lors de l'inscription Réservation obligatoire

photo Visite guidée : Église Notre-Dame de la Consolation de Gournay

Visite guidée : Église Notre-Dame de la Consolation de Gournay

Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

GONFREVILLE-L'ORCHER 76700

Le 22/06/2025

Bâtie au 17e sur l’emplacement d’un édifice médiéval, l’église présente un plan en croix grecque et possède un remarquable retable baroque. Lieu de pèlerinage, elle bénéficiait jusqu’à la Révolution d’un statut particulier, conférant aux prêtres l’autorisation de confesser de nuit comme de jour les péchés graves relevant normalement de l’évêché. Proposé par la commune de Gonfreville-l’Orcher Durée : 45 min Lieu de rendez-vous communiqué au moment de l'inscription Réservation obligatoire

photo [Balade sophro-nature] À la découverte de Dieppe

[Balade sophro-nature] À la découverte de Dieppe

Randonnée et balade, Balades, Nature - Environnement, Randonnée et balade

DIEPPE 76200

Le 22/06/2025

Le plaisir de marcher, connecté à vous-même et à la nature qui vous entoure. Petits marcheurs ou grands randonneurs, adeptes de la relaxation ou simplement curieux, n’hésitez pas à vous accorder cette parenthèse. Cécile et Evelyne vous accompagnent à la rencontre de la nature et de vos sensations pour une balade alternant, marche consciente, temps de relaxation, silence et contemplation. Marche de 3 à 5 km, aux alentours de Dieppe, alternant des temps de balade, des temps de marche consciente et des séances de sophrologie. Public : à partir de 16 ans Infos pratiques : Prévoir des chaussures adaptées à la marche et un petit pull pour les pauses sophro. Pluie et sophro-balades ne font pas bon ménage, l'activité n'est pas maintenue en cas de mauvais temps.

photo Visite littéraire : Le centre historique au rythme du slam

Visite littéraire : Le centre historique au rythme du slam

Lecture - Conte - Poésie, Vie associative

Le Havre 76600

Le 22/06/2025

Du Havre ancien au centre reconstruit, les slameurs et poètes Éric Levéel et Mathieu Amans nous proposent de les suivre dans le quartier Saint-François autour des vieux bassins, puis au Volcan d’Oscar Niemeyer jusqu’au boulevard de Strasbourg, dans une promenade ponctuée par la lecture d’écrits. Par l’association Ligne d’Horizons, en partenariat avec le collectif LH pas la Plume. Prévoir feuilles et stylo Durée : 2h30 Lieu de rendez-vous communiqué lors de l'inscription Réservation obligatoire

photo Visite guidée : Église Notre-Dame de la Consolation de Gournay

Visite guidée : Église Notre-Dame de la Consolation de Gournay

Histoire - Civilisation, Culte et religion, Musique classique

Gonfreville-l'Orcher 76700

Le 22/06/2025

Bâtie au 17e sur l’emplacement d’un édifice médiéval, l’église présente un plan en croix grecque et possède un remarquable retable baroque. Lieu de pèlerinage, elle bénéficiait jusqu’à la Révolution d’un statut particulier, conférant aux prêtres l’autorisation de confesser de nuit comme de jour les péchés graves relevant normalement de l’évêché. Proposé par la commune de Gonfreville-l’Orcher Durée : 45 min Lieu de rendez-vous communiqué au moment de l'inscription Réservation obligatoire

photo [Foire à tout]

[Foire à tout]

Foire - Salon

Offranville 76550

Le 22/06/2025

Avis aux chineurs et aux chasseurs de trésors comme de bonnes affaires, une nouvelle foire à tout a lieu à Offranville ! Organisée par le Basket Club d'Offranville, cette animation populaire permettra aux visiteurs de trouver leurs bonheurs parmi des dizaines de stands de particuliers. Buvette et restauration sont également prévues sur place.

photo Visite touristique commentée (guided tour in English on request)

Visite touristique commentée (guided tour in English on request)

Visites et circuits, Visites et circuits, Patrimoine - Culture

VEULES-LES-ROSES 76980

Le 22/06/2025

Visite culturelle commentée par une guide locale. Venez découvrir l’un des Plus beaux villages de France en suivant le cours de son petit fleuve jusqu’au front de mer. Histoire, patrimoine, architecture / Port de chaussures confortables conseillé. Guided tour in English on request Rdv Parking des Cressonnières à 10h. VISITE UNIQUEMENT SUR RESERVATION. Durée de la visite : 1h45 Tarif : - 8€/adulte - 5€/enfant de 6 à 12 ans (quiz enfant offert avec la visite) - Gratuit - 6 ans

photo Journée départementale de la randonnée

Journée départementale de la randonnée

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Randonnée et balade

MONTIGNY 76380

Le 22/06/2025

Rendez-vous au stade de Montigny, point de départ des 18 parcours de randonnée Au programme : - Départs encadrés par des animateurs entre 8h30 et 10h et entre 13h30 et 14h30 : Randonnées de 6 à 18 km Marche nordique Marche avec bâtons dynamiques - New Marche rapide Audax (12,5 km) Initiation au Fast-Hiking (15 km - D+ 560 m) - New - Départs libres entre 8h30 et 14h30 : Vers la Forêt Monumentale Randonnée balisée "Sur la Piste du Loup", randonnée de 8, 2 km - Départs entre 13h et 14h30 : Rallye Familles Inscriptions obligatoire (à compter du 22 mai, un mois avant la date de la manifestation) La majorité des randonnées proposées seront animées par des animateurs de clubs affiliés, vous référer au programme !

photo Visite touristique commentée (guided tour in English on request)

Visite touristique commentée (guided tour in English on request)

Visite guidée, Patrimoine - Culture

Veules-les-Roses 76980

Le 22/06/2025

Visite culturelle commentée par une guide locale. Venez découvrir l’un des Plus beaux villages de France en suivant le cours de son petit fleuve jusqu’au front de mer. Histoire, patrimoine, architecture / Port de chaussures confortables conseillé. Guided tour in English on request Rdv Parking des Cressonnières à 10h. VISITE UNIQUEMENT SUR RESERVATION. Durée de la visite : 1h45 Tarif : - 8€/adulte - 5€/enfant de 6 à 12 ans (quiz enfant offert avec la visite) - Gratuit - 6 ans

photo Journée départementale de la randonnée

Journée départementale de la randonnée

Randonnée et balade

Montigny 76380

Le 22/06/2025

Rendez-vous au stade de Montigny, point de départ des 18 parcours de randonnée Au programme : - Départs encadrés par des animateurs entre 8h30 et 10h et entre 13h30 et 14h30 : Randonnées de 6 à 18 km Marche nordique Marche avec bâtons dynamiques - New Marche rapide Audax (12,5 km) Initiation au Fast-Hiking (15 km - D+ 560 m) - New - Départs libres entre 8h30 et 14h30 : Vers la Forêt Monumentale Randonnée balisée "Sur la Piste du Loup", randonnée de 8, 2 km - Départs entre 13h et 14h30 : Rallye Familles Inscriptions obligatoire (à compter du 22 mai, un mois avant la date de la manifestation) La majorité des randonnées proposées seront animées par des animateurs de clubs affiliés, vous référer au programme !

photo [Stage de danse] Bollywood (tous niveaux)

[Stage de danse] Bollywood (tous niveaux)

Atelier, Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret

DIEPPE 76200

Le 22/06/2025

✨ Envie de voyager sans quitter la salle de danse ? Plongez dans l’univers coloré et énergique du cinéma indien avec ce stage de danse Bollywood animé par le talentueux Praveen Shandilya. Un moment joyeux, rythmé et accessible à tous, pour découvrir les gestes expressifs, les pas traditionnels et l’énergie communicative de cette danse emblématique. Stage ouvert à tous les niveaux, que vous soyez débutant curieux ou danseur confirmé.

photo [Stage de danse] Bollywood (tous niveaux)

[Stage de danse] Bollywood (tous niveaux)

Danse - Bal - Cabaret

Dieppe 76200

Le 22/06/2025

✨ Envie de voyager sans quitter la salle de danse ? Plongez dans l’univers coloré et énergique du cinéma indien avec ce stage de danse Bollywood animé par le talentueux Praveen Shandilya. Un moment joyeux, rythmé et accessible à tous, pour découvrir les gestes expressifs, les pas traditionnels et l’énergie communicative de cette danse emblématique. Stage ouvert à tous les niveaux, que vous soyez débutant curieux ou danseur confirmé.

photo Festival Echo d'Orgues 2025 - Willy Bracoud & Samuel Liegeon

Festival Echo d'Orgues 2025 - Willy Bracoud & Samuel Liegeon

Concert, Festival généraliste, Musique classique

CRIQUETOT-L'ESNEVAL 76280

Le 09/07/2025

Willy Bracoud a une longue carrière musicale. Diplômé de prix prestigieux au Conservatoire de Rouen et à l’Académie des Arts-Sciences-Lettres de Paris. Ancien élève des Conservatoires du Havre et de Rouen, il enseigne le chant et le chant choral au Conservatoire de Fécamp et la trompette dans celui de Saint-Romain-de-Colbosc. Il a été par ailleurs chef de chœur à la Maîtrise de Seine-Maritime. Samuel Liegeon est un organiste, pianiste, improvisateur, compositeur et peintre français. Il est titulaire de l'orgue de l'église Saint-Pierre de Chaillot à Paris depuis 2009. Son atelier de peinture / studio de musique se situe en Normandie, au Havre. Il a participé à un ciné-concert (projection de film muet et improvisation à l’orgue) lors du festival « écho d’orgues » 2022 Entrée libre

photo L'Explorateur : Découverte du jardin japonais

L'Explorateur : Découverte du jardin japonais

Visites et circuits, Nature - Environnement

LE HAVRE 76600

Le 22/06/2025

Lieu improbable en retrait des bruits de la ville, le jardin japonais évoque les ports jumelés d’Osaka et du Havre. Ce site, où le minéral et le végétal conjuguent harmonieusement avec l’eau, rassemble sur 2000 m² les symboles du pays du Soleil Levant. Visite à 15h et à 16h. Tout public - Durée : 1h. Réservation obligatoire.

photo L'Explorateur : Découverte du jardin japonais

L'Explorateur : Découverte du jardin japonais

Plante - Fleur

Le Havre 76600

Le 22/06/2025

Lieu improbable en retrait des bruits de la ville, le jardin japonais évoque les ports jumelés d’Osaka et du Havre. Ce site, où le minéral et le végétal conjuguent harmonieusement avec l’eau, rassemble sur 2000 m² les symboles du pays du Soleil Levant. Visite à 15h et à 16h. Tout public - Durée : 1h. Réservation obligatoire.