Vie locale
Saint-Sulpice-Laurière 87370
Le 03/04/2022
Dimanche 03 avril à 16h30, salle polyvalente. Gratuit. Conseil départemental 05 55 45 10 10. Toute la programmation sur www.haute-vienneenscenes.fr/la-culture-au-grand-jour/faites-votre-programmation
Fête, Repas - Dégustation
Sauviat-sur-Vige 87400
Le 02/04/2022
Rdv à partir de 19h à la salle polyvalente. 15€/ad, 5€/enf - 12 ans. Pass sanitaire obligatoire. Réservation obligatoire avant le 25 mars. Rens. /Résa. : 06 83 34 06 91 ou 06 38 49 31 21
Jazz - Blues, Musique, Chorale - Chant, Gospel
Champagné 72470
Le 01/04/2022
Des Work Songs primitifs au Gospel enflammé, de la comédie musicale au swing débridé, c’est tout l’esprit de l’Amérique qui est présent, au son du piano jazz et des mélodies populaires les plus célèbres. Un road-trip choral des origines du Blues aux comédies musicales de Broadway. Spectacle écrit pour chœur mixte, piano, batterie, tompette, clarinettes, saxophones et récitants.
Plouvara 22170
Du 24/03/2022 au 26/03/2022
Dans le cadre du festival Leff Dance du 23 au 26 mars. Poucet est devenu adulte. Il est ramasseur de pierres. En arrivant dans le lieu de la représentation, il se rend compte que c’est ici que toute son histoire a commencé. Il a besoin des enfants pour retrouver le chemin de ses souvenirs, de ses peurs et de ses joies. A partir de 4 ans - Durée : 40 min Réservation conseillée Lieux et dates des représentations à 19h : – 24 mars – Plouvara – salle des fêtes Le Gaverlay – 25 mars – Le Merzer – salle des fêtes – 26 mars – Tréméven – salle polyvalente
Danse - Bal - Cabaret, Fête, Spectacle, Festival généraliste
Plélo 22170
Du 23/03/2022 au 26/03/2022
Dans le cadre du festival Leff Dance du 23 au 26 mars 2022. Quand la danse bretonne permet d’imaginer une création contemporaine. Un moment hors du temps, qui retranscrit le plaisir d’être ensemble et de se rassembler. Tout public - Durée : 25 min Lieux et dates des représentations à 19h : – 23 mars – Plélo – salle polyvalente – 24 mars – Goudelin – salle des fêtes – 25 mars – Pléguien – salle des fêtes La Salamandre – 26 mars – Pommerit-le-Vicomte – salle socio-culturelle
Théâtre, Spectacle, Fête, Festival généraliste
Boqueho 22170
Du 24/03/2022 au 25/03/2022
Dans le cadre du festival Leff Dance du 23 au 26 mars. Entre théâtre onirique et rêverie dansée, cette pièce, emmenée par une énergie communicative et un univers expressif, interpelle le spectateur, qu’il soit petit ou grand. A partir de 6 ans - Durée : 30 min Réservation conseillée Lieux et dates des représentations à 19h : – 24 mars – Boquého – salle des fêtes – 25 mars – Lanrodec – salle polyvalente Kerprin
Brocante - Vide-grenier, Atelier
Plassac 33390
Du 02/04/2022 au 03/04/2022
Vous aimez chiner, chercher, débusquer? ou au contraire vous souhaitez vendre des objets que vous n'utilisez plus? Le 2 et 3 avril, les ateliers du Mascaret et la ville de Plassac organisent un vide-grenier à la salle polyvalente toute la journée avec la possibilité de se restaurer sur place. Pour ceux qui souhaitent mettre un stand, n'attendez plus pour vous inscrire!
Concert, Musique, Fête
Voyenne 02250
Le 27/03/2022
Les associations Voyezparker et Voy’n’Fêtes se sont réunies pour organiser ce concert caritatif au profit du peuple ukrainien ; l’entrée y sera gratuite mais les spectateurs sont invités à fournir des dons (en produits d’hygiène et de secours, denrées non périssables ou encore sacs de couchage, mais pas de vêtements)… RV donc dans la salle polyvalente de la commune de 14h à 17h !
Danse - Bal - Cabaret, Spectacle, Musique, Concert
Montcresson 45700
Le 02/04/2022
Un spectacle Musico-Comique ambiance cabaret " le Trio Joke", "Les Papys Rockers" cie Pirates de l'air, spectacle tout public à la salle polyvalente.
Danse - Bal - Cabaret, Repas - Dégustation
Ussel 19200
Le 03/04/2022
De 14h à 18h à la salle polyvalente. Entrée 10€ Boissons et pâtisseries en vente sur place.
Spectacle, Vie locale
Laurens 34480
Le 26/03/2022
Céline Dubois présente "Merci Nini" spectacle hommage à Annie Cordy organisé par la Médiathèque Municipale.. A 21h à la salle polyvalente. Entrée libre et gratuite.
Théâtre
SAMER, 62830
Du 02/04/2022 au 03/04/2022
Le Centre Sports et Loisirs de Longfossé organise un spectacle de danses et de sketches patoisants à la Salle Polyvalente de SAMER N'in veux tu cor Samedi 2 avril à 20h et dimanche 03 avril à 15h
Foire - Salon, Brocante - Vide-grenier
Plassac 33390
Du 02/04/2022 au 03/04/2022
Vous aimez chiner, chercher, débusquer? ou au contraire vous souhaitez vendre des objets que vous n'utilisez plus? Le 2 et 3 avril, les ateliers du Mascaret et la ville de Plassac organisent un vide-grenier à la salle polyvalente toute la journée avec la possibilité de se restaurer sur place. Pour ceux qui souhaitent mettre un stand, n'attendez plus pour vous inscrire!
Jazz - Blues, Musique, Concert
Liesse-Notre-Dame 02350
Le 02/04/2022
Pour cette occasion, Le Funky Jazz Gang crée l’évènement et va encore frapper ! Et l’ombre de James Brown va planer sur l’assemblée… Entre petits arrangements, trafic de jazz et gros coups de funk à grand renforts de cuivres, le gang explosif ne laissera pas ce nouveau public indemne ! RV dans la salle polyvalente à 20h30 !
Pop - Rock - Folk
REALMONT 81120
Le 19/03/2022 à 23:59
Assis - Placement libre au sein de chaque catégorie THE 1ST BOTH SIDES FESTIVAL VENDREDI 18/03/2022 Salle Polyvalente Place du Foirail 20H30 Revivez pendant 2 heures de show, les plus grands « hits » de GENESIS. GM PRODUCTIONS vous propose de découvrir « Sons of Genesis », une formation de 5 musiciens en hommage à Genesis, qui vous fera redécouvrir les plus grands tubes du groupe. Laissez-vous envouter par la performance vocale et scénique du chanteur qui, comme Phil Collins, alterne avec des passages à la batterie pour une illusion parfaite. Le tribute band « Sons of Genesis » vous entraînera dans un formidable voyage à travers l'univers du groupe Christophe CARRERA (Chanteur « lead », Pianiste & Batteur) - Jordan BONNET (Batteur) - Alain CASENOVA (Guitare) - Sébastien RENVERSEZ (Guitare basse) - Pierre ROLLAND (Claviers) SAMEDI 19/03/2022 Salle Polyvalente Place du Foirail 20H30 Revivez pendant 2 heures de show, les plus grands « hits » de Phil Collins. Dans le cadre de la prochaine tournée internationale du groupe FEEL COLLINS TRIBUTE BAND en hommage à Phil Collins, la société GM PRODUCTIONS à le plaisir de vous présenter Monsieur CARRERA Christophe[...]
Pop - Rock - Folk
REALMONT 81120
Le 18/03/2022 à 20:30
Assis - Placement libre au sein de chaque catégorie THE 1ST BOTH SIDES FESTIVAL VENDREDI 18/03/2022 Salle Polyvalente Place du Foirail 20H30 Revivez pendant 2 heures de show, les plus grands « hits » de GENESIS. GM PRODUCTIONS vous propose de découvrir « Sons of Genesis », une formation de 5 musiciens en hommage à Genesis, qui vous fera redécouvrir les plus grands tubes du groupe. Laissez-vous envouter par la performance vocale et scénique du chanteur qui, comme Phil Collins, alterne avec des passages à la batterie pour une illusion parfaite. Le tribute band « Sons of Genesis » vous entraînera dans un formidable voyage à travers l'univers du groupe Christophe CARRERA (Chanteur « lead », Pianiste & Batteur) - Jordan BONNET (Batteur) - Alain CASENOVA (Guitare) - Sébastien RENVERSEZ (Guitare basse) - Pierre ROLLAND (Claviers) SAMEDI 19/03/2022 Salle Polyvalente Place du Foirail 20H30 Revivez pendant 2 heures de show, les plus grands « hits » de Phil Collins. Dans le cadre de la prochaine tournée internationale du groupe FEEL COLLINS TRIBUTE BAND en hommage à Phil Collins, la société GM PRODUCTIONS à le plaisir de vous présenter Monsieur CARRERA Christophe[...]
Pop - Rock - Folk
REALMONT 81120
Le 19/03/2022 à 20:30
Assis - Placement libre au sein de chaque catégorie THE 1ST BOTH SIDES FESTIVAL VENDREDI 18/03/2022 Salle Polyvalente Place du Foirail 20H30 Revivez pendant 2 heures de show, les plus grands « hits » de GENESIS. GM PRODUCTIONS vous propose de découvrir « Sons of Genesis », une formation de 5 musiciens en hommage à Genesis, qui vous fera redécouvrir les plus grands tubes du groupe. Laissez-vous envouter par la performance vocale et scénique du chanteur qui, comme Phil Collins, alterne avec des passages à la batterie pour une illusion parfaite. Le tribute band « Sons of Genesis » vous entraînera dans un formidable voyage à travers l'univers du groupe Christophe CARRERA (Chanteur « lead », Pianiste & Batteur) - Jordan BONNET (Batteur) - Alain CASENOVA (Guitare) - Sébastien RENVERSEZ (Guitare basse) - Pierre ROLLAND (Claviers) SAMEDI 19/03/2022 Salle Polyvalente Place du Foirail 20H30 Revivez pendant 2 heures de show, les plus grands « hits » de Phil Collins. Dans le cadre de la prochaine tournée internationale du groupe FEEL COLLINS TRIBUTE BAND en hommage à Phil Collins, la société GM PRODUCTIONS à le plaisir de vous présenter Monsieur CARRERA Christophe[...]
Jeux de hasard - Loto
Ampuis - 69
Du 03/04/2022 à 13:00 au 03/04/2022 à 18:00
Loto dans la salle polyvalente d'Ampuis le dimanche 3 avril 2022. Ouverture des portes à 13h. début du tirage à 13h30. Tous les bénéfices sont intégralement reversés aux écoles maternelle et élémentaire d'Ampuis. De nombreux lots sont à gagner : Robot cuiseur connecté multifonction i genimix[...]
Vie associative
Morlhon-le-Haut - 12
Du 06/03/2022 à 14:00 au 06/03/2022 à 18:00
L'association des parents d'élèves de Morlhon organise son grand quine annuel le dimanche 6 Mars à 14h00 à la salle polyvalente. De très nombreux lots de valeurs sont à gagner : bon d’achat de 200€, jambons, gâteaux à la broche, corbeilles de fruits, charcuteries et bien d’autres jolis[...]
Foire - Salon, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture
Barberey-Saint-Sulpice - 10
Du 05/03/2022 à 10:00 au 05/03/2022 à 17:00
Académie Troyenne d'Etudes Cartophiles vient de fêter ses 31 ans d'existence. Elle tiendra son stand comme de coutume à la Salle Polyvalente près de la Mairie de Barberey. Vous y trouverez les publications éditées les précédentes années, dont celles sur St Julien, la route[...]
Exposition, Histoire - Civilisation, Photographie - Vidéo, Vie associative, Manifestation culturelle, Brocante - Vide-grenier, Patrimoine - Culture
Saint-Julien-les-Villas - 10
Du 05/02/2022 à 09:00 au 05/02/2022 à 17:00
Académie Troyenne d'Etudes Cartophiles vient de fêter ses 31 ans d'existence. Elle tiendra son stand comme de coutume à la Salle Polyvalente de Saint-Julien-les-Villas. Vous y trouverez les publications éditées les précédentes années, dont celles sur St Julien, la route de[...]
Brocante - Vide-grenier
Angles - 85
Du 23/01/2022 à 10:00 au 23/01/2022 à 17:30
Angles prépare la deuxième édition de son vide-grenier dédié à la Couture et aux Loisirs Créatifs prévu le Dimanche 23 Janvier 2022, de 10h à 17h30, à l’Espace de la Détente Angloise, salle Polyvalente. Au programme de cette nouvelle année : de nombreux exposants, des animations[...]
Marché
Claret - 34
Du 18/12/2021 à 09:00 au 18/12/2021 à 17:00
Marché de Noël à Claret (34) le 18 décembre 3ème édition Organisé par la mairie et le Comité des fêtes en soutien au marché hebdomadaire habituel. Pass sanitaire et masques obligatoires. 3ème édition du Marché de Noël de Claret, dans et autour de la salle polyvalente du village. Au total[...]
Pour enfants, Concert, Artisanat, Vie associative, Portes ouvertes, Spectacle musical, Atelier, Brocante - Vide-grenier, Marché
Quiestède - 62
Du 04/12/2021 à 14:00 au 05/12/2021 à 18:00
Marché de Noël Salle Polyvalente de Quiestède, le samedi 4 décembre de 14h à 20h et le dimanche 5 décembre de 11h à 18h Dimanche apéritif de 12h à 13h30 animé par le groupe "LéZ'Ards Monique" De nombreux exposants. De 14h à 16h : photos avec le Père Noël et Atelier surveillé pour[...]
Spectacle, Théâtre
Mézel - 4
Du 10/01/2022 à 19:00 au 10/01/2022 à 20:00
Compagnie Théâtre du Prisme – Duncan Macmillan, Arnaud Anckaert dans le cadre des Échappées du Théâtre Durance [théâtre] Mézel – salle polyvalente Au milieu du public, un homme fait la liste de tout ce qui est génial dans le monde, de tout ce qui vaut la peine de vivre. Toutes les choses[...]
Repas - Dégustation
Angles - 85
Du 31/12/2021 à 20:00 au 01/01/2022 à 02:00
Réveillon de la Saint-Sylvestre – Par le Syndicat de la Chasse de d’Angles 20h00 - Salle Polyvalente, Espace de la Détente Angloise Soirée animée par un DJ - Menu adulte à 45€ (punch des îles et ses toasts, assiette Terre & Mer, paëlla royale, assiette de fromages, buchette chocolat[...]
Concert, Chorale - Chant, Variété française
Monceaux-sur-Dordogne - 19
Du 12/12/2021 à 15:00 au 12/12/2021 à 17:30
L'Ensemble CANTABILE de Monceaux sur Dordogne chante des Chansons Françaises au profit du Telethon. Cette manifestation, organisée par l'association Le Fil des aidants d'Argentat, a lieu dans la salle polyvalente de Monceaux sur Dordogne à partir de 15h le dimanche 12 décembre. La participation[...]
Repas - Dégustation
Loyettes - 1
Du 27/11/2021 à 19:00 au 28/11/2021 à 02:00
Salle polyvalente M. Barral 968 rue du Bugey La municipalité organise son repas dansant annuel La partie animation sera assurée par un orchestre professionnel (musiciens , danseuses, chanteur chanteuse) Vous pouvez découvrir le menu en document joint . Prix du menu" : apéritif[...]
Repas - Dégustation
Loyettes - 1
Du 27/11/2021 à 19:00 au 28/11/2021 à 02:00
Salle polyvalente M. Barral 968 rue du Bugey La municipalité organise son repas dansant annuel La partie animation sera assurée par un orchestre professionnel (musiciens , danseuses, chanteur chanteuse) Vous pouvez découvrir le menu en document joint . Prix du menu" : apéritif[...]
Marché
Soursac - 19
Du 28/11/2021 à 10:00 au 28/11/2021 à 18:00
De nombreux artisans locaux vous présentent leurs créations pour vos cadeaux de fin d'année ! Buvette et restauration sur place (sur réservation) Tombola & Animations DIY enfants l'après-midi Événement en intérieur, à la salle polyvalente de Soursac. Pass Sanitaire obligatoire
Fête, Marché
Hérimoncourt - 25
Du 05/12/2021 à 10:00 au 05/12/2021 à 18:00
Le marché de Noël de la paroisse protestante des sources est de retour cette année ! Il se déroulera le dimanche 5 décembre 2021à la salle polyvalente d'Hérimoncourt. Ouvert aux visiteurs de 10h à 18h. Venez dénicher vos cadeaux ou faire plaisir à vos papilles....On vous y attend nombreux!!![...]
Jeux de hasard - Loto
Bellou-en-Houlme - 61
Du 13/11/2021 à 20:00 au 14/11/2021
Double loto à bellou en houlme le samedi 13 novembre à 20h et le 14 novembre à 14h à la salle polyvalente. Animé par Nathalie. Bingo fétiche/Mini 12/formule à 20€ ou 2 € le carton Divers lots et bons d achats Buvette et restauration sur place PASS SANITAIRE ET MASQUES OBLIGATOIRES [...]
Danse - Bal - Cabaret
Narrosse - 40
Du 14/11/2021 à 15:00 au 14/11/2021 à 19:00
Au profit du TELETHON 2021, animé par l'ochestre 'SUPER MUSETT' un bal musette vous est proposé le 14 novembre 2021 à partir de 15:00 salle polyvalente de NARROSSE entrée 7 euros
Jeux de cartes
Castelner - 40
Du 05/11/2021 à 20:00 au 06/11/2021 à 01:00
CASTELNER Concours de belote Vendredi 5 novembre 2021, à 20H, l’association CASTELOISIRS de Castelner, organise un concours de belote, en cinq parties de 12 donnes, dans la salle polyvalente. Tous les joueurs ont un lot, buvette et pâtisseries. Engagement 8 € par joueur. [...]
Écommoy - 72
Du 13/11/2021 à 10:00 au 14/11/2021 à 10:00
La salle polyvalente vous ouvre ses portes pour un weekend de jeu le samedi 13 novembre de 15h à minuit et le dimanche 14 novembre de 10 h à 17 h. Vous pourrez venir jouer avec une quantité de jeux déjà en possession de la municipalité depuis ces dix ans de salon. Découvrir des jeux[...]
Brocante - Vide-grenier
Loyettes - 1
Du 27/11/2021 à 09:00 au 27/11/2021 à 17:00
Le comité des fêtes organise sa 7e bourse aux jouets et puériculture. Une nouveauté cette année une bourse informatique multimédia verra le jour ! Salle polyvalente M. Reverdy 9 H - 17 H pour les visiteurs 7 h - 17 H pour les exposants. Renseignements et réservation :[...]
Variété française
Loyettes - 1
Du 04/12/2021 à 20:30 au 04/12/2021 à 23:30
En regard du succès qu’ils ont obtenu lors de leur 1re venue, ils reviennent !!!! Ces 7 chanteurs admirables revisitent a cappella le répertoire de la chanson française paillarde et crue avec une élégance vocale impeccable. Salle polyvalente Maurice Barral pass sanitaire exigé[...]
Marché
Rongères - 3
Du 28/11/2021 à 09:00 au 28/11/2021 à 18:00
Nous vous accueillerons de 09h à 18h pour notre deuxième édition de notre marché de Noël dans notre salle polyvalente. Le pass sanitaire sera obligatoire
Pour enfants, Artisanat, Vie associative, Bien-être, Vin - Oenologie, Repas - Dégustation, Marché
Cornier - 74
Du 22/10/2021 à 14:00 au 24/10/2021 à 17:30
Salle polyvalente de CORNIER Du vendredi 14h au dimanche 17h30, venez nombreux au MARCHÉ DES PRODUCTEURS. Vous y trouverez trois producteurs de vin, (Bourgogne, Bordeau et Alsace). La ferme de Rayssaguel, avec son foie gras, ses confits de canard, cassoulet, et veau. La Crème du Savoyard.[...]
Spectacle comique
Le Perréon - 69
Du 06/11/2021 à 20:30 au 06/11/2021 à 23:00
Le Comité des Fêtes du Perréon organise un spectacle "AMICALEMENT VAMP" le : Samedi 6 novembre 2021 à 20 H 30 (ouverture des portes à 18 H 30) Réservez vos places pour : AMICALEMENT VAMP Salle Polyvalente LE PERREON (69) Le prix des places est de 33€ (placement assis libre)[...]
Gavray - 50
Du 02/10/2021 à 18:00 au 03/10/2021 à 12:00
Animés par C-Franck et organisés par les commerçants et artisans de Gavray sur Sienne, Samedi 2 Octobre 20 heures et Dimanche 3 Octobre 14 heures, salle polyvalente de Gavray, + de 74 tirages avec + de 4000€ de lots... Jeu du bar - mini 12- loto perso - Carte 2€ - Buvette et restauration[...]
Brocante - Vide-grenier
Thoiry - 78
Du 19/09/2021 à 10:00 au 19/09/2021 à 18:00
Une trentaine d'exposants seront présents, dans la salle polyvalente de Thoiry, dimanche 19 septembre 2021 de 10h à 18h, à la Bourse aux vêtements d'enfants, jouets, livres enfants, matériel de puériculture. Entrée gratuite. Accès PMR. Pass sanitaire & port du masque obligatoire.
Peinture, Patrimoine - Culture
Clayes - 35
Le 11/09/2021
Venez peindre, dessiner le patrimoine de Clayes le 11 septembre 2021 Concours gratuit, ouvert à tous, petits, grands, néophytes, confirmés etc … Inscriptions entre 8h et 12h à la salle polyvalente de Clayes (venir avec son support, format maxi 50x70, 15 pour les toiles) Retour des œuvres[...]
Concert, Fête, Feu d'artifice, Pétanque
Javaugues - 43
Du 04/09/2021 à 13:00 au 05/09/2021 à 18:00
Fête de la Saint-Loup à Javaugues les 4 et 5 Septembre avec au programme : Samedi 4 septembre 2021 : A partir de 13h30 : Pétanque à la salle polyvalente A 19h00 : Concert du groupe "Les scooters" & Barbecue géant A 22h00 : Feu d'artifice Dimanche[...]
Pour enfants, Vie associative, Vie locale
Nonville - 77
Du 05/09/2021 à 10:00 au 05/09/2021 à 18:00
A l’asso ! Fête des associations de nos villages Dimanche 5 septembre 2021 de 10h à 18h non-stop Un moment fort de la rentrée ! Nous avons le plaisir de vous donner rendez-vous cette année à Nonville, le dimanche 5 septembre 2021 de 10h à 18h à la Prairie du Landy et à la salle polyvalente.[...]
Jazz - Blues
Bassignac-le-Haut - 19
Du 14/08/2021 à 20:00 au 14/08/2021 à 23:00
Soirée jazz cubain le samedi 14 août 2021, salle polyvalente de Bassignac-le-Haut. Assiettes dînatoires à 20 heures (à partir de 10€) Musique à 21h30 avec la formation Elegua Jazz : Vincent Laffaire (Claviers), Miguel[...]
Lempdes-sur-Allagnon - 43
Du 01/08/2021 à 09:30 au 01/08/2021 à 18:00
Journée en 3 temps: -rallye découverte du patrimoine organisé par l'association d'Amizmiz Au Haut Atlas Retrouvez les sites et monuments du patrimoine qui se cachent derrière les énigmes. Départ: salle polyvalente à partir de 9h30 Inscription en binôme: 5€ -repas organisé[...]
Cinéma
Lauzun - 47
Du 16/07/2021 à 22:00 au 17/07/2021
Venez partager un moment de convivialité ! Une séance de cinéma en plein air est organisée le Vendredi 16 Juillet derrière la salle polyvalente de Lauzun. A cette occasion, vous pourrez découvrir ou redécouvrir le film Le Grand Bain de Gilles Lellouche. La projection commencera à 22h00[...]
Manifestation culturelle, Cirque - Marionnette, Spectacle comique, Spectacle de rue
Férel - 56
Du 20/07/2021 à 15:00 au 22/07/2021 à 23:00
La 2ème édition du Festival REFAIS-LES RIRE se déroulera à la salle polyvalente de FEREL du 20 au 22 juillet 2021. 6 spectacles au programme en commençant, le mardi 20 juillet à 15h00, par Luc Avrilleau qui chantera les fantaisistes d'antan à 20h30, Les Two Pies pour leur spectacle "les p'tits[...]
Exposition
Réalmont - 81
Du 17/07/2021 à 09:00 au 18/07/2021 à 18:00
48è Salon International de Minéraux et Fossiles à Réalmont TARN, Salle polyvalente les 17 et 18 juillet 2021 35 exposants vous attendent sur plus de 130 m de tables d'exposition afin d'évaluer, ,échanger, acheter et vendre des minéraux et fossiles Un orpailleur et un graveur sur pierre[...]