photo Octobre rose

Octobre rose

Nature - Environnement, Sports et loisirs, Randonnée et balade, Nature - Environnement

Lit-et-Mixe 40170

Le 12/10/2024

2 parcours de marche vous seront proposés, au choix 5km ou 10km. 8h30 : Inscriptions au bar de la salle polyvalente (10€/adulte et gratuit pour les -18ans) 9h30 : Départ pour la marche (au choix 5km ou 10km) 12h00 : Pique-nique (à prévoir par vos soins) et buvette payante Les fonds récoltés seront reversés à la Ligue contre le cancer des Landes.

photo 28ème Foire d'Artix

28ème Foire d'Artix

Brocante - Vide-grenier, Foire - Salon, Concert, Musique, Danse - Bal - Cabaret

Artix 64170

Le 12/10/2024

9h30 : Ouverture de la foire avec plus d’une centaine de commerçants et artisans locaux, auxquels s’ajoutent les associations locales, présentes pour faire connaître leurs actions. 10h à 19h : Jeux en bois, manèges et structures gonflables. 11h : Inauguration officielle animée par "Chroma steel Parade" 12h15 : Apéritif offert par la mairie en compagnie des "Mother Folkers" 14h30 à15h30 : Concert du groupe "Mother Folkers" 16h : Spectacle de rue "Surfing the streets" par el Tio Teo 16h30 à 18h30 : Concert de "Hommage à Renaud" 20h30 : Repas à la salle polyvalente organisé par les "Artics Show "

photo CINECO: BORDER LINE

CINECO: BORDER LINE

Cinéma

Saint-Germain-de-Calberte 48370

Le 12/10/2024

Venez assister au film: Border Line à la salle polyvalente Durée : 01h17min Genre : Thriller ultra précis Mention : Origine : Espagne (VO) Synopsis: Projetant de démarrer une nouvelle vie aux États-Unis, Diego et Elena quittent Barcelone pour New-York. Mais à leur arrivée à l’aéroport, la Police des Frontières les interpelle pour les soumettre à un interrogatoire. D'abord anodines, les questions des agents se font de plus en plus intimidantes. Diego et Elena sont alors gagnés par le sentiment qu'un piège se referme sur eux...

photo Atelier : lieux de vie et avancée en âge

Atelier : lieux de vie et avancée en âge

Campagne 40090

Le 18/10/2024

Le CIAS du Marsan, en partenariat avec l’association Territoires des possibles, organise à partir du 20 septembre plusieurs ateliers autour du rôle de son lieu de vie dans l’avancée en âge. Les personnes désireuses de commencer à réfléchir sur la façon dont elles souhaitent vieillir pourront échanger et en apprendre davantage, dans un cadre convivial. Choisir un chez soi qui ressemble à chacun et qui soit adapté à ses envies, connaître les possibilités de ressources à disposition sur son territoire pour y rester autonome... autant de sujets qui seront abordés lors de ces 4 rencontres gratuites. • 20 septembre | 14h30 | Saint-Avit (salle polyvalente) ciné-découverte «vivement dimanche...et les autres jours» • 27 septembre | 14h | Saint-Avit (salle polyvalente) café-ciné «pour demain... tout est permis ?!» • 11 octobre | 14h | Campagne (espace de vie sociale) café-ciné «le juste choi

photo Atelier : lieux de vie et avancée en âge

Atelier : lieux de vie et avancée en âge

Cinéma, Atelier

Campagne 40090

Le 18/10/2024

Le CIAS du Marsan, en partenariat avec l’association Territoires des possibles, organise à partir du 20 septembre plusieurs ateliers autour du rôle de son lieu de vie dans l’avancée en âge. Les personnes désireuses de commencer à réfléchir sur la façon dont elles souhaitent vieillir pourront échanger et en apprendre davantage, dans un cadre convivial. Choisir un chez soi qui ressemble à chacun et qui soit adapté à ses envies, connaître les possibilités de ressources à disposition sur son territoire pour y rester autonome... autant de sujets qui seront abordés lors de ces 4 rencontres gratuites. • 20 septembre | 14h30 | Saint-Avit (salle polyvalente) ciné-découverte «vivement dimanche...et les autres jours» • 27 septembre | 14h | Saint-Avit (salle polyvalente) café-ciné «pour demain... tout est permis ?!» • 11 octobre | 14h | Campagne (espace de vie sociale) café-ciné «le juste choi

photo Dîner-dansant / Election de la Reine des Comices

Dîner-dansant / Election de la Reine des Comices

Danse - Bal - Cabaret

Moulins-Engilbert 58290

Le 12/10/2024

La Société d'Agriculture de la Nièvre organise samedi 12 octobre 2024 à Moulins-Engilbert un dîner dansant au cours duquel sera élue la Reine des comices ! A 20h à la salle polyvalente. Tarifs : 38€/adulte, 15€/enfant (à partir de 12 ans) Infos et réservations au 06 88 68 79 12

photo EXPOSITION NATURALISTE

EXPOSITION NATURALISTE

Nature - Environnement, Peinture, Animaux, Exposition

Saint-Michel-de-Dèze 48160

Le 12/10/2024

Exposition de peinture naturaliste à Saint-Michel de Dèze, salle polyvalente, le 12 octobre Avec une présentation visuelle et sonore de Jean-Claude Thibault, ornithologue, sur les oiseaux de la vallée ! Soyeux curieux et venez vous joindre à nous pour en apprendre davantage sur les oiseaux de vos jardins ou passez simplement jeter un coup d’œil ! PROGRAMME: À partir de 14h: Ouverture de l’exposition - entrée libre à toute heure 16h30: Présentation “Les oiseaux de la Vallée Longue” par J.-C. Thibault 18h: verre de l’amitié, jusqu’à plus soif

photo Repas de la Saint Denis

Repas de la Saint Denis

Moux-en-Morvan 58230

Le 12/10/2024

Repas de la Saint Denis à 19h à la salle polyvalente de Moux en Morvan. Menu : assiette de charcuterie, croziflette, salade verte, fromage blanc, gâteau au chocolat et crème anglaise, café. Bal gratuit ouvert à tous à partir de 23h Uniquement sur réservation jusqu'au 4 octobre Boulangerie la Flûtine Morvandelle ou au 06 40 17 80 69

photo LOTO DE L’ALSH LES SANTOLINES

LOTO DE L’ALSH LES SANTOLINES

Jeux de hasard - Loto, Cinéma, Sports nautiques

Viols-le-Fort 34380

Le 12/10/2024

Toute l’équipe de l’ALSH Les Santolines est ravie de vous inviter à son LOTO !! Le 12 Octobre, venez tenter votre chance en dégustant une bonne crêpe avec nous! RDV à 15h30 à la salle polyvalente de Viols-le-Fort. De nombreux lots à gagner : Un baptême en planeur autour du Pic Saint-Loup, des paniers gourmands, un massage, des sorties en familles (karting, cinéma, piscine...).

photo Repas de la Saint Denis

Repas de la Saint Denis

Repas - Dégustation, Danse - Bal - Cabaret

Moux-en-Morvan 58230

Le 12/10/2024

Repas de la Saint Denis à 19h à la salle polyvalente de Moux en Morvan. Menu : assiette de charcuterie, croziflette, salade verte, fromage blanc, gâteau au chocolat et crème anglaise, café. Bal gratuit ouvert à tous à partir de 23h Uniquement sur réservation jusqu'au 4 octobre Boulangerie la Flûtine Morvandelle ou au 06 40 17 80 69

photo Loto Spécial Bons Achat

Loto Spécial Bons Achat

Saint-Laurent-de-Cognac - 16

Du 11/10/2024 à 21:00 au 12/10/2024

Vendredi 11 octobre 2024 à 21 h à la salle polyvalente de Saint Laurent de Cognac . Loto cartes Kdo hypermarché valable dans tous les Leclerc de France , une de 400 €, une de 150,1 de 120 € bon de 100 € plusieurs de 60 € plusieurs  de 50 € plusieurs de 40 € plusieurs d'achat[...]

photo Exposition : Le Temps d'un Patchwork

Exposition : Le Temps d'un Patchwork

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Exposition

Malemort 19360

Du 11/10/2024 au 13/10/2024

Venez découvrir des ouvrages de patchwork de toutes les tailles, de différentes techniques, contemporains et traditionnels sur le thème du corps féminin. Organisé par l'association "Le temps d’un patchwork". Possibilité de participer à un atelier d'initiation à l'art textile. sur inscription. A la salle polyvalente (derrière la Mairie). Entrée libre Vendredi 11/10 : 15h-18h Samedi 12/10 : 10h-19h Dimanche 13/10 : 10h-18h

photo Journées nationales de l'architecture : L'espace polyvalent Guy Poulou

Journées nationales de l'architecture : L'espace polyvalent Guy Poulou

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Ciboure 64500

Le 19/10/2024

Suivez Vincent Candau, associé de l’agence V2S Architectes, qui a transformé en 2021 cet ancien hangar, qui abritait autrefois des terrains de tennis, en salle polyvalente. Découvrez les différentes phases de rénovation de ce bâtiment comme l’ajout des structures bois le long de la façade d’entrée ainsi que la charpente en bois local permettant d’ouvrir complètement la salle vers l’extérieur via un hall traversant.

photo Journées nationales de l'architecture : L'espace polyvalent Guy Poulou

Journées nationales de l'architecture : L'espace polyvalent Guy Poulou

Sports de balle et de ballon

Ciboure 64500

Le 19/10/2024

Suivez Vincent Candau, associé de l’agence V2S Architectes, qui a transformé en 2021 cet ancien hangar, qui abritait autrefois des terrains de tennis, en salle polyvalente. Découvrez les différentes phases de rénovation de ce bâtiment comme l’ajout des structures bois le long de la façade d’entrée ainsi que la charpente en bois local permettant d’ouvrir complètement la salle vers l’extérieur via un hall traversant.

photo Spectacle Alberto Garcia Sanchez

Spectacle Alberto Garcia Sanchez "Le septième jour"

Spectacle

FRESQUIENNES 76570

Le 12/10/2024

Nous sommes à peine relevés du spectacle de génie « Elle et mon genre » programmé au Festival en 2019 que l’extraordinaire Alberto revient nous offrir sa nouvelle création ! Tout commence par un mythe cosmogonique : au septième jour, l’harmonie régnait entre les êtres humains et la nature. Elle était telle que le paradis n’avait besoin ni de poètes ni de conteurs car la justice et la beauté étaient présentes toujours et partout. Puis la cupidité est apparue entraînant dissonance et conflits... « Le septième jour » nous invite à considérer que, peut-être, le paradis n'est pas perdu. Que l'injustice n’est pas l'état naturel de la vie. Mais ce spectacle nous invite aussi à réfléchir sur le rôle de l’art, et de l’art de la parole en particulier, dans nos vies. Au travers d’histoires comiques et poétiques, Alberto nous embarque dans un voyage qui explore les raisons pour lesquelles, depuis la nuit des temps et dans toutes les cultures, la parole s’est obstinée à prendre la parole pour nous raconter une histoire. Humour et virtuosité au service de sujets « graves » et d’actualité à découvrir ou à retrouver Tout public à partir de 12 ans Salle polyvalente de Fresquiennes

photo Fête de la Pomme

Fête de la Pomme

Fête, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle

Meilhards 19510

Le 13/10/2024

9h à 12h : Stand des Croqueurs de pommes de la Corrèze : Exposition de fruits, expertises des variétés, librairie, jus de pomme. 9h30 à 11h30 : Marche de 6/8 km ou 8/10km au départ de la salle polyvalente, café offert. 12h à 14h : Repas sur réservation au 06 80 46 71 74 (kir breton, pâté, crudité, paupiettes jardinières, fromage, dessert café : 13€). 14h30 : Thé dansant, animé par Julien Proulhac et son orchestre, tarif 10€. 15h : Balade commentée au verger familial - infos et inscription au 06 83 30 53 75.

photo Fête de la Pomme

Fête de la Pomme

Repas - Dégustation, Danse - Bal - Cabaret

Meilhards 19510

Le 13/10/2024

9h à 12h : Stand des Croqueurs de pommes de la Corrèze : Exposition de fruits, expertises des variétés, librairie, jus de pomme. 9h30 à 11h30 : Marche de 6/8 km ou 8/10km au départ de la salle polyvalente, café offert. 12h à 14h : Repas sur réservation au 06 80 46 71 74 (kir breton, pâté, crudité, paupiettes jardinières, fromage, dessert café : 13€). 14h30 : Thé dansant, animé par Julien Proulhac et son orchestre, tarif 10€. 15h : Balade commentée au verger familial - infos et inscription au 06 83 30 53 75.

photo Livres en vadrouille

Livres en vadrouille

Foire - Salon, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie

QUIBOU 50750

Le 13/10/2024

Rendez-vous le 13 octobre prochain à la salle polyvalente de Quibou pour la 10 ème édition du salon du livre : "Livres en vadrouille". Au programme : > Une cinquantaine d'écrivains et d'éditeurs. > Une conférence à 14h30 et 15h30 : "A la découverte de l'Europe en vélo avec Léa et Brewenn. > 17h : Remise des prix du concours Nouvelles en vadrouille Toute la journée : Quizz voyageur. Venez tester vos connaissances de voyageur. Réservations et informations : médiathèque de Canisy : 02 33 05 19 86. Entrée libre.

photo Octobre Rose à Mézy-Moulins - Randonnée et animations

Octobre Rose à Mézy-Moulins - Randonnée et animations

Randonnée et balade

Mézy-Moulins 02650

Le 13/10/2024

La commune de Mézy-Moulins se mobilise dans le cadre d'octobre rose. Au programme du 13 octobre 2024 : Des circuits de randonnée pour tous les niveaux. En effet, vous pourrez participer à l'un des circuits de randonnée de 4, 8 ou 12 km à travers la vallée du Surmelin. Le point de départ sera la salle polyvalente de Mézy-Moulins à partir de 9 h et les derniers départs se feront à 11 h. Les inscriptions sont ouvertes auprès de la mairie de Mézy-Moulins au 03.23.71.89.04 ou mairie.mezy.moulins@wanadoo.fr

photo Livres en vadrouille

Livres en vadrouille

Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat

Quibou 50750

Le 13/10/2024

Rendez-vous le 13 octobre prochain à la salle polyvalente de Quibou pour la 10 ème édition du salon du livre : "Livres en vadrouille". Au programme : > Une cinquantaine d'écrivains et d'éditeurs. > Une conférence à 14h30 et 15h30 : "A la découverte de l'Europe en vélo avec Léa et Brewenn. > 17h : Remise des prix du concours Nouvelles en vadrouille Toute la journée : Quizz voyageur. Venez tester vos connaissances de voyageur. Réservations et informations : médiathèque de Canisy : 02 33 05 19 86. Entrée libre.

photo Randonnée Octobre rose au Pout

Randonnée Octobre rose au Pout

Sports et loisirs, Bien-être, Randonnée et balade

Le Pout 33670

Le 13/10/2024

Randonnée à l'occasion de la campagne annuelle "Octobre rose", destinée à sensibiliser les femmes au dépistage du cancer du sein et à récolter des fonds pour la recherche (fonds reversés à l'Institut Bergonié de Bordeaux). Cet événement est organisé par le SLC (Sport Loisirs Cursan) et l'ASP (Association Sportive Poutaise). Au programme, à 9 h : rendez-vous à la salle polyvalente du Pout (inscription, participation, remise du ruban, café et viennoiseries offerts), 9 h 30 - 10 h : départ du parcours de 6,5 km (boucle passant par Cursan), 12 h : arrivée de la randonnée (suivie d'un apéritif offert).

photo Randonnée Octobre rose au Pout

Randonnée Octobre rose au Pout

Sports et loisirs, Randonnée et balade

Le Pout 33670

Le 13/10/2024

Randonnée à l'occasion de la campagne annuelle "Octobre rose", destinée à sensibiliser les femmes au dépistage du cancer du sein et à récolter des fonds pour la recherche (fonds reversés à l'Institut Bergonié de Bordeaux). Cet événement est organisé par le SLC (Sport Loisirs Cursan) et l'ASP (Association Sportive Poutaise). Au programme, à 9 h : rendez-vous à la salle polyvalente du Pout (inscription, participation, remise du ruban, café et viennoiseries offerts), 9 h 30 - 10 h : départ du parcours de 6,5 km (boucle passant par Cursan), 12 h : arrivée de la randonnée (suivie d'un apéritif offert).

photo Octobre Rose

Octobre Rose

Nature - Environnement, Randonnée et balade

Felletin 23500

Le 13/10/2024

Venez soutenir la ligue contre le cancer lors d'une marche participative à l'initiative de l'association "Les Femmes en Marche". PROGRAMME Randonnées libres de 5km à 11 km Rendez-vous à partir de 13h30 salle polyvalente pour les inscriptions 14h - échauffement Zumba puis départ des randos 16h - démonstration danse country Ateliers Prévention Santé Vente de crêpes et gâteaux au bénéfice de l'association Pot de l'amitié

photo 7e Salon du Livre de COMMARIN

7e Salon du Livre de COMMARIN

Commarin 21320

Le 13/10/2024

Envie de lire, d'échanger, de découvrir un évènement culturel dans un joli village? Le 7ème Salon du Livre de Commarin organisé par le comité des Fêtes et de la Culture se tiendra le dimanche 13 octobre 2024 à la salle polyvalente Agnès Morlet. Ce salon réunit dans une ambiance conviviale propice aux échanges une quinzaine d'auteurs régionaux écrivant dans des domaines variés : romans, romans policiers, histoire, littérature régionale, essais, poésie, littérature jeunesse... Le salon est ouvert de 10h à 18h et l'entrée est libre. Ce salon 2024 sera l'occasion de rendre hommage à Claudine Vincenot qui nous a quittés cet hiver. Fidèle à l'évènement depuis sa création, elle était en quelque sorte la marraine du Salon par ses attaches familiales avec Commarin et son rayonnement. Pour tous les nostalgiques des bancs de l'école une dictée ouverte à tous de 7 à 107 ans aura lieu à l'école du village à 15h. Bienvenue à tous en Auxois pour partager un bon moment, échanger autour des livres et découvrir les nombreux talents littéraires en Bourgogne-Franche-Comté ! Pour tout renseignement, contacter Véronique Pams 0630367657.

photo Loto

Loto

Jeux de hasard - Loto

Estrée-Blanche - 62

Du 13/10/2024 à 13:30 au 13/10/2024

Le comité d'animation d'ESTREE-BANCEH organise un loto le dimanche 13 octobre à la salle polyvalente Ouvertue des portes 13h30 , début des jeux 14h30 Série 1 à 5 : Bon d'achats 20€ - 30€ et 40e Série 6 : bon d'achats 40€ - 60€ et 400€ Quine : 130€ en bons d'achat 1€50 le carton - 8€[...]

photo 7e Salon du Livre de COMMARIN

7e Salon du Livre de COMMARIN

Foire - Salon, Lecture - Conte - Poésie, Fête

Commarin 21320

Le 13/10/2024

Envie de lire, d'échanger, de découvrir un évènement culturel dans un joli village? Le 7ème Salon du Livre de Commarin organisé par le comité des Fêtes et de la Culture se tiendra le dimanche 13 octobre 2024 à la salle polyvalente Agnès Morlet. Ce salon réunit dans une ambiance conviviale propice aux échanges une quinzaine d'auteurs régionaux écrivant dans des domaines variés : romans, romans policiers, histoire, littérature régionale, essais, poésie, littérature jeunesse... Le salon est ouvert de 10h à 18h et l'entrée est libre. Ce salon 2024 sera l'occasion de rendre hommage à Claudine Vincenot qui nous a quittés cet hiver. Fidèle à l'évènement depuis sa création, elle était en quelque sorte la marraine du Salon par ses attaches familiales avec Commarin et son rayonnement. Pour tous les nostalgiques des bancs de l'école une dictée ouverte à tous de 7 à 107 ans aura lieu à l'école du village à 15h. Bienvenue à tous en Auxois pour partager un bon moment, échanger autour des livres et découvrir les nombreux talents littéraires en Bourgogne-Franche-Comté ! Pour tout renseignement, contacter Véronique Pams 0630367657.

photo Randonnée à Préveranges

Randonnée à Préveranges

Randonnée et balade

Boussac 23600

Le 23/10/2024

Randonnée à Préveranges avec les marcheurs du pays de Boussac. Accueil devant la salle polyvalente de Boussac à 13h45 pour un départ à 14h en covoiturage ou directement sur le parking de la salle polyvalente de Préveranges. Randonnées groupées de 8-10 km environ, prévoir des chaussures adaptées et de l'eau. Sur inscription

photo Randonnée à Préveranges

Randonnée à Préveranges

Nature - Environnement, Sports et loisirs, Randonnée et balade, Nature - Environnement

Boussac 23600

Le 23/10/2024

Randonnée à Préveranges avec les marcheurs du pays de Boussac. Accueil devant la salle polyvalente de Boussac à 13h45 pour un départ à 14h en covoiturage ou directement sur le parking de la salle polyvalente de Préveranges. Randonnées groupées de 8-10 km environ, prévoir des chaussures adaptées et de l'eau. Sur inscription

photo Festival des Racont'arts

Festival des Racont'arts

Jazz - Blues

Alençon 61000

Du 12/10/2024 au 19/10/2024

Trois spectacles de contes gratuits, seront présentés sur le territoire de la Communauté Urbaine d’Alençon avec la complicité des médiathèques du réseau communautaire, dans le cadre du festival des Racont’arts proposé du 9 au 19 octobre 2024, par la médiathèque départementale de l’Orne - service du Conseil départemental. Mais il est ici, le bonheur ! Duo Les volubiles - Tout public, dès 8 ans Le bonheur... Qu’est-ce que c’est ? Comment ça marche ? Où le trouve-t-on ? Vous vous posez la question ? Nous aussi ! Un spectacle-en-quête sur le bonheur, sous forme de tableaux successifs. Samedi 12 octobre 2024 à 18 h - Durée : 1 h Salle polyvalente de Champfleur [rue de la Barre] Réservation au 02 33 31 20 02 ou en ligne Jeu de cette famille Hélène Beuvin - Tout public, dès 6 ans Dans cette histoire, le Petit Poucet décide volontairement d’aller se perdre dans la forêt avec ses frères, il rencontre l’ogre et comme Shéhérazade, il va raconter des histoires pour sauver sa peau. Mardi 15 octobre 2024 à 20 h - Durée : 50 min Médiathèque de Courteille [espace Marie Terrier, 28 rue de Vicques] Réservation au 02 33 29 56 55 ou en ligne Jazz me babe Barbara Glet (récit et chant) et[...]

photo Festival des Racont'arts

Festival des Racont'arts

Spectacle

ALENCON 61000

Du 12/10/2024 au 19/10/2024

Trois spectacles de contes gratuits, seront présentés sur le territoire de la Communauté Urbaine d’Alençon avec la complicité des médiathèques du réseau communautaire, dans le cadre du festival des Racont’arts proposé du 9 au 19 octobre 2024, par la médiathèque départementale de l’Orne - service du Conseil départemental. Mais il est ici, le bonheur ! Duo Les volubiles - Tout public, dès 8 ans Le bonheur... Qu’est-ce que c’est ? Comment ça marche ? Où le trouve-t-on ? Vous vous posez la question ? Nous aussi ! Un spectacle-en-quête sur le bonheur, sous forme de tableaux successifs. Samedi 12 octobre 2024 à 18 h - Durée : 1 h Salle polyvalente de Champfleur [rue de la Barre] Réservation au 02 33 31 20 02 ou en ligne Jeu de cette famille Hélène Beuvin - Tout public, dès 6 ans Dans cette histoire, le Petit Poucet décide volontairement d’aller se perdre dans la forêt avec ses frères, il rencontre l’ogre et comme Shéhérazade, il va raconter des histoires pour sauver sa peau. Mardi 15 octobre 2024 à 20 h - Durée : 50 min Médiathèque de Courteille [espace Marie Terrier, 28 rue de Vicques] Réservation au 02 33 29 56 55 ou en ligne Jazz me babe Barbara Glet (récit et chant) et[...]

photo Randonnée accompagnée à SAINTE-HONORINE-DU-FAY

Randonnée accompagnée à SAINTE-HONORINE-DU-FAY

Randonnée et balade, Balades, Randonnée et balade

SAINTE-HONORINE-DU-FAY 14210

Le 16/10/2024

Orne Odon Tourisme vous invite à découvrir les Vallées de l'Orne et de l'Odon via des randonnées gratuites et accompagnées ! Un programme d'avril à octobre. 16/10/24 : Départ à 9h du parking de la salle polyvalente, Rue des écoles à SAINTE-HONORINE-DU-FAY.