photo L’économie circulaire, réalisable ou utopique ?

L’économie circulaire, réalisable ou utopique ?

Conférence - Débat

Le Mans 72000

Le 26/11/2024

Conférence : "L’économie circulaire, réalisable ou utopique ?" Rejoignez-nous à La Fabrique – Rêves de Ville pour une soirée riche en réflexions autour de l'économie circulaire. Ce modèle de consommation, souvent présenté comme la solution aux défis environnementaux, est-il vraiment réalisable ? Nous aborderons les leviers qui permettraient d'atteindre une société circulaire, les obstacles qui se dressent devant nous, et les limites de ce modèle. Un événement incontournable pour les entrepreneurs, les citoyens engagés, et tous ceux qui s'interrogent sur le futur de notre économie. Ne manquez pas cette opportunité d’en apprendre plus sur les enjeux et les perspectives de l’économie circulaire !

photo Portraits de jeunesse

Portraits de jeunesse

Théâtre

Le Mans 72000

Du 27/11/2024 au 30/11/2024

Le projet Portraits de Jeunesse est une commande d’écriture de la Scène nationale du Mans aux auteur·ices Béatrice Bienville et Marcos Caramés-Blanco afin d’explorer et de mettre en lumière ce que c’est que d’être un?e jeune au Mans aujourd’hui. Au cours de deux périodes de résidence au Carré Rouge, il et elle observent, et donnent la parole à ceux et celles qui fréquentent ce lieu. Ce projet s’inscrit dans une dynamique d’ouverture et d’inclusion, faisant du théâtre un miroir de la diversité et de la richesse des perspectives juvéniles.

photo Responsable marketing

Responsable marketing

Emploi

Saint-Agrève, 72, Ardèche, Pays de la Loire

Pleyce est une entreprise en pleine croissance, qui a pour mission de transformer la pause-café en entreprise, pour en faire un lieu de vie et un rituel nourrissant les liens avec les autres et la planète. Si tu souhaites participer à cette aventure, nous recherchons notre futur(e) Responsable Marketing (H/F), avec une expertise en SEO, SEA, publicité en ligne, growth hacking et gestion de site web, pour rejoindre notre équipe et faire la différence ! Les missions sont les suivantes : Tu joueras un rôle clé dans le renforcement de notre stratégie marketing digitale, en gérant nos campagnes et en optimisant notre site pour attirer de nouveaux clients et soutenir notre croissance. SEO & SEA : Maximiser notre visibilité sur les moteurs de recherche et optimiser nos campagnes payantes pour un ROI optimal. Publicité en ligne : Concevoir, lancer et suivre des campagnes publicitaires, tout en adaptant les messages aux tendances du marché. Growth Hacking : Identifier des opportunités innovantes pour accélérer notre croissance, en testant et mesurant des solutions agiles. Gestion du site internet : Superviser l'administration de notre site, en t'assurant de sa bonne performance[...]

photo Responsable de secteur d'aide à domicile

Responsable de secteur d'aide à domicile

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

Mans, 72, Sarthe, Pays de la Loire

O2 est la marque principale du Groupe Oui Care, leader français des services à la personne et a été élue marque préférée des français en 2022. Présent sur l'ensemble du territoire français, O2 accompagne plus de 95000 clients dans l'entretien du domicile, la garde d'enfants et l'accompagnement des personnes âgées et/ou en situation de handicap. En tant que responsable de secteur vous êtes aussi à l'aise sur le terrain à exercer vos talents de commercial qu'en agence à maîtriser la gestion administrative et RH. Vous êtes animé par les responsabilités qui contribuent au développement du centre de profit : Vous diffusez nos valeurs et la notoriété d'O2 auprès des partenaires et prescripteurs locaux que vous rencontrez. Vous assurez les visites chez nos prospects pour leur proposer des offres de service sur-mesure. Vous réévaluez les besoins de nos clients pour développer de nouveaux services. Avec votre responsable d'agence, vous composez l'équipe d'intervenants à domicile et êtes en charge de leur bonne intégration. Vous êtes autonome dans le suivi qualité des prestations, de la gestion administrative (contrat, planning, bilan d'activité), de la satisfaction et de la fidélisation[...]

photo Chef d'équipe foreur / foreuse

Chef d'équipe foreur / foreuse

Emploi Ingénierie - Bureau d'Etudes

Mans, 72, Sarthe, Pays de la Loire

Expert dans les opérations de forage, vous conjuguez avec brio l'opérationnel et le compagnonnage. Vous allez acquérir une véritable multi-expertise en investigations géotechniques, mais aussi hydrogéologiques, sites et sols pollués. dans un environnement tourné vers le digital. Prêt à relever ce défi passionnant qui conjugue expertise, mentorat et innovation? Vos principales missions Vous récupérez les données sur le terrain, que vous communiquez aux ingénieurs ou aux labos. Vous transmettez votre connaissance à votre binôme et l'accompagnez dans son évolution professionnelle. Vos principaux alliés Nos années de référence en matière d'investigations Nos innovations: des tablettes de chantier avec une appli qui connecte terrain et bureau; CLEA, notre atelier de forage, 100% performant, 100% électrique, 100% ergonomique et surtout 100% Fondasol. L'expérience, l'esprit d'équipe et d'entraide des fondasoliens. Vos avantages & votre carrière Salaire fixe, primes, participation, intéressement Un vendredi sur deux non travaillé Indemnités de déplacement Actionnariat salarié : 75% du capital du Groupe sont détenus par les collaborateurs Mutuelle et prévoyance Perspectives[...]

photo Sushiman / Sushiwoman

Sushiman / Sushiwoman

Emploi Restauration - Traiteur

Sainte-Sabine-sur-Longève, 72, Sarthe, Pays de la Loire

Dans le cadre de son fort développement, Sushiman est à la recherche d'un gérant afin d'exploiter un espace de confection dont les activités principales sont fondées sur la cuisine japonaise, le sushi et la cuisine asiatique, le wok. Sushiman propose un concept clés en main d'espaces de confection pouvant accueillir 4 activités : Sushi / Wok / Poké/ Snacking. Vous avez l'âme d'un entrepreneur et vous osez passer le cap, Sushiman sera ravie de vous intégrer à son réseau. Vous contribuerez au développement de l'Histoire de la société en faisant partie d'une équipe dynamique, garantissant des recettes uniques avec des produits de qualité. Nous vous accompagnons dès vos débuts pour la création de votre société et jusqu'à l'ouverture ou reprise du stand. Une formation à notre siège vous sera proposée avant la prise en gérance: - Formation administrative - Formation commerciale - Mise en pratique des différentes recettes avec notre Chef 7ème Sushiman Mondial. Nous apportons une grande importance au bon développement de chaque kiosque c'est la raison pour laquelle, l'équipe Sushiman est à l'écoute de chacun de ses partenaires en garantissant un service de qualité pour ce[...]

photo Coordonnateur(trice) sécurité protect santé en ind

Coordonnateur(trice) sécurité protect santé en ind

Emploi Agroalimentaire

Sablé-sur-Sarthe, 72, Sarthe, Pays de la Loire

Au sein d'une équipe sécurité composée de 1 Responsable Sécurité, 2 coordinateurs sécurité et 1 assistant sécurité, nous recherchons un(e) Coordinateur Sécurité pour le secteur Logistique de notre site de production. Rattaché(e) au Responsable de l'Unité et piloté(e) par la Responsable Sécurité du site, vous serez en charge d'animer la gestion de la prévention de la santé et de la sécurité au travail. - Vous déclinez sur votre unité la politique et la feuille de route sécurité établit conjointement par le copil et l'équipe santé/sécurité du site ; - Vous accompagnez les managers dans la définition et le suivi des plans d'actions (issues de l'évaluation des risques, des audits, des analyses AT/MP/AT bénins.) - Vous créez et/ou mettez à jour les procédures sécurité de l'unité - Vous accompagnez les responsables dans l'animation de la sécurité sur leur périmètre : création de support de comm', création et animation de modules de formation, etc. - Vous êtes sur le terrain, pour échanger, analyser, recommander, vérifier etc. - Vous êtes acteur du changement et force de proposition dans le cadre du projet industriel de l'unité. L'unité Logistique est riche d'expériences de[...]

photo Préparateur(trice) méthodes travaux maintenance industrielle

Préparateur(trice) méthodes travaux maintenance industrielle

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

Ferté-Bernard, 72, Sarthe, Pays de la Loire

Cette entreprise est un concepteur et fabricant de machines spéciales dans de multiples domaines industriels (agro-alimentaires, pharmaceutique, automobile). Grâce à son bureau d'études, son atelier et ses équipes d'installations, elle maitrise l'intégralité de son activité, de la R&D à la mise en service chez ses clients. Forte de 50 ans d'expérience dans le domaine de la machine spéciale, cette société a atteint 85 millions d'euros de CA en 2023 avec une croissance de 10% tous les ans. Composée de 400 collaborateurs, elle continue aujourd'hui de se développer au niveau international (Europe ; Amérique ; Océanie). Afin de l'accompagner dans sa croissance, elle recherche son futur Coordinateur maintenance. Il sera en charge de définir et piloter l'organisation des activités maintenance, en interne et externe. Vous rejoignez le service clients et maintenance composé de 7 personnes. Votre rôle est d'organiser et coordonner les équipes maintenance et définir les méthodes prédictives et curatives à appliquer. Vous intervenez sur les projets suivants : -La définition du plan de maintenance : prédictif, préventif, curatif, revue des nomenclatures . -La coordination avec les méthodes[...]

photo Contrôleur / Contrôleuse de fabrication mécanique

Contrôleur / Contrôleuse de fabrication mécanique

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Ferté-Bernard, 72, Sarthe, Pays de la Loire

Chez Eaton Souriau, on cultive une philosophie forte axée sur la stabilité, les perspectives et la bienveillance. Si ces valeurs vous parlent, on a l'opportunité qu'il vous faut! Notre client Eaton Souriau, basé à LA FERTE BERNARD, fabrique des connecteurs en composite ou en silicone pour des clients en aéronautique, militaire et industrie leur offrant une qualité de service exceptionnelle ! Prêt(e) à relever le défi en tant que Contrôleur qualité (F/H) et à façonner votre avenir ? "Dans un rôle pivot, vous vous occuperez de la parfaite finition et du conditionnement des pièces, tout en prêtant une attention de l'extrême à la qualité et aux détails." - Contrôle de la qualité des pièces, utilisation d'instruments d'observation comme le binoculaire. - Reprise des pièces quand nécessaire, organisation de leur expédition, saisie informatique. - Identification et communication des problèmes potentiels, capacité à alerter l'équipe avec discernement. Vous êtes sur le point de faire une bonne affaire : - Contrat: Intérim - Durée: 18/mois - Travail en 2*8 - Salaire: 2200 euros/mois Découvrez les avantages incroyables que nous avons concoctés pour vous : - Avantages CSE - Indemnité[...]

photo Assistant / Assistante de manager

Assistant / Assistante de manager

Emploi Cadeaux - Fleurs

Arçonnay, 72, Sarthe, Pays de la Loire

Ce qui rythme tes journées : Binôme du responsable de magasin, tu l'accompagnes dans la réussite commerciale et l'animation d'une équipe de 2 personnes . Tu participes activement à l'animation du point de vente : tu accueilles, conseilles et fidélises les clients. Alimentation, hygiène, soin, jouet. tu trouves le produit qui correspond le mieux aux attentes du client pour le bien-être de son animal. Grâce à toi, aucun produit ne manque : tu t'assures de la bonne gestion des flux de marchandises (commandes, stocks, démarque, inventaires.) Tu veilles, avec l'ensemble de ton équipe, à la bonne tenue du magasin. Tu es vigilant(e) au quotidien à la bonne application des règles et procédures. En l'absence du responsable, tu prends le relais sur l'ensemble des missions commerciales, managériales et de gestion. Tes atouts essentiels pour le poste : Tu es un homme ou une femme de terrain. Le challenge commercial t'anime et tu aspires à monter en compétences dans l'animation d'équipe, la tenue d'un magasin et le développement des ventes. Ton sens des responsabilités et ton autonomie font de toi une personne de confiance incontournable. Tu es dynamique et polyvalent(e)[...]

photo Ingénieur(e) HSE - Hygiène Sécurité Environnement BTP

Ingénieur(e) HSE - Hygiène Sécurité Environnement BTP

Emploi Ingénierie - Bureau d'Etudes

Sablé-sur-Sarthe, 72, Sarthe, Pays de la Loire

ACALY est une société de Conseil en Ingénierie qui développe des solutions technologiques innovantes. Depuis notre création en 2015, nous nous positionnons comme un partenaire privilégié des entreprises industrielles. Désireux de créer une relation forte entre nos équipes, notre priorité est que chaque collaborateur puisse s'épanouir et rester maitre de son plan de carrière. Notre métier est de positionner nos consultants sur des projets industriels de premier plan en répondant aux besoins techniques, stratégiques et organisationnels de nos clients. Pour ce faire nos activités se concentrent aujourd'hui autour de trois pôles que sont l'assistance technique, la gestion de projet clé en main et le pôle « Recherche & innovation ». Nous comptons à ce jour des bureaux en France (Lille, Lyon et Nantes), en Suisse (Lausanne) et au Benelux (Bruxelles). Toujours animés par des perspectives de développement, nous souhaitons renforcer notre présence à l'international avec l'ouverture de nouveaux bureaux dans les années à venir. Nous recherchons un coordinateur QSE H/F spécialisé en maintenance ou métrologie, pour l'un de nos partenaires. Vous exercerez vos missions sous l'autorité[...]

photo Sushiman / Sushiwoman

Sushiman / Sushiwoman

Emploi Restauration - Traiteur

Mamers, 72, Sarthe, Pays de la Loire

Dans le cadre de son fort développement, Sushiman est à la recherche d'un gérant afin d'exploiter un espace de confection dont les activités principales sont fondées sur la cuisine japonaise, le sushi et la cuisine asiatique, le wok. Sushiman propose un concept clés en main d'espaces de confection pouvant accueillir 4 activités : Sushi / Wok / Poké/ Snacking. Vous avez l'âme d'un entrepreneur et vous osez passer le cap, Sushiman sera ravie de vous intégrer à son réseau. Vous contribuerez au développement de l'Histoire de la société en faisant partie d'une équipe dynamique, garantissant des recettes uniques avec des produits de qualité. Nous vous accompagnons dès vos débuts pour la création de votre société et jusqu'à l'ouverture ou reprise du stand. Une formation à notre siège vous sera proposée avant la prise en gérance: - Formation administrative - Formation commerciale - Mise en pratique des différentes recettes avec notre Chef 7ème Sushiman Mondial. Nous apportons une grande importance au bon développement de chaque kiosque c'est la raison pour laquelle, l'équipe Sushiman est à l'écoute de chacun de ses partenaires en garantissant un service de qualité pour ce[...]

photo Responsable de secteur d'aide à domicile

Responsable de secteur d'aide à domicile

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

Ferté-Bernard, 72, Sarthe, Pays de la Loire

O2 est la marque principale du Groupe Oui Care, leader français des services à la personne et a été élue marque préférée des français en 2022. Présent sur l'ensemble du territoire français, O2 accompagne plus de 95000 clients dans l'entretien du domicile, la garde d'enfants et l'accompagnement des personnes âgées et/ou en situation de handicap. Au cœur de l'activité de l'agence, vous alliez missions de terrain et travail en agence pour assurer le développement, garantir la satisfaction de nos clients et augmenter leur fidélisation. Vous êtes motivés par le développement commercial et la fidélisation de nos clients : Vous assurez les visites chez nos prospects pour leur proposer l'offre sur-mesure qui les séduira, et les transformera en clients fidèles. Vous réévaluez les besoins de nos clients pour développer de nouveaux services. Vous êtes reconnu comme un véritable acteur local car vous développez la notoriété de la marque grâce à vos rencontres avec les partenaires et les prescripteurs de votre zone. Au contact direct des clients et de leurs familles, vous développez des relations de confiance, pour comprendre leurs besoins spécifiques et leur fournir le meilleur soutien[...]

photo Animateur / Animatrice sécurité environnement

Animateur / Animatrice sécurité environnement

Emploi Agroalimentaire

Loué, 72, Sarthe, Pays de la Loire

Mission : Vous souhaitez intégrer un groupe en pleine croissance, solide et pérenne, rejoignez le site du CAVOL, 650 salariés, spécialisée dans l'abattage, la découpe et le conditionnement de Poulets Labels. Le site de production est une filiale du groupe agroalimentaire LDC connu pour ses marques Loué, Le Gaulois, Maître Coq, Marie et Traditions d'Asie. Dans le cadre d'une ouverture de poste, et afin de continuer à bâtir le futur, le CAVOL recherche désormais son nouvel ou sa nouvelle : Animateur(trice) Sécurité/Environnement (H/F) Poste à dominante terrain > 50% Poste en CDI basé à Loué (72) : 30 minutes du Mans & de Sablé-sur-Sarthe En tant que Animateur(trice) Environnement, vous garantissez la conformité réglementaire du site et maîtrisez les impacts et risques environnementaux des activités. A ce titre, vos missions seront les suivantes : -Assurer la conformité règlementaire ; effectuer une veille règlementaire, s'assurer du bon suivi des vérifications périodiques, . Suivre les indicateurs de la station d'épuration. -Suivre les reporting environnement groupe -Participer / animer des comités de pilotages environnement périodique -Mettre en œuvre le plan d'action[...]

photo Agent / Agente de production de montage-assemblage mécanique

Agent / Agente de production de montage-assemblage mécanique

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Allonnes, 72, Sarthe, Pays de la Loire

Randstad Inhouse, agences hébergées directement sur les sites de production de ses clients, accompagne les salariés intérimaires tout au long de leurs missions (accueil individuel, présence quotidienne, formations...) Vous êtes passionné par l'automobile ? Nous offrons des opportunités de carrière innovantes et stimulantes dans ce domaine en constante évolution. Notre client, situé à ALLONNES, est un acteur majeur de l'industrie automobile proposant des solutions innovantes pour répondre aux défis du secteur. Comment venir travailler ? - Arrêtez de chercher une place pendant des heures, ils ont un parking géant. - Pédalez sans stress : une piste cyclable sécurisée mène jusqu'au lieu de travail ! Pourquoi rejoindre cette entreprise ? Rejoindre notre client c'est intégrer une entreprise engagée en faveur de l'égalité, de l'inclusion, de la diversité et de l'environnement, avec de fortes valeurs humaines et de solides perspectives d'évolution. Rejoignez-nous pour contribuer activement à la fabrication de produits de haute qualité en optimisant le processus de production sur le poste d'Agent de Montage/Assemblage - Approvisionner la ligne de production en effectuant le[...]

photo Gouvernant / Gouvernante d'intérieur

Gouvernant / Gouvernante d'intérieur

Emploi Social - Services à la personne

Mans, 72, Sarthe, Pays de la Loire

Chez O2, être gouvernant c'est à la fois : Participer à l'épanouissement des enfants à leur domicile Optimiser le confort de vie des particuliers (courses, repas, pressing.) Gestion autonome du ménage, du linge, du repassage Gestion organisationnelle de la maison, des différentes tâches Rangement et optimisation des dressings de toute la famille Nous vous proposons un planning adapté à vos disponibilités, du lundi au vendredi sur Le MANS et ses alentours. Notre priorité est votre satisfaction, pour cela, O2 s'engage à vous proposer : - un emploi proche de chez vous - un planning optimisé - des formations tout au long de votre carrière afin d'exercer des missions variées - des perspectives d'évolution professionnelle - des avantages sociaux : téléphone, frais de transport, intéressement, participation Vous êtes "Madame ou Monsieur Prestige ?" Alors, cette offre O2 est faite pour vous ! Une expérience dans l'hôtellerie serait un plus ! Etre en capacité de se déplacer dans les zones non desservies par les transports en commun. Nous vous remettrons l'ensemble des équipements vous permettant d'intervenir en toute sécurité au domicile des clients.

photo Acheteur(se) vendeur(se) d'or, de métaux précieux

Acheteur(se) vendeur(se) d'or, de métaux précieux

Emploi Négoce - Commerce gros

-, 72, Sarthe, Pays de la Loire

Localisation : Département 72 (Sarthe) Secteur d'activité : Rachat d'Or - Interventions en salles de réceptions, hôtels et événements privés Nous recherchons un(e) commercial(e) dynamique et motivé(e) pour rejoindre notre équipe spécialisée dans le rachat d'or. Vous interviendrez lors d'événements dans des salles de réceptions et hôtels afin de proposer nos services de rachat d'or aux particuliers. Aucune prospection n'est requise, vous vous concentrerez uniquement sur l'accueil et la fidélisation des clients. Vos missions : - Participation aux événements organisés dans les salles de réceptions et hôtels pour proposer nos services de rachat d'or. - Assurer le bon déroulement des sessions de rachat d'or et conseiller les clients particuliers. - Déplacements régionaux. Profil recherché : - Expérience dans la vente ou le commerce d'au moins 5 ans. - Excellentes compétences relationnelles et sens du service. - Autonomie, rigueur, et organisation. - Permis B requis, déplacements régionaux. Nous offrons : - Formation de deux semaines pour vous former aux spécificités du métier. - Rémunération attractive avec commissions sur les ventes. - Déplacements pris en charge et véhicule[...]

photo Conducteur / Conductrice d'engins de terrassement

Conducteur / Conductrice d'engins de terrassement

Emploi Transport

-, 72, Sarthe, Pays de la Loire

Le groupe SNCF est l'un des premiers acteurs mondiaux de transport de voyageurs et de logistique de marchandises. SNCF propose aux voyageurs des solutions de transport collectif intégrées et adaptées à la mobilité de chacun. SNCF contribue ainsi au développement des territoires. 5 millions de voyageurs comptent sur la SNCF pour effectuer leurs déplacements quotidiens personnels comme professionnels. En nous rejoignant, vous oeuvrez au bon fonctionnement d'un service ferroviaire de qualité et accessible à tous, indispensable au dynamisme économique, au lien social, au développement des territoires et à la transition écologique. Labellisé « Top Employer 2024 », SNCF favorise l'intégration de ses collaborateurs, prône la diversité et les accompagne dans leur évolution de carrière. Vous aussi, accélérez votre carrière en rejoignant le groupe SNCF ! Description du poste En tant que conducteur ou conductrice de train, vous jouez un rôle capital dans le quotidien de millions de voyageurs en leur offrant un transport de qualité, en toute sécurité. Au quotidien et à l'issue d'une formation de 10 à 12 mois rémunérée, votre mission consiste à : Préparer le train en effectuant[...]

photo Ingénieur / Ingénieure intégration

Ingénieur / Ingénieure intégration

Emploi Transport

-, 72, Sarthe, Pays de la Loire

Ingénieur ou ingénieure Responsable sous système Intégration Equipement de Sécurité Publiée le 11/09/2024 Description de l'employeur Les équipes du Matériel sont présentes sur tout le territoire avec 70 lieux de production au plus près de l'exploitation, et 23 000 collaborateurs réalisant la maintenance et la mise à disposition des trains. Le Centre d'Ingénierie du Matériel est composé de 300 ingénieur.e.s et technicien.ne.s travaillant à spécifier pour l'acquisition et la rénovation des trains. Avec une innovation forte, des métiers variés (Expert.e.s Techniques, Ingénieur.e.s Système, Chef.fe.s de projets), les perspectives d'évolution sont riches et variées. Labellisé « Top Employer 2024 », SNCF favorise l'intégration de ses collaborateurs, prône la diversité et les accompagne dans leur évolution de carrière. Description du poste En tant que Ingénieur ou ingénieure Responsable sous système Intégration Equipement de Sécurité, vous : Participez aux Etudes d'Intégrations des EQS. Définissez le contenu technique des plans de qualification. Proposez et mettez en oeuvre des méthodes et moyens de qualification adaptés aux besoins. Définissez et réalisez les Essais statiques[...]

photo SALON DE L'HABITAT

SALON DE L'HABITAT

Foire - Salon

Le Mans 72000

Du 18/03/2022 au 20/03/2022

En raison de la crise sanitaire actuelle, l'édition 2021 du Salon de l’Habitat prévue les 19-20-21 mars 2021 n'a finalement pas eu lieu. Le secteur de l’événementiel étant toujours à l’arrêt, les perspectives d’ouvrir un salon sur la vingtaine de mars, se sont vites assombries, l’organisation d’une telle manifestation demandant plusieurs mois de préparation entre la mobilisation des exposants et des divers prestataires. Il a donc fallu se faire à l’idée, de ne pas vous accueillir cette année…nous vous donnons d’ores et déjà rendez-vous les 18-19-20 mars 2022 pour une toute nouvelle édition.

Ressources supplémentaires