photo ATELIER - LES ENFANTS AU DIAPASON DE L'ORCHESTRE

ATELIER - LES ENFANTS AU DIAPASON DE L'ORCHESTRE

Musique, Pour enfants, Atelier, Science et technique

Nancy 54000

Du 22/11/2024 au 27/06/2025

Que les enfants aient déjà une pratique musicale ou découvrent pour la première fois un orchestre symphonique, cet atelier joyeux et participatif les préparera à la rencontre symphonique du vendredi soir. Découvrir l’œuvre en la jouant ou en la chantant est un moyen efficace de vivre le concert de connivence avec les artistes! Programmation sur le site internet.

photo Concert Musiques et Patrimoine :

Concert Musiques et Patrimoine : "L'Orchestre de Contrebasses"

Musique

Chinon 37500

Le 29/11/2024

Crée en 1981, par Christian Gentet, « L’Orchestre de Contrebasses » représente aujourd’hui, une démarche de création musicale des plus originale et porteuse d’un nouveau style dans la musique actuelle. L’Orchestre de Contrebasses réunit six virtuoses, compositeurs et interprètes. Ces musiciens accompagnent du geste, la note : ils composent un répertoire nouveau où la musique sort des sentiers battus, où la contrebasse poussée dans ses extrêmes limites devient sensuelle, charmeuse et magique, où l’on se surprend à rêver tout au long d’un voyage musical et spontané.

photo Soirée beaujolais

Soirée beaujolais

Musique

Neaufles-Saint-Martin 27830

Le 23/11/2024

Le comité Neaufles Anim’ vous attend pour la soirée du Beaujolais. Animation par l'orchestre Trio Andrews. Menu : Cocktail de bienvenue, Assiette fantaisie et verre de vin, Bœuf bourguignon et ses légumes avec verre de vin, Assiette de fromages et verre de vin, Farandole de desserts, Café. L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

photo Concert : Clara Ysé + Aliocha Schneider · Charabia Festival

Concert : Clara Ysé + Aliocha Schneider · Charabia Festival

Musique, Pop - Rock - Folk, Concert

Reims 51100

Le 20/11/2024

CLARA YSÉ Clara Ysé, c’est, d’emblée, une voix. Une voix qui soulève le sable, traverse le feu, transperce la nuit, franchit en souveraine des continents de sentiments. Avec Oceano Nox, son premier album alliant une orchestration audacieuse de cordes, chœurs, cuivres, à des synthés et des textures plus électroniques, Clara Ysé s’avance en pleine lumière, à pleine puissance. ALIOCHA SCHNEIDER Comédien, auteur, compositeur, interprète, l’ultra talentueux Aliocha Schneider présentera cette année sur scène son troisième album (le premier en français). Des chansons aux accents de pop anglo-saxonne, sur l’amour, la relation à distance et les désirs. Un album chaud, écrit et composé à Athènes pendant le tournage de la série « Salade Grecque ». Découvrez le charme d’Aliocha Schneider et de Clara Ysé sur la scène de la Cartonnerie de Reims le mercredi 20 novembre, plateau plein de fraîcheur, proposé dans le cadre du Charabia Festival.

photo Concert de la Sainte-Cécile

Concert de la Sainte-Cécile

Musique, Patrimoine - Culture, Concert

Gujan-Mestras 33470

Le 23/11/2024

Afin de célébrer la Sainte patronne des musiciens, l’orchestre gujanais est heureux de vous offrir un concert entre tradition et modernité. Articulant son programme autour d’œuvres majeures du répertoire classique et en y intégrant des pièces contemporaines, l’ensemble à vent vous démontrera tout son potentiel.

photo Orchestre Symphonique du Pays Basque : Hommage à Gabriel Fauré

Orchestre Symphonique du Pays Basque : Hommage à Gabriel Fauré

Musique, Musique classique, Concert

Hasparren 64240

Le 08/12/2024

L’Orchestre du Pays Basque – Iparralde- ko Orkestra rend hommage à Gabriel Fauré, l’un des plus grands compositeurs français du XXe siècle. Il disait : « Pour moi, l’art, la musique surtout, consiste à nous élever le plus loin possible au-dessus de ce qui est ». Avec Pelléas et Mélisande suite pour orchestre op.80, composée en 1898, Gabriel Fauré met en musique la pièce de théâtre éponyme de Maurice Maeterlinck, drame intemporel d’une histoire d’amour et de jalousies. Pour compléter ce programme, l’Orchestre interprétera le Poème de l’amour et de la mer pour voix et orchestre op.19 d’Ernest Chausson. Cette œuvre est une joyeuse fête, une poésie exquise, une musique pleine d’expression. L’Orchestre accompagné par le Chœur clôturera ce programme magnifique avec le Requiem op.48, œuvre la plus célèbre de Gabriel Fauré.

photo Orchestre Symphonique du Pays Basque : Hommage à Gabriel Fauré

Orchestre Symphonique du Pays Basque : Hommage à Gabriel Fauré

Musique

Hasparren 64240

Le 08/12/2024

L’Orchestre du Pays Basque – Iparralde- ko Orkestra rend hommage à Gabriel Fauré, l’un des plus grands compositeurs français du XXe siècle. Il disait : « Pour moi, l’art, la musique surtout, consiste à nous élever le plus loin possible au-dessus de ce qui est ». Avec Pelléas et Mélisande suite pour orchestre op.80, composée en 1898, Gabriel Fauré met en musique la pièce de théâtre éponyme de Maurice Maeterlinck, drame intemporel d’une histoire d’amour et de jalousies. Pour compléter ce programme, l’Orchestre interprétera le Poème de l’amour et de la mer pour voix et orchestre op.19 d’Ernest Chausson. Cette œuvre est une joyeuse fête, une poésie exquise, une musique pleine d’expression. L’Orchestre accompagné par le Chœur clôturera ce programme magnifique avec le Requiem op.48, œuvre la plus célèbre de Gabriel Fauré.

photo Concert de la Sainte-Cécile

Concert de la Sainte-Cécile

Musique, Culte et religion, Concert

Gujan-Mestras 33470

Le 23/11/2024

Afin de célébrer la Sainte patronne des musiciens, l’orchestre gujanais est heureux de vous offrir un concert entre tradition et modernité. Articulant son programme autour d’œuvres majeures du répertoire classique et en y intégrant des pièces contemporaines, l’ensemble à vent vous démontrera tout son potentiel.

photo Concert de la Sainte Cécile

Concert de la Sainte Cécile

Manifestation culturelle, Musique, Concert

Tonneins 47400

Le 23/11/2024

Le Swing Machine Big Band de Cahors sera l'invité exceptionnel des Pompons Bleus pour le traditionnel concert de la Sainte Cécile. L'Orchestre d'Harmonie des Pompons Bleus se produira sur la scène de la Diligente, comme les années précédentes, avec une sélection musicale adaptée aux préférences du public.

photo Concert de la Sainte Cécile

Concert de la Sainte Cécile

Musique, Culte et religion, Concert, Théâtre

Cluny 71250

Le 23/11/2024

Concert de l'Orchestre d'Harmonie de Cluny. Offert traditionnellement à l'occasion de la Sainte-Cécile au Théâtre de Cluny. Programme varié alternant moments rythmés et douceur et mettant en valeur tour à tour cuivres, bois, percussions et ensemble orchestral. Entrée gratuite. Durée approximative : 1h

photo Soirée dansante : orchestre J. M. Olivier

Soirée dansante : orchestre J. M. Olivier

Repas - Dégustation, Concert, Danse - Bal - Cabaret, Fête

Marolles-les-Braults 72260

Le 23/11/2024

Venez partager un moment convivial autour d'un repas et quelques pas de danse à la salle des fêtes de Marolles les Braults. Au Menu : Rillettes Choucroute garnie Fromage Dessert et café L'apéritif est offert Réservation avant le 14 novembre au 06 74 89 60 07 ou 06 40 49 43 09

photo Soirée Tartiflette

Soirée Tartiflette

Fête, Repas - Dégustation, Marché, Musique

Bouère 53290

Le 23/11/2024

Soirée tartiflette Au cœur du marché de Noël de la Préhouillère Samedi 23 Novembre 2024 Ouverture des Portes à 19h30 Pour les grands : tartiflette, jambon & salade, dessert Tarif : 18.50€ Pour les petits : spaghetti bolognaise, dessert Tarif : 10.00€ Durant le repas c'est Ernesto Barytoni qui vous accompagne et Orchestre Holiday vous fera danser jusqu'au bout de nuit ! Réservation obligatoire au 07.87.87.41.95.

photo L'heure joyeuse - Mozart

L'heure joyeuse - Mozart

Manifestation culturelle

Strasbourg 67076

Du 19/11/2024 au 20/11/2024

L'Orchestre propose un nouveau rendez-vous ! En formation symphonique, les musiciens interprètent des pièces phares de la musique classique. Un concert d'une heure qui se glisse joyeusement dans le quotidien. Cette première édition de « L’heure joyeuse » aura lieu en compagnie de Mozart. L’occasion d’écouter deux œuvres écrites à la fin de sa courte existence : l’Ouverture la plus célèbre du répertoire de l’opéra et sa dernière symphonie. Durée : 1h environ Le mercredi 20 novembre à 19h est un concert Relax : informations et réservations    Découvrez dès maintenant un extrait de la Symphonie n°41 en do majeur "Jupiter" de Wolfgang Amadeus Mozart, enregistré lors du concert de présentation de la saison 2024/2025, dirigé par Aziz Shokhakimov.  Das Orchester lädt zu einem neuen Konzertformat ein! In symphonischer Besetzung spielen die Musiker ikonische Werke der klassischen Musik. Ein einstündiges Konzert, das sich freudvoll in den Alltag einfügt. Diese erste Ausgabe von „L’heure joyeuse“ wird von Mozart begleitet. Dabei haben Sie die Gelegenheit, zwei seiner letzten Werke zu hören: die berühmteste Ouvertüre der Opernliteratur und seine letzte Symphonie. Am Mittwoch,[...]

photo Orchestre Français des Jeunes

Orchestre Français des Jeunes

Dijon 21000

Le 10/12/2024

L’Orchestre Français des Jeunes prend de nouveau ses quartiers d’hiver à l’Opéra de Dijon pour accueillir la légendaire Elisabeth Leonskaja dans L’Empereur de Beethoven, avant de déployer sa virtuosité dans l’extraordinaire Concerto pour orchestre de Bartók. Créée à Hanovre en 1954 et destinée à un orchestre de jeunes musiciens, la Petite musique de nuit de Dallapiccola rend bien sûr hommage à Mozart, mais aussi au poète espagnol Antonio Machado, auteur d’Une Nuit d’été. Son écriture sérielle mais simple, transparente, et sa conclusion en suspens offrent un superbe prélude au Concerto n°5 de Beethoven. Ce concerto dit Empereur, en référence à Napoléon, est aussi, selon un mot connu, « l’Empereur des Concertos»: héroïsme et mystère dans le premier mouvement, sublime cantilène dans l’Adagio, dont la religiosité nocturne enchantait Bernstein, et virtuosité bondissante du Finale. Et quand l’orchestre devient lui-même son soliste – et son propre accompagnateur – cela donne le passionnant Concerto pour orchestre de Bartók, dont les cinq mouvements, progressant de l’ombre à la lumière, se plaîsent à isoler les timbres instrumentaux, faisant briller chaque pupitre à la faveur d’une[...]

photo Orchestre Français des Jeunes

Orchestre Français des Jeunes

Musique

Dijon 21000

Le 10/12/2024

L’Orchestre Français des Jeunes prend de nouveau ses quartiers d’hiver à l’Opéra de Dijon pour accueillir la légendaire Elisabeth Leonskaja dans L’Empereur de Beethoven, avant de déployer sa virtuosité dans l’extraordinaire Concerto pour orchestre de Bartók. Créée à Hanovre en 1954 et destinée à un orchestre de jeunes musiciens, la Petite musique de nuit de Dallapiccola rend bien sûr hommage à Mozart, mais aussi au poète espagnol Antonio Machado, auteur d’Une Nuit d’été. Son écriture sérielle mais simple, transparente, et sa conclusion en suspens offrent un superbe prélude au Concerto n°5 de Beethoven. Ce concerto dit Empereur, en référence à Napoléon, est aussi, selon un mot connu, « l’Empereur des Concertos»: héroïsme et mystère dans le premier mouvement, sublime cantilène dans l’Adagio, dont la religiosité nocturne enchantait Bernstein, et virtuosité bondissante du Finale. Et quand l’orchestre devient lui-même son soliste – et son propre accompagnateur – cela donne le passionnant Concerto pour orchestre de Bartók, dont les cinq mouvements, progressant de l’ombre à la lumière, se plaîsent à isoler les timbres instrumentaux, faisant briller chaque pupitre à la faveur d’une[...]

photo Messe en musique et concert de la Sainte-Cécile

Messe en musique et concert de la Sainte-Cécile

Musique, Musique contemporaine, Concert

Bessines-sur-Gartempe 87250

Le 23/11/2024

Comme il est de tradition, la Banda de Bessines honorera Sainte-Cécile au cours de la messe dédiée à la sainte patronne des musiciens. Pour l’occasion, plus de 70 musiciens bessinauds, avec la participation de l'orchestre junior, interpréteront des œuvres spécialement travaillées pour cette célébration. A l’issue de l’office et toujours dans l’église, la troupe bessinaude donnera un concert gratuit.

photo Repas dansant de la Sainte Cécile

Repas dansant de la Sainte Cécile

Fête, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle

Rouffignac-Saint-Cernin-de-Reilhac 24580

Le 23/11/2024

L'Espérance Rouffignacoise organise le repas dansant de la Sainte Cécile avec au menu : kir soupe de poisson salade périgourdine / foie gras trou gourmand carré de veau sauce morilles salade/fromage vacherin vin et café compris La partie musicale sera assurée par l'orchestre Patrick Roque. Sur réservation Avant le repas, à 18h une messe en musique sera suivie d'un mini concert à l'église.

photo Mille Affetti - BRUNO DE SÁ & WROCŁAW, BAROQUE ORCHESTRA

Mille Affetti - BRUNO DE SÁ & WROCŁAW, BAROQUE ORCHESTRA

Musique classique, Musique, Concert

Rouen 76000

Le 26/11/2024

Le sopraniste aux mille feux, Bruno de Sá, chante Mozart, Cherubini et Cimarosa, tel un funambule du baroque. Entendre sa voix souple et aérienne est toujours un événement ! À l’occasion de la sortie de son dernier album, Bruno de Sá partage avec nous des arias d’un enthousiasme contagieux, glissant des derniers feux baroques à l’aube de la période classique. Il nous ravit avec l’Exsultate Jubilate de Mozart, présenté ici dans sa version salzbourgeoise, rarement donnée en concert. Le jeune Wolfgang réécrit ce motet en 1779 et lui confère une vivacité inouïe. Elle culmine au mouvement final, véritable tour de force pour le chanteur qui doit vocaliser avec brio sur l’unique mot alléluia. Direction musicale, violoncelle Jarosław Thiel Soprano Bruno de Sá Wrocław Baroque Orchestra Wolfgang Amadeus Mozart Exultate Jubilate, extraits ; Grabmusik, extrait Luigi Caruso Il Fanatico per musica, extrait Domenico Cimarosa Requiem, extrait Luigi Cherubini Il Mesenzio, rè d’Estruria, extrait Johann Friedrich Reichardt Andromeda, extrait Franz Seydelmann Il Turco in Italia, extrait Felice Alessandrini Alessandro nelle indie, extrait Durée : 1h30, entracte inclus photo : Clemens Manser Lieu[...]

photo Messe en musique et concert de la Sainte-Cécile

Messe en musique et concert de la Sainte-Cécile

Culte et religion, Musique, Concert

Bessines-sur-Gartempe 87250

Le 23/11/2024

Comme il est de tradition, la Banda de Bessines honorera Sainte-Cécile au cours de la messe dédiée à la sainte patronne des musiciens. Pour l’occasion, plus de 70 musiciens bessinauds, avec la participation de l'orchestre junior, interpréteront des œuvres spécialement travaillées pour cette célébration. A l’issue de l’office et toujours dans l’église, la troupe bessinaude donnera un concert gratuit.

photo Concert de Sainte Cécile

Concert de Sainte Cécile

Musique, Culte et religion, Concert

Loches 37600

Le 23/11/2024

Loches en'Harmonie vous invite à son traditionnel concert de Sainte-Cécile. Cette année, nous accueillons l'orchestre symphonique Mus'Echo, basé à Tours et dirigé par Laurent Miscopein, également directeur musical de notre harmonie. C'est une belle occasion de partager un moment convivial en famille ou entre amis autour de la musique et, à l'entracte, avec crêpes et boissons. Ne manquez pas cette soirée musicale inédite !

photo Mille Affetti - BRUNO DE SÁ & WROCŁAW, BAROQUE ORCHESTRA

Mille Affetti - BRUNO DE SÁ & WROCŁAW, BAROQUE ORCHESTRA

Concert, Chorale - Chant, Musique classique

ROUEN 76000

Le 26/11/2024

Le sopraniste aux mille feux, Bruno de Sá, chante Mozart, Cherubini et Cimarosa, tel un funambule du baroque. Entendre sa voix souple et aérienne est toujours un événement ! À l’occasion de la sortie de son dernier album, Bruno de Sá partage avec nous des arias d’un enthousiasme contagieux, glissant des derniers feux baroques à l’aube de la période classique. Il nous ravit avec l’Exsultate Jubilate de Mozart, présenté ici dans sa version salzbourgeoise, rarement donnée en concert. Le jeune Wolfgang réécrit ce motet en 1779 et lui confère une vivacité inouïe. Elle culmine au mouvement final, véritable tour de force pour le chanteur qui doit vocaliser avec brio sur l’unique mot alléluia. Direction musicale, violoncelle Jarosław Thiel Soprano Bruno de Sá Wrocław Baroque Orchestra Wolfgang Amadeus Mozart Exultate Jubilate, extraits ; Grabmusik, extrait Luigi Caruso Il Fanatico per musica, extrait Domenico Cimarosa Requiem, extrait Luigi Cherubini Il Mesenzio, rè d’Estruria, extrait Johann Friedrich Reichardt Andromeda, extrait Franz Seydelmann Il Turco in Italia, extrait Felice Alessandrini Alessandro nelle indie, extrait Durée : 1h30, entracte inclus photo : Clemens Manser Lieu[...]

photo Soirée Beaujolais* Nouveau, à Pont-sur-Seine

Soirée Beaujolais* Nouveau, à Pont-sur-Seine

Repas - Dégustation, Bien-être

Pont-sur-Seine 10400

Le 23/11/2024

Samedi 23 Novembre 2024 - À 19h Soirée Beaujolais* Nouveau, à la salle des fêtes de Pont-sur-Seine Dégustation de Beaujolais* Nouveau, dans une ambiance musette avec orchestre! Au menu : • Apéritif • Cochonnaille • Fromage • Dessert + Vin* à volonté Bulletins de réservation disponibles chez les commerçants et en Mairie. Tarif : 25€ - À remettre avant le 31 octobre - chèque au nom de l’ASLP Renseignements et réservations : 07 67 84 69 53 *L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

photo Soirée beaujolais

Soirée beaujolais

Concert, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Musique, Manifestation culturelle, Vin - Oenologie

NEAUFLES-SAINT-MARTIN 27830

Le 23/11/2024

Le comité Neaufles Anim’ vous attend pour la soirée du Beaujolais. Animation par l'orchestre Trio Andrews. Menu : Cocktail de bienvenue, Assiette fantaisie et verre de vin, Bœuf bourguignon et ses légumes avec verre de vin, Assiette de fromages et verre de vin, Farandole de desserts, Café. L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

photo Concert - Notes d'Automne

Concert - Notes d'Automne

Musique, Concert

Haguenau 67500

Le 27/11/2024

Pour ce premier concert de la saison 2024/2025 de l'Orchestre Symphonique de Haguenau, on vous propose l'Ouverture d'Egmont de Beethoven, le Concerto pour cor N°2 de Mozart, la Symphonie n°60 de Haydn "le Distrait" et la Valse Triste de Sibelius. Distribution Martin Angster, cor Orchestre Symphonique de Haguenau Marc Haas, direction

photo Concert - Notes d'Automne

Concert - Notes d'Automne

Manifestation culturelle

Haguenau 67500

Le 27/11/2024

Pour ce premier concert de la saison 2024/2025 de l'Orchestre Symphonique de Haguenau, on vous propose l'Ouverture d'Egmont de Beethoven, le Concerto pour cor N°2 de Mozart, la Symphonie n°60 de Haydn "le Distrait" et la Valse Triste de Sibelius. Distribution Martin Angster, cor Orchestre Symphonique de Haguenau Marc Haas, direction

photo Repas dansant de la Sainte Cécile

Repas dansant de la Sainte Cécile

Repas - Dégustation, Danse - Bal - Cabaret, Culte et religion, Musique

Rouffignac-Saint-Cernin-de-Reilhac 24580

Le 23/11/2024

L'Espérance Rouffignacoise organise le repas dansant de la Sainte Cécile avec au menu : kir soupe de poisson salade périgourdine / foie gras trou gourmand carré de veau sauce morilles salade/fromage vacherin vin et café compris La partie musicale sera assurée par l'orchestre Patrick Roque. Sur réservation Avant le repas, à 18h une messe en musique sera suivie d'un mini concert à l'église.

photo Cordes dansantes - Concert de violon

Cordes dansantes - Concert de violon

Musique

Rouen 76000

Le 22/11/2024

Cordes sensibles, cordes dansantes ! Le violon solo de l’Opéra de Rouen vous emmène valser avec Brahms et goûter à la fantaisie de Vaughan Williams. Cordes légères, d’abord, avec Brahms et ses valses entrainantes. Initialement écrites comme des chansons d’amour, elles nous emportent dans un tournoiement des plus légers. Cordes délicates, ensuite, frémissant dans la plus célèbre fantaisie de Vaughan Williams. Naaman Sluchin nous les fait entendre de son violon vibrant avant de faire sonner les cordes hivernales du Letton Pēteris Vasks. Elles nous enveloppent de mélancolie dans un lyrisme diffus qui rappelle les vastes paysages du Nord. Cordes chaleureuses, enfin. Respighi renoue avec la tradition musicale italienne dans ses Airs anciens. Direction musicale, violon Naaman Sluchin Orchestre de l’Opéra de Rouen Normandie Ralph Vaughan Williams Fantasia on a theme by Thomas Tallis Pēteris Vasks Vox amoris Ottorino Respighi Ancient air suite n° 3 Johannes Brahms Liebeslieder waltzes, extraits Durée : 1h40, entracte inclus photo : Marion Kerno

photo Concert

Concert "Les amis de Brassens"

Musique, Chorale - Chant, Spectacle

Maubourguet 65700

Le 23/11/2024

Le trio, créé par Bruno Granier, petit-cousin du grand Georges, revisite les musiques de Brassens en proposant des orchestrations originales dans une veine chère aux amoureux de Django Reinhardt. Le parti pris est celui de la fidélité à « l’esprit Brassens » tout en mettant en valeur la richesse musicale de son œuvre. Le groupe vous convie à un spectacle dynamique, convivial et haut en couleurs, agrémenté de musiques originales sur des textes inédits, qui permet aux jeunes de découvrir sur scène les chansons de Brassens, et à tous de reprendre en chœur des refrains inoubliables.

photo Concert de l'Avent  : ORCHESTRE SYMPHONIQUE DU LOIRET - Noël

Concert de l'Avent : ORCHESTRE SYMPHONIQUE DU LOIRET - Noël

Musique, Concert, Culte et religion

Saint-Brisson-sur-Loire 45500

Le 01/12/2024

CONCERT DE L'AVENT Depuis sa création en 2001, l'Orchestre Symphonique du Loiret (OSL) sillonne les communes du département avec l'ambition de permettre à tous les publics de découvrir un répertoire symphonique varié. Il propose également différents formats dont les variations. Ce sont des ensembles à géométrie variable, sans chef d'orchestre. Un ensemble composé de 12 à 15 musiciens Placement libre

photo Concert symphonique - Impressions musicales #1

Concert symphonique - Impressions musicales #1

Concert, Musique, Musique classique

Strasbourg - 67

Du 30/11/2024 à 20:00 au 30/11/2024 à 22:30

L’Orchestre Universitaire de Strasbourg, orchestre symphonique de plus de 80 musiciens, en majorité étudiants de toute l’Université de Strasbourg, vous donne rendez-vous pour trois grands concerts symphoniques ! Retrouvez l'orchestre le samedi 30 novembre dans la magnifique église Saint-Guillaume[...]