mythologie grecque

CANTATES DE BACH

Musique classique

ST DENIS 93200

Du //000 au //099

CANTATES DE BACH DISTRIBUTION Sophie Junker , soprano : Momus, Pallas Kacper Szelazek , contre-ténor : Mercurius, Pomona Fabio Trümpy , ténor : Tmolus Mark Milhofer , ténor : Midas Alejandro Meerapfel , baryton : Pan Andreas Wolf , basse : Phoebus, Aeolus Cappella Mediterranea , ensemble Leonardo García Alarcón , direction PROGRAMME Bach Cantate BWV 201 Andreas Wolf, Phoebus Alejandro Meerapfel, Pan Kacper Szelazek, Mercurius Fabio Trumpy, Tmolus Mark Milhofer, Midas Sophie Junker, Momus Bach Cantate BWV 205 Andreas Wolf, Aeolus Mark Milhofer, Zephyrus Sophie Junker, Pallas Kacper Szelazek, Pomona Au-delà de l'aspect musical, c'est tout le talent théâtral de Leonardo García Alarcón et de Cappella Mediterranea qui se met au service des deux Cantates profanes de Bach au programme de cette soirée. Inspirées par la mythologie grecque, ces deux « Dramma per musica » où apparaissent Pallas, Pan, Zéphyr, Eole et Phébus sont en effet de véritables petites pièces de théâtre en 1 acte. Une manière savoureuse de redécouvrir la musique d'un Bach moins connu, celui du Café Zimmermann de Leipzig. Cappella Mediterranea est en résidence au Festival de Saint-Denis. Basilique Cathédrale[...]

FESTIVAL RIRES ET PATRIMOINE

Spectacle, Festival généraliste, Théâtre

Saint-Papoul 11400

Le 15/08/2021

La programmation s'adapte cette année. Au lieu d'une journée entière, le festival se réduit à une soirée, mais quelle soirée ! par Rouge Carmen. 1ère partie + spectacle : Les Mythos Clown à la grecque ! Ils ont vu grand ces deux là. Gérard interprètera Zeus à la conquête de l'Olympe et Jérôme, qui ne manque pas d'ingéniosité ni de jambes fera tout le reste. Dans un décor de péplum aux manivelles récalcitrantes, leur pièce sur la Mythologie grecque va vite devenir le théâtre de leur propre tragédie, de celles qui se lisent à gorge déployée. Ce générique final dans un récit loufoque et inventif, parfois aux limites de l'absurde. La grande réussite des Mythos, c'est d'avoir fait un spectacle subtilement drôle, mené tambour battant, capable de réjouir tous les âges confondus. Avec Philippe Brunet et Didier Pons.

Terres de Paroles : "Signatures(s) en série"

Conférence - Débat, Lecture - Conte - Poésie

LE HAVRE 76600

Le 16/10/2021

Dans le cadre de Terres de Paroles 2021. Avec Murielle Szac ("La mythologie grecque en cent épisodes", éd. Bayard), Bruno Doucey ("Ne pleure pas sur la Grèce", éd. Bruno Doucey) et Elodie Chan ("Et dans nos cœurs, un incendie", éd. Sarbacane). Partez en voyage au pays des dieux avec Murielle Szac et découvrez une période sombre et méconnue de l’histoire de la Grèce avec Bruno Doucey. Pour son premier roman, paru en septembre 2021 chez Sarbacane, Elodie Chan donne naissance à deux somptueux personnages d’ados désaxés et nous embarque dans la danse folle de leurs cœurs embrasés. Isadora est la rebelle pyromane. Tristan, le sensible et désespéré. Une de ces rencontres qui peut sauver ou détruire mais qui a le mérite de tout bouleverser. Le samedi 16 octobre, rencontre à 14h avec Elodie Chan (dès 13 ans). Lieu : Librairie Les 400 coups, Le Havre Durée : 1h Gratuit, sur réservation au 02 32 79 15 80 ou à info@les400coups.fr

Glaucos - LES RIAS 2021

Danse - Bal - Cabaret, Nature - Environnement

Rédené 29300

Le 27/08/2021

Compagnie Bakhus Grasse (06) - Danse et parkour - 55 min Création 2015 - jauge : 500 personnes TOUT PUBLIC Le bateau tangue secoué par la mer et les vagues. Glaucos, figure marine de la mythologie grecque fait swinguer le navire, cabrer la poupe et amène nos énergiques matelots en sarouels à d'impressionnantes torsions et à des spectaculaires propulsions qui défient la gravité terrestre. Parking PMR - Navette PMR - Handicap auditif - Handicap mental

Glaucos - LES RIAS 2021

Danse - Bal - Cabaret, Nature - Environnement

Rédené 29300

Le 26/08/2021

Compagnie Bakhus Grasse (06) - Danse et parkour - 55 min Création 2015 - jauge : 500 personnes TOUT PUBLIC Le bateau tangue secoué par la mer et les vagues. Glaucos, figure marine de la mythologie grecque fait swinguer le navire, cabrer la poupe et amène nos énergiques matelots en sarouels à d'impressionnantes torsions et à des spectaculaires propulsions qui défient la gravité terrestre. Parking PMR - Navette PMR - Handicap auditif - Handicap mental

[Balade littéraire] Par les champs et les grèves

Festival généraliste, Lecture - Conte - Poésie

HAUTOT-SUR-MER 76550

Le 10/10/2021

Dans le cadre du festival Terres de Paroles, Création et réalisation Murielle Szac et Bruno Doucey Elle a l’habitude de lire les feuilletons de la mythologie grecque ; il aime faire entendre la poésie au plus grand nombre : Murielle Szac et Bruno Doucey conduiront le public entre poètes et romanciers « par les champs et par les grèves » , selon la belle expression de Flaubert.

[Rencontres-dédicaces] Signature(s) en série

Festival généraliste, Lecture - Conte - Poésie

DIEPPE 76200

Le 16/10/2021

Dans le cadre du festival Terres de Paroles, avec Murielle Szac (La mythologie grecque en cent épisodes, éd. Bayard), Bruno Doucey (Ne pleure pas sur la Grèce, éd. Bruno Doucey) et Elodie Chan (Et dans nos cœurs, un incendie, éd. Sarbacane). Partez en voyage au pays des dieux avec Murielle Szac et découvrez une période sombre et méconnue de l’histoire de la Grèce avec Bruno Doucey. Pour son premier roman, paru en septembre 2021 chez Sarbacane, Elodie Chan donne naissance à deux somptueux personnages d’ados désaxés et nous embarque dans la danse folle de leurs cœurs embrasés. Isadora est la rebelle pyromane. Tristan, le sensible et désespéré. Une de ces rencontres qui peut sauver ou détruire mais qui a le mérite de tout bouleverser.

LIVRE SUR LA PLACE - DÉMYTHIFICATION

Bande dessinée, Lecture - Conte - Poésie, Spectacle comique

Nancy 54000

Le 12/09/2021

Table ronde. Quand un auteur de bande dessinée, un traducteur du grec ancien et une écrivaine s’emparent de la mythologie, tout peut arriver ! Entre humour, restitution et interprétation, tous les moyens sont bons pour se plonger dans l’antiquité grecque. Jul 1 50 nuances de grecs (Dargaud), Emmanuel Lascoux L’Odyssée (P.O.L) et Muriel Szac Le feuilleton d’Artémis (Bayard) Animée par Sonia Déchamps, journaliste

Phèdre

Théâtre

Gouesnou 29850

Du 04/10/2021 au 06/10/2021

Le pari fou d’entreprendre un voyage à la découverte d’un chef-d’œuvre, qu’on croit connaître et qui nous apparaît sous un jour nouveau. Un seul comédien sur scène, un livre à la main : le texte écrit par Racine en 1677. Il est peut-être professeur, peut-être conférencier ; il est surtout passionné par l’œuvre, qu’il veut nous faire partager tantôt en spécialiste, tantôt en interprète de tous les personnages. Il nous guide dans les moindres détails de sa composition, glisse avec une aisance déconcertante d’une analyse historique pleine d’humour sur les relations familiales complexes qui unissent ou désunissent ces héros de la mythologie grecque, à une observation psychologique des humains du XVIIe siècle. Comédie et tragédie, les deux faces du théâtre sont magnifiées dans cette Phèdre ! qui vibre aux accents de la passion, nous transportant d’hier à aujourd’hui en célébrant cet âge d’or du classicisme français, dont nous sommes les enfants parfois un peu ignorants. Plusieurs représentations sont prévues : - Lundi 4 octobre à 19h30 - Mardi 5 octobre à 20h30 - Mercredi 6 octobre à 19h30 A partir de 15 ans. Une production du Quartz

Saison Culturelle - Soirée Cabaret

Manifestation culturelle, Fête, Musique, Théâtre de rue, Pour enfants, Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre

Oloron-Sainte-Marie 64400

Le 25/11/2021

Compagnie Juscomama, Scopitone & Compagnie, Compagnie Bakélite, Compagnie Les becs verseurs, Les frères Pablof - Dès 8 ans. Deux soirées pour déguster avec délices ces formes courtes marionnettiques qui nous viennent de Bretagne, terre fertile pour cet art hybride. Au détour d’un espace préparé pour vous accueillir à la Chapelle, à la Villa Bourdeu et à Jéliote, vous vous retrouverez peutêtre, nez à nez, avec la pantoufle de verre de Cendrillon ! En effet, ce sont les objets qui auront le vent en poupe dans cette programmation ! Ce sont eux qui vous embarqueront grâce à la magie de ces artistes manipulateurs : un petit plongeon dans la mythologie grecque avec Mytho Perso, un tour de table tendre avec Les frères Pablof, nos contes princiers relookés par les Scopitone et bien d'autres! Les mesures sanitaires seront adaptées conformément aux annonces officielles. Pour bien vous recevoir : Les mesures sanitaires seront adaptées conformément aux annonces officielles.

Saison Culturelle - Soirée Cabaret

Manifestation culturelle, Fête, Musique, Théâtre de rue, Pour enfants, Manifestation culturelle, Spectacle, Théâtre

Oloron-Sainte-Marie 64400

Le 26/11/2021

Compagnie Juscomama, Scopitone & Compagnie, Compagnie Bakélite, Compagnie Les becs verseurs, Les frères Pablof - Dès 8 ans. Deux soirées pour déguster avec délices ces formes courtes marionnettiques qui nous viennent de Bretagne, terre fertile pour cet art hybride. Au détour d’un espace préparé pour vous accueillir à la Chapelle, à la Villa Bourdeu et à Jéliote, vous vous retrouverez peutêtre, nez à nez, avec la pantoufle de verre de Cendrillon ! En effet, ce sont les objets qui auront le vent en poupe dans cette programmation ! Ce sont eux qui vous embarqueront grâce à la magie de ces artistes manipulateurs : un petit plongeon dans la mythologie grecque avec Mytho Perso, un tour de table tendre avec Les frères Pablof, nos contes princiers relookés par les Scopitone et bien d'autres! Les mesures sanitaires seront adaptées conformément aux annonces officielles. Pour bien vous recevoir : Les mesures sanitaires seront adaptées conformément aux annonces officielles.

Mythosaga - Saison 2

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie

Saint-André-les-Vergers 10120

Du 09/11/2021 au 01/02/2022

A 19h00 Mythosaga - Saison 2 Compagnie Caktus – Julien Tauber https://admi328.wixsite.com/caktus Apéro - feuilleton mythologique en 9 épisodes - Tout public Découvrez dans une ambiance conviviale, autour d’un verre, un épisode de 30 min par soirée de cette série mythologique. Entrée libre, sur réservation au 03.25.49.62.81 ou par mail billetterie.egp@ville-saint-andre-les-vergers.fr Dans la mythologie grecque, tout est lié ! Les dieux, les héros, les rois sont tous cousins, arrière-petits-neveux ou aïeul au 3e degré. Personnages principaux dans une histoire, figurants dans une autre, ils ne font que se croiser, se recroiser et s’entrecroiser. Difficile de s’y retrouver. Pour y remédier, le conteur Julien Tauber a proposé pendant le confinement du printemps 2020, un épisode par jour pour se plonger dans ces mythes comme dans un feuilleton à suspense et retisser petit à petit les liens. Le voilà qui revient, mais cette fois en chair et en os, face à un vrai public : VOUS ! 9 petits spectacles d’une trentaine de minutes pour plonger dans le puissant fleuve dans lequel se jettent tous les récits de la mythologie grecque : la guerre de Troie !Vous apprendrez tout des origines[...]

CONCERT - WISSEL & LYTTON DUO X TRIO BANAUSOI

Musique, Concert

Lorry-lès-Metz 57050

Le 17/09/2021

WISSEL & LYTTON DUO Paul Lytton percussions [Angleterre] Georg Wissel saxophones [Allemagne] BANAUSOI [République Tchèque/Slovaquie] Petr Vrba trompette, clarinette, électronique Václav Šafka batterie, percussions, objets Ondrej Zajac guitare, voix Tenant historique de l’improvisation européenne, Paul Lytton revient dans notre programmation (après son concert dans le Schlippenbach trio) dans un duo actif depuis 2006 avec Georg Wissel. Au cours de leur recherche d’un nouveau langage sonore personnel, les deux improvisateurs se sont toujours occupés de modifier et d’adapter leurs instruments à leurs besoins artistiques. De facture acoustique, les deux artistes créent une «noise-sound-art-music» très différenciée devant les yeux et les oreilles du public. Le groupe tchéco-slovaque Banausoi sort son premier album Imagines à découvrir sur Circum-Disc : une collection d’histoires entrelacées avec l’esthétique de la douceur, de l’improvisation radicale et de la mythologie grecque. Le trio se considérant comme un groupe d’artisans, il a adopté un nom en grec ancien ; le mot “banausos” était un terme réprobateur pour une personne travaillant avec ses mains et à l’époque les musiciens[...]

ORPHÉE AUX ENFERS

Manifestation culturelle

Ostwald 67540

Le 06/03/2022

C’est le mythe d’Orphée à l’envers: Eurydice n’apprécie pas la musique de son époux et se folâtre avec un berger. Orphée s’intéresse aux nymphes et se réjouit d’apprendre la «mort» de son épouse enlevée par Pluton. Mais l’Opinion publique s’en mêle et contraint Orphée à réclamer justice auprès de Jupiter. L’enquête entraîne tout l’Olympe aux Enfers. C’est une histoire de couples en crise, d’Olympe en révolte, d’Enfers orgiaques, où chacun ne pense qu’à son propre plaisir et tout le monde ne rêve que de fête, de séduction, d’amour et s’en donne à cœur joie. Orphée aux Enfers, est le premier grand succès de J. Offenbach, qui n’hésite pas à dénoncer l’hypocrisie du décorum et la bêtise de son époque. Pour cela, il tourne en dérision la mythologie grecque et fait de son «opéra-bouffe», un ouvrage scénique empli de joie de vivre et d’humour.

Exposition - Héros de la Mythologie

Exposition, Cinéma, Lecture - Conte - Poésie

Laissac-Sévérac l'Église 12310

Du 13/09/2021 au 24/09/2021

En attendant les projections des films sur le thème de « Méditerranée », les bibliothèques de Laissac et de Sévérac le Château vous proposent une exposition « Les Héros de la Mythologie » du 13 au 24 septembre 2021 dans leurs locaux. Cette exposition est composée d'illustrations de Martin Jarrie qui propose une relecture à l'acrylique de la vie des premier super héros : Persée, Hercule, Thésée, Ulysse... et notamment de leurs plus grands exploits contre divers monstres : Méduse, Minotaure, Cerbère, Hydre, etc... Une exposition pour entrer dans le quotidien de ces héros antiques en écho au formidable album Héros de la mythologie grecque paru aux éditions Les Fourmis rouges. Un livret jeux et une sélection documentaires accompagnent l'exposition. Venez nombreux observer ces oeuvres originales et découvrir ou redécouvrir les exploits de ces supers héros ! La bibliothèque de Sévérac est ouverte au public le mercredi après midi et samedi matin ( plus d'infos : 05 65 47 82 21 ou bibliotheque@severacdaveyron.fr) et à Laissac, l'exposition est visible aux heures d'ouvertures du Centre Social Rural du Laissagais (plus d'infos : biblio.laissac@gmail.com)

Exposition - Héros de la Mythologie

Exposition, Cinéma, Lecture - Conte - Poésie

Sévérac d'Aveyron 12150

Du 13/09/2021 au 24/09/2021

En attendant les projections des films sur le thème de « Méditerranée », les bibliothèques de Laissac et de Sévérac le Château vous proposent une exposition « Les Héros de la Mythologie » du 13 au 24 septembre 2021 dans leurs locaux. Cette exposition est composée d'illustrations de Martin Jarrie qui propose une relecture à l'acrylique de la vie des premier super héros : Persée, Hercule, Thésée, Ulysse... et notamment de leurs plus grands exploits contre divers monstres : Méduse, Minotaure, Cerbère, Hydre, etc... Une exposition pour entrer dans le quotidien de ces héros antiques en écho au formidable album Héros de la mythologie grecque paru aux éditions Les Fourmis rouges. Un livret jeux et une sélection documentaires accompagnent l'exposition. Venez nombreux observer ces oeuvres originales et découvrir ou redécouvrir les exploits de ces supers héros ! La bibliothèque de Sévérac est ouverte au public le mercredi après midi de 15h à 19h et le samedi matin de 9h à 12h ( plus d'infos : 05 65 47 82 21 ou bibliotheque@severacdaveyron.fr) et à Laissac, l'exposition est visible aux heures d'ouvertures du Centre Social Rural du Laissagais (plus d'infos : biblio.laissac@gmail.com)

Orchestre de Picardie - Direction Jurjen Hempel | Ensemble de percussions – Quatuor Beat

Amiens 80000

Le 04/02/2022

Les rythmes intenses des percussions et de la Symphonie Nº 7 de Beethoven. Cythère est le nom de « l’Île des plaisirs » de la mythologie grecque, magnifiée par Watteau et célébrée par Guillaume Connesson dans son Concerto pour quatuor de percussions (2014).Un jubilant festival de rythmes et de couleurs. Le fastueux et dansant Concerto grosso Nº 2 op. 3 de Haendel ouvrira le concert qui se conclura aux sublimes accents de la Symphonie en la de Beethoven : la plus terrienne, la plus « physique » la plus dionysiaque de toutes… Ce qui ne limite en rien les extraordinaires transcendances de l’esprit que l’œuvre ne cesse parallèlement de déployer. DURÉE · 1H30 TARIF 3 · 11 À 29€ RÉSERVATION ADHÉRENTS JEUDI 21 OCTOBRE RÉSERVATION PUBLIC MARDI 9 NOVEMBRE

Uwrubba, un conte méditerranéen - Ali & Hèdi Thabet

Musique, Danse - Bal - Cabaret

Amiens 80000

Le 29/03/2022

Six danseurs, huit musiciens grecs et tunisiens, une chanteuse lyrique et un poète qui interprète un spectacle total, proche de l’opéra et accessible à tous. Autour de la figure de Narcisse, symbole de la beauté mais aussi de l’amour et de l’exil, les deux chorégraphes, Ali et Hèdi Thabet mettent en scène un spectacle total qui convoque la Grèce de la mythologie et celle du rebetiko, musique grecque aux allures de blues mi-oriental, mi-tzigane semblable aux mélodies arabes. Six danseurs accompagnés sur scène par huit musiciens grecs, tunisiens et une mezzo-soprano qui interprète Monteverdi et des airs polyphoniques médiévaux, donnent corps à cette aventure poétique à plusieurs voix, proche de l’opéra dans son intensité et dans sa forme. Quant à l’écran sur scène, il reflète des extraits du film L’Ordre de Jean-Daniel Pollet, consacré aux derniers lépreux de l’île de Spinalonga, une façon de mettre en résonance bannis d’hier et d’aujourd’hui… Succès immédiat, torrents d’émotion : la patte des frères Thabet s’imprime inexorablement sur toutes les scènes européennes. DURÉE · 1H15 TARIF 2 · 8 À 20€ RÉSERVATION ADHÉRENTS JEUDI 21 OCTOBRE RÉSERVATION PUBLIC MARDI 9 NOVEMBRE

Festival de la Vézère : Quatuor Hermès

Concert, Concert

BRIVE LA GAILLARDE 19100

Le 09/12/2021

Le quatuor Hermès, en référence au fameux messager de la mythologie grecque, puise sa force musicale par son rôle de passeur entre le texte du compositeur et la sensibilité du public. Les musiciens établissent également cette identité par leurs voyages au quatre coins du monde. Le Carnegie Hall à New York, la Cité Interdite à Pékin ou encore le Wigmore Hall à Londres font ainsi partie des salles qui les ont le plus marqués. Au programme : Borodine et Beethoven Concert organisé en collaboration avec l'Empreinte, scène nationale Brive Tulle.. A 20h30 au Théätre. Renseignements au 05 55 22 15 22

Festival de la Vézère: Quatuor Hermès

Festival généraliste

BRIVE LA GAILLARDE 19100

Le 09/12/2021

Le quatuor Hermès, en référence au fameux messager de la mythologie grecque, puise sa force musicale par son rôle de passeur entre le texte du compositeur et la sensibilité du public. Les musiciens établissent également cette identité par leurs voyages au quatre coins du monde. Le Carnegie Hall à New York, la Cité Interdite à Pékin ou encore le Wigmore Hall à Londres font ainsi partie des salles qui les ont le plus marqués. Au programme : Borodine et Beethoven Concert organisé en collaboration avec l'Empreinte, scène nationale Brive Tulle. 20h30 au Théâtre de Brive. Renseignements : 05 55 23 25 09 - www.festival-vezere.com.

Persephone ou le premier hiver

Musique

L'Isle-d'Abeau 38080

Le 17/11/2021

Le trio NOUK’S et le dessinateur Quentin Lugnier invoquent les figures de la mythologie grecque pour raconter l’émancipation et le passage à l’âge adulte. Un récit musical et visuel qui donne du courage. A voir en famille à partir de 7 ans.

Mythologie, le destin de Persée par la compagnie Anamorphose

Pour enfants, Spectacle

Andernos-les-Bains 33510

Le 10/03/2022

Mythologie, le destin de Persée reprend les aventures d’un des plus célèbres « super-héros » de la mythologie grecque. Né des amours de la mortelle Danaé et du dieu Zeus, condamné à l’exil après qu’un oracle ait prédit qu’il tuerait son grand-père, Persée conquerra son titre de héros en allant traquer la dangereuse Méduse, la Gorgone dont il coupera la tête pour l’offrir à son roi… Sur un tapis de tissus, deux comédiens jouent tous les personnages de l’histoire, au plus près du public. Une entrée en matière drôle, fine et accessible à tous pour découvrir un bout de mythologie en s’amusant. Un spectacle « tout terrain » pour les enfants en quête d’aventures et les parents en quête de sens. Tout public à partir de 9 ans.

DÉDALE - CIE BISSEXTILE - SAISON CULTURELLE VALLONS-DE-L'ERDRE

Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie, Spectacle

Saint-Mars-la-Jaille 44540

Le 28/01/2022

DANSE - CIE BISSEXTILE Dans ce spectacle, Stéphane FRATTI vous invite à un voyage passionnant au cœur de la mythologie grecque, version dansée, chantée et contée. Abordés avec poésie et humour de manière ludique et interactive, les grands thèmes mythologiques et ses héros sont confrontés à la société contemporaine pour en dégager des questionnements philosophiques. Nous y rencontrons le Minotaure, Thésée, Ariane et Icare. Un spectacle à plusieurs lectures qui permettra, aux enfants et aux adultes, de suivre ce périple réjouissant et de redécouvrir ce grand mythe.

L’Origine du monde ou la mythologie grecque racontée aux enfants

Marseille 13000

Du 17/11/2021 au 27/11/2021

Au cours d’une discussion avec ma fille - Elle a douze ans - par bourrasques, tout est revenu, tout s’est reconstitué avec une sorte d’évidence, dans un rapport inversé puisque c’était elle qui me racontait, ces noms de héros et ces généalogies que j’avais presque oubliés, ces noms de dieux, de villes, de sources, d’éléments qui, enfant, me fascinaient et me foutaient une douce trouille. Ce spectacle est un hommage à Jean-Pierre Vernant, helléniste, figure de la résistance française dont l’œuvre a toujours, en creux, nourri mon travail de metteur en scène. Les mythes grecs sont des outils de compréhension du monde qui valent d’être remis sur la table des enfants : gageons qu’ils sauront s’en servir. Mise en scène : Franck Dimech Assistance mise en scène : Claire Boucherie Avec Marianne Fontaine, Jung-Shih Chou et Jean-Noël Lefèvre Avec la participation des enfants : Paloma Confalonierie, Garance Dimech-Chou, Emilio Gaillardot le Du, Isidore Joron et Olmo Shön À partir de 6 ans (durée : 50 min)