photo Les Ateliers du Musée : Fusain - Annulé

Les Ateliers du Musée : Fusain - Annulé

Patrimoine - Culture, Atelier, Pour enfants

Berck 62600

Du 23/10/2020 au 30/10/2020

Rendez-vous au Musée pour des ateliers de découvertes et d'expérimentations. L'imaginaire et la manipulation seront au coeur des créations. Les Vendredi 23 et 30 octobre de 14h30 à 16h Conditions d’accès pour chaque atelier du Musée : 5€ par enfant (inclus le droit d’entrée au musée), 1 adulte accompagnant gratuit - A partir de 6 ans - Places Limitées - Inscriptions obligatoire sur https://monvillagevacances.ellohaweb.com ou au comptoir de l’Office de Tourisme ou par téléphone au +33(0)3.21.89.90.14 - Lieu de rendez-vous communiqué lors de l’inscription

photo Atelier du Musée : « Perles en damas »

Atelier du Musée : « Perles en damas »

Patrimoine - Culture, Pour enfants, Atelier

Berck 62600

Du 10/07/2020 au 28/08/2020

Tous les vendredis du 10 juillet au 28 août « Perles en damas » de 14h30 à 16h : Le damas est une technique utilisé par les forgerons qui fait apparaître sur les outils et objets qu’ils réalisent, des motifs originaux. Découvre et expérimente cette technique à l’aide de pâte polymère et crée des perles damassées merveilleuses. Conditions d’accès pour chaque atelier du Musée : 5€ par enfant (inclus le droit d’entrée au musée), 1 adulte accompagnant gratuit - A partir de 6 ans - Places Limitées Inscriptions obligatoire sur https://monvillagevacances.ellohaweb.com/le-patrimoine-culturel.html ou au comptoir de l’Office de Tourisme ou par téléphone au +33(0)3.21.89.90.14 - Lieu de rendez-vous communiqué lors de l’inscription

photo Les Ateliers du Musée : Fabrication d'un Flobart - Annulé

Les Ateliers du Musée : Fabrication d'un Flobart - Annulé

Patrimoine - Culture, Pour enfants, Atelier

Berck 62600

Le 21/10/2020

Le Mercredi 21 octobre de 14h30 à 16h Conditions d’accès pour chaque atelier du Musée : 5€ par enfant (inclus le droit d’entrée au musée), 1 adulte accompagnant gratuit - A partir de 6 ans - Places Limitées - Inscriptions obligatoire sur https://monvillagevacances.ellohaweb.com/le-patrimoine-culturel.html ou au comptoir de l’Office de Tourisme ou par téléphone au +33(0)3.21.89.90.14 - Lieu de rendez-vous communiqué lors de l’inscription

photo Animations estivales aux musées

Animations estivales aux musées

Patrimoine - Culture, Vie locale

Saint-Pol-sur-Ternoise 62130

Du 11/07/2018 au 04/08/2018

-Musée municipal Danvin, St Pol sur Ternoise, "Un jour, une oeuvre. Deux jours, deux oeuvres..." Expositions et animations avec les artistes locaux les mercredis et vendredis du 11 juillet au 3 août de 14h à 17h30 -Musée municipal Danvin, St Pol sur Ternoise, grand jeu familial. Durée : 1h Visite des collections du musée sous forme de jeux d'observation, les vendredis 20 juillet et 3 août à 14h30. -Bibliothèque municipale de fonds ancien, St Pol sur Ternoise (centre Picot, rue O Ricque) Animation "la plume et le pinceau", visite du musée Picot et des fonds anciens. Jeu de piste autour de l'écriture suivi d'un atelier Manuscrit. Les samedis 28 juillet et vendredi 31 août à 14h30 (l'animation prévue initialement le 4 août est reportée au 31 août) Gratuit sur inscription au 03 21 03 85 69 ou c.camus@saintpolsurternoise.fr 14 enfants maximum. Toutes les animations sont gratuites. Alors n'hésitez pas à pousser la porte des musées saint-polois!

photo Animations culturelles à Saint-Pol-sur-Ternoise

Animations culturelles à Saint-Pol-sur-Ternoise

Patrimoine - Culture, Pour enfants

Saint-Pol-sur-Ternoise 62130

Du 01/07/2021 au 01/09/2021

La ville de Saint-Pol-sur-Ternoise vous propose plusieurs animations culturelles cet été. - Déambulation photographique au parc du château et sur le Mont pour découvrir ou redécouvrir notre environnement (une séance en juillet et une séance en août) (merci de vous munir de votre appareil photo). - Grand jeu familial au musée Danvin les 21 juillet et 4 août. - Visites thématiques au musée Danvin Picot autour des collections - Bibliothèque de fonds ancien : permanence au public, visite guidée - Circuits patrimoine adultes/famille chaque vendredi - Ateliers patrimoine autour des mini-plages (le blason, l’écriture médiévale, jeu de piste, atelier autour du bestiaire médiéval, circuits patrimoine enfants)

photo [Atelier famille] Voitures en folie

[Atelier famille] Voitures en folie

Saint-Nicolas-d'Aliermont 76510

Le 17/02/2022

Dans le cadre de son exposition temporaire, le musée accueille un véhicule électrique des années 1920. Il s’agit de l’éléctricar produite par Armand Couaillet. Durant l’atelier, vous découvrirez l’histoire des voitures électriques puis des différentes énergies qui font mouvoir les objets. Ensuite, chaque famille construira une voiture en carton modèle réduit qui fonctionnera grâce à l’énergie éolienne.

photo Musées en chantier!

Musées en chantier!

Pau 64000

Le 27/02/2022

Atelier chantier des collections avec Rebecca Zea, conservateur-restaurateur d'art et documents graphiques *RDV au Musée des Beaux-arts Le musée des Beaux-arts et le musée Bernadotte procèdent actuellement à leurs « chantiers des collections » respectifs. Il s'agit d'une opération exceptionnelle qui comporte un ensemble d'opérations permettant de traiter en masse un ensemble d’objets. Durant cet atelier, les personnes participent activement à toutes les étapes d'un chantier à partir d'un document papier ou d’un livre personnel qu'ils devront : mesurer, décrire, évaluer, dépoussiérer... Tarif : 5 €/ Inscription obligatoire : 05 59 27 33 02 ou accueil.musee@ville-pau.f

photo SACRÉ CHANTIER !

SACRÉ CHANTIER !

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Château-Gontier 53200

Le 23/03/2022

Découvre l’archéologie et la vie des civilisations antiques au Musée d’Art et d’Histoire de Château-Gontier. Truelle et pinceau à la main, initie-toi aux gestes de fouille et à la démarche scientifique, tel un vrai archéologue, en t’exerçant sur un chantier de fouilles reconstitué. Enfants de 6 à 12 ans Nombre de places limité, sur inscription Cet atelier s’adresse en priorité aux enfants assistant au spectacle « Histoires de fouilles ». Respect des mesures sanitaires en vigueur.

photo ON VOUS DIT TOUT ! L'EXPOSITION TEMPORAIRE

ON VOUS DIT TOUT ! L'EXPOSITION TEMPORAIRE

Cossé-le-Vivien 53230

Le 09/02/2022

À la rencontre du commissaire ! Un commissaire au musée ? Oui, le commissaire d’exposition. Avec un médiateur découvrez les dessous de l’exposition. Du choix du thème au choix des œuvres, de l’encadrement à l’accrochage, de la rédaction des cartels à la médiation, on vous dit tout ! Riche de ses découvertes, devenez le commissaire de votre petite exposition. Enfants de 4 à 12 ans et leurs accompagnateurs. Atelier sur réservation au 02 43 98 80 89 - musee.tatin@lamayenne.fr Respect des mesures sanitaires en vigueur.

photo Les ateliers des vacances  - Drôle de bobine !

Les ateliers des vacances - Drôle de bobine !

Atelier, Patrimoine - Culture, Dessin - Collage

Périgueux 24000

Le 14/02/2022

Les ateliers ont lieu tous les lundis et jeudis après midi de 14h à 15h30 durant les vacances (sauf jours fériés). Pour les enfants à partir de 6 ans et leur famille. Lundi 14 février de 14h à 15h30 : Drôle de bobine ! Viens découvrir les portraits du musée et réalise un drôle de personnage en collage. tarifs : entrée + 2.50€ Dans le respect du protocole sanitaire en vigueur Renseignements – réservations : maap@perigueux.fr, 05 53 06 40 70 – MAAP 22 cours Tourny 24000 PERIGUEUX

photo Les ateliers des vacances - Drôle de bobine !

Les ateliers des vacances - Drôle de bobine !

Atelier, Patrimoine - Culture, Dessin - Collage

Périgueux 24000

Le 21/02/2022

Les ateliers ont lieu tous les lundis et jeudis après midi de 14h à 15h30 durant les vacances (sauf jours fériés). Pour les enfants à partir de 6 ans et leur famille. Lundi 21 février de 14h à 15h30 : Drôle de bobine ! Viens découvrir les portraits du musée et réalise un drôle de personnage en collage. tarifs : entrée + 2.50€ Dans le respect du protocole sanitaire en vigueur Renseignements – réservations : maap@perigueux.fr, 05 53 06 40 70 – MAAP 22 cours Tourny 24000 PERIGUEUX

photo Atelier de gravure

Atelier de gravure

Exposition, Atelier, Gravure

Bergerac 24100

Le 22/01/2022

Une initiation de gravure est proposée en compagnie de l'artiste Rosario Marrero, dans le cadre de l'exposition temporaire "A la mémoire de mes ancêtres". Dans le cadre de l'exposition temporaire A la mémoire de mes ancêtres présentée au Musée du Tabac, Rosario Marrero-Naissant animera un atelier d'initiation à la gravure. Maîtrisant de nombreuses techniques et variations de cet art, l'artiste présentera son travail et accompagnera les participants dans la création de leurs propres estampes. Cette activité est pour les adultes et les enfants à partir de 12 ans. Surréservation.

photo Atelier ARCHIPAT 6/12 ans : Les animaux du patrimoine - animal sculpté

Atelier ARCHIPAT 6/12 ans : Les animaux du patrimoine - animal sculpté

Thouars 79100

Le 02/02/2022

Viens découvrir et t'amuser aux ateliers d'ARCHIPAT tous les mercredis après-midis. Pendant cette saison "Les animaux du patrimoine" tu participeras à de nombreux ateliers qui te permettront de partir à la découverte des animaux réels ou imaginaires, présents sur les monuments de la ville de Thouars, au musée Henri Barré et dans le Thouarsais. Avec l'aide d'un sculpteur de pierre, viens mettre en forme la tête de ton animal préféré sur un bloc de tuffeau.

photo Atelier ARCHIPAT 6/12 ans : Les animaux du patrimoine - Chat cartonne

Atelier ARCHIPAT 6/12 ans : Les animaux du patrimoine - Chat cartonne

Thouars 79100

Le 23/03/2022

Viens découvrir et t'amuser aux ateliers d'ARCHIPAT tous les mercredis après-midis. Pendant cette saison "Les animaux du patrimoine" tu participeras à de nombreux ateliers qui te permettront de partir à la découverte des animaux réels ou imaginaires, présents sur les monuments de la ville de Thouars, au musée Henri Barré et dans le Thouarsais. Place à la réalisation d'un animal en carton en présence de la créatrice "Les cartons de Noëlle".

photo Atelier ARCHIPAT 6/12 ans : Les animaux du patrimoine - les animaux du Thouarsais

Atelier ARCHIPAT 6/12 ans : Les animaux du patrimoine - les animaux du Thouarsais

Thouars 79100

Le 16/03/2022

Viens découvrir et t'amuser aux ateliers d'ARCHIPAT tous les mercredis après-midis. Pendant cette saison "Les animaux du patrimoine" tu participeras à de nombreux ateliers qui te permettront de partir à la découverte des animaux réels ou imaginaires, présents sur les monuments de la ville de Thouars, au musée Henri Barré et dans le Thouarsais. Partons à la découverte des animaux qui se cachent dans les autres communes du Thouarsais... Carnet de croquis et crayons en main !

photo Stage d'Hiver pour les 6/12 ans : Drôle de portrait

Stage d'Hiver pour les 6/12 ans : Drôle de portrait

Thouars 79100

Du 14/02/2022 au 17/02/2022

Pendant ces 4 jours, tu aborderas différentes techniques artistiques qui t’amèneront à la création de portraits farfelus à partir de découpage et de collage : à l’ébauche d’un autoportrait grâce au dessin et à tes coups de crayon ; la réalisation de selfies et le mélange de portraits par la technique de la photo ; à l’élaboration d’un portrait en peinture ou encore un portrait sculpté sur du tuffeau. Pour t’aider dans tes créations, tu partiras notamment à la rencontre des œuvres du musée mais pas que. Un sculpteur et tailleur de pierre professionnel, te donnera toutes les techniques et t’accompagnera pour la création de ton portrait sculpté. Mardi matin, direction le château d’Oiron pour participer à un atelier de «Pixels Paintings» avec une artiste plasticienne qui t’initiera à cette nouvelle tendance d’arts visuels et te permettra par ordinateur de réaliser des œuvres en temps réel.

photo Atelier ARCHIPAT 6/12 ans : Les animaux du patrimoine - Des plis/origami

Atelier ARCHIPAT 6/12 ans : Les animaux du patrimoine - Des plis/origami

Animaux, Atelier, Patrimoine - Culture

Thouars 79100

Le 26/01/2022

Viens découvrir et t'amuser aux ateliers d'ARCHIPAT tous les mercredis après-midis. Pendant cette saison "Les animaux du patrimoine" tu participeras à de nombreux ateliers qui te permettront de partir à la découverte des animaux réels ou imaginaires, présents sur les monuments de la ville de Thouars, au musée Henri Barré et dans le Thouarsais. Des animaux vont prendre vie grâce à la technique du pliage de papier, par exemple, le corbeau et le renard observés au musée Henri Barré.

photo Atelier ARCHIPAT 6/12 ans : Les animaux du patrimoine - un animal en terre

Atelier ARCHIPAT 6/12 ans : Les animaux du patrimoine - un animal en terre

Thouars 79100

Le 02/03/2022

Viens découvrir et t'amuser aux ateliers d'ARCHIPAT tous les mercredis après-midis. Pendant cette saison "Les animaux du patrimoine" tu participeras à de nombreux ateliers qui te permettront de partir à la découverte des animaux réels ou imaginaires, présents sur les monuments de la ville de Thouars, au musée Henri Barré et dans le Thouarsais. Viens façonner de l'argile pour réaliser un animal imaginaire comme ceux visibles sur l'église Saint Médard.

photo Atelier ARCHIPAT 6/12 ans : Les animaux du patrimoine - peinture animalière

Atelier ARCHIPAT 6/12 ans : Les animaux du patrimoine - peinture animalière

Peinture, Atelier, Animaux, Patrimoine - Culture

Thouars 79100

Le 09/03/2022

Viens découvrir et t'amuser aux ateliers d'ARCHIPAT tous les mercredis après-midis. Pendant cette saison "Les animaux du patrimoine" tu participeras à de nombreux ateliers qui te permettront de partir à la découverte des animaux réels ou imaginaires, présents sur les monuments de la ville de Thouars, au musée Henri Barré et dans le Thouarsais. À l'instar de quelques œuvres du musée Henri Barré, viens réaliser une peinture animalière sur une toile.

photo Atelier ARCHIPAT 6/12 ans : Les animaux du patrimoine - des animaux transparents

Atelier ARCHIPAT 6/12 ans : Les animaux du patrimoine - des animaux transparents

Thouars 79100

Le 09/02/2022

Viens découvrir et t'amuser aux ateliers d'ARCHIPAT tous les mercredis après-midis. Pendant cette saison "Les animaux du patrimoine" tu participeras à de nombreux ateliers qui te permettront de partir à la découverte des animaux réels ou imaginaires, présents sur les monuments de la ville de Thouars, au musée Henri Barré et dans le Thouarsais. Des animaux se cachent sur les vitraux des églises de Thouars. Après la découverte, place à la réalisation sur du papier calque.

photo Atelier ARCHIPAT 6/12 ans : Les animaux du patrimoine - Sur la piste des animaux

Atelier ARCHIPAT 6/12 ans : Les animaux du patrimoine - Sur la piste des animaux

Animaux, Atelier

Thouars 79100

Le 12/01/2022

Viens découvrir et t'amuser aux ateliers d'ARCHIPAT tous les mercredis après-midis. Pendant cette saison "Les animaux du patrimoine" tu participeras à de nombreux ateliers qui te permettront de partir à la découverte des animaux réels ou imaginaires, présents sur les monuments de la ville de Thouars, au musée Henri Barré et dans le Thouarsais. Viens observer tous les animaux présents sur les monuments de la ville de Thouars et réalise une compilation de chaque trouvaille (dessins ou photos).

photo Atelier ARCHIPAT 6/12 ans : Les animaux du patrimoine - un monstre

Atelier ARCHIPAT 6/12 ans : Les animaux du patrimoine - un monstre

Animaux, Patrimoine - Culture, Atelier

Thouars 79100

Le 19/01/2022

Viens découvrir et t'amuser aux ateliers d'ARCHIPAT tous les mercredis après-midis. Pendant cette saison "Les animaux du patrimoine" tu participeras à de nombreux ateliers qui te permettront de partir à la découverte des animaux réels ou imaginaires, présents sur les monuments de la ville de Thouars, au musée Henri Barré et dans le Thouarsais. À partir des différents animaux observés sur le patrimoine de la ville de Thouars, imagine une créature hybride en 2D (collage, coloriage).

photo Colloque international Courbet, l'atelier sans fin

Colloque international Courbet, l'atelier sans fin

Ornans 25290

Du 11/03/2022 au 12/03/2022

Acquis en 2007 par le Département du Doubs, le dernier atelier de Courbet a conservé les espaces au sein desquels le peintre a produit quelques-unes de ses dernières œuvres majeures. Par ce lieu installé au cœur de la vallée de la Loue, l’artiste souhaitait créer les conditions idéales de création dans un environnement façonné qu’il voulait « entourer d’une haie vive [...] et d’échalas longs reliés de fil de fer » et où il désirait « planter des bouquets d’arbres, toutes essences pour [s]a peinture » (lettre à Juliette Courbet, 9 février 1859). Le site préfigure dans son ambition la maison-atelier de Giverny de Claude Monet. L’objectif de ce colloque est double : il permettra d’une part de poser la question précise du rapport de Courbet à son ultime espace de travail, et d’interroger à nouveau, à la lumière de recherches récentes, la place cardinale qu’occupe la notion d’atelier dans sa trajectoire d’artiste. De l’autre, le cas de Courbet servira à étendre l’objet des échanges vers la question plus vaste de l’atelier d’artiste du XIXème siècle au temps présent. Le programme complet sera disponible sur le site Internet du musée.

photo Un atelier à soi

Un atelier à soi

Ornans 25290

Du 24/03/2022 au 27/03/2022

L’« atelier dans la campagne » de Gustave Courbet, construit en 1860 à Ornans, est pour l’artiste le lieu de la maturité et de son accomplissement professionnel. Acquis par le Département du Doubs en 2007 et bénéficiant depuis 2019 d’une campagne de restauration, l’atelier d’Ornans rouvre aujourd’hui ses portes. A cette occasion, le musée Courbet a souhaité interroger la place de cet atelier dans la trajectoire du peintre, au regard d’autres ateliers de son temps et plus largement de l’évolution du rapport entre l’artiste et son espace de travail. Dans un siècle où l’artiste acquiert une place nouvelle dans la société et où sa vie suscite la curiosité d’un public de plus en plus large, l’atelier s’ouvre et évolue en un lieu hybride. Espace jusqu’alors dédié à la pratique, il devient un lieu d’échanges, de rencontres, ou encore une vitrine publicitaire. S’émancipant des codes des ateliers traditionnels, tant dans sa conception que dans sa géographie, s’adaptant à sa pratique et à son identité, l’atelier de Courbet à Ornans s’affirme comme un atelier moderne : un atelier à soi. En partenariat avec l’Institut Courbet. Pass sanitaire obligatoire.

photo Nuits de la lecture 2022

Nuits de la lecture 2022

Lecture - Conte - Poésie, Atelier

Château-Thierry 02400

Du 20/01/2022 au 23/01/2022

De nombreuses animations sont proposés dans la ville, sur la thématique : Aimons toujours ! Aimons encore ! Musée Jean de la Fontaine : Escape game "Jean de La Fontaine et l'amour !" le 20 et 21 janvier de 18h30 à 20h30 Entrée par groupes de 8 personnes maximum, Dernières entrées à 20h30 Médiathèque Jean Macé : Nocturne le 22 janvier de 17h à 22h Pour cette nouvelle édition, la médiathèque se renouvelle avec l'amour. Suivez le guide, perdez vos repères ! Lectures, ambiance, musique, ateliers, ... bienvenue dans notre univers. - atelier "confiture d emots doux". Ateliers d'art - atelier de poésie.papier "abécédaire amoureux". avec Sophie Marchand Plasticienne - lectures en pyjama - scénette théâtrale et ne manquez pas à 17h la boum-goûter animé par La Biscuiterie et le Collectif Nouvel R. Exposition "Nuit" du 20 au 22 janvier L’exposition "Nuit" du Museum National d’Histoire Naturelle nous dévoile en plusieurs panneaux son monde et ce qu’il en révèle. Avec son parcours en 4 temps, le but est de faire découvrir la richesse de la nuit mais aussi de sensibiliser sur la pollution lumineuse qui menace pour sa biodiversité. Admirez et découvrez les évènements nocturnes[...]

photo LA NUIT DE LA LECTURE AU MUSÉE MÉDARD

LA NUIT DE LA LECTURE AU MUSÉE MÉDARD

Lecture - Conte - Poésie

Lunel 34400

Le 22/01/2022

Le musée Médard propose une riche palette d'activités à l'occasion de la Nuit de la Lecture, en partenariat avec la librairie AB et la médiathèque du Pays de Lunel. 10h30 : Visite guidée des collections Un parcours à la découverte de l’exposition temporaire « Fous de papiers, collectionneurs et collections, de Languedoc et d’ailleurs », ainsi que de la collection de volumes anciens et précieux léguée par Louis Médard. Tout public – durée : 1 heure – gratuit sans réservation – dans la limite des places disponibles De 10h à 21h : Parcours sonore dans le musée : choix de fables et contes de Jean de La Fontaine. Au gré de votre visite, prenez le temps de découvrir ou redécouvrir notre sélection de fables parmi les moins connues et des contes érotiques de Jean de La Fontaine. Gratuit sans réservation - dans la limite des places disponibles - par les équipes de la médiathèque du Pays de Lunel De 14h à 19h et de 19h30 à 20h30 : Atelier en continu pop-up et origami. Sur le thème des coeurs et de l’amour, venez créer des cartes animées. À partir de 7 ans - gratuit sans réservation - dans la limite des places disponibles De 14h à 19h : Atelier en continu : Dessine-moi une fable[...]

photo

"Ecrire ailleurs" - Grain de Sel

Capbreton 40130

Le 26/03/2022

L'association Grain de sel vous propose d'écrire à partir de vos expériences personnelles, individuelles ou partagées. Mais aussi, de trouver votre "petite musique personnelle" d'écriture, de l'affermir et/ou de l'approfondir. Il n'est pas nécessaire d'avoir l'habitude ou l'expérience de l'écriture, l'envie seule compte. Pour cet atelier, rendez-vous dans un endroit inhabituel jardin, musée,... (lieu précisé ultérieurement). Inscriptions par téléphone ou par mail.

photo Richard Campana, Nhobi, Rouska

Richard Campana, Nhobi, Rouska

Pop - Rock - Folk

Marseille 13000

Du 26/06/2021 au 02/07/2021

Réunis pour la première fois il y a 2 ans pour une expo commune autour des 10 ans du Barjac, institution marseillaise populaire du panier, les 3 artistes Richard Campana, Nhobi et Rouska remettent le couvert mais cette fois-ci dans un nouveau lieu d’exposition, la galerie La Nave Va. Vernissage samedi 26 juin 2021 à partir de 17h Richard Campana Né à Marseille en 1948 où il vit et travaille toujours, Richard Campana commence sa carrière artistique en 1968 dans la bande dessinée underground. Il réalise aussi à cette époque des pochettes de disques rock, pop, psychédéliques et peint de nombreuses fresques dans des établissements de nuit. Puis, il commence à peindre sur toile et parallèlement, à partir de 1984, il effectue un grand nombre de peintures murales en France (façade du Musée Grobet Labadie à Marseille) et à l'étranger. Il travaille aussi beaucoup pour le théâtre et du cinéma. Actuellement, il poursuit sa recherche picturale en tentant toujours de découvrir de nouveaux univers, d'ouvrir de nouvelles portes. Atelier ouvert dans la véranda du "New Hôtel of Marseille" – 71 bd Charles Livon – 13007 Marseille Nhobi Artiste multidisciplinaire, le[...]