
Concert de musique baroque
Musique classique, Musique
Léotoing 43410
Le 18/08/2025
Concert de musique baroque en l’église de Léotoing le 12 août à 18h30 avec l’Association pour la promotion de la Musique Baroque en Auvergne Clunisienne.
Musique classique, Musique
Léotoing 43410
Le 18/08/2025
Concert de musique baroque en l’église de Léotoing le 12 août à 18h30 avec l’Association pour la promotion de la Musique Baroque en Auvergne Clunisienne.
Musique, Festival généraliste
Segonzac 19310
Le 14/08/2025
Eglise de Segonzac le 14 août à 20h30. Marlene Santa est un groupe né en Argentine au début des années 2000, réunissant Marcello (guitare) et Pachi (basse), issus de la scène underground argentine, ainsi que Marc Acide (batterie). Leur musique fusionne un rock énergique et distordu avec des atmosphères électroniques et l’utilisation de samples et de séquences, créant ainsi un univers post-punk aux accents psychédéliques.
Musique, Pop - Rock - Folk, Festival généraliste
Segonzac 19310
Le 14/08/2025
Eglise de Segonzac le 14 août à 20h30. Marlene Santa est un groupe né en Argentine au début des années 2000, réunissant Marcello (guitare) et Pachi (basse), issus de la scène underground argentine, ainsi que Marc Acide (batterie). Leur musique fusionne un rock énergique et distordu avec des atmosphères électroniques et l’utilisation de samples et de séquences, créant ainsi un univers post-punk aux accents psychédéliques.
Patrimoine - Culture, Randonnée et balade, Nature - Environnement, Vin - Oenologie
Ars 16130
Le 22/08/2025
Le parcours choisi, d'environ 10 kms, permet de découvrir des lieux particuliers (église, le Né et ses trois pelles, château Bonbonnet, vignes petite champagne, moulin et musée Dalanson, château Ars, école, bûcher, mairie).
Concert, Musique
Dunières 43220
Le 23/08/2025
18h concert Génération Chaise Dieu à l'église, gratuit
Vie locale
Courteix 19340
Le 21/08/2025
Enquête géante à Courteix Aidez l’enquêteur à démêler une mystérieuse histoire. Cherchez les indices, questionnez les suspects à travers le village et démasquez le coupable. En famille à partir de 6 ans - Réservation conseillée RDV devant l’église
Repas - Dégustation, Balades, Visite guidée, Photographie - Vidéo, Vie associative
Ploudalmézeau 29830
Le 18/09/2025
Balade commentée depuis l'Ancre an Eor jusqu'au Guiliguy : de Mistinguett à la préhistoire, les jeunes du pays devenus des héros en 1940, les naufrages (Amoco Cadiz, Drumond Castle), les seigneurs de Trémazan...) le tout est illustré d'anecdotes, de plans, de photographies, goûter offert par l'association 3Pen fin de parcours depuis l'église de Portsall devant un panorama magnifique
Musique, Lecture - Conte - Poésie, Concert
La Rochelle 17000
Le 18/08/2025
Laissez-vous emporter dans un voyage poétique et poignant grâce à la voix puissante et la guitare virtuose d’Eddy Maucourt qui chantera les plus belles chansons de Paco Ibañez au sein de la magnifique acoustique de l'église. Une expérience à ne pas rater.
Manifestation culturelle, Pour enfants
Courteix 19340
Le 21/08/2025
Enquête géante à Courteix Aidez l’enquêteur à démêler une mystérieuse histoire. Cherchez les indices, questionnez les suspects à travers le village et démasquez le coupable. En famille à partir de 6 ans - Réservation conseillée RDV devant l’église
Manifestation culturelle, Fête, Nature - Environnement, Vie locale, Manifestation culturelle, Visites et circuits
Oeyregave 40300
Le 23/08/2025
Visitez Oeyregave autrement avec Jean-Denis, greeter de la Vallée du Kiwi qui vous propose une balade commentée du village et de l'architecture des maisons de Oeyregave avec une présentation de la sculpture du rond-point du Layus. Vous découvrirez ensuite un autre trésor du village avec une visite des anciens fours à chaux . Rendez-vous place parking de l'église. Être bien chaussés et prévoir une réserve d'eau. Limité à 6 personnes. Réservation obligatoire au 05 58 73 00 52 ou à tourisme@lavalleedukiwi.com
Manifestation culturelle, Fête, Nature - Environnement, Vie locale, Manifestation culturelle, Visites et circuits
Oeyregave 40300
Le 12/09/2025
Visitez Oeyregave autrement avec Jean-Denis, greeter de la Vallée du Kiwi qui vous propose une balade commentée du village et de l'architecture des maisons de Oeyregave avec une présentation de la sculpture du rond-point du Layus. Vous découvrirez ensuite un autre trésor du village avec une visite des anciens fours à chaux . Rendez-vous place parking de l'église. Être bien chaussés et prévoir une réserve d'eau. Limité à 6 personnes. Réservation obligatoire au 05 58 73 00 52 ou à tourisme@lavalleedukiwi.com
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture
Sorde-l'Abbaye 40300
Le 09/09/2025
Visitez le site abbatial et parcourez plus de 1 500 ans d’histoire ! Fondée au Moyen Âge sur les vestiges d’une villa antique, l’abbaye de Sorde, en activité jusqu’à la Révolution française, forme aujourd’hui un ensemble architectural composite, témoin de reconstructions et destructions successives. Le parcours guidé vous invite à découvrir les éléments les plus remarquables de cet ensemble patrimonial exceptionnel : les mosaïques de sol de la villa gallo-romaine, les décors romans de l’église (sculptures, mosaïques) et les bâtiments monastiques. L’histoire du site se dévoile au fil des fouilles archéologiques, des chantiers de restauration et des recherches universitaires en cours. Sur réservation
Culte et religion
Belfort 90000
Le 15/08/2025
La paroisse orthodoxe de Belfort a été fondée en 1927 par des Russes qui, fuyant la révolution bolchévique, se sont installés à Belfort. Venez admirer l’iconostase et le clocher à bulbe témoin de l’influence de l’identité russe.
Visite guidée, Balades
Oeyregave 40300
Le 12/09/2025
Visitez Oeyregave autrement avec Jean-Denis, greeter de la Vallée du Kiwi qui vous propose une balade commentée du village et de l'architecture des maisons de Oeyregave avec une présentation de la sculpture du rond-point du Layus. Vous découvrirez ensuite un autre trésor du village avec une visite des anciens fours à chaux . Rendez-vous place parking de l'église. Être bien chaussés et prévoir une réserve d'eau. Limité à 6 personnes. Réservation obligatoire au 05 58 73 00 52 ou à tourisme@lavalleedukiwi.com
Visite guidée, Balades
Oeyregave 40300
Le 23/08/2025
Visitez Oeyregave autrement avec Jean-Denis, greeter de la Vallée du Kiwi qui vous propose une balade commentée du village et de l'architecture des maisons de Oeyregave avec une présentation de la sculpture du rond-point du Layus. Vous découvrirez ensuite un autre trésor du village avec une visite des anciens fours à chaux . Rendez-vous place parking de l'église. Être bien chaussés et prévoir une réserve d'eau. Limité à 6 personnes. Réservation obligatoire au 05 58 73 00 52 ou à tourisme@lavalleedukiwi.com
Patrimoine - Culture, Vie associative, Visites et circuits
Vauvillers 70210
Le 23/08/2025
Visite détaillée du patrimoine de « la Cité de Caractère Bourgogne-Franche-Comté »: les anciennes halles fines XVIe, le presbytère où l'on battait monnaie au XVIe siècle, la maison du cardinal Sommier et son portail sculpté, le château et l'église du XVIIIe, les fontaines-lavoirs. Tel : 06.85.11.39.36. Visites ADP3P : Toutes les visites commencent à 14h30, sans réservation, des chaussures de marche sont conseillées, participation de 2€, sur certaines visites l’association qui guide demande une participation.
Culte et religion, Visites et circuits
Sorde-l'Abbaye 40300
Le 09/09/2025
Visitez le site abbatial et parcourez plus de 1 500 ans d’histoire ! Fondée au Moyen Âge sur les vestiges d’une villa antique, l’abbaye de Sorde, en activité jusqu’à la Révolution française, forme aujourd’hui un ensemble architectural composite, témoin de reconstructions et destructions successives. Le parcours guidé vous invite à découvrir les éléments les plus remarquables de cet ensemble patrimonial exceptionnel : les mosaïques de sol de la villa gallo-romaine, les décors romans de l’église (sculptures, mosaïques) et les bâtiments monastiques. L’histoire du site se dévoile au fil des fouilles archéologiques, des chantiers de restauration et des recherches universitaires en cours. Sur réservation
Culte et religion
Dampierre-lès-Conflans 70800
Le 21/08/2025
Nous prendrons le temps d'admirer la vue depuis le cimetière où nous découvrons les trois provinces puis visite de l'église intérieur et extérieur. Visite d'un des derniers ateliers de passementerie de France. Balade à la découverte du cœur du village en direction la fontaine du bois où le verre de l'amitié y sera offert. 06.59.41.44.85. Visites ADP3P : Toutes les visites commencent à 14h30, sans réservation, des chaussures de marche sont conseillées, participation de 2€, sur certaines visites l’association qui guide demande une participation.
Musique, Lecture - Conte - Poésie, Chorale - Chant, Concert
Locquirec 29241
Le 12/09/2025
Laissez-vous emporter dans un voyage poétique et poignant grâce à la voix puissante et la guitare virtuose d’Eddy Maucourt qui chantera les plus belles chansons de Paco Ibañez au sein de la magnifique acoustique de l'église. Une expérience à ne pas rater, pour toute la famille, des plus petits aux plus grands.
Balades
Tréhorenteuc 56430
Le 28/08/2025
Partez pour une balade dans le Val Sans Retour, domaine de la fée Morgane, en compagnie d’un guide conteur. Découvrez l’arbre d’Or, l’étang du miroir aux fées, le rocher des faux amants ainsi que le siège de Merlin ! Histoires et légendes de cette forêt mystérieuse vous seront contées. La balade vous emmène également au sein de l’église du Graal, à la fois mythique et mystique, pour comprendre ce qui la rend unique au monde. Guillaume est plus qu’un guide-conteur de la légende arthurienne, c’est un show-man et sa scène à lui c’est la forêt. Les contes et légendes populaires, il se les approprie et vous les raconte toujours avec une touche d’humour. -> 4km / rendez-vous à Tréhorenteuc, à 14h. -> CHEMINS ESCARPES, DENIVELES ! Participants en bonne santé physique. Prévoir chaussures adaptées, porte-bébé, eau et chapeaux. -> Départ assuré à partir de 8 personnes.
Culte et religion, Musique, Concert, Vie associative
Lesquerde 66220
Le 15/08/2025
L'association Arpèges en Fenouillèdes, vous propose un concert à l'église de Lesquerde de 18h00 à 19h30, avec le DUO SOSTENUTO , flûte traversière et guitare "Une Soirée sans-souci chez Frédéric le Grand"
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Sare 64310
Le 13/08/2025
Situé au pied des sommets de la Rhune, de l’Axuria et de l’Ibanteli, venez découvrir dans ce village une histoire riche et une véritable ambiance locale où les traditions de la fête, du sport et de la contrebande ont traversé les époques. Venez découvrir l'histoire de Sare, de son église, du fronton, de ses maisons labourdines, de sa voie médiévale et ses fameux oratoires (ex voto de marins pêcheurs).
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Sare 64310
Le 20/08/2025
Situé au pied des sommets de la Rhune, de l’Axuria et de l’Ibanteli, venez découvrir dans ce village une histoire riche et une véritable ambiance locale où les traditions de la fête, du sport et de la contrebande ont traversé les époques. Venez découvrir l'histoire de Sare, de son église, du fronton, de ses maisons labourdines, de sa voie médiévale et ses fameux oratoires (ex voto de marins pêcheurs).
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits
Sare 64310
Le 27/08/2025
Situé au pied des sommets de la Rhune, de l’Axuria et de l’Ibanteli, venez découvrir dans ce village une histoire riche et une véritable ambiance locale où les traditions de la fête, du sport et de la contrebande ont traversé les époques. Venez découvrir l'histoire de Sare, de son église, du fronton, de ses maisons labourdines, de sa voie médiévale et ses fameux oratoires (ex voto de marins pêcheurs).
Fête, Histoire - Civilisation, Pêche
Sare 64310
Le 13/08/2025
Situé au pied des sommets de la Rhune, de l’Axuria et de l’Ibanteli, venez découvrir dans ce village une histoire riche et une véritable ambiance locale où les traditions de la fête, du sport et de la contrebande ont traversé les époques. Venez découvrir l'histoire de Sare, de son église, du fronton, de ses maisons labourdines, de sa voie médiévale et ses fameux oratoires (ex voto de marins pêcheurs).
Fête, Histoire - Civilisation, Pêche
Sare 64310
Le 20/08/2025
Situé au pied des sommets de la Rhune, de l’Axuria et de l’Ibanteli, venez découvrir dans ce village une histoire riche et une véritable ambiance locale où les traditions de la fête, du sport et de la contrebande ont traversé les époques. Venez découvrir l'histoire de Sare, de son église, du fronton, de ses maisons labourdines, de sa voie médiévale et ses fameux oratoires (ex voto de marins pêcheurs).
Musique, Concert, Chorale - Chant
Mosset 66500
Le 23/08/2025
"MOSSET - les moments musicaux" Concert au profit de la sauvegarde de l'église et son clocher. Philippe Huguet, dialogue-chant et Barbara Baun au piano convient le public à un voyage virtuose et captivant sur les traces de Mozart. Réservation sur internet.
Culte et religion, Musique
Le Crotoy 80550
Du 23/08/2025 au 24/08/2025
Organisée par l'association des marins et des anciens marins (AMAM). Sur les deux jours, animations musicales, stands restauration... place Jeanne d'Arc . Dimanche 24 août, vers 9h00, office religieux à l'église St Pierre, mis en musique par l'harmonie des Amis Réunis. Suivi d'une procession, vers 10h30 dans les rues et sur le port en costumes traditionnels, puis bénédictions des bateaux à quai et/ou en mer selon les conditions météo et de marée. Informations complémentaires à venir
Balades, Science et technique
Camps-sur-l'Agly 11190
Le 22/08/2025
0 km / Facile Rendez-vous parking obligatoire en bas du village Observation devant l'église de Camps-sur-l'Agly. Lors d’une balade à l’œil nu et au télescope, venez compter les étoiles de Camps-sur-l’Agly pour mesurer la qualité de son ciel et écouter un conteur d’étoiles pour en sonder la profondeur ! Réservation obligatoire par mail. 25 pers. max. Matériel d'observation fourni. Prévoir vêtements chauds (gants, bonnet, etc.)..
Musique, Musique classique, Musique traditionnelle
Mosset 66500
Le 30/08/2025
Concert au profit de la sauvegarde de l'église et son clocher. Musiques baroques, traditionnelles, catalanes et d'Amérique du Sud Agua e Vinho. De l'eau, ce duo a bien la fraîcheur, et du vin, l'ivresse... Deux guitaristes animés de la même passion pour leur instrument et pour la musique. Réservation sur internet.
Musique
Mosset 66500
Le 13/09/2025
Concert au profit de la sauvegarde de l'église et son clocher. A. PONDEPEYRE au piano et M. BRUNSCHWIG au violon. 2025 signe le cent cinquantenaire de Maurice Ravel. Réservation sur internet.
Histoire - Civilisation
Mosnes 37530
Le 27/08/2025
Le Pays d’art et d’histoire Loire Touraine met les savoir-faire à l’honneur ! Après la découverte de l’histoire d’un bourg ou d’un quartier, rencontrez des passionnés dans leur entreprise ou leur atelier. L’HOMME DES BOIS à Mosnes Ebéniste et restaurateur de meubles anciens, Jérôme Besnard s’est spécialisé dans la peinture en lettres. Enseignes, vitrines, carrosserie de voiture… il exprime son talent sur tous supports ! Rdv devant l’église de chaque commune. Durée : 1h30 à 1h45. Nombre de places limité ! Réservation obligatoire sur www.paysloiretouraine.fr. Ouverture de la billetterie le 6 mai 2025. Cette action vous est proposée par le Pays d’art et d’histoire Loire Touraine.
Marché, Artisanat
Tréhorenteuc 56430
Le 31/08/2025
Le P'tit marché est la réunion de plusieurs amis artisans du pays de Brocéliande. Que nous soyons bourrelier, créateur de bijoux, maraîcher ou maraîchère, crêpier, couturière, potier, etc... Notre but est de montrer notre Art dans la convivialité et l’amitié. Retrouvez nous sur la place de l'église du Graal, tous les dimanches de l'été !
Marché, Artisanat
Tréhorenteuc 56430
Le 24/08/2025
Le P'tit marché est la réunion de plusieurs amis artisans du pays de Brocéliande. Que nous soyons bourrelier, créateur de bijoux, maraîcher ou maraîchère, crêpier, couturière, potier, etc... Notre but est de montrer notre Art dans la convivialité et l’amitié. Retrouvez nous sur la place de l'église du Graal, tous les dimanches de l'été !
Marché, Artisanat
Tréhorenteuc 56430
Le 17/08/2025
Le P'tit marché est la réunion de plusieurs amis artisans du pays de Brocéliande. Que nous soyons bourrelier, créateur de bijoux, maraîcher ou maraîchère, crêpier, couturière, potier, etc... Notre but est de montrer notre Art dans la convivialité et l’amitié. Retrouvez nous sur la place de l'église du Graal, tous les dimanches de l'été !
Exposition, Manifestation culturelle
BRIEUX 61160
Le 20/09/2025
A l'occasion des Journées européennes du Patrimoine, exposition d'art au sein de l'église.
Marché, Artisanat
Tréhorenteuc 56430
Le 13/08/2025
Le P'tit marché est la réunion de plusieurs amis artisans du pays de Brocéliande. Que nous soyons bourrelier, créateur de bijoux, maraîcher ou maraîchère, crêpier, couturière, potier, etc... Notre but est de montrer notre Art dans la convivialité et l’amitié. Retrouvez nous sur la place de l'église du Graal, tous les dimanches de l'été ainsi que tous les mercredis du 16 juillet au 20 août.
Marché, Artisanat
Tréhorenteuc 56430
Le 20/08/2025
Le P'tit marché est la réunion de plusieurs amis artisans du pays de Brocéliande. Que nous soyons bourrelier, créateur de bijoux, maraîcher ou maraîchère, crêpier, couturière, potier, etc... Notre but est de montrer notre Art dans la convivialité et l’amitié. Retrouvez nous sur la place de l'église du Graal, tous les dimanches de l'été ainsi que tous les mercredis du 16 juillet au 20 août.
Chorale - Chant
Chaource 10210
Le 14/08/2025
Jeudi 14 août : CHAOURCE - Visite Renaissance. A 14h15. La Renaissance à Chaource sous le règne des Valois, une visite au chœur de l'histoire. Venez découvrir le "Beau XVIème" et l'histoire étonnante des Valois depuis François 1er jusqu'à Henri III. Découvrez avec elle, l'histoire romantique de ce couple qui a laissé derrière lui un extraordinaire chef-d'oeuvre, la Mise au Tombeau. En sa compagnie, vous pourrez apprécier les avancées de ce florissant 16ème sans oublier les mille et une histoires du moyen-âge qu'illustrent avec brio le patrimoine artistique de l'église de Chaource. Tarif : adulte 6 €, enfant de 5 à 12 ans : 3 €, gratuit - 5 ans. Pour toutes les visites et animations : inscription obligatoire au : +33 (0)3 25 70 04 45 ou +33 (0)3 25 40 97 22 - ot@tourisme-othe-armance.com et sur www.tourisme-chaource-othe-armance.com
Nature - Environnement, Sports et loisirs, Patrimoine - Culture, Randonnée et balade, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Nature - Environnement
Liorac-sur-Louyre 24520
Le 19/08/2025
Savez-vous que la tradition locale attribue aux Templiers la construction de l'église? Partons à la recherche des indices laissés ça et là en parcourant les sous-bois alentour et les charmantes ruelles pour découvrir les traces du passé de Liorac-sur-Louyre! La balade nous mènera à l'atelier OlliOz, où Muriel, créatrice de cosmétiques, vous présentera ses produits ! Goûter local en fin de visite. NOMBRE DE PLACES LIMITÉES, SUR RÉSERVATION.
Exposition
Brieux 61160
Du 20/09/2025 au 21/09/2025
A l'occasion des Journées européennes du Patrimoine, exposition d'art au sein de l'église.
Pour enfants
Azeville 50310
Le 20/08/2025
Comment observer sans être vu ? Découverte des différents instruments d'optique utilisés pendant la Seconde Guerre mondiale. L’animateur fait découvrir aux enfants les différents moyens d’observation militaire durant la Seconde Guerre mondiale tels que les jumelles, le périscope, le télémètre, la longue vue... A l’intérieur d’un poste d’observation, les enfants repèrent les positions des églises, collines, constructions des alentours. Ils calculent des distances à l’aide d’une carte d’époque. Petit + : les enfants fabriquent un périscope qu’ils ramènent chez eux. Durée : 1h30. Réservation au 02.33.40.63.05 ou par email musee.azeville@manche.fr.
Musique, Culte et religion, Concert
Auroux 48600
Le 15/08/2025
Concert de guitare classique en l'église du village de Auroux.
Exposition
Soissons 02200
Du 20/09/2025 au 21/09/2025
Exposition de Bonsaï à Soissons À l'occasion des Journées du Patrimoine Le Bonsaï Club Sud Aisne vous invite à découvrir l’art du bonsaï les 20 et 21 septembre 2025 à Soissons. Une exposition exceptionnelle de bonsaï vous attend : arbres d’exception, conseils de passionnés, et échanges autour d’un art millénaire. Lieu : Salle l’ATOLL – Place de Finfe – (face à l’église Ste Eugénie) Horaires : de 10 à 18 heures samedi et de 10 à 18 h dimanche Entrée libre Venez nombreux admirer ces œuvres vivantes !
Culte et religion, Balades
Langonnet 56630
Le 24/08/2025
Marche de 2 km sur un terrain penté pour atteindre le sommet de la Calotte St-Joseph, point culminant du Morbihan à 292 m d'altitude. Position idéale pour une description des structures du relief du Massif Armoricain et une introduction à son histoire géologique. Balade suivie de la visite de l'église et de la fontaine de la Trinité-Langonnet. Sur réservation.
Patrimoine - Culture, Balades, Atelier
Liorac-sur-Louyre 24520
Le 19/08/2025
Savez-vous que la tradition locale attribue aux Templiers la construction de l'église? Partons à la recherche des indices laissés ça et là en parcourant les sous-bois alentour et les charmantes ruelles pour découvrir les traces du passé de Liorac-sur-Louyre! La balade nous mènera à l'atelier OlliOz, où Muriel, créatrice de cosmétiques, vous présentera ses produits ! Goûter local en fin de visite. NOMBRE DE PLACES LIMITÉES, SUR RÉSERVATION.
Visites et circuits
Lessay 50430
Le 20/08/2025
Venez découvrir l'une des églises les plus remarquables de Normandie, connue pour sa voûte sur croisées d'ogives, l'une des plus anciennes du monde. La visite donne également accès à des parties privées : le cloître et les jardins. Durée : 1h30. Lieu indiqué à la réservation. Réservation obligatoire en ligne.
Visites et circuits
Lessay 50430
Le 03/09/2025
Venez découvrir l'une des églises les plus remarquables de Normandie, connue pour sa voûte sur croisées d'ogives, l'une des plus anciennes du monde. La visite donne également accès à des parties privées : le cloître et les jardins. Durée : 1h30. Lieu indiqué à la réservation. Réservation obligatoire en ligne.
Visites et circuits
Lessay 50430
Le 27/08/2025
Venez découvrir l'une des églises les plus remarquables de Normandie, connue pour sa voûte sur croisées d'ogives, l'une des plus anciennes du monde. La visite donne également accès à des parties privées : le cloître et les jardins. Durée : 1h30. Lieu indiqué à la réservation. Réservation obligatoire en ligne.
Visites et circuits
Lessay 50430
Le 13/08/2025
Venez découvrir l'une des églises les plus remarquables de Normandie, connue pour sa voûte sur croisées d'ogives, l'une des plus anciennes du monde. La visite donne également accès à des parties privées : le cloître et les jardins. Durée : 1h30. Lieu indiqué à la réservation. Réservation obligatoire en ligne.