photo Spectacle : Manu Payet - Emmanuel 2

Spectacle : Manu Payet - Emmanuel 2

Spectacle

Salon-de-Provence 13300

Le 24/01/2025

Dans son nouveau spectacle Emmanuel 2, il nous raconte le «Papa Boomer » qu’il est devenu, qui a besoin de baisser le son de sa radio avant de faire un créneau, et qui ne supporte pas que sa fille ne mette pas ses chaussons, avec toute la simplicité et la décontraction qu’on lui connait, et qui donnent l’impression de passer une soirée entre potes…

photo Soirée Stand Up

Soirée Stand Up

Spectacle comique

Fougères 35133

Le 24/01/2025

Forte d’un beau succès depuis sa 1ère édition, réunissant la fine fleur de l’impro, La Team Actions Cultes ! vous propose sa soirée Stand Up au Coquelicot. Tu as toujours rêvé de monter sur scène mais tu n’as jamais osé ? Tu veux faire de l’humour ailleurs que dans ta chambre? Tu aimerais faire rire d’autres gens que tes potes ? C’est le moment ! Le Coquelicot ouvre sa scène pour vous amis stand upper/peuse dans l’âme, pendant 7 minutes maximum par personne sur scène. Ouvert à tout le monde, débutant.e ou non. Lien d'inscription indiqué, pour participer.

photo Nuit de la Lecture : textes et repas partagés !

Nuit de la Lecture : textes et repas partagés !

Lecture - Conte - Poésie

REMALARD EN PERCHE 61110

Le 24/01/2025

La nouvelle édition de la Nuit de la Lecture signe le retour de la formule « soupe aux livres » : chacun apporte un pot de soupe, un plat salé ou sucré, une boisson... mais aussi un texte, un souvenir de lecture, un livre à partager... On peut aussi venir seulement pour écouter. Convivialité et surprises assurées ! Pratique : à la médiathèque Le Passage au 2 bis rue de l'Huisne à Rémalard en Perche.

photo Nuit de la Lecture : textes et repas partagés !

Nuit de la Lecture : textes et repas partagés !

Lecture - Conte - Poésie

Rémalard en Perche 61110

Le 24/01/2025

La nouvelle édition de la Nuit de la Lecture signe le retour de la formule « soupe aux livres » : chacun apporte un pot de soupe, un plat salé ou sucré, une boisson... mais aussi un texte, un souvenir de lecture, un livre à partager... On peut aussi venir seulement pour écouter. Convivialité et surprises assurées ! Pratique : à la médiathèque Le Passage au 2 bis rue de l'Huisne à Rémalard en Perche.

photo Lalalangue

Lalalangue

Spectacle, Théâtre

Saint-Malo 35400

Le 25/01/2025

UN SEULE-EN- SCÈNE AUTOBIOGRAPHIQUE, UN RÉCIT DE VIE TEINTÉ D’HUMOUR NOIR, UNE HISTOIRE DE FAMILLE. Lalalangue est une histoire de famille. Celle d’un père, premier de cordée, qui entraîne tout le monde dans sa chute. La mère, fracassée au bas des Calanques, est amputée d’une jambe et promet, à l’hôpital, de se venger sur les enfants à venir. La petite dernière paiera plein pot. Biberonnée aux névroses maternelles, elle entonne aujourd’hui des airs de messe avec irrévérence, rit, empoigne la démolition méthodique vécue. Si, pour Lacan, la “lalangue” recoupe le champ lexical du dictionnaire familial et de ses traumas, Frédérique Voruz – issue du Théâtre du Soleil, compagnie d’Ariane Mnouchkine - s’en empare pour renaître par la scène et la psychanalyse. Une résurrection émancipatrice. Texte et interprétation : Frédérique Voruz Mise en scène : Frédérique Voruz sous le regard bienveillant de Simon Abkarian Scénographie et costumes : Frédérique Voruz Création lumière, régie son et régie générale : Geoffroy Adragna Création son : Thérèse Spirli Conseil artistique : Franck Pendino Texte publié aux éditions Harpercollins, collection “Traversée” Compagnie Aléthéia

photo Regards sur le Monde Rural

Regards sur le Monde Rural "Vingt dieux"

Danse - Bal - Cabaret

La Ferté-Bernard 72400

Le 25/01/2025

Totone, 18 ans, passe le plus clair de son temps à boire des bières et écumer les bals du Jura avec sa bande de potes. Mais la réalité le rattrape : il doit s’occuper de sa petite sœur de 7 ans et trouver un moyen de gagner sa vie. Il se met alors en tête de fabriquer le meilleur comté de la région, celui avec lequel il remporterait la médaille d’or du concours agricole et 30 000 euros.

photo Bal trad' des petits et des grands

Bal trad' des petits et des grands

Danse - Bal - Cabaret, Musique

Colombiers 86490

Le 26/01/2025

La Boit'aFolk (section Ateliers musicaux de l'ASACC) invite les petits et les grands à venir danser le dimanche **26 janvier 2025** à partir de 15h avec le **duo Jagueneau** dans la salle des fêtes de **Colombiers** (86). * **15h00** : bal pour les enfants avec les adultes * **15h30** : bal traditionnel * **17h30** : Boeuf avec tous les musiciens présents. La buvette sera tenue par **Mes potes iront ...**

photo Pot d'accueil à La Mongie

Pot d'accueil à La Mongie

Vie locale, Patrimoine - Culture, Conférence - Débat

Bagnères-de-Bigorre 65200

Le 09/02/2025

Une belle occasion pour faire le plein de bons plans pour vos vacances à La Mongie. 17h : Prise de parole sur le territoire par l'équipe de l'office du tourisme. 17h15 : Présentation des acteurs locaux et prestataires d'activités touristique. 17h30 : Pot d'accueil avec les produits locaux.

photo Ciné passion - Vingt Dieux

Ciné passion - Vingt Dieux

Cinéma, Danse - Bal - Cabaret

Rouffignac-Saint-Cernin-de-Reilhac 24580

Le 28/01/2025

Drame de Louise Courvoisier avec Clément Faveau, Maïwène Barthélémy, Luna Garret. durée 1h30. "Totone, 18 ans, passe le plus clair de son temps à boire des bières et écumer les bals du Jura avec sa bande de potes. Mais la réalité le rattrape : il doit s’occuper de sa petite sœur de 7 ans et trouver un moyen de gagner sa vie. Il se met alors en tête de fabriquer le meilleur comté de la région, celui avec lequel il remporterait la médaille d’or du concours agricole et 30 000 euros."

photo Ciné passion - Vingt Dieux

Ciné passion - Vingt Dieux

Manifestation culturelle, Fête, Cinéma, Manifestation culturelle

Rouffignac-Saint-Cernin-de-Reilhac 24580

Le 28/01/2025

Drame de Louise Courvoisier avec Clément Faveau, Maïwène Barthélémy, Luna Garret. durée 1h30. "Totone, 18 ans, passe le plus clair de son temps à boire des bières et écumer les bals du Jura avec sa bande de potes. Mais la réalité le rattrape : il doit s’occuper de sa petite sœur de 7 ans et trouver un moyen de gagner sa vie. Il se met alors en tête de fabriquer le meilleur comté de la région, celui avec lequel il remporterait la médaille d’or du concours agricole et 30 000 euros."

photo SPECTACLE - RODEZ MEXICO

SPECTACLE - RODEZ MEXICO

Spectacle

Nancy 54000

Du 28/01/2025 au 30/01/2025

Rodez Mexico - À partir de 15 ans Grande salle Texte et Mise en scène : Julien Villa Roman édité chez Essé que éditions Adapté du roman éponyme de Julien Villa, cette tragi-comédie farfelue et musicale, sous forme d’épopée moderne met en scène un Don Quichotte des temps modernes et mythomane à travers Marco, simple jardinier communal à Rodez. Totalement bouleversé par la découverte du ‘sous-commandant Marcos’ et des néo-zapatistes, il décide d’occuper le rond-point en face de chez lui en signe de protestation contre la démolition prochaine de son pavillon, dernier vestige du monde d’avant, avant l’expansion d’une grande zone industrielle. Le voilà parti en croisade, placardant ses communiqués révolutionnaires et armé d’un «¿fusil à cauchemar¿» pour combattre la fausseté du monde avec sa bande de potes et son groupe d’anarco-mariachis. Pour lui, Rodez n’existe plus, le sud-est mexicain est désormais le seul endroit encore réel du monde. Son pavillon devient «¿la realidad¿» et Marco Jublovski n’est autre que le sous-commandant de Rodez.

photo Théâtre : Un pote d'enfer

Théâtre : Un pote d'enfer

Spectacle, Théâtre, Spectacle comique

LE HAVRE 76600

Le 30/01/2025

La rencontre improbable entre Arthur, homme timide, maladroit et effacé et Lucien un être infernal. Un pacte diabolique et une alliance qui rapprochera nos deux personnages. Chacun ayant beaucoup à apprendre de l'autre, une semaine d'enfer les attend ! Attention, les feux de l'humour... Ça brûle ! Préparez-vous à passer un moment des plus drôles, car de leur rencontre va naître des situations des plus caustiques ! Une comédie à savourer aux petits oignons ... Auteur : Pierre Daverat Artistes : Seb Mattia, Pierre Daverat Metteur en Scène : Romain Gorce

photo Ateliers déco PIMP’ TON POT !

Ateliers déco PIMP’ TON POT !

Manifestation culturelle

Soufflenheim 67620

Du 01/02/2025 au 28/02/2025

Envie de laisser libre cours à votre créativité et de personnaliser votre propre poterie ? Pimp’ ton pot est là pour vous offrir une expérience unique ! Venez faire une pause dans notre atelier et laissez-vous tenter par la peinture sur poterie. Que vous soyez débutant(e)s ou confirmé(e)s, amateurs/trices ou dessinateurs/trices aguerris, maladroits/tes ou experts/es, cet atelier est ouvert à tous. De nombreuses sources d’inspiration sont à votre disposition, laissez parler votre imagination et créez votre propre chef-d’œuvre sur une poterie choisie par vos soins parmi nos différents modèles. De la tasse à la terrine, en passant par l’assiette, nous proposons plusieurs modèles allant de 30€ à 50€, pour satisfaire tous les goûts et tous les budgets. Offrez-vous un moment de détente et de création, seul(e) ou accompagné(e), pour exprimer toute votre originalité et repartir avec une œuvre unique à exposer fièrement chez vous. Inscription uniquement par sms au : 06 62 82 85 59 Durée : 2 heures Si nous n’atteignons pas un nombre minimum de participants, nous nous réservons le droit d’annuler l’atelier Pour tous vos évements privés (EVJF, anniversaire, teambuilding…) veuillez[...]

photo Conférence

Conférence "Etre enfant au 21e siècle"

Conférence - Débat, Cinéma, Vie associative

Luzy 58170

Le 31/01/2025

Vendredi 31 janvier de 15h à 17h, au cinéma Le Vox à Luzy, l'association AVF Luzy-Morvan organise une conférence sur l'enfance au 21e siècle : passions, difficultés, potentiels dans un siècle à la fois incertain et porteur de sens... En présence de Perrine Goulet, Etienne Pot, Cristine Géobard et Killian Guyollot. Infos sur www.avfluzymorvan.fr ou par mail à avfluzymorvan@gmail.com

photo Répétition publique de

Répétition publique de "La Nuit Transfigurée" avec Sandra Calderan / Cie des Hauts Parleurs au Foyer

Spectacle, Musique

Marminiac 46250

Le 31/01/2025

Écriture, mise en scène et interprétation : Sandra Calderan / Collaboration artistique : Rebecca Chaillon / Collaboration et conception musicale : Flor Paichard. Répétition publique gratuite et ouverte à toutes et tous, suivie d'un pot offert pour prolonger la rencontre avec les artistes. Il est préférable de réserver par mail : saisonculturelle.cazalssalviac@gmail.com

photo COVER PARTY #1 - CHEZ PAULETTE

COVER PARTY #1 - CHEZ PAULETTE

Pop - Rock - Folk, Culte et religion

Pagney-derrière-Barine 54200

Le 15/02/2025

COVER PARTY #1 System of Down / Pantera / Rage Againsts the Machine -Bombtracks- BOMBTRACKS, c'est quatre potes, fans des "Rage Against The Machine" et nostalgiques du rock-fusion des années 80/90. Créé en 2017, le groupe, composé de quatre Nancéiens, se produit dans toute la région et au-delà pour le plaisir de la scène et des fans des RATM. -Sons of a Down- SONS OF A DOWN, loin de s'enfermer dans une imitation formelle, ces quatre potes nancéiens fans du groupe proposent leur interprétation énervée de titres déjà devenus cultes. -Skulls From Hell- SKULLS FROM HELL, un tribute band de Pantera qui rassemble quatre guerriers de l'enfer.

photo Pot d'accueil à La Mongie

Pot d'accueil à La Mongie

Vie locale, Patrimoine - Culture, Conférence - Débat

Bagnères-de-Bigorre 65200

Le 16/02/2025

Une belle occasion pour faire le plein de bons plans pour vos vacances à La Mongie. 17h : Prise de parole sur le territoire par l'équipe de l'office du tourisme. 17h15 : Présentation des acteurs locaux et prestataires d'activités touristique. 17h30 : Pot d'accueil avec les produits locaux.

photo Soirée contes

Soirée contes

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Spectacle

Sainte-Foy-la-Grande 33220

Le 31/01/2025

Une soirée conviviale, c'est déjà bien. Une soirée avec des histoires extraordinaires à découvrir entre ses oreilles, c'est encore mieux. Les bénéficiaires de l'atelier contes pour adultes animé par Nell vous invitent à découvrir leurs nouveaux contes. Un pot de l'amitié vous sera proposé à l'issue de la soirée contes

photo Soirée contes

Soirée contes

Lecture - Conte - Poésie, Atelier

Sainte-Foy-la-Grande 33220

Le 31/01/2025

Une soirée conviviale, c'est déjà bien. Une soirée avec des histoires extraordinaires à découvrir entre ses oreilles, c'est encore mieux. Les bénéficiaires de l'atelier contes pour adultes animé par Nell vous invitent à découvrir leurs nouveaux contes. Un pot de l'amitié vous sera proposé à l'issue de la soirée contes

photo Conférence

Conférence "Etre enfant au 21e siècle"

Luzy 58170

Le 31/01/2025

Vendredi 31 janvier de 15h à 17h, au cinéma Le Vox à Luzy, l'association AVF Luzy-Morvan organise une conférence sur l'enfance au 21e siècle : passions, difficultés, potentiels dans un siècle à la fois incertain et porteur de sens... En présence de Perrine Goulet, Etienne Pot, Cristine Géobard et Killian Guyollot. Infos sur www.avfluzymorvan.fr ou par mail à avfluzymorvan@gmail.com

photo Les ateliers artistiques de la Lieutenance : initiation au sgraffito : gravure sur terre crue avec l'artiste Mel. in Pot.

Les ateliers artistiques de la Lieutenance : initiation au sgraffito : gravure sur terre crue avec l'artiste Mel. in Pot.

Atelier, Manifestation culturelle, Artisanat, Sports nautiques, Nature - Environnement

HONFLEUR 14600

Le 01/02/2025

"Venez vous initier à la gravure à la manière des graffitis marins honfleurais. Le sgraffito est une technique de décoration très populaire en céramique qui vous permettra d'appliquer motifs et textures par grattage d'un support en terre crue. Lors de cet atelier vous découvrirez toutes les étapes permettant de réaliser un motifs en sgraffito et réaliserez le projet de votre choix."

photo Les ateliers artistiques de la Lieutenance : initiation au sgraffito : gravure sur terre crue avec l'artiste Mel. in Pot.

Les ateliers artistiques de la Lieutenance : initiation au sgraffito : gravure sur terre crue avec l'artiste Mel. in Pot.

Atelier, Gravure

Honfleur 14600

Le 01/02/2025

"Venez vous initier à la gravure à la manière des graffitis marins honfleurais. Le sgraffito est une technique de décoration très populaire en céramique qui vous permettra d'appliquer motifs et textures par grattage d'un support en terre crue. Lors de cet atelier vous découvrirez toutes les étapes permettant de réaliser un motifs en sgraffito et réaliserez le projet de votre choix."

photo Pot d'accueil

Pot d'accueil

Foire - Salon, Manifestation culturelle

Eaux-Bonnes 64440

Le 02/02/2025

Présentation des animations par le service animation communal et des activités par les prestataires professionnels. RDV sur le parvis devant la Maison de Gourette. Pensez à venir avec votre verre (vente écocup : 1€ à la boutique du bureau d'info touristique dans la maison de Gourette). Dédicace du roman policier d'Yves Saint Martin : Code W-G

photo Pot d'accueil

Pot d'accueil

Lecture - Conte - Poésie

Eaux-Bonnes 64440

Le 02/02/2025

Présentation des animations par le service animation communal et des activités par les prestataires professionnels. RDV sur le parvis devant la Maison de Gourette. Pensez à venir avec votre verre (vente écocup : 1€ à la boutique du bureau d'info touristique dans la maison de Gourette). Dédicace du roman policier d'Yves Saint Martin : Code W-G

photo Théâtre à Beauvais

Théâtre à Beauvais "Möbius"

Cirque - Marionnette, Nature - Environnement

Saint-Germer-de-Fly 60850

Le 04/02/2025

Spectacle à Beauvais le mardi 4 février 2025 à 20h dans le nouveau théâtre du Beauvais. Un spectacle ébouriffant qui emprunte à l'extrême technicité du cirque et à la poésie de la danse. Près de vingt interprètes vont livrer devant vous pendant une heure à toutes les combinaisons possibles de portés, de sauts, de voltes et de virevoltes, horizontalement et verticalement. Un tourbillon d'énergies et de mouvements qui se croisent et s'entrecroisent, des colonnes composées de quatre interprètes qui vont et viennent, s'élèvent, se défont, des oscillations, des chutes maîtrisées. Réservation obligatoire auprès de l'Office de tourisme au 03 44 82 62 74. Ramassage à Le Coudray-Saint-Germer à 18h, Sérifontaine à 18h15, Saint-Germer-de-Fly à 18h30, Lachapelle-aux-Pots à 18h50 et Ons-en-Bray à 19h05.

photo Théâtre Saint-Lô >

Théâtre Saint-Lô > "Comment avouer son amour quand on ne sait pas le mot pour le dire"

Théâtre, Manifestation culturelle

SAINT-LO 50000

Le 04/02/2025

Rendez-vous le 4 février prochain à 20h30 au théâtre de Saint-Lô pour le spectacle "Comment avouer son amour quand on ne sait pas le mot pour le dire" avec la compagnie "114". Il y a des mots qui disent avec violence notre façon d’aimer, des mots qui blessent. Comment aimer quand notre amour n’a que des insultes pour être qualifié ? Il y a Nico, le petit gars de province qui tombe amoureux de ses potes de lycée et Manu la lesbienne butch qui adore Virginie Despentes. Et il y a Less, une lolita qui cherche juste la tendresse. Les trois sont absolument fans de Smalltown Boy et ont ces questions en commun : qui j’aime ? Comment se définir dans cet amour ? Comment se définir hors de la norme ? Suis-je un monstre ? Leurs témoignages, tant partagés et tant éprouvés, de comment vivre sa sexualité en tant que minorité LGBTQIA+ quand on a évolué dans un milieu où le terme homosexuel, n’existe même pas en pensée. Après Parpaing, Nicolas Petisoff revient à Saint-Lô. Il s’empare de ce qui est censé détruire et l’utilise pour en faire une force, une facette de l’identité. Mise en scène : Denico Conception, écriture Nicolas Petisoff. Conception, régie générale et son : Denis Malard. Assistanat[...]

photo Théâtre Saint-Lô >

Théâtre Saint-Lô > "Comment avouer son amour quand on ne sait pas le mot pour le dire"

Spectacle, Théâtre

Saint-Lô 50000

Le 04/02/2025

Rendez-vous le 4 février prochain à 20h30 au théâtre de Saint-Lô pour le spectacle "Comment avouer son amour quand on ne sait pas le mot pour le dire" avec la compagnie "114". Il y a des mots qui disent avec violence notre façon d’aimer, des mots qui blessent. Comment aimer quand notre amour n’a que des insultes pour être qualifié ? Il y a Nico, le petit gars de province qui tombe amoureux de ses potes de lycée et Manu la lesbienne butch qui adore Virginie Despentes. Et il y a Less, une lolita qui cherche juste la tendresse. Les trois sont absolument fans de Smalltown Boy et ont ces questions en commun : qui j’aime ? Comment se définir dans cet amour ? Comment se définir hors de la norme ? Suis-je un monstre ? Leurs témoignages, tant partagés et tant éprouvés, de comment vivre sa sexualité en tant que minorité LGBTQIA+ quand on a évolué dans un milieu où le terme homosexuel, n’existe même pas en pensée. Après Parpaing, Nicolas Petisoff revient à Saint-Lô. Il s’empare de ce qui est censé détruire et l’utilise pour en faire une force, une facette de l’identité. Mise en scène : Denico Conception, écriture Nicolas Petisoff. Conception, régie générale et son : Denis Malard. Assistanat[...]

photo Cinéma :Vingt Dieux

Cinéma :Vingt Dieux

Manifestation culturelle, Cinéma

Champagnac-la-Rivière 87150

Le 04/02/2025

Synopsis : Totone, 18 ans, passe le plus clair de son temps à boire des bières et écumer les bals du Jura avec sa bande de potes. Mais la réalité le rattrape : il doit s'occuper de sa petite sœur de 7 ans et trouver un moyen de gagner sa vie. Il se met alors en tête de fabriquer le meilleur comté de la région, celui avec lequel il remporterait la médaille d'or du concours agricole et 30 000 euros.

photo Cinéma :Vingt Dieux

Cinéma :Vingt Dieux

Cinéma, Danse - Bal - Cabaret

Champagnac-la-Rivière 87150

Le 04/02/2025

Synopsis : Totone, 18 ans, passe le plus clair de son temps à boire des bières et écumer les bals du Jura avec sa bande de potes. Mais la réalité le rattrape : il doit s'occuper de sa petite sœur de 7 ans et trouver un moyen de gagner sa vie. Il se met alors en tête de fabriquer le meilleur comté de la région, celui avec lequel il remporterait la médaille d'or du concours agricole et 30 000 euros.

photo Opérateur / Opératrice production industrie alimentaire

Opérateur / Opératrice production industrie alimentaire

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Flipou, 27, Eure, Normandie

Pour ce poste, vous aurez pour mission : . Dépose et ramasse de pots vides (en verre) sur ligne de remplissage, au rythme d'une machine robot (forte cadence) . Ramasse de pots en verre remplis et mise en carton (forte cadence) . Encaissage et mise sur chariot des produits conditionnés, - Aide aux changements de série, - Contrôle visuel des produits avant l'encaissage (remplissage, propreté, centrage des étiquettes, qualité et conformité des marquages), - Aide à la pesée des pots en cours de production pour contrôler la conformité des poids au minimum en début et fin de chaque série, - Détecte et met au rebut les produits non conformes détectés, - Participe au nettoyage de la zone conditionnement : nettoyage de la salle, des machines de fin de ligne. Horaire en 2*8 (5h-13h ou 12h45-21h) SMIC Possibilité longue mission Un point sur la société? Vous travaillez pour une entreprise familiale, à échelle humaine qui recherche des personnes pour participer à l'expansion de leur activité. Possibilité d'évolution Site basé sur une zone géographique non desservie par les transports en commun.

photo Séance cinéma

Séance cinéma

Repas - Dégustation

Barbentane 13570

Le 05/02/2025

Pour sa nouvelle séance cinéma, la Strada vous donne rendez-vous à la salle des Fêtes avec les bénévoles de l’association La Strada. Au programme de cette séance : 17h30 : "Un ours dans le Jura". Comédie, thriller 1h52 par Franck Dubosc avec Franck Dubosc, Benoît Poelvoorde, Laure Calamy, Emmanuelle Devos… Synopsis: Michel et Cathy, un couple usé par le temps et les difficultés financières, ne se parle plus vraiment. Jusqu’au jour où Michel, pour éviter un ours sur la route, heurte une voiture et tue les deux occupants. 2 morts et 2 millions en billets usagés dans le coffre, forcément, ça donne envie de se reparler. Et surtout de se taire. 20h : "Vingt dieux". Film de Louise Courvoisier. 1 h 30 min, Comédie, Drame avec Clément Faveau, Maïvène Barthélémy Synopsis: Totone, 18 ans, passe le plus clair de son temps à boire des bières et écumer les bals du Jura avec sa bande de potes. Mais la réalité le rattrape : il doit s’occuper de sa petite sœur de 7 ans et trouver un moyen de gagner sa vie. Il se met alors en tête de fabriquer le meilleur comté de la région, celui avec lequel il remporterait la médaille d’or du concours agricole et 30 000 euros.