photo DEFILÉ DE LA SAINT NICOLAS

DEFILÉ DE LA SAINT NICOLAS

Feu d'artifice, Patrimoine - Culture, Vie associative

Épinal 88000

Le 07/12/2024

17h30 : Apparition du Saint-Nicolas, devant la basilique. La Légende de Saint Nicolas.( Nouveau spectacle écrit par les Compagnons d'Eleusis. 18h00 : départ du cortège de Saint-Nicolas (composé de 60 chars, fanfares et associations)- depuis la Place des Vieux Moulins. Parcours : Place des Vieux Moulins, Place Gley, Rue Général Leclerc, Place des Vosges, Rue et Pont du 170ème R.I., Rue Rualménil, Place Pinau, Rue du Boudiou, Quai du Musée, Pont de la Xatte, Quai des Bons-Enfants, Place des Quatre Nations, Rue des Etats-Unis, Place Baudoin, Avenue du Général de Gaulle, Avenue de Lattre de Tassigny, Place des Quatre Nations, Rue Maréchal Lyautey, Pont Léopold, Place Clémenceau, Rue de la Chipotte, Rue de la Marne, Rue Paul Doumer, Rue Léopold Bourg, Rue Rualménil, Place Pinau, Rue Aubert, Pont Sadi Carnot. 20h00: Pont Sadi Carnot. Disparition de Saint-Nicolas et Feux d’artifices.

photo L'Univers du Père Noël

L'Univers du Père Noël

Fête, Spectacle, Vie locale

Sept-Saulx 51400

Du 23/11/2024 au 24/12/2024

Le Père Noël reprend ses quartiers d'hiver au Parc Nature : Environ 1h15 de rêve, pour les petits et les grands. Retrouvez une ambiance chaleureuse et familiale, un spectacle qui fait rêver petits et grands, et de superbes décors. En compagnie des lutins, venez découvrir dans l'authentique demeure du Père Noël tous les secrets de la préparation de sa tournée. Laissez-vous emporter par l'ambiance féerique de Noël et passez un moment enchanteur en compagnie du Père Noël. Vous aurez la possibilité de prendre des photos avec vos enfants ! Spectacle le mercredi, samedi, dimanche et vacances scolaires SUR RESERVATION UNIQUEMENT

photo Clicquot in the snow

Clicquot in the snow

Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation

Reims 51100

Du 06/12/2024 au 07/12/2024

Pour son dernier évènement de l'année, la Maison Veuve Clicquot transforme son lieu en station de ski. Un dîner gastronomique Nous vous proposons un menu élaboré par nos Chefs partenaires, en accord avec les champagnes Veuve Clicquot (Millésimé et Brut). Au cœur du St Pétersbourg Nous vous accueillons dans un environnement original et prestigieux, où se mêlent l'élégance et l'art de recevoir. Situé au-dessus de nos Crayères classées au Patrimoine mondial de l'UNESCO, le lieu sera tout enneigé pour l'occasion.

photo EPER'NEIGE - Soirée Tartiflette

EPER'NEIGE - Soirée Tartiflette

Neige - Glisse, Musique, Vie locale

Épernay 51200

Le 07/12/2024

Venez découvrir la station de ski en plein coeur de la Champagne : EPER’NEIGE Samedi 30 novembre 2024 : 14h : Ouverture de la station 18h : Inauguration et mise en lumières de la ville Samedi 7 décembre 2024 : 16h : Journée Saint-Nicolas 19h : Soirée Tartiflette Dimanche 8 décembre 2024 : 10h-18h : Journée des Créateurs sous la Halle Saint-Thibault Vendredi 13 - Samedi 14 - Dimanche 15 décembre 2024 : Habits de Lumière Vendredi 20 décembre 2024 : Soirée DJ sur la patinoire Samedi 21 décembre 2024 : Journée du Père Noël Samedi 4 janvier 2025 : 16h : Galette des rois 18h : Soirée Mousse sur la patinoire

photo Marché des Producteurs Locaux

Marché des Producteurs Locaux

Artisanat, Marché, Repas - Dégustation

Mourmelon-le-Grand 51400

Du 30/07/2024 au 26/11/2024

La ville de Mourmelon-le-Grand organise son marché des producteurs et artisans locaux, le dernier mardi du mois (sauf décembre). Sur place, vous trouverez des fruits et légumes, du fromage, du miel, des producteurs de viandes et de volailles, des glaces artisanales, des bougies, des bijoux, etc. Le 27 août : édition spéciale "apéro-concert" de 16h30 à 21h

photo DIDRÔLE

DIDRÔLE "COMÉDIE CLUB" - HUMOUR STAND-UP

Repas - Dégustation, Spectacle comique

Langres 52200

Du 06/12/2024 au 07/12/2024

Organisé par l'association JAL (Jeunes Artistes Langrois) Cadre feutré, lumière tamisée, un repas pour se réchauffer et des rires pour l’accompagner. Un plateau d’humoristes, 6 comédiens spé-cialistes du stand-up, comprenez l’art de distiller seul en scène un drôle de breuvage. Laissez-vous embarquer pour 1h30 de franche rigolade sans modération. Deux concepts : le vendredi « Repas comique » tarif unique repas compris (hors boissons) et le samedi « Blagues apéritives » tarif comprenant un apéritif et amuse-bouche. Pour plus de détails consulter notre page de réservation. Vendredi 19h à 22h30 - réservation obligatoire Samedi 18h à 20h30- réservation fortement recommandée À partir de 12 ans

photo TRÉSORS PUBLICS - LA RELIURE DANS TOUS SES ÉTATS

TRÉSORS PUBLICS - LA RELIURE DANS TOUS SES ÉTATS

Lecture - Conte - Poésie, Gravure

Langres 52200

Le 07/12/2024

Participer aux « Trésors publics » du mois de décembre, c’est l’occasion de voir de près les différentes reliures qui habillent les livres de nos réserves langroises. Les différentes étapes de fabrication d’une reliure seront évoquées ainsi que les différents types de décoration. Tout un vocabulaire spécifique à découvrir : ais, basane, bradel, cabochon, maroquin, estampage à froid... Un seul impératif : réserver sa place ! Publics ados/adultes Réservation obligatoire

photo Land Art : Confection d'un centre de table qui illuminera votre foyer pour les fêtes de fin d'année.

Land Art : Confection d'un centre de table qui illuminera votre foyer pour les fêtes de fin d'année.

Nature - Environnement, Fête, Balades, Plante - Fleur

Sainte-Menehould 51800

Le 07/12/2024

Offrez-vous des fleurs ! Profitez des fleurs et des feuillages sauvages qui nous entourent, au grès d'une balade ressourçante, sur nos chemins de la forêt d'Argonne. Une parenthèse créative végétale en pleine Nature. Un moment de détente et de partage pour les curieux et curieuse de la Nature, qui vous permettra d'exprimer votre créativité aux rythmes des richesses que la Nature vous offrira.

photo Lancement de l’espace ludique

Lancement de l’espace ludique

Pour enfants

Tinqueux 51430

Le 07/12/2024

La médiathèque se dote d’un tout nouvel espace ludique avec plus de 300 jeux de société pour jouer sur place ou à emprunter. Venez le découvrir et le tester à l’occasion du lancement ce samedi 7 décembre. Des animations sont prévues tout au long de la journée : jeux rapides, jeux de réflexion, casse-têtes, grands classiques, jeux récents ou coopératifs. Un seul mot d’ordre : soyez curieux et amusez-vous ! Des rendez-vous thématiques seront proposés un samedi matin par mois de 10h à 12h : 18 janvier, 15 février, 15 mars, 12 avril, 24 mai, 21 juin. Programme des séances à retrouver sur Facebook et Instagram. Tout public | Accès libre | 5h

photo Concert : Alain Chamfort

Concert : Alain Chamfort

Musique, Concert

Reims 51100

Le 05/12/2024

Chanson Pop / France L’ultime mélodie d’un dandy L’iconique interprète de « Manureva » défend sur scène « L’Impermanence », qu’il présente comme son ultime album, après plus de 50 ans de succès. Cet éternel dandy partage avec une sincérité désarmante ses magnifiques mélodies serties de piano, un peu d’électronique et des cordes hiératiques. À la fois classique et moderne, pop et électro, ce disque est à l’image de cet artiste d’exception, chic et élégant, avec des chansons d’une maturité rarement entendue. Celui qui aura inspiré les plus grands à travers les décennies, de Serge Gainsbourg à Pierre-Dominique Burgaud, en passant par Jacques Duval, continue à s’entourer des plus créatifs, à l‘image de Sébastien Tellier avec le désabusé « Whisky Glace », un fruit de leur collaboration. Sur scène, « L’Impermanence » sera magnifiée par Adrien Soleiman, avec des titres du nouvel album, des pépites des précédents albums, et des incontournables revisités. A ne rater sous aucun prétexte.

photo Concert : Danakil

Concert : Danakil

Musique, Musique du monde, Concert

Reims 51100

Le 07/12/2024

Reggae / France Reggae conscient pour success story à la française. DANAKIL, portant fièrement 22 ans de carrière, incarne un périple musical jalonné de milliers de kilomètres, ponctué par plus de 1000 concerts et l’écoulement de 150 000 albums. Partis d’un rêve adolescent, ils ont gravé leur empreinte dans les plus grandes salles et festivals hexagonaux, propageant leur musique roots et engagée. Bien que souvent étiquetés « groupe de reggae », leur créativité s’affranchit des codes, offrant des chansons devenues des classiques, tandis que leur complicité intime avec leur public forge leur succès, teinté d’indépendance et de militantisme. Leur retour en 2024, avec un septième opus attendu, promet une résonance poignante avec les préoccupations actuelles, tandis qu’ils poursuivent leur quête musicale au sein du Baco Studio à Bordeaux, peaufinant des mélodies en quête d’un groove puissant et harmonisant les vers percutants de Balik, chanteur emblématique de la formation.

photo PERMANENCE NUMÉRIQUE: QUESTIONS / RÉPONSES

PERMANENCE NUMÉRIQUE: QUESTIONS / RÉPONSES

Conférence - Débat, Photographie - Vidéo, Vie locale

Langres 52200

Du 05/11/2024 au 26/11/2024

Vous avez des questions? Vous ne savez pas comment faire une recherche sur Internet ou envoyer un message? Votre ordinateur vous résiste? Venez avec vos interrogations et vos problèmes; un conseiller numérique est à votre disposition sur une plage de deux heures pour vous aider. Sans rendez-vous

photo …How in salts desert is it possible to blossom… - Robyn Orlin

…How in salts desert is it possible to blossom… - Robyn Orlin

Danse - Bal - Cabaret

Reims 51100

Du 04/12/2024 au 05/12/2024

Avec une nouvelle génération de danseurs sud-africains, la chorégraphe Robyn Orlin ausculte les blessures de la colonisation et les violences d’aujourd’hui en Afrique du Sud, tout en faisant refleurir l’espoir à travers la danse, dans une performance explosive. Elle possède un coup de patte reconnaissable entre tous. Chorégraphe sud-africaine installée à Berlin, Robyn Orlin prend le monde et l’histoire à bras le corps dans un mélange de provocation et d’ironie, au fil de créations exubérantes à l’énergie dévastatrice. How in salts desert is it possible to blossom… (comment peut-on fleurir dans un désert de sel…) ne fait pas exception. Pour ce nouvel opus, la chorégraphe a travaillé avec les danseurs du Garage Dance Ensemble, une compagnie basée à Okiep, dans une ancienne région minière, longtemps exploitée par les colonisateurs européens. Ce territoire aride est aujourd’hui gangréné par les inégalités économiques, le racisme, les violences sexuelles et de genre. Mais, à l’image du désert qui se recouvre entièrement de fleurs sauvages après les pluies d’hiver, Robyn Orlin choisit de célébrer la beauté et la force de la vie contre la barbarie. Dans un tourbillon d’énergie[...]

photo L'Hiver au Château édition 290 ans

L'Hiver au Château édition 290 ans

Patrimoine - Culture, Fête

Pierry 51530

Le 06/12/2024

Vendredi 6 décembre, le Château de Pierry ouvre ses portes afin de vous accueillir pour sa troisième édition de l'Hiver au Château, une édition "Haute en Couleur et en Paillettes ". Cette année, elle battra son plein dans le parc du Château. Un tirage au sort pour gagner deux Jéroboams sera organisé en milieu de soirée, un dessert surprise offert par le Château. Le tout ambiancé par un DJ d'AMS Agency. Billet d'entrée (Droit accès au tirage au sort) : 15 euros TTC Vous pourrez déguster: La soupe du Château Des huîtres Du cochon à la broche Et vous pourrez boire du champagne au magnum, à la bouteille ou à la coupe. *** En cas de mauvais temps, l'évènement aura lieu dans le cellier de Paul. Vente d'alcool interdite en dessous de 18 ans, pièce d'identité demandée. « L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération » Présentation de votre billet d'entrée obligatoire, toute sortie sera définitive. Parking 20 places.

photo Concert caritatif : Les Rockeurs ont du coeur

Concert caritatif : Les Rockeurs ont du coeur

Vie associative, Concert, Musique, Fête

Vitry-le-François 51300

Le 07/12/2024

Ce concert est la soirée de nos chers bénévoles, réunis sous l’association L’Agrum’Team. Avec des groupes de la scène du Grand Est et des animations solidaires, cette soirée caritative se place sous le signe de la bienveillance, de la rencontre, de la découverte et bien entendu, de la générosité. Et à quelques jours des fêtes de fin d’année, quoi de mieux que de se retrouver pour réveiller le cœur du rockeur qui sommeille en vous ?

photo L’ÉVANGILE SELON BILL

L’ÉVANGILE SELON BILL

Théâtre

Sivry-Courtry - 77

Du 05/12/2024 à 19:30 au 05/12/2024 à 23:00

Hors les murs avec le Théâtre-Sénart ! L’ÉVANGILE SELON BILL de Benoît Lambert et Emmanuelle Vérité Jeudi 5 Décembre 2024 à 19h30, à Sivry-Courtry La FDFR77 avec le Théâtre-Sénart et Horizons Village vous propose un nouveau spectacle “Hors les Murs” à Sivry-Courtry ! Une nouvelle occasion[...]

photo EPER'NEIGE - La journée des Créateurs

EPER'NEIGE - La journée des Créateurs

Neige - Glisse, Fête

Épernay 51200

Le 08/12/2024

Venez découvrir la station de ski en plein coeur de la Champagne : EPER’NEIGE Samedi 30 novembre 2024 : 14h : Ouverture de la station 18h : Inauguration et mise en lumières de la ville Samedi 7 décembre 2024 : 16h : Journée Saint-Nicolas 19h : Soirée Tartiflette Dimanche 8 décembre 2024 : 10h-18h : Journée des Créateurs sous la Halle Saint-Thibault Vendredi 13 - Samedi 14 - Dimanche 15 décembre 2024 : Habits de Lumière Vendredi 20 décembre 2024 : Soirée DJ sur la patinoire Samedi 21 décembre 2024 : Journée du Père Noël Samedi 4 janvier 2025 : 16h : Galette des rois 18h : Soirée Mousse sur la patinoire

photo Jeu de Piste XXL - À la Découverte du Clos du Mont-Dorin, une création LÉGUILLETTE-ROMELOT

Jeu de Piste XXL - À la Découverte du Clos du Mont-Dorin, une création LÉGUILLETTE-ROMELOT

Vin - Oenologie

Charly-sur-Marne 02310

Du 01/01/2023 au 31/12/2024

Nous vous proposons, au cours de cette activité inédite, une immersion au cœur de la Champagne, en Vallée de la Marne et au sein même de notre Domaine - Le Clos du Mont-Dorin. Ce rallye interactif vous mènera à la découverte de notre propriété et de notre vignoble, de notre famille et de son Histoire. Vous aurez pour guide M. Emile Morlot - ancien Député-Maire de Charly-sur-Marne dans les années 1900 et grand Homme de la Champagne - que vous apprendrez à connaître durant votre escapade champenoise ! Le but : scanner chaque QR-Code, éparpillés dans le Domaine et laissez vous guider pendant environ 60 minutes ?? Vous vous amusez en famille et entre amis au sein de notre Domaine Le Mont Dorin ??? - Uniquement sur réservation -

photo Loti, le plus extravagant des écrivains du XIXème siècle (Michel Grenouilloux)

Loti, le plus extravagant des écrivains du XIXème siècle (Michel Grenouilloux)

Conférence - Débat

Reims 51100

Le 10/12/2024

Participez à nos conférences généralistes sur l’Histoire, l’Art, l’Antiquité, la Musicologie, la Sociologie et la Philosophie… Approfondissez vos connaissances sur des thématiques en lien avec la cité rémoise ou relevant de grandes questions contemporaines. L'ICP campus de Reims vous propose d'assister à un parcours de 27 rencontres avec des Docteurs et des experts. Chaque rencontre peut être suivie individuellement.

photo Exposition : Jean-Marie Wolff

Exposition : Jean-Marie Wolff

Photographie - Vidéo, Exposition, Musique

Aÿ-Champagne 51160

Du 18/09/2024 au 29/11/2024

Photographe amateur, Jean-Marie Wolff pratique la photographie depuis de nombreuses années. Membre de la Fédération Photographique de France depuis 2012, son regard s’est porté au fil du temps sur la photo de Nature, de concerts et plus récemment sur la photo de rue, avec toujours un souci de créativité. Par le biais d’une présentation de divers triptyques, il vous propose une immersion au sein de différentes sensibilités qui composent son univers photographique. Bon voyage…

photo CONCERT DE NOËL DE L'ENSEMBLE VOCAL MONTÉCLAIR

CONCERT DE NOËL DE L'ENSEMBLE VOCAL MONTÉCLAIR

Chorale - Chant, Concert, Musique, Fête

Langres 52200

Le 08/12/2024

Entrez dans le temps de Noël avec l’Ensemble Vocal Montéclair, sous la direction de Stefano Intrieri ! Un concert festif, pour choeur et ensemble instrumental, autour d’extraits d’oeuvres de Vivaldi et bien évidemment de noëls traditionnels. Tout public Durée 1h30 Billetterie sur Hello.Asso.fr

photo Salon Passion des Arts

Salon Passion des Arts

Exposition, Foire - Salon, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat

Courtry - 77

Du 07/12/2024 à 10:00 au 08/12/2024 à 18:00

Le Salon « Passion des Arts », un salon culturel Gratuit autour des livres et des arts organisé par VT Editions avec TOUS nos auteurs et artistes aura lieu dans le 77 à Courtry (77) les 7 et 8 décembre prochains !   Lieu : Salle Léon Lehrer 35 Rue Charles Van Wyngene, 77181[...]

photo Agent / Agente de façonnage et routage

Agent / Agente de façonnage et routage

Emploi Edition - Imprimerie - Presse

Épernay, 51, Marne, Grand Est

L'imprimerie du réveil de la marne située à Epernay recherche un papetier main employé de façonnage emballage routage. Vous êtes méticuleux et soigneux, vous serez un maillon de la chaîne. Vous serez autonome tout en restant en étroite collaboration entre votre responsable d'équipe et votre relève d'équipe. Vous êtes en fin de chaine et vous devez: *Exécuter des opérations manuelles de finition de produits imprimés (Pliage, encartage, collage, comptage, conditionnement, ...) *Effectuer l'approvisionnement/déchargement de machines de finition (Façonnage, routage....) selon les règles de sécurité et les impératifs de production * Réaliser des opérations de conductions de conditionnement et de préparation de l'expédition des produits finis ( Mise en carton, filmage, tri par destination, ....) *Pouvoir effectuer des réglages simples de machines de façonnage/ routage. *** Poste en 3/8***

photo Technicien / Technicienne de maintenance d'ascenseurs

Technicien / Technicienne de maintenance d'ascenseurs

Emploi Enseignement - Formation

Bonneuil-sur-Marne, 94, Val-de-Marne, Île-de-France

Nous vous proposons une formation en alternance pour devenir Technicien Réparateur Ascenseur (TRA) en partenariat avec l'entreprise OTIS de Bonneuil sur Marne (94) et l'école IRUP de St Etienne (42). VOS MISSIONS : Dans le cadre de cette formation, vous serez amené(e) à découvrir différents métiers de l'ascenseur. Vous aurez en charge : - La maintenance : entretien, dépannage, essais de sécurité, désincarcération de personnes. - La réparation : remplacement de poulies, de moteur, changement de portes cabines/portes palières, armoire électrique, tableau d'arrivée de courant. - La modernisation d'ascenseurs : démontage et installation d'un nouvel ascenseur. Tout cela en privilégiant votre sécurité et celles des usagers. Vous interviendrez sur différents sites (industries, bureaux, habitations, hôpitaux, centres commerciaux.). LES AVANTAGES : - Contrat de professionnalisation - Rémunéré 100% du SMIC - Avantages sociaux de l'entreprise OTIS - Prise en charge des frais de déplacement entre l'agence OTIS et le centre de formation IRUP Attention le logement sur St-Etienne est à votre charge. PROFIL RECHERCHE : - Être titulaire d'un BEP/CAP/BAC/BTS en mécanique, électricité,[...]

photo Assistant administratif / Assistante administrative

Assistant administratif / Assistante administrative

Emploi

Châlons-en-Champagne, 51, Marne, Grand Est

Nous recherchons un assistant administratif chargé de la formation des élus (H/F) Vos missions : - Formation : élaboration du programme annuel et des contenus, prospection et échanges avec les formateurs, participation aux sessions (déplacements nécessaires dans la Marne), gestion des dossiers d'inscription, réalisation et suivi des rapports annuels sur la formation et du dossier de renouvellement de l'agrément de l'association - Diverses missions administratives (standard téléphonique, gestion de messagerie, utilisation du progiciel de l'association.) - Développement et/ou actualisation des outils de communication de l'association (site internet, réseaux sociaux, publications numériques) - Participation aux différents évènements de l'association. Votre profil : - Diplôme Bac +3 ou inférieur selon profil et expérience - Expérience souhaitée dans le domaine de la formation et/ou des collectivités. Conditions d'exercice - Contrat à durée déterminée de 18 mois - Temps complet de 35 heures ou temps partiel dans la limite de 28 heures hebdomadaires - Horaires réguliers sauf en cas de déplacement, participation aux évènements de l'association, aux formations et[...]

photo Employé / Employée de maison

Employé / Employée de maison

Emploi

Châtillon-sur-Marne, 51, Marne, Grand Est

Rattaché(e) à l'agence d'Epernay, vous rejoignez une communauté de 15000 employés de maison Shiva expérimenté(e)s, fier(e)s de leur métier, dont le professionnalisme mérite ce qu'il y a de mieux : mieux rémunérés, mieux valorisés, mieux accompagnés ! Vos avantages : o Une agence qui vous propose des particuliers-employeurs réguliers, o Le choix de vos jours et horaires, du lundi au vendredi, travail en journée, o La liberté de décider de vos lieux de travail, au plus proche de votre domicile, o Salaire attractif et évolutif selon le profil, o Un accompagnement par nos équipes au démarrage de vos interventions, Vos missions en tant qu'employé(e) de maison : - Entretenir le domicile du particulier : aérer, ranger, dépoussiérer, aspirer, laver et nettoyer les pièces, selon les standards Premium Shiva, - Entretenir le linge : trier, laver, étendre, plier et repasser, - Respecter les normes de sécurité liées à l'utilisation du matériel et des produits ménagers, - Respect de l'utilisation de produits d'entretien écoresponsables, Vous intervenez sur le secteur de Châtillon-sur-Marne et ses alentours. Vous êtes une personne : - Autonome, organisée et fiable - Sens du relationnel -[...]

photo Ludothécaire

Ludothécaire

Emploi Administrations - Institutions

Châlons-en-Champagne, 51, Marne, Grand Est

Les Archives départementales de la Marne, service du Pôle Jeunesse, Culture et Sport, ont pour vocation la collecte, la conservation, le classement, la communication et la mise en valeur d'archives publiques et privées. Les collections sont conservées sur deux sites, à Châlons-en-Champagne et à Reims. En votre qualité de responsable des activités culturelles et pédagogiques, vous œuvrez à la sensibilisation des publics, notamment scolaires, aux archives et à l'histoire nationale et locale, ainsi qu'à la valorisation des fonds et à la mise en œuvre d'activités culturelles, telles que des expositions temporaires, des conférences et colloques, des visites guidées, des publications ou des ateliers et parcours pédagogiques par exemple. Vous concevez également des documents d'information et de communication pour le public. Vos missions : - Concevoir et animer des activités pédagogiques en collaboration avec les professeurs du service éducatif, - Concevoir et réaliser des activités culturelles : expositions, visites, conférences, etc. - Elaborer des documents d'information (brochures, dépliants, livrets pédagogiques, catalogues d'exposition) et de communication (flyers, etc.) -[...]

Ressources supplémentaires