
Les marchés du jeudi
Artisanat, Musique, Marché
La Lucerne-d'Outremer 50320
Le 14/08/2025
Marchés de producteurs et artisanaux tous les jeudis d'été. Restauration sur place et animation musicale. Entrée gratuite.
Artisanat, Musique, Marché
La Lucerne-d'Outremer 50320
Le 14/08/2025
Marchés de producteurs et artisanaux tous les jeudis d'été. Restauration sur place et animation musicale. Entrée gratuite.
Artisanat, Musique, Marché
La Lucerne-d'Outremer 50320
Le 07/08/2025
Marchés de producteurs et artisanaux tous les jeudis d'été. Restauration sur place et animation musicale. Entrée gratuite.
Artisanat, Musique, Marché
La Lucerne-d'Outremer 50320
Le 24/07/2025
Marchés de producteurs et artisanaux tous les jeudis d'été. Restauration sur place et animation musicale. Entrée gratuite.
Artisanat, Musique, Marché
La Lucerne-d'Outremer 50320
Le 31/07/2025
Marchés de producteurs et artisanaux tous les jeudis d'été. Restauration sur place et animation musicale. Entrée gratuite.
Repas - Dégustation, Patrimoine - Culture, Marché
Le Blanc 36300
Du 24/07/2025 au 21/08/2025
Dans ce lieu chargé d’histoire qu’est la cour du château Naillac, les exposants sont installés tout autour et chacun est convié à faire ses emplettes : à emporter ou à consommer sur place. Des tables sont installées au milieu pour déguster les produits achetés et passer un bon moment entre amis et famille. Les visiteurs peuvent concocter leur menu de l’entrée jusqu'au dessert. Prêt de plateaux et couverts sur place. L'écomusée est ouvert gratuitement pour l'occasion de 18h30 à 22h.
Marché, Foire - Salon, Repas - Dégustation, Pour enfants
Craponne-sur-Arzon 43500
Du 15/06/2025 au 07/09/2025
Marché aux puces tous les dimanches matins (sauf 27/07). Parking gratuit à proximité. Buvette sur place.
Marché
Saint-Laurent-en-Grandvaux 39150
Du 27/07/2025 au 17/08/2025
Animation Jeux en bois sur le marché de Saint Laurent en Grandvaux . Jeux pour petits et grands, à découvrir gratuitement !
Marché, Concert, Musique
Arès 33740
Du 03/07/2025 au 28/08/2025
Rendez-vous avec des producteurs locaux, restauration sur place et animation musicale. Tout public – Gratuit.
Fête, Marché
Vigeois 19410
Le 28/08/2025
Marché avec des produits de qualité à emporter ou à consommer sur place, grillades, buvette... Il est conseillé d'amener ses couverts. Jeu gonflable pour les enfants et un concert gratuit, le tout dans un cadre magnifique sur la place du village, sous les tilleuls, au pied de l'abbatiale. Bref, une soirée vigeoyeuse, un jeudi joyeux!
Fête, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Marché
Lanquais 24150
Le 04/08/2025
Venez profiter d'une belle soirée d'été pour régaler vos papilles dans un cadre bucolique. Au lac de Lanquais, avec vue sur le Château, producteurs et artisans locaux vous proposent des assiettes et desserts à déguster. Grandes tables à l'ombre des arbres, ambiance conviviale et buvette assurées par le Comité des Loisirs du village. Parkings gratuits à proximité.
Fête, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Marché
Lanquais 24150
Le 18/08/2025
Venez profiter d'une belle soirée d'été pour régaler vos papilles dans un cadre bucolique. Au lac de Lanquais, avec vue sur le Château, producteurs et artisans locaux vous proposent des assiettes et desserts à déguster. Grandes tables à l'ombre des arbres, ambiance conviviale et buvette assurées par le Comité des Loisirs du village. Parkings gratuits à proximité.
Patrimoine - Culture, Marché, Artisanat
Lanquais 24150
Le 18/08/2025
Venez profiter d'une belle soirée d'été pour régaler vos papilles dans un cadre bucolique. Au lac de Lanquais, avec vue sur le Château, producteurs et artisans locaux vous proposent des assiettes et desserts à déguster. Grandes tables à l'ombre des arbres, ambiance conviviale et buvette assurées par le Comité des Loisirs du village. Parkings gratuits à proximité.
Patrimoine - Culture, Marché, Artisanat
Lanquais 24150
Le 04/08/2025
Venez profiter d'une belle soirée d'été pour régaler vos papilles dans un cadre bucolique. Au lac de Lanquais, avec vue sur le Château, producteurs et artisans locaux vous proposent des assiettes et desserts à déguster. Grandes tables à l'ombre des arbres, ambiance conviviale et buvette assurées par le Comité des Loisirs du village. Parkings gratuits à proximité.
Histoire - Civilisation, Fête, Marché
Chinon 37500
Le 02/08/2025
C'est une grande fête traditionnelle qui a lieu chaque année le 1er samedi du mois d'août et dont l'entrée est libre et gratuite afin de permettre aux visiteurs de se transporter l’espace d’un instant au moyen âge grâce aux nombreuses personnes costumées déambulant dans le centre historique de la Ville.
Artisanat, Marché
Bagnères-de-Bigorre 65200
Le 17/08/2025
Certains artisans auront le plaisir de vous faire découvrir leur savoir-faire au travers de démonstrations. Gratuit Accessible aux personnes à mobilité réduite
Marché, Concert, Sports mécaniques
Brûlon 72350
Du 08/07/2025 au 26/08/2025
Spectacle, groupe ou chanteur ou autre animation gratuite et pour tous. Rassemblement véhicules de collections.
Marché, Patrimoine - Culture
Entrains-sur-Nohain 58410
Le 23/07/2025
ENTRAINS-SUR-NOHAIN – 14h30 – VISITE COMMENTEE « ENTRAINS-SUR-NOHAIN, DE L’ANCIENNE CITE GAULOISE A AUJOURD’HUI » – GRATUIT – Saviez-vous que la commune d’Entrains-sur-Nohain, ancienne cité gauloise s’appelait jadis Intaranum ? La commune et les guides de Société scientifique et artistique de Clamecy vous invitent à remonter le temps et partir à la découverte de l’histoire locale entrainoise – Réservation conseillée à l’Office de Tourisme : sur place 7-9 rue du Grand Marché, 58500 Clamecy, au 03 86 27 02 51 ou par email accueil@clamecyhautnivernais-tourisme.fr
Marché, Repas - Dégustation
Biscarrosse 40600
Le 31/07/2025
Repas sur place (tickets repas en vente à l'accueil du magasin) Plus de 15 producteurs présents avec vente directe de produits régionaux sur place. Animations et jeux Entré gratuite
Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Marché
Biscarrosse 40600
Le 31/07/2025
Repas sur place (tickets repas en vente à l'accueil du magasin) Plus de 15 producteurs présents avec vente directe de produits régionaux sur place. Animations et jeux Entré gratuite
Marché, Vie locale
Saint-Seine 58250
Du 17/06/2025 au 09/09/2025
Venez passer un bon moment lors des marchés de producteurs locaux où vous pourrez manger grâce au restaurant "Au Saint Seine" et les foodtrucks "Le K'mion" et "L'Allier des Ch'tis" tout en écoutant une animation gratuite proposée par la Mairie
Marché
Clamecy 58500
Du 26/06/2025 au 28/08/2025
CLAMECY – 10h – VISITE COMMENTEE « CLAMECY AU FIL DES RUES » – GRATUIT – Par la Société scientifique et artistique de Clamecy (S.S.A.C.) – Sauriez-vous indiquer où se trouve l’impasse des Piliers et la place Saint-Jean, deux lieux riches d’histoire ? Suivez les guides de la S.S.A.C., qui vous feront découvrir le riche patrimoine clamecycois au travers du nom des rues de la ville. Réservation à l’Office de Tourisme : sur place 7-9 rue du Grand Marché, 58500 Clamecy, au 03 86 27 02 51 ou par email accueil@clamecyhautnivernais-tourisme.fr
Balades, Marché
Clamecy 58500
Du 11/07/2025 au 05/09/2025
CLAMECY – VISITE NOCTURNE COMMENTEE GRATUITE « CLAMECY, ENTRE OMBRES ET LUMIERES » – Qui n’a jamais rêvé de découvrir les charmes d’une ville à la nuit tombée ? Laissez-vous conduire, au coucher du soleil, dans les rues de la cité des flotteurs par les guides de la Société scientifique et artistique de Clamecy qui vous accompagneront dans cette balade à la fois poétique et historique – Départ : devant la Mairie – Réservation conseillée à l’Office de Tourisme : sur place 7-9 rue du Grand Marché, 58500 Clamecy, au 03 86 27 02 51 ou par email accueil@clamecyhautnivernais-tourisme.fr
Decize 58300
Du 12/07/2025 au 13/07/2025
La fête nationale est l’occasion de profiter d’un beau feu d’artifice, d’une guinguette... Mais pas seulement ! Découvrez les animations originales prévues par la Ville de Decize. Le 13 juillet : ambiance festive avec le groupe Fifty pour un concert énergique afin de lancer les célébrations. Le 14 juillet, place à la tradition avec un grand orchestre pour faire danser toutes les générations. Profitez aussi du marché artisanal, de la fête foraine et du pique-nique républicain pour une journée conviviale en famille. Feu d'artifice à la nuit tombée Programme détaillé courant juillet Gratuit
Musique, Concert, Jazz - Blues, Pop - Rock - Folk, Fête
Obernai 67210
Du 05/07/2025 au 02/08/2025
5 concerts-spectacles gratuits en plein air, sur la place du Marché, organisés par le Comité des Fêtes. Début des festivités dès19h avec petite restauration et animation, début du concert à 21h. Tous les samedis du 5 juillet au 2 août. Programme des concerts à venir.
Manifestation culturelle
Obernai 67210
Du 05/07/2025 au 02/08/2025
5 concerts-spectacles gratuits en plein air, sur la place du Marché, organisés par le Comité des Fêtes. Début des festivités dès19h avec petite restauration et animation, début du concert à 21h. Tous les samedis du 5 juillet au 2 août. Programme des concerts à venir.
Randonnée et balade, Balades
Mur-de-Barrez 12600
Le 29/06/2025
Programme à venir Pour rappel : - S'inscrire obligatoirement auprès du responsable de la sortie - Avoir sur soi sa licence Informations pratiques : - Lors des sorties à la journée, prévoir le pique-nique. - Les sorties sont annulées par mauvais temps et si le nombre de participants est insuffisant (5 personnes minimum). - En ce qui concerne les mardis, elles ne seront pas reportées au mardi suivant. - Il est vivement recommandé de se munir de chaussures de marche. - A partir du 1er janvier 2019, la cotisation pour les personnes extérieures au club et non licenciées sera de 3 euros (pour la journée). Gratuité pour les enfants des personnes licenciées au club. - Bien vérifier ses mails, y compris les spams, le matin du départ, afin de s'assurer que la rando n'a pas été annulée. - En raison de l'inflation, le prix du km en covoiturage passe à 30 centimes temporairement
Pour enfants, Atelier
LE TOUQUET-PARIS-PLAGE, 62520
Le 16/07/2025
Sais-tu comment on construit une ville ? Après avoir monté les 274 marches du phare, tu observeras tout ce qui compose la station : les monuments, les paysages, les activités : à ton tour de bâtir ta propre ville en la dessinant et en la coloriant ! Durée : 1h30 Jauge limitée De 6 à 10 ans accompagné d’un adulte Animé par le Pôle Patrimoine & Nature du Touquet&CO. NOUVEAU La station est heureuse de vous proposer un programme de fidélité, 100% gratuit, ouvert à tous et pour toute la famille ! Que vous soyez « Résident(e)s » ou « Amis du Touquet », ce programme de fidélité est fait pour vous !
Feu d'artifice, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle, Musique, Cirque - Marionnette
Bazas 33430
Du 11/07/2025 au 12/07/2025
Sur la place de la Cathédrale, colorée pour l'occasion, vont s'enchaîner différentes animations et spectacles tantôt poétiques et féeriques tantôt magiques... Feu, illusion, déambulation fantastique, équilibristes, clown, musique, danse,...composeront cette nouvelle édition. Le samedi après-midi les animations pour les enfants, en soirée un marché des producteurs pour se restaurer avec des spectacles jusqu'à la nuit. Un feu d'artifice tiré sur le site de la Brèche pour clore la soirée en beauté. Une manifestation tout public et gratuite proposée par la ville de Bazas ! La cité se met en piste...
Bairon et ses environs 08390
Le 28/06/2025
Un après-midi placé sous le signe de la découverte ! Animations culturelles, sportives, musicales et gastronomiques.Associations, clubs et comités seront présents pour proposer des animations et des démonstrations sur la plage et au bord du lac. De nombreuses animations jalonneront le parcours de cette fête populaire et sportive ! Au programme pour les loisirs et sports : marche nordique, VTT, voile, modélisme, trottinette électrique, vélo aquatique, escalade, pêche, voile, tir à l'arc, tennis de table...L'événement est gratuit et ouvert à tous. Organisé par le Conseil Départemental des Ardennes et ses partenaires.
Vin - Oenologie, Randonnée et balade, Repas - Dégustation
Sigoulès 24240
Le 30/06/2025
La confrérie du Raisin d'Or organise une randonnée ouverte à toutes et à tous à la découverte des paysages et du vignoble Bergeracois. Dégustation de Vins de propriétés viticoles à la fin de la randonnée. Randonnée gratuite. Se munir de chaussures adaptées à la marche, d'un sac à dos avec de l'eau.
Nature - Environnement, Sports et loisirs, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Nature - Environnement
Sigoulès 24240
Le 30/06/2025
La confrérie du Raisin d'Or organise une randonnée ouverte à toutes et à tous à la découverte des paysages et du vignoble Bergeracois. Dégustation de Vins de propriétés viticoles à la fin de la randonnée. Randonnée gratuite. Se munir de chaussures adaptées à la marche, d'un sac à dos avec de l'eau.
Nature - Environnement, Nature - Environnement, Visites et circuits
Moliets-et-Maa 40660
Le 02/07/2025
Visite à pied commentée par un guide naturaliste qui vous fera découvrir les caractéristiques de la réserve naturelle : sa faune, sa flore, son histoire et sa gestion. Accès à un observatoire. Marche de 2 km. Sur réservation . Nombre de personnes limité. 7€/adulte - 4€ de 6 à 17 ans. Gratuit -6ans. RDV à 10h au Pont de Pichelèbe.
Nature - Environnement, Nature - Environnement, Visites et circuits
Moliets-et-Maa 40660
Le 08/07/2025
Visite à pied commentée par un guide naturaliste qui vous fera découvrir les caractéristiques de la réserve naturelle : sa faune, sa flore, son histoire et sa gestion. Accès à un observatoire. Marche de 2 km. Sur réservation . Nombre de personnes limité. 7€/adulte - 4€ de 6 à 17 ans. Gratuit -6ans. RDV à 10h au Pont de Pichelèbe.
Nature - Environnement, Nature - Environnement, Visites et circuits
Moliets-et-Maa 40660
Le 16/07/2025
Visite à pied commentée par un guide naturaliste qui vous fera découvrir les caractéristiques de la réserve naturelle : sa faune, sa flore, son histoire et sa gestion. Accès à un observatoire. Marche de 2 km. Sur réservation . Nombre de personnes limité. 7€/adulte - 4€ de 6 à 17 ans. Gratuit -6ans. RDV à 10h au Pont de Pichelèbe.
Nature - Environnement, Visite guidée, Plante - Fleur
Moliets-et-Maa 40660
Le 16/07/2025
Visite à pied commentée par un guide naturaliste qui vous fera découvrir les caractéristiques de la réserve naturelle : sa faune, sa flore, son histoire et sa gestion. Accès à un observatoire. Marche de 2 km. Sur réservation . Nombre de personnes limité. 7€/adulte - 4€ de 6 à 17 ans. Gratuit -6ans. RDV à 10h au Pont de Pichelèbe.
Nature - Environnement, Visite guidée, Plante - Fleur
Moliets-et-Maa 40660
Le 08/07/2025
Visite à pied commentée par un guide naturaliste qui vous fera découvrir les caractéristiques de la réserve naturelle : sa faune, sa flore, son histoire et sa gestion. Accès à un observatoire. Marche de 2 km. Sur réservation . Nombre de personnes limité. 7€/adulte - 4€ de 6 à 17 ans. Gratuit -6ans. RDV à 10h au Pont de Pichelèbe.
Nature - Environnement, Visite guidée, Plante - Fleur
Moliets-et-Maa 40660
Le 02/07/2025
Visite à pied commentée par un guide naturaliste qui vous fera découvrir les caractéristiques de la réserve naturelle : sa faune, sa flore, son histoire et sa gestion. Accès à un observatoire. Marche de 2 km. Sur réservation . Nombre de personnes limité. 7€/adulte - 4€ de 6 à 17 ans. Gratuit -6ans. RDV à 10h au Pont de Pichelèbe.
Danse - Bal - Cabaret, Musique, Fête, Feu d'artifice
Decize 58300
Du 12/07/2025 au 13/07/2025
La fête nationale est l’occasion de profiter d’un beau feu d’artifice, d’une guinguette... Mais pas seulement ! Découvrez les animations originales prévues par la Ville de Decize. Le 13 juillet : ambiance festive avec le groupe Fifty pour un concert énergique afin de lancer les célébrations. Le 14 juillet, place à la tradition avec un grand orchestre pour faire danser toutes les générations. Profitez aussi du marché artisanal, de la fête foraine et du pique-nique républicain pour une journée conviviale en famille. Feu d'artifice à la nuit tombée Programme détaillé courant juillet Gratuit
Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Exposition
Saint-Étienne-aux-Clos 19200
Du 18/07/2025 au 20/07/2025
Pour sa 15ème édition le festival photographique « Signé NATURE » accueillera une vingtaine de photographes animaliers du Limousin et autres régions .... Au programme (en cours) : balade-rando et conférence sur le thème de la préservation des forêts anciennes. Expositions de plusieurs artistes animaliers régionaux (aquarelle, dessins, peintures, création raiku...) Stands écrivains Jean-Pierre LACOMBE, Benoît PEYRE, Julien et Clément PAPPALARDO, Pierrick RHODDE, Bastien MASSON... Concert en soirée du samedi en plein air et gratuit avec le groupe HOT'AZOY musique traditionnelle Yiddish, Klezmer et Jazz Participation de plusieurs associations de gestion et protection de la nature : Conservatoire des Espaces Naturels d'Auvergne, Ligue de Proctection des Oiseaux de la CORREZE, Centre Permanent d'Initiatives à l'Environnement de NEUVIC, Parc Naturel Régional de Millevaches... Marché artisanal
Festival généraliste, Photographie - Vidéo, Nature - Environnement
Saint-Étienne-aux-Clos 19200
Du 18/07/2025 au 20/07/2025
Pour sa 15ème édition le festival photographique « Signé NATURE » accueillera une vingtaine de photographes animaliers du Limousin et autres régions .... Au programme (en cours) : balade-rando et conférence sur le thème de la préservation des forêts anciennes. Expositions de plusieurs artistes animaliers régionaux (aquarelle, dessins, peintures, création raiku...) Stands écrivains Jean-Pierre LACOMBE, Benoît PEYRE, Julien et Clément PAPPALARDO, Pierrick RHODDE, Bastien MASSON... Concert en soirée du samedi en plein air et gratuit avec le groupe HOT'AZOY musique traditionnelle Yiddish, Klezmer et Jazz Participation de plusieurs associations de gestion et protection de la nature : Conservatoire des Espaces Naturels d'Auvergne, Ligue de Proctection des Oiseaux de la CORREZE, Centre Permanent d'Initiatives à l'Environnement de NEUVIC, Parc Naturel Régional de Millevaches... Marché artisanal
Musique, Concert, Foire - Salon, Repas - Dégustation
Vigeois 19410
Du 29/05/2025 au 28/08/2025
Marché avec des produits de qualité à emporter ou à consommer sur place, grillades, buvette... Il est conseillé d'amener ses couverts. Jeu gonflable pour les enfants et un concert gratuit, le tout dans un cadre magnifique sur la place du village, sous les tilleuls, au pied de l'abbatiale. Bref, une soirée vigeoyeuse, un jeudi joyeux!
Fête, Repas - Dégustation, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle
Malemort 19360
Le 11/07/2025
Retrouvez le village commerçants et cabanes de produits locaux, foods trucks de cuisines variées et buvette. Barbecues, tables et bancs seront à votre disposition. A partir de 19h au théâtre de verdure (autour de la Mairie), marché alimentaire au Corrézium. Entrée gratuite
Repas - Dégustation, Vie locale
Malemort 19360
Le 18/07/2025
Retrouvez le village commerçants et cabanes de produits locaux, foods trucks de cuisines variées et buvette. Barbecues, tables et bancs seront à votre disposition. Dès 19h au théâtre de verdure (autour de la Mairie), marché alimentaire au Corrézium. Entrée gratuite
Repas - Dégustation, Sports de balle et de ballon, Vie locale
Malemort 19360
Le 11/07/2025
Retrouvez le village commerçants et cabanes de produits locaux, foods trucks de cuisines variées et buvette. Barbecues, tables et bancs seront à votre disposition. A partir de 19h au théâtre de verdure (autour de la Mairie), marché alimentaire au Corrézium. Entrée gratuite
Spectacle de rue, Feu d'artifice
Malemort 19360
Le 14/07/2025
Retrouvez le village commerçants et cabanes de produits locaux, foods trucks de cuisines variées et buvette. Barbecues, tables et bancs seront à votre disposition. A partir de 19h au théâtre de verdure (autour de la Mairie), marché alimentaire au Corrézium. A la tombée de la nuit : feu d'artifice Entrée gratuite
Fête, Repas - Dégustation, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle
Malemort 19360
Le 18/07/2025
Retrouvez le village commerçants et cabanes de produits locaux, foods trucks de cuisines variées et buvette. Barbecues, tables et bancs seront à votre disposition. Dès 19h au théâtre de verdure (autour de la Mairie), marché alimentaire au Corrézium. Entrée gratuite
Fête, Repas - Dégustation, Patrimoine - Culture, Feu d'artifice, Manifestation culturelle
Malemort 19360
Le 14/07/2025
Retrouvez le village commerçants et cabanes de produits locaux, foods trucks de cuisines variées et buvette. Barbecues, tables et bancs seront à votre disposition. A partir de 19h au théâtre de verdure (autour de la Mairie), marché alimentaire au Corrézium. A la tombée de la nuit : feu d'artifice Entrée gratuite
Manifestation culturelle, Sports et loisirs, Café littéraire, Randonnée et balade, Sports et loisirs, Chorale - Chant, Spectacle
Saint-Géraud-de-Corps 24700
Le 01/07/2025
Randonnée spectacle semi-nocturne sur le site de la Charbonnière en forêt du Landais. Randonnée spectacle autour de la nouvelle de Jean Giono : "L'homme qui plantait des arbres". Un accompagnateur vous prendra en charge et vous conduira vers la 1ère halte Durée de la randonnée 45’mn et du spectacle 40mn (en 4 haltes). Prévoir , chaussures de marche et chaise pliante si besoin Accès libre et gratuit mais inscription obligatoire. Jauge limitée à 12 personnes
Spectacle, Randonnée et balade
Saint-Géraud-de-Corps 24700
Le 01/07/2025
Randonnée spectacle semi-nocturne sur le site de la Charbonnière en forêt du Landais. Randonnée spectacle autour de la nouvelle de Jean Giono : "L'homme qui plantait des arbres". Un accompagnateur vous prendra en charge et vous conduira vers la 1ère halte Durée de la randonnée 45’mn et du spectacle 40mn (en 4 haltes). Prévoir , chaussures de marche et chaise pliante si besoin Accès libre et gratuit mais inscription obligatoire. Jauge limitée à 12 personnes
Fête, Fête, Histoire - Civilisation, Feu d'artifice, Musique
PONT-L'EVEQUE 14130
Le 12/07/2025
L'Office Municipal d'Animation de Pont-l'Évêque vous propose une soirée dansante, suivie d'un feu d'artifice en musique offert par la ville de Pont-l'Évêque. Soirée dansante à partir de 20h À 23H, la ville de Pont-l'Évêque aura le plaisir de vous offrir un feu d'artifice en musique. Le feu sera tiré au parc du bras d'or. -Gratuit -Buvette et restauration sur place - Installez vous place du Maréchal Foch, à deux pas du Marché couvert pour admirer le spectacle.