Repas - Dégustation, Marché
Bayonne 64100
Le 28/09/2024
Tous les samedis au Carreau des Halles, sur le Quai Roquebert, sur le quai Chaho , plus d’une soixantaine de producteurs vous proposent des produits de saison issus de leurs cultures et élevages : légumes, fruits, œufs, fromage, charcuterie, boulangerie et pâtisserie… et du bio ! Des artisans et commerçants viennent aussi compléter cette offre avec du non alimentaire.
Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché
Bayonne 64100
Le 28/09/2024
Tous les samedis au Carreau des Halles, sur le Quai Roquebert, sur le quai Chaho , plus d’une soixantaine de producteurs vous proposent des produits de saison issus de leurs cultures et élevages : légumes, fruits, œufs, fromage, charcuterie, boulangerie et pâtisserie… et du bio ! Des artisans et commerçants viennent aussi compléter cette offre avec du non alimentaire.
Pour enfants, Exposition, Musique, Concert
Bidache 64520
Le 28/09/2024
Tout au long du week-end, de nombreuses animations vous seront proposées : Expositions motos/autos, jeux pour enfants, concerts et bien plus encore. Buvette et restauration sur place. Partenariat avec le collège de Bidache, la chambre des métiers de Bayonne et le Lycée Champo de Mauléon pour présenter les métiers de l'auto (mécanique, carrosserie, peinture) et la mécanique moto avec la participation de professionnels de chaque secteur. Pôle prévention deux roues auprès des jeunes collégiens. Expositions auto-moto modèles anciennes et récentes Participation de club sportif moto. Marché de producteurs, artisans, concertes et animations. Buvette et snacking tenue par le moto club tout le week-end.
Musique, Chorale - Chant, Manifestation culturelle, Concert
Siros 64230
Le 28/09/2024
16 h 00: Festival des enfants ( gratuit) . Goûter offert, Initiation aux danses béarnaises, « jeux en bois de Titofe », Contes par Jean-Claude Mialocq, Initiation enfants et adultes aux quilles de 6, Atelier apprentissage chansons, Ballades à poney (payantes), outils d’autrefois, Démonstration de la complicité du berger et de ses chiens, Marché des artisans : (foie gras,, fromage, bijoux,, miel, paniers, couteaux…). 18h30 Spectacle sur « l’empoun » avec les chants des enfants des écoles 20h00 Bal Gascon animé par Papar’Òc (Entrée 8 €). Valses, scottishs, polkas, rondeaux et sauts béarnais 20h00 Bodega béarnaise (entrée gratuite) Groupes sur la scène ouverte : Lambrusquère, Arcolina, Canta per canta... Buvette et food trucks (Burgers / Ti plats Nini ) de l’Asie à l'Orient
Pour enfants, Repas - Dégustation, Danse - Bal - Cabaret
Siros 64230
Le 28/09/2024
16 h 00: Festival des enfants ( gratuit) . Goûter offert, Initiation aux danses béarnaises, « jeux en bois de Titofe », Contes par Jean-Claude Mialocq, Initiation enfants et adultes aux quilles de 6, Atelier apprentissage chansons, Ballades à poney (payantes), outils d’autrefois, Démonstration de la complicité du berger et de ses chiens, Marché des artisans : (foie gras,, fromage, bijoux,, miel, paniers, couteaux…). 18h30 Spectacle sur « l’empoun » avec les chants des enfants des écoles 20h00 Bal Gascon animé par Papar’Òc (Entrée 8 €). Valses, scottishs, polkas, rondeaux et sauts béarnais 20h00 Bodega béarnaise (entrée gratuite) Groupes sur la scène ouverte : Lambrusquère, Arcolina, Canta per canta... Buvette et food trucks (Burgers / Ti plats Nini ) de l’Asie à l'Orient
Fête, Variété française, Musique traditionnelle, Musique traditionnelle, Concert, Exposition, Festival généraliste
Bidache 64520
Le 28/09/2024
Tout au long du week-end, de nombreuses animations vous seront proposées : Expositions motos/autos, jeux pour enfants, concerts et bien plus encore. Buvette et restauration sur place. Partenariat avec le collège de Bidache, la chambre des métiers de Bayonne et le Lycée Champo de Mauléon pour présenter les métiers de l'auto (mécanique, carrosserie, peinture) et la mécanique moto avec la participation de professionnels de chaque secteur. Pôle prévention deux roues auprès des jeunes collégiens. Expositions auto-moto modèles anciennes et récentes Participation de club sportif moto. Marché de producteurs, artisans, concertes et animations. Buvette et snacking tenue par le moto club tout le week-end.
Repas - Dégustation, Marché
Bayonne 64100
Le 05/10/2024
Tous les samedis au Carreau des Halles, sur le Quai Roquebert, sur le quai Chaho , plus d’une soixantaine de producteurs vous proposent des produits de saison issus de leurs cultures et élevages : légumes, fruits, œufs, fromage, charcuterie, boulangerie et pâtisserie… et du bio ! Des artisans et commerçants viennent aussi compléter cette offre avec du non alimentaire.
Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché
Bayonne 64100
Le 05/10/2024
Tous les samedis au Carreau des Halles, sur le Quai Roquebert, sur le quai Chaho , plus d’une soixantaine de producteurs vous proposent des produits de saison issus de leurs cultures et élevages : légumes, fruits, œufs, fromage, charcuterie, boulangerie et pâtisserie… et du bio ! Des artisans et commerçants viennent aussi compléter cette offre avec du non alimentaire.
Foire - Salon, Manifestation culturelle, Marché
Saint-Jean-de-Luz 64500
Le 20/10/2024
Marché qui se déguste. Artisans de qualité, cuisine de Chefs, Atelier pour grands et petits. Le Collège Culinaire de France, association co-présidée par Alain Ducasse et Alain Dutournier, qui représente près de 3000 artisans sur tout le territoire organise pour la 5e édition, et toujours sous l’impulsion du célèbre fromager affineur luzien Beñat MOITY, son Marché Complice avec la participation de près de 40 artisans, chefs et producteurs. Dégustations sur place et vente à emporter
Artisanat, Marché
Saint-Jean-de-Luz 64500
Le 20/10/2024
Marché qui se déguste. Artisans de qualité, cuisine de Chefs, Atelier pour grands et petits. Le Collège Culinaire de France, association co-présidée par Alain Ducasse et Alain Dutournier, qui représente près de 3000 artisans sur tout le territoire organise pour la 5e édition, et toujours sous l’impulsion du célèbre fromager affineur luzien Beñat MOITY, son Marché Complice avec la participation de près de 40 artisans, chefs et producteurs. Dégustations sur place et vente à emporter
Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Marché
Arudy 64260
Le 12/10/2024
D'avril à octobre, chaque deuxième samedi du mois, le marché d'Arudy devient "Lou Mercat" : commerçants ambulants, associations, artisans et producteurs locaux prendront place aux côtés des commerçants et producteurs habitués des marchés d'Arudy du mardi et samedi matin.
Marché, Artisanat, Vie associative
Arudy 64260
Le 12/10/2024
D'avril à octobre, chaque deuxième samedi du mois, le marché d'Arudy devient "Lou Mercat" : commerçants ambulants, associations, artisans et producteurs locaux prendront place aux côtés des commerçants et producteurs habitués des marchés d'Arudy du mardi et samedi matin.
Fête, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Marché
Bidache 64520
Le 12/10/2024
Animé par la chorale de Bidache, 11 producteurs, artisans et créateurs seront présents : Les producteurs : -Lea Curutchet de la ferme Urrutiborda (fromage de brebis) -B Bordes de la ferme Saint Martin (viande et kiwis bio) -B Barratzean maraicher -H Ducarre mirabelles bio Artisan et créateurs - L de Pedro pâtisseries orientales - E brassat Ebkolor Peinture sur porcelaine - S Toureille Creation d’accessoires en tissu - V Plaquevent créatrice de bijoux en pierres naturelles - J Bareilles créatrice de bougies en cire d’abeilles Commerçante de produits basque et dérivés : piments, confitures, etc -produits Tupperware : J Soulat
Marché, Artisanat, Peinture, Repas - Dégustation
Bidache 64520
Le 12/10/2024
Animé par la chorale de Bidache, 11 producteurs, artisans et créateurs seront présents : Les producteurs : -Lea Curutchet de la ferme Urrutiborda (fromage de brebis) -B Bordes de la ferme Saint Martin (viande et kiwis bio) -B Barratzean maraicher -H Ducarre mirabelles bio Artisan et créateurs - L de Pedro pâtisseries orientales - E brassat Ebkolor Peinture sur porcelaine - S Toureille Creation d’accessoires en tissu - V Plaquevent créatrice de bijoux en pierres naturelles - J Bareilles créatrice de bougies en cire d’abeilles Commerçante de produits basque et dérivés : piments, confitures, etc -produits Tupperware : J Soulat
Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché
Bayonne 64100
Le 12/10/2024
Tous les samedis au Carreau des Halles, sur le Quai Roquebert, sur le quai Chaho , plus d’une soixantaine de producteurs vous proposent des produits de saison issus de leurs cultures et élevages : légumes, fruits, œufs, fromage, charcuterie, boulangerie et pâtisserie… et du bio ! Des artisans et commerçants viennent aussi compléter cette offre avec du non alimentaire.
Repas - Dégustation, Marché
Bayonne 64100
Le 12/10/2024
Tous les samedis au Carreau des Halles, sur le Quai Roquebert, sur le quai Chaho , plus d’une soixantaine de producteurs vous proposent des produits de saison issus de leurs cultures et élevages : légumes, fruits, œufs, fromage, charcuterie, boulangerie et pâtisserie… et du bio ! Des artisans et commerçants viennent aussi compléter cette offre avec du non alimentaire.
Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché
Bayonne 64100
Le 19/10/2024
Tous les samedis au Carreau des Halles, sur le Quai Roquebert, sur le quai Chaho , plus d’une soixantaine de producteurs vous proposent des produits de saison issus de leurs cultures et élevages : légumes, fruits, œufs, fromage, charcuterie, boulangerie et pâtisserie… et du bio ! Des artisans et commerçants viennent aussi compléter cette offre avec du non alimentaire.
Repas - Dégustation, Marché
Bayonne 64100
Le 19/10/2024
Tous les samedis au Carreau des Halles, sur le Quai Roquebert, sur le quai Chaho , plus d’une soixantaine de producteurs vous proposent des produits de saison issus de leurs cultures et élevages : légumes, fruits, œufs, fromage, charcuterie, boulangerie et pâtisserie… et du bio ! Des artisans et commerçants viennent aussi compléter cette offre avec du non alimentaire.
Fête, Animaux, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Foire - Salon, Marché
Arudy 64260
Le 20/10/2024
Ouverture à 10 h Toute la journée : Marché artisanal et de producteurs. Rencontrez également cette année les entrepreneur·es, artisans, et prestataires d'activité d'Arudy avec l'association "Les vitrines d'Arudy. Animations, ateliers, programme en cours de réalisation.
Repas - Dégustation, Marché
Bayonne 64100
Le 26/10/2024
Tous les samedis au Carreau des Halles, sur le Quai Roquebert, sur le quai Chaho , plus d’une soixantaine de producteurs vous proposent des produits de saison issus de leurs cultures et élevages : légumes, fruits, œufs, fromage, charcuterie, boulangerie et pâtisserie… et du bio ! Des artisans et commerçants viennent aussi compléter cette offre avec du non alimentaire.
Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché
Bayonne 64100
Le 26/10/2024
Tous les samedis au Carreau des Halles, sur le Quai Roquebert, sur le quai Chaho , plus d’une soixantaine de producteurs vous proposent des produits de saison issus de leurs cultures et élevages : légumes, fruits, œufs, fromage, charcuterie, boulangerie et pâtisserie… et du bio ! Des artisans et commerçants viennent aussi compléter cette offre avec du non alimentaire.
Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 02/11/2024
Le samedi matin, rassemblement hebdomadaire de nos producteurs locaux.Vous y trouverez fromage de brebis, légumes, volailles, miel, œufs frais, piment d'Espelette, confitures... Une dizaine d'artisans rejoindront le marché à l'occasion des fêtes de fin d'année.
Marché, Repas - Dégustation, Fête
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 02/11/2024
Le samedi matin, rassemblement hebdomadaire de nos producteurs locaux.Vous y trouverez fromage de brebis, légumes, volailles, miel, œufs frais, piment d'Espelette, confitures... Une dizaine d'artisans rejoindront le marché à l'occasion des fêtes de fin d'année.
Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 09/11/2024
Le samedi matin, rassemblement hebdomadaire de nos producteurs locaux.Vous y trouverez fromage de brebis, légumes, volailles, miel, œufs frais, piment d'Espelette, confitures... Une dizaine d'artisans rejoindront le marché à l'occasion des fêtes de fin d'année.
Marché, Repas - Dégustation, Fête
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 09/11/2024
Le samedi matin, rassemblement hebdomadaire de nos producteurs locaux.Vous y trouverez fromage de brebis, légumes, volailles, miel, œufs frais, piment d'Espelette, confitures... Une dizaine d'artisans rejoindront le marché à l'occasion des fêtes de fin d'année.
Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché
Bayonne 64100
Le 02/11/2024
Tous les samedis au Carreau des Halles, sur le Quai Roquebert, sur le quai Chaho , plus d’une soixantaine de producteurs vous proposent des produits de saison issus de leurs cultures et élevages : légumes, fruits, œufs, fromage, charcuterie, boulangerie et pâtisserie… et du bio ! Des artisans et commerçants viennent aussi compléter cette offre avec du non alimentaire.
Repas - Dégustation, Marché
Bayonne 64100
Le 02/11/2024
Tous les samedis au Carreau des Halles, sur le Quai Roquebert, sur le quai Chaho , plus d’une soixantaine de producteurs vous proposent des produits de saison issus de leurs cultures et élevages : légumes, fruits, œufs, fromage, charcuterie, boulangerie et pâtisserie… et du bio ! Des artisans et commerçants viennent aussi compléter cette offre avec du non alimentaire.
Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 16/11/2024
Le samedi matin, rassemblement hebdomadaire de nos producteurs locaux.Vous y trouverez fromage de brebis, légumes, volailles, miel, œufs frais, piment d'Espelette, confitures... Une dizaine d'artisans rejoindront le marché à l'occasion des fêtes de fin d'année.
Marché, Repas - Dégustation, Fête
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 16/11/2024
Le samedi matin, rassemblement hebdomadaire de nos producteurs locaux.Vous y trouverez fromage de brebis, légumes, volailles, miel, œufs frais, piment d'Espelette, confitures... Une dizaine d'artisans rejoindront le marché à l'occasion des fêtes de fin d'année.
Repas - Dégustation, Marché
Bayonne 64100
Le 09/11/2024
Tous les samedis au Carreau des Halles, sur le Quai Roquebert, sur le quai Chaho , plus d’une soixantaine de producteurs vous proposent des produits de saison issus de leurs cultures et élevages : légumes, fruits, œufs, fromage, charcuterie, boulangerie et pâtisserie… et du bio ! Des artisans et commerçants viennent aussi compléter cette offre avec du non alimentaire.
Fête, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Marché
Bidache 64520
Le 09/11/2024
Animé par la chorale de Bidache, 11 producteurs, artisans et créateurs seront présents : Les producteurs : -Lea Curutchet de la ferme Urrutiborda (fromage de brebis) -B Bordes de la ferme Saint Martin (viande et kiwis bio) -B Barratzean maraicher -H Ducarre mirabelles bio Artisan et créateurs - L de Pedro pâtisseries orientales - E brassat Ebkolor Peinture sur porcelaine - S Toureille Creation d’accessoires en tissu - V Plaquevent créatrice de bijoux en pierres naturelles - J Bareilles créatrice de bougies en cire d’abeilles Commerçante de produits basque et dérivés : piments, confitures, etc -produits Tupperware : J Soulat
Marché, Artisanat, Peinture, Repas - Dégustation
Bidache 64520
Le 09/11/2024
Animé par la chorale de Bidache, 11 producteurs, artisans et créateurs seront présents : Les producteurs : -Lea Curutchet de la ferme Urrutiborda (fromage de brebis) -B Bordes de la ferme Saint Martin (viande et kiwis bio) -B Barratzean maraicher -H Ducarre mirabelles bio Artisan et créateurs - L de Pedro pâtisseries orientales - E brassat Ebkolor Peinture sur porcelaine - S Toureille Creation d’accessoires en tissu - V Plaquevent créatrice de bijoux en pierres naturelles - J Bareilles créatrice de bougies en cire d’abeilles Commerçante de produits basque et dérivés : piments, confitures, etc -produits Tupperware : J Soulat
Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché
Bayonne 64100
Le 09/11/2024
Tous les samedis au Carreau des Halles, sur le Quai Roquebert, sur le quai Chaho , plus d’une soixantaine de producteurs vous proposent des produits de saison issus de leurs cultures et élevages : légumes, fruits, œufs, fromage, charcuterie, boulangerie et pâtisserie… et du bio ! Des artisans et commerçants viennent aussi compléter cette offre avec du non alimentaire.
Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 23/11/2024
Le samedi matin, rassemblement hebdomadaire de nos producteurs locaux.Vous y trouverez fromage de brebis, légumes, volailles, miel, œufs frais, piment d'Espelette, confitures... Une dizaine d'artisans rejoindront le marché à l'occasion des fêtes de fin d'année.
Marché, Repas - Dégustation, Fête
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 23/11/2024
Le samedi matin, rassemblement hebdomadaire de nos producteurs locaux.Vous y trouverez fromage de brebis, légumes, volailles, miel, œufs frais, piment d'Espelette, confitures... Une dizaine d'artisans rejoindront le marché à l'occasion des fêtes de fin d'année.
Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Marché
Ascain 64310
Le 24/11/2024
Différents artisans et créateurs vous proposeront des produits de qualité pour vos cadeaux de Noël. De 11h à 13h, ce marché sera animé par le groupe de musique Trikitxanga et par les Joaldunak d’Errobi. Les parents de l’école public vous proposeront du chocolat chaud avec des gâteaux, ceux de l’école Ste Marie du vin chaud et ceux de l’Ikastola des talo.
Artisanat, Marché, Vin - Oenologie
Ascain 64310
Le 24/11/2024
Différents artisans et créateurs vous proposeront des produits de qualité pour vos cadeaux de Noël. De 11h à 13h, ce marché sera animé par le groupe de musique Trikitxanga et par les Joaldunak d’Errobi. Les parents de l’école public vous proposeront du chocolat chaud avec des gâteaux, ceux de l’école Ste Marie du vin chaud et ceux de l’Ikastola des talo.
Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché
Bayonne 64100
Le 16/11/2024
Tous les samedis au Carreau des Halles, sur le Quai Roquebert, sur le quai Chaho , plus d’une soixantaine de producteurs vous proposent des produits de saison issus de leurs cultures et élevages : légumes, fruits, œufs, fromage, charcuterie, boulangerie et pâtisserie… et du bio ! Des artisans et commerçants viennent aussi compléter cette offre avec du non alimentaire.
Repas - Dégustation, Marché
Bayonne 64100
Le 16/11/2024
Tous les samedis au Carreau des Halles, sur le Quai Roquebert, sur le quai Chaho , plus d’une soixantaine de producteurs vous proposent des produits de saison issus de leurs cultures et élevages : légumes, fruits, œufs, fromage, charcuterie, boulangerie et pâtisserie… et du bio ! Des artisans et commerçants viennent aussi compléter cette offre avec du non alimentaire.
Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché
Bayonne 64100
Le 23/11/2024
Tous les samedis au Carreau des Halles, sur le Quai Roquebert, sur le quai Chaho , plus d’une soixantaine de producteurs vous proposent des produits de saison issus de leurs cultures et élevages : légumes, fruits, œufs, fromage, charcuterie, boulangerie et pâtisserie… et du bio ! Des artisans et commerçants viennent aussi compléter cette offre avec du non alimentaire.
Repas - Dégustation, Marché
Bayonne 64100
Le 23/11/2024
Tous les samedis au Carreau des Halles, sur le Quai Roquebert, sur le quai Chaho , plus d’une soixantaine de producteurs vous proposent des produits de saison issus de leurs cultures et élevages : légumes, fruits, œufs, fromage, charcuterie, boulangerie et pâtisserie… et du bio ! Des artisans et commerçants viennent aussi compléter cette offre avec du non alimentaire.
Fête, Musique, Patrimoine - Culture, Danse - Bal - Cabaret, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Marché
Arcangues 64200
Le 08/12/2024
Marché de Noël d'Arcangues et ses 25 commerçants et artisans, Restauration sur place. Suivi du concert des Aria Pirineus à l'Eglise d'Arcangues
Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 07/12/2024
Le samedi matin, rassemblement hebdomadaire de nos producteurs locaux.Vous y trouverez fromage de brebis, légumes, volailles, miel, œufs frais, piment d'Espelette, confitures... Une dizaine d'artisans rejoindront le marché à l'occasion des fêtes de fin d'année.
Marché, Repas - Dégustation, Fête
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 07/12/2024
Le samedi matin, rassemblement hebdomadaire de nos producteurs locaux.Vous y trouverez fromage de brebis, légumes, volailles, miel, œufs frais, piment d'Espelette, confitures... Une dizaine d'artisans rejoindront le marché à l'occasion des fêtes de fin d'année.
Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 30/11/2024
Le samedi matin, rassemblement hebdomadaire de nos producteurs locaux.Vous y trouverez fromage de brebis, légumes, volailles, miel, œufs frais, piment d'Espelette, confitures... Une dizaine d'artisans rejoindront le marché à l'occasion des fêtes de fin d'année.
Marché, Repas - Dégustation, Fête
Saint-Pée-sur-Nivelle 64310
Le 30/11/2024
Le samedi matin, rassemblement hebdomadaire de nos producteurs locaux.Vous y trouverez fromage de brebis, légumes, volailles, miel, œufs frais, piment d'Espelette, confitures... Une dizaine d'artisans rejoindront le marché à l'occasion des fêtes de fin d'année.
Marché, Artisanat, Musique, Concert
Arcangues 64200
Le 08/12/2024
Marché de Noël d'Arcangues et ses 25 commerçants et artisans, Restauration sur place. Suivi du concert des Aria Pirineus à l'Eglise d'Arcangues
Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Mode, Marché
Hendaye 64700
Le 14/12/2024
Découvrez le marché alimentaire d'Hendaye, un rendez-vous hebdomadaire incontournable organisé par la Ville d'Hendaye. Situé à Hendaye Plage, ce marché se tient tous les samedis, offrant une expérience authentique et conviviale aux résidents et visiteurs. Le marché se distingue par son éventail de produits frais et de qualité et la qualité de ses produits. Vous y trouverez : fruits et légumes, poissons, volailles et rôtisserie, traiteur, fromager ... et y découvrirez également des stands d'artisans locaux.
Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Patrimoine - Culture, Marché
Saint-Martin-d'Arrossa 64780
Le 08/12/2024
Exposants, producteurs, artisans et restauration rapide
Repas - Dégustation, Artisanat, Marché
Saint-Martin-d'Arrossa 64780
Le 08/12/2024
Exposants, producteurs, artisans et restauration rapide