photo Récit

Récit "Le Fusil tordu"

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Montrem 24110

Le 02/11/2024

« Le Fusil tordu » dit par Patrick Ochs : fiction inspirée de faits réels (source : témoignages collectés par l’historien Bernard Reviriego), croisement de destins autour de la Résistance entre 1940 et 1944. L’illustration musicale et sonore d’Isabelle Kostrzewa souligne la narration et plante le décor. 20h30, salle de la Rivière Entrée gratuite, réservation conseillée Mairie 05 53 54 60 18

photo Automne en Scène : Atelier créatif : Crée ta sirène ou ton triton en tissu

Automne en Scène : Atelier créatif : Crée ta sirène ou ton triton en tissu

Nature - Environnement, Pour enfants, Manifestation culturelle

Mimizan 40200

Le 01/11/2024

A l'occasion d'automne en scène, créé ta sirène ou ton triton en tissu : découpage, assemblage, collage, tissu, feutrine, laine… Atelier encadré par Cécile Lima, plasticienne Ouvert aux enfants de 8 à 14 ans. Gratuit - Taille du groupe 10 enfants max Durée : 2 h Inscription obligatoire: https://reservation.mimizan-tourisme.com

photo Visite commentée de la forteresse

Visite commentée de la forteresse

Manifestation culturelle

Sainte-Suzanne-et-Chammes 53270

Le 01/11/2024

En une heure, revivez 1000 ans de l’histoire de la forteresse ! Un médiateur vous accompagne pour relater l’histoire mouvementée des deux sièges menés au Moyen Âge par les troupes de Guillaume le Conquérant puis les Anglais pendant la Guerre de Cent Ans. Il s’attache aussi à présenter deux monuments emblématiques du site : le donjon roman et le logis établi au début du 17e siècle. L’occasion de brosser un beau panorama de l’évolution architecturale Rendez-vous : cour de la forteresse Tarifs : 6€, 4€, gratuit moins de 18 ans

photo Marche Hantée et Escape Game

Marche Hantée et Escape Game

Fête, Randonnée et balade, Pour enfants, Manifestation culturelle

Saint-Junien-les-Combes 87300

Le 01/11/2024

Venez frissonnez à l'occasion d'une promenade hantée d'environ 2 km. Clown, zombies et autres personnages bien connus vous y attendent. OSEREZ-VOUS ? Pénétrez dans notre ESCAPE ROOM... arriverez vous à vous en sortir à temps ? Gratuits : Escape jeux, conteuse et maquilleuse pour les petits et es plus peureux. Toutes les animations et créations sont le fruits de nos bénévoles motivés pour vous faire peur ! Restauration sur place. 'HOT DOG et Frites'.

photo Exposition : Playmobil - Briques

Exposition : Playmobil - Briques

Manifestation culturelle, Jeux de hasard - Loto, Pour enfants, Manifestation culturelle, Exposition, Foire - Salon

Arudy 64260

Le 02/11/2024

Vous cherchez une sortie pendant les vacances de Toussaint ? L'association Crazy Toys et l'association Les vitrines d'Arudy organisent une exposition, vente et animations de Playmobil, Lego Playmobil Lego Festival Arudy - 64 et briques avec au programme : 22 dioramas et 18 exposants, un stand de ventes, avec pièces détachées, boîtes neuves et occasions, vintage. des animations et jeux gratuits : Aires de jeux Playmobil et Lego, Concours Legomaster, Jeu de trouvaille, Mascotte, Jeux de société, cadeau pour le 30 premiers visiteurs, Tombola, Customise ta figurine Playmobil ou Lego, Péche ton Playmobil. Animations et jeux Halloween : Maquillage avec Gribouille L'atelier Du Sourire 64 65 40 32. Petite restauration et buvette. Un week-end de folie Playmobil, Lego et briques vous attend !

photo Halloween party

Halloween party

Manifestation culturelle

Bagnoles de l'Orne Normandie 61140

Du 31/10/2024 au 02/11/2024

Dès 22h00 - Lounge Café, Casino JOA de Bagnoles. Dans une ambiance effrayante, fêtez Halloween au Lounge Café ! Sorcières, vampires et autres créatures de la nuit sont les bienvenus ! Les plus beaux costumes se verront récompensés... Entrée gratuite. Renseignement 02 33 37 84 00 ou www.joa.fr

photo HALLOWEEN AU CHÂTEAU - VISITE NOCTURNE ET LECTURES EFFRAYANTES !

HALLOWEEN AU CHÂTEAU - VISITE NOCTURNE ET LECTURES EFFRAYANTES !

Patrimoine - Culture, Lecture - Conte - Poésie

Castries 34160

Le 30/10/2024

Visite nocture du Château, ponctuée de lectures effrayantes! Entrée par la rue du Château. Pensez à une lampe de poche et un coussin ! Manifestation gratuite – Réservation conseillée sur https://www.billetweb.fr/pro/jsjr Dès 18h30 - mercredi 30 octobre 2024 PAS AVANT 12 ANS

photo Dictée canadienne

Dictée canadienne

Manifestation culturelle, Festival généraliste, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

TOUROUVRE AU PERCHE 61190

Le 03/11/2024

Avec le concours de l'association Perche Québec, l'équipe organisatrice du festival "Attache ta Tuque" vous propose de participer à une manifestation originale et ludique qui a pour principal objectif de découvrir une partie de la langue francophone qui nous est devenue lointaine. Cette dictée canadienne, est ouverte aux petits comme aux plus grands et vous permettra de remporter des goodies. Participation gratuite. 3 sessions. Buvette et restauration sur place Programme du festival joint.

photo Automne en Scène : Atelier

Automne en Scène : Atelier " Le phare de la sirène"

Nature - Environnement, Pour enfants, Manifestation culturelle

Mimizan 40200

Le 02/11/2024

A l'occasion d'automne en scène : mets en forme ton phare, dispose une belle petite sirène et décore ta création avec des feutres, de la peinture… Atelier proposé par l'association Asem Art et Vie Ouvert aux enfants de 6 à 10 ans Gratuit - Taille du groupe 10 personnes max Durée : 1h30 Réservation https://reservation.mimizan-tourisme.com/

photo Arès speaking : Pratice your english !

Arès speaking : Pratice your english !

Manifestation culturelle, Fête

Arès 33740

Le 02/11/2024

Vous souhaitez mettre en pratique vos connaissances en anglais ? Participez à nos ateliers de conversation. Nous échangerons et partagerons un moment convivial en anglais sur des thèmes variés. Ces ateliers s’adressent aux personnes possédant déjà des bases. Public adulte - Gratuit. Inscription obligatoire.

photo Matinée jeux de société

Matinée jeux de société

Manifestation culturelle, Fête, Atelier, Atelier, Pour enfants

Marcheprime 33380

Le 02/11/2024

Avec l’association Jouons Ensemble En famille ou entre amis, venez jouer à la bibliothèque. Découvrez une sélection de jeux pour tous les âges et partagez un moment de plaisir et de convivialité. Ambiance garantie, rires assurés. Renseignements et inscription : 05 57 71 80 21, bibliotheque@ville-marcheprime.fr Gratuit

photo Schilick Ville à jeux

Schilick Ville à jeux

Manifestation culturelle

Schiltigheim 67300

Le 02/11/2024

La Ville de Schiltigheim, en partenariat avec l’association RECI, propose des animations ludiques et intergénérationnelles tous les premiers samedis du mois de 14h à 18h. Ces animations sont encadrées par des animateurs bénévoles de l’association. Venez participer à ce moment convivial autour de jeux de société, jeux de plateau, jeux d’adresse… Les grands classiques du jeu vous seront proposés, mais vous aurez aussi l’occasion de découvrir de nouveaux jeux étonnants et passionnants !!! Ces animations gratuites, se dérouleront aux Halles du Scilt, au 15b rue Principale.

photo TTIKINEMA

TTIKINEMA

Manifestation culturelle, Cinéma, Pour enfants

Bidart 64210

Le 02/11/2024

Que diriez vous de partager un moment agréable en famille, loin des soucis du quotidien ? Accordez vous ce moment privilégié où vous pourrez prendre le temps, ensemble, petits et grands, de vous retrouver autour d'un bon film ! Tout public dès 5 ans Toutes les animations sont gratuites, et nécessitent une inscription au préalable auprès de Toki-Toki

photo Conte d'Halloween pour les 3-6 ans | 11h • Quai Cyrano

Conte d'Halloween pour les 3-6 ans | 11h • Quai Cyrano

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Pour enfants

Bergerac 24100

Le 02/11/2024

Sorcière, araignées ou encore fantômes... Halloween se passe à Quai Cyrano ! Venez frissonner autour d'histoires qui font (presque!) peur... Un conte dédié aux enfants de 3 à 6 ans. L'enfant doit obligatoirement être accompagné d'un adulte responsable. GRATUIT ET SUR INSCRIPTION AUPRES DE QUAI CYRANO

photo Conte d'Halloween pour les 3-6 ans | 11h30 • Quai Cyrano

Conte d'Halloween pour les 3-6 ans | 11h30 • Quai Cyrano

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Pour enfants

Bergerac 24100

Le 02/11/2024

Sorcière, araignées ou encore fantômes... Halloween se passe à Quai Cyrano ! Venez frissonner autour d'histoires qui font (presque!) peur... Un conte dédié aux enfants de 3 à 6 ans, à 11h30 (durée : une vingtaine de minutes) . L'enfant doit obligatoirement être accompagné d'un adulte responsable. GRATUIT ET SUR INSCRIPTION AUPRES DE QUAI CYRANO

photo Halloween au Château de Javarzay

Halloween au Château de Javarzay

Fête, Pour enfants, Manifestation culturelle

Chef-Boutonne 79110

Du 31/10/2024 au 03/11/2024

Halloween au Château de Javarzau À la recherche du trésor perdu de la famille Addams Du 31 octobre au 3 novembre de 14h à 17h30 à Chef-Boutonne Entrée gratuite pour les enfants à partir de 3 ans 6€ pour les adultes accompagnants À chaque costume "Famille Addams" : 1 cadeau

photo Visite et Atelier adultes Visite-flash Pi(g)mentée au Musée & Jardins Cécile Sabourdy

Visite et Atelier adultes Visite-flash Pi(g)mentée au Musée & Jardins Cécile Sabourdy

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Pour enfants

Vicq-sur-Breuilh 87260

Le 02/11/2024

Dimanche 27 octobre à 16h15 (gratuit) Visite-flash Pi(g)mentée : visite haute en couleurs qui explorer les composantes chromatiques, fondamentales et souvent originales, des œuvres du musée (adulte, inclus dans le billet à 2€, sur réservation)

photo Halloween au Bastideum

Halloween au Bastideum

Fête, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Monpazier 24540

Le 03/11/2024

À l'approche des vacances de la Toussaint, venez frissonner au Bastideum ! Une expérience inédite à découvrir à l'occasion d'Halloween ! La citrouille du Bastideum se cache dans le musée... bonbons à gagner pour qui saura la retrouver ! Inclus dans le billet d'entrée, gratuit les 26 et 27 octobre.

photo Exposition : Playmobil - Briques

Exposition : Playmobil - Briques

Manifestation culturelle, Jeux de hasard - Loto, Pour enfants, Manifestation culturelle, Exposition, Foire - Salon

Arudy 64260

Le 03/11/2024

Vous cherchez une sortie pendant les vacances de Toussaint ? L'association Crazy Toys et l'association Les vitrines d'Arudy organisent une exposition, vente et animations de Playmobil, Lego Playmobil Lego Festival Arudy - 64 et briques avec au programme : 22 dioramas et 18 exposants, un stand de ventes, avec pièces détachées, boîtes neuves et occasions, vintage. des animations et jeux gratuits : Aires de jeux Playmobil et Lego, Concours Legomaster, Jeu de trouvaille, Mascotte, Jeux de société, cadeau pour le 30 premiers visiteurs, Tombola, Customise ta figurine Playmobil ou Lego, Péche ton Playmobil. Animations et jeux Halloween : Maquillage avec Gribouille L'atelier Du Sourire 64 65 40 32. Petite restauration et buvette. Un week-end de folie Playmobil, Lego et briques vous attend !

photo Murder Party : Meurtre à la Cabaret Académy

Murder Party : Meurtre à la Cabaret Académy

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Lubersac 19210

Le 03/11/2024

Murder Party par la Cie “Uzerche se Met en Scène” . Dès 9 ans - gratuit pour les moins de 14 ans avec accompagnateur, tarif 5€. Inscription obligatoire au 06 73 77 31 10. Synopsis : Depuis le 5 octobre a lieu au château de Lubersac une « Cabaret Academy » selon un programme répétitif : tous les jours de la semaine, des professeurs enseignent leur spécialité à des élèves puis leur attribuent des notes en fin de semaine. Le but est que les meilleurs élèves produisent un spectacle en fin de session. Mais le matin du 2 novembre, un coup de fusil est entendu dans le château et le facteur qui apportait le courrier est retrouvé étendu au sol. L’inspectrice du SRPJ de Limoges, ne peut que constater le décès causé par une balle dans la tête. Elle compte sur vous pour l’aider à enquêter et découvrir la vérité des faits. Venez former les équipes d’enquêteurs et vous amuser au château de Lubersac.

photo VISITE GUIDÉE - DE LA GLACIÈRE À LA CATHÉDRALE

VISITE GUIDÉE - DE LA GLACIÈRE À LA CATHÉDRALE

Manifestation culturelle

Agde 34300

Du 09/04/2024 au 29/10/2024

Au cours d’une visite guidée, découvrez des monuments incontournables comme la glacière souterraine construite au XVIIe s. et son fonctionnement, de belles façades d'hôtels particuliers et la cathédrale romane fortifiée. Sauf 2 et 8 Octobre 2024 > Départ : BIT d’Agde, 1 rue du 4 septembre, 34300 Agde > 30 personnes maximum > Tarifs : Tarif normal : 8 € Réduit* : 6 € 8-18 ans : 4 € Moins de 8 ans : gratuit * demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA, étudiants, personnes handicapées, C.C.A.S., C.O.S. Mairie d’Agde, Sites d’exception, les hébergeurs du territoire + ayants droit du partenaire #ESCAPADEPATRIMOINE #ESCAPADEALINFINI #VISITESIGNATURE

photo Soirée d'Halloween

Soirée d'Halloween

Genouilly 71460

Le 31/10/2024

Le comité des fêtes de Genouilly organise une Soirée déguisée Halloween Possibilité de repartir avec votre repas : vente de plat individuel de type "lasagnes" confectionné par la P'tiote Boutique au prix de 8€. Réservation avant le 28/10. . 16h30 - Goûter-Lecture . Dès 17h00 - Départ échelonné pour la Chasse aux bonbons à travers les sombres rues du village. Enfants obligatoirement accompagnés ! A vos déguisements ! Manifestation gratuite et ouverte à tous.

photo Tremplin : les talents du coeur du bassin

Tremplin : les talents du coeur du bassin

Fête, Musique, Chorale - Chant, Manifestation culturelle

Lanton 33138

Du 02/11/2024 au 03/11/2024

Concours national de chant : Les Talents du Cœur du Bassin, 14ème édition, sous forme de tremplin au Centre d’Animation de Lanton. Inscription des particitpants : 20 € Ouvert gratuitement au public Contact 06 75 97 10 48 / mcl@lestalentsducoeurdubassin.com www.lestalentsducoeurdubassin.net https://fr-fr.facebook.com/lestalentsducoeurdubassin/

photo Salon du bien être

Salon du bien être

Fête, Bien-être, Manifestation culturelle

Mussidan 24400

Du 02/11/2024 au 03/11/2024

Salon du bien-être samedi de 10h à 19h et dimanche de 10h à 18h, salle gerbeaud. Conférences et ateliers gratuits. Nombreux exposants : activités présentées sur le salon: médiumnité, voyance, pendule, sophrologie, coach de vie, reiki, produits bien-être etc... Médiumnité publique le samedi à 16h sur inscription. Buvette et restauration sur place le midi. Entrée: 1€/pers. Infos/rés: www.feelingsenergy.fr. Tél: 06 83 84 41 07.

photo Little Hands Playtime - Trésors d'Automne

Little Hands Playtime - Trésors d'Automne

Manifestation culturelle

CONDETTE, 62360

Le 03/11/2024

Munis de leurs bottes, de leur parapluie, de leur imperméable et d'un grand panier, les tout-petits et leurs parents partent en exploration dans le jardin du château. Leur mission : trouver les trésors de l'automne ! Des feuilles, des marrons, des branches ou des noix...autant d'éléments naturels à toucher, à renifler, à nommer et à conserver dans sa boite à trésors. Age : de 18 mois à 03 Ans Gratuit Sur réservation Durée : 45 minutes rendez vous : Chapelle

photo Visite du cimetière de Parthenay

Visite du cimetière de Parthenay

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Parthenay 79200

Le 03/11/2024

En cette période de la Toussaint, venez découvrir les tombes remarquables du cimetière de Parthenay, à travers cette balade qui vous permettra de mieux connaître les personnalités ayant marqué l'histoire de la ville, ainsi que les beaux ouvrages d'architecture, de sculpture et d'art décoratifs qui perpétuent leur souvenir. Une visite gratuite proposée par le service Patrimoine de Parthenay-Gâtine et les Archives municipales de Parthenay.

photo Chasse au tresor à Florimont Gaumier

Chasse au tresor à Florimont Gaumier

Fête, Pour enfants, Manifestation culturelle

Florimont-Gaumier 24250

Le 03/11/2024

Venez vous faire peur à la cave des vignerons des coteaux du Céou! Evènement gratuit, lots à gagner ! Le 31 Octobre venez avec votre déguisement le plus terrible !!! Fermeture exceptionnelle à 19h Pendant les heures d'ouverture de la Cave soit: 14h30 à 17h30 Renseignements au 05 53 28 14 47

photo Ce château cache quelque chose - La visite-enquête

Ce château cache quelque chose - La visite-enquête

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Jeux de hasard - Loto, Pour enfants, Patrimoine - Culture

Saint-Jean-de-Côle 24800

Le 03/11/2024

Tout semble normal... Pourtant plusieurs détails dispersés sur le site interpellent... Pas de doute possible, il s’est passé quelque chose dans ces lieux, mais quoi ? Une visite-enquête inédite et ludique : pour voir plus que ce que l'on vous montre ! A partir de 6 ans ( Gratuit pour les moins de 6 ans) 1h15 d'enquête

photo Ciné-conférence : Route 66 - La piste du rêve américain

Ciné-conférence : Route 66 - La piste du rêve américain

Manifestation culturelle, Cinéma, Conférence - Débat

Saint-Maixent-l'École 79400

Le 03/11/2024

ROUTE 66 : La piste du rêve américain Un film de Christian Vérot De Chicago à Los Angeles, elle serpente telle une cicatrice sur la peau du désert, entre canyons et plaines infinies. Des artistes la chantent, des films d’archive font revivre ses débuts. Racontée par Kerouac et Steinbeck, elle est la route du Rêve Américain canalisant les forces d’un peuple vers la conquête de l’Ouest. Harley Davidson et Cadillac, villes fantômes, rock et country-music, la Route 66 porte nos rêves, notre nostalgie d’une Amérique idéalisée. Gratuit - 18ans Billetterie en ligne, à l'office de tourisme et sur place selon disponibilités.

photo Loto de la gym du Châtenet en Dognon

Loto de la gym du Châtenet en Dognon

Sports et loisirs, Manifestation culturelle

Le Châtenet-en-Dognon 87400

Le 03/11/2024

Ouverture des portes à 14 h. Chèques cadeaux de 20 € à 200 €, de nombreux lots de valeurs, paniers gourmands, appareils ménagers, lots de porcelaine. Tombola, toutes les enveloppes sont gagnantes, de nombreux lots pour tous. Partie enfant gratuite, bon d'achat de 50 €. Gâteaux et buvette sur place.

photo Fête de la châtaigne, du cidre et de l'artisanat

Fête de la châtaigne, du cidre et de l'artisanat

Fête, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Marché, Brocante - Vide-grenier

Saint-Priest-sous-Aixe 87700

Le 03/11/2024

43ème édition de la Fête de la Châtaigne, du Cidre et de l'Artisanat toute la journée dans le bourg, dans la salle des fêtes et dans la grange située place de la mairie. Organisée par l'association Vivre à Saint Priest. Stands d'objets d'artisanat dans le cadre du marché artisanal et stands de produits du terroir. Vide-greniers dans les rues. Fabrication de cidre local. Ambiance et convivialité assurées. Buvette et restauration rapide, beignets, crêpes, etc L'entrée est gratuite.

photo Visite d'Airvault à l'époque médiévale avec la réalité virtuelle Legendr

Visite d'Airvault à l'époque médiévale avec la réalité virtuelle Legendr

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Exposition, Visites et circuits

Airvault 79600

Du 02/11/2024 au 03/11/2024

Au départ du musée municipal, à l'aide de l'application LegendR, plongez dans le passé et déambulez dans l'abbaye d'Airvault en 1437 grâce à un parcours de réalité virtuelle innovant. Parcourez la ville à l'époque médiévale et réalisez un voyage dans le temps inédit et palpitant. Téléchargement gratuit de l'application Legendr. Possibilité d'acheter des lunettes (5 € la paire), réutilisables dans d'autres sites utilisant la même application. Possible les samedis 19 et 26 octobre, et 2 novembre, et les dimanches, 20 et 27 octobre et 3 novembre, de 14 h 30 à 18 h 30, les week ends lors des vacances de la Toussaint. De plus, découvrez le musée avec ses objets 19 et 20ème siècles, installés dans l'ancien logis abbatial.

photo Fête du miel et de l'abeille noire 2024

Fête du miel et de l'abeille noire 2024

Exposition, Foire - Salon, Artisanat, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Nature - Environnement

SAINT-VAAST-LA-HOUGUE 50550

Du 02/11/2024 au 03/11/2024

ABEILLE NOIRE DE LA MANCHE - ANM. Les 2 et 3 novembre 2024, se tiendra la fête annuelle du miel et de l’abeille noire à Saint Vaast la Hougue (Manche). Durant ces deux journées, une exposition sur l’abeille noire (Apis mellifera mellifera) sera présentée, accompagnée par une présentation des cahiers de l’association Apistoria. Le samedi 2 novembre, à 15h00, l’association Apistoria animera une conférence avec une présentation de leurs travaux. le dimanche 3 novembre, à 15h00, M. Mathieu Angot présentera une conférence sur le peuplement du mur à abeilles de Tessy sur Vire (Manche). Vente du miel de l’association et de nos adhérents ; bière éphémère au miel et au sureau produite en partenariat avec l’Embrasserie Querquevillaise. Entrées libres et gratuites. Pour tous renseignements : abeillenoire50@gmail.com.

photo Movember Cup

Movember Cup

Competition sportive, Manifestation sportive

Saint-Marcel 27950

Le 03/11/2024

Quelle équipe remportera les trophées uniques de la 3e édition de la "Movember Cup" ? KWA | Solutions Bien-Être en partenariat avec Saint Marcel Karate (présidé par Saïd Barka) organisent un circuit de Challenges et Défis Sportifs au profit de la fondation Movember Une excellente occasion de sortir avec votre famille et vos amis et de (re)devenir actif pour Movember ! Votre soutien peut changer des vies ! Chaque euro compte. Faites un don maintenant ! #LeSaviezVous Movember (contraction de « Mo » de moustache et de « November » pour novembre) est une ONG internationale qui fait bouger les choses en matière de santé mentale, dans la prévention du suicide et dans la lutte contre les cancers de la prostate et des testicules. Retrouvez ci-dessous toutes les informations pratiques : - Dimanche 3 novembre 2024 - Complexe Sportif Léo Lagrange - 17 Rue de la Plaine 27950 Saint Marcel - Inscriptions en ligne via le "mospace" / sur place - Le montant de votre inscription est libre (suggestion de don €10 par équipe) et permet de participer à la collecte de fonds pour soutenir Movember - Parking gratuit à proximité Au programme : - Challenges de Cross Training - Défis Cobra Kai -[...]

Ressources supplémentaires