photo Les 3 jours du vignoble

Les 3 jours du vignoble

Manifestation culturelle

Dambach la Ville 67650

Du 16/05/2025 au 18/05/2025

Les 3 Jours du Vignoble s'apprêtent à célébrer leur 6ème édition ! Cet événement incontournable du Centre-Alsace promet une expérience encore plus enrichissante et divertissante cette année. Les participants auront l'occasion de découvrir l'authenticité des produits locaux au Marché du Terroir & des Créateurs Alsaciens, de déguster des joyaux viticoles au Salon des Vins, et d'explorer les dernières innovations du domaine viticole et agricole au travers une Exposition de Machines. Les visiteurs pourront également profiter d'une pause gourmande au Restaurant Éphémère ou auprès de Food Trucks aux diverses spécialités, se détendre à la Buvette, et se divertir grâce à une programmation riche en animations, concerts et spectacles pour tous les âges. De la musique live aux sketchs humoristiques, en passant par des jeux en libre accès et des animations pour enfants, il y en aura pour tous les goûts. L'événement est ouvert à tous et entièrement gratuit[...]

photo Nuit des Musées à la Folie Marco

Nuit des Musées à la Folie Marco

Manifestation culturelle

Barr 67140

Le 17/05/2025

Que d'émotion à Barr en ce mois de mai 1910 ! La famille Trawitz n'aurait pas dû accueillir ce mystérieux visiteur arrivé à la Folie Marco au volant d'une automobile rutilante... Trop tard, le bandit a sévi. Pourrez-vous le mettre en déroute et retrouver les fruits du larcin ? ¿Enquête et intrigue en continu de 19h à 23h Dernier départ à 22h

photo La Nuit des musées > Manoir du Tourp

La Nuit des musées > Manoir du Tourp

Conférence - Débat, Spectacle, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

LA HAGUE 50440

Le 17/05/2025

Une soirée exceptionnelle au manoir -Entrée gratuite pour tous au parcours-spectacle « Un trésor au bout du monde » De 18h00 à 22h30. Réservation conseillée. -3 conférences - flash par Mickaël Mary : 19h30, 21h00 et 22h30 – Durée : 30mn -animation par les animateurs du Tourp Manoir ouvert de 18h00 à 23h30 (dernier départ du parcours-spectacle à 22h30

photo Concert : Lorena Zarranz Trio

Concert : Lorena Zarranz Trio

Manifestation culturelle

Muttersholtz 67600

Le 17/05/2025

Lorenza Zarranz Trio revient avec PASSERELLE, concert mis en images et nouvelle création de l'artiste argentine habitant en Alsace. Un nouvel album enregistré dans la Patagonie natale de Lorenza Sarranz avec des musiciens argentins invités pour l'occasion. Un son épuré, où tradition et modernité cohabitent, mettant à l'honneur les "copleras", chanteuses traditionnelles du Nord argentin. Elles s'invitent sur la scène à travers des vidéos, des photos; leurs regards, leurs peaux, leurs rides viennent témoigner de ces chants sans âge. Cette PASSERELLE de Lorenza Sarranz Trio nous emmène dans une Argentine méconnue avec son folklore imaginaire. Un concert qui s'écoute et qui se regarde, un dialogue entre musique et images du Nord Ouest argentin, en quête d'une émotion universelle. Pour tout public.

photo La Nuit européenne des musées

La Nuit européenne des musées

Manifestation culturelle

Orschwiller 67600

Le 17/05/2025

La Nuit européenne des musées - 2025 À l’occasion de cette nouvelle édition de la Nuit des musées, le château du Haut-Koenigsbourg ouvre ses portes en soirée. Vous découvrirez le monument, magnifié par la tombée de la nuit et l’éclairage nocturne. Vous pourrez profiter du lieu, à votre rythme, au cours d’une visite libre et gratuite.

photo Swimrun

Swimrun

Manifestation culturelle

Clohars-Carnoët 29360

Le 17/05/2025

Ne manquez pas le Swimrun de Doëlan ! Au programme, deux formats de course : un Swimrun S de 8,6 km de course et 1,8 km de nage, et un Swimrun M de 12,6 km de course et 4,7 km de nage. Les départs des deux courses auront lieu au pied du phare du port de Doëlan. Un système de navette sera mis en place pour vous transporter depuis la zone d'arrivée jusqu’au départ. Les dossards seront à récupérer le 16 mai entre 19 h et 20 h, ou le 17 mai à partir de 7 h à la base nautique du Pouldu, lieu d'arrivée. Le briefing est obligatoire à 9 h à la base nautique pour les participants des courses S et M. Les deux membres de chaque binôme doivent être présents. Les inscriptions ouvriront courant janvier, alors préparez-vous pour cette aventure sportive inédite ! Places limitées : 200 participants, licenciés ou non.

photo Exposition-vente de printemps

Exposition-vente de printemps

Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Atelier, Atelier, Manifestation culturelle, Exposition

Neuvic 24190

Le 17/05/2025

Vous êtes à la recherche d'un cadeau pour la fête des mères, d'un décor pour votre maison, d'une carte brodée ou d'un album-photos en scrapbooking, d'un objet utilitaire...à prix modéré ? Les adhérentes des "Ateliers Neuvicois" vous invitent à découvrir leurs dernières réalisations : peinture sur verre, sur soie et faïence, bijoux, céramique, tableaux, articles en couture en tricot et au crochet, foulards en soie, sacs-banane et sacs à main, petites trousses, trousses de toilette, objets en patchwork, mosaïques... 9h-17h Salle Canon - 22, rue Yvan Delaporte (derrière l'Anace). Entrée libre. Ateliers Neuvicois 06 78 47 55 00

photo Exposition à la médiathèque / Dinosaures le règne des géants

Exposition à la médiathèque / Dinosaures le règne des géants

Manifestation culturelle, Bande dessinée, Exposition

Vieux-Boucau-les-Bains 40480

Du 07/05/2025 au 28/06/2025

Il y a 240 millions d’années, les dinosaures sont apparus sur la Terre. Leur règne durera 175 millions d’années. Ce ne sera que bien plus tard en 1842 que Richard Owen inventera le terme de « Dinosaure ». Du Diplodocus au Triceratops, cette exposition vous permettra de découvrir l’histoire du règne des géants.

photo 20ème Festival Musica Nigella

20ème Festival Musica Nigella

Concert, Festival généraliste, Opéra - Opérette, Chorale - Chant, Musique classique, Manifestation culturelle, Musique

BERCK, 62600

Le 17/05/2025

Le 20 ème festival du 15 mai au 8 juin 2025 : - le samedi 17 mai : "Rameau génie énigmatique" Chapelle Calot 20h30 concert baroque - le mercredi 27 mai : "Imaginarium" Musée Opale Sud 20h30 concert lyrique Organisé par Musica Nigella

photo Nuit des Musées

Nuit des Musées

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 17/05/2025

Pour la Nuit européenne des musées, les plus beaux musées de la ville vous ouvrent leurs portes gratuitement. Au programme : visites guidées, lectures, installations, conversations, intermèdes musicaux… Un rendez-vous à ne pas manquer pour les passionnés de culture et de patrimoine, et pour tous les curieux, petits et grands !

photo La nuit des musées - Maison natale Jean-François Millet

La nuit des musées - Maison natale Jean-François Millet

Manifestation culturelle

La Hague 50440

Le 17/05/2025

Le programme : -entrée libre à l’ensemble du musée de 20h à 23h00 : maison natale et exposition temporaire -Soirée Escape game avec Escape Yourself Un carnet de croquis de Jean-François Millet a disparu ! A vous de le retrouver ! Une immersion dans l’œuvre et l’univers du célèbre peintre grâce à un jeu en équipe où chacun devra faire preuve de logique et de réflexion pour résoudre le mystère. 6 sessions de 20 mn avec une jauge de 6 personnes à chaque session – Adultes et enfants de plus de 8 ans – Gratuit sur réservation. Inscription par équipe ou en individuel (dans ce cas, des équipes seront constituées sur place)

photo Nuit des musées au Paléospace

Nuit des musées au Paléospace

Portes ouvertes, Visites et circuits, Science et technique, Science et technique, Nature - Environnement, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

VILLERS-SUR-MER 14640

Le 17/05/2025

A l’occasion de la Nuit des musées, le Paléospace ouvre ses portes gratuitement de 19h à 22h. Idéalement situé sur le marais, à proximité de la plage et des falaises des Vaches Noires, le Paléospace de Villers-sur-Mer est un musée atypique qui vous propose de revenir au temps du Jurassique, il y a 160 millions d'années, lorsqu'une mer chaude recouvrait la Normandie. Reconstitutions spectaculaires, interactives et sensorielles en font un lieu culturel, scientifique mais aussi ludique ! Ouvert depuis avril 2011, le Paléospace offre un espace d'exposition permanente de 300 m² axé sur l'interprétation de trois sites localisés à Villers-sur-Mer : les falaises des Vaches Noires, le marais de Villers-Blonville et le méridien de Greenwich.

photo Printemps des cimetières - Visite guidée du cimetière du Cabaret rouge

Printemps des cimetières - Visite guidée du cimetière du Cabaret rouge

Vie locale, Visite guidée, Manifestation culturelle

SOUCHEZ, 62153

Le 17/05/2025

Découvrez l'un des plus importants cimetières du Commonwealth de la région. Avec ses 7 665 tombes de soldats, dont plus de la moitié ne sont pas identifiés, ce cimetière est l’un des plus importants cimetières du Commonwealth de la région. En mai 2000, le corps d’un soldat non identifié d’origine canadienne situé à la parcelle 8, rang E, emplacement 7, est rapatrié au Canada. Il est enterré au cours d’une cérémonie officielle au pied du monument commémoratif de la guerre à Ottawa et devient dès lors le Soldat inconnu de la nation canadienne.

photo La nuit des musées - Maison natale Jean-François Millet

La nuit des musées - Maison natale Jean-François Millet

Pour enfants, Visites et circuits, Manifestation culturelle

LA HAGUE 50440

Le 17/05/2025

Le programme : -entrée libre à l’ensemble du musée de 20h à 23h00 : maison natale et exposition temporaire -Soirée Escape game avec Escape Yourself Un carnet de croquis de Jean-François Millet a disparu ! A vous de le retrouver ! Une immersion dans l’œuvre et l’univers du célèbre peintre grâce à un jeu en équipe où chacun devra faire preuve de logique et de réflexion pour résoudre le mystère. 6 sessions de 20 mn avec une jauge de 6 personnes à chaque session – Adultes et enfants de plus de 8 ans – Gratuit sur réservation. Inscription par équipe ou en individuel (dans ce cas, des équipes seront constituées sur place)

photo Nuit des musées

Nuit des musées

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture

Cambo-les-Bains 64250

Le 17/05/2025

Revivez l'ambiance de la Belle Époque à la Villa Arnaga lors de la Nuit des Musées ! Au programme : >> Les bateaux du Grand bassin d’Arnaga | 19h – 21h Venez admirer des voiliers radiocommandés miniatures datant de 1880 à 1920 sur le Grand Miroir d’eau. Élégants, silencieux et impressionnants de précision, ces bateaux plairont à tous, petits et grands. Présence également en journée de 14h30 à 16h30 (entrée payante en journée) Fermeture exceptionnelle du site entre 17h et 19h >> Immersion grandeur nature dans la Belle Époque | 19h – 23h Les jardins et l’intérieur de la Villa s’animent grâce à treize reconstituteurs costumés. Scènes de vie quotidienne, danses, conversations… L’association Historia Tempori vous propose un véritable voyage dans le temps.

photo Les Rencontres de l’Écologie Optimiste - Notre incroyable biodiversité

Les Rencontres de l’Écologie Optimiste - Notre incroyable biodiversité

Manifestation culturelle

Haguenau 67500

Du 16/05/2025 au 18/05/2025

Les Rencontres de l’écologie optimiste 2025 proposent un programme autour de la thématique de la biodiversité : un ensemble d'animations pour petits et grands, afin de comprendre les enjeux actuels et apprendre en s'amusant ! Vendredi de 10h à 18h, samedi et dimanche de 13h à 18h au square Vieille Ile Ateliers sur la biodiversité marine avec les Petits débrouillards Ateliers sur la vie du sol avec Les Beaux déchets Parcours Accrobranche Tournée du climat et de la biodiversité : l’expérience scientifique et humaine déjà accueillie dans 26 villes de France ! Venez échanger directement avec des scientifiques pour approfondir vos connaissances et mieux comprendre les défis environnementaux actuels ! L’expérience est enrichie par la diversité des formats et des approches pédagogiques. Un parcours d’apprentissage unique et accessible à tous ! 3 pôles : Les mécanismes du climat et de l’évolution de la biodiversité avec le climat. Le rôle des humains sur les évolutions en cours et à venir, et leurs conséquences dans le monde et en France. Les actions possibles pour limiter la portée de ces changements, du collectif à l’individu, de la planète au territoire local. Samedi et[...]

photo Spectacle

Spectacle "Grease"

Manifestation culturelle, Chorale - Chant, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

Oloron-Sainte-Marie 64400

Le 17/05/2025

L'association Music'Hall Lycée travaille à la conception d'un nouveau spectacle autour du célèbre film "Grease", un détournement de "Roméo et Juliette" aux accents loufoques, parfois burlesques, qui exacerbe les stéréotypes et les clichés. La production mettra en scène les élèves des enseignements optionnels et de spécialité de musique des lycées Supervielle d'Oloron et Barthou de Pau dans une version française inédite. Tour à tour chanteurs, comédiens, danseurs, instrumentistes, décorateurs et accessoiristes, les lycées sont à pied d'œuvre au cœur de ce projet. On pourra découvrir l'aboutissement de leur travail ce jour. Sur réservation.

photo Trail Alsace Grand Est by UTMB

Trail Alsace Grand Est by UTMB

Manifestation culturelle

Obernai 67210

Du 15/05/2025 au 18/05/2025

Soutenu par la Collectivité européenne d’Alsace et la Région Grand Est, le Trail Alsace Grand Est by UTMB est reconduit pour sa troisième édition. Cet événement proposera aux coureurs locaux de tous niveaux ainsi qu’aux coureurs internationaux désireux de découvrir la région de vivre un voyage unique à travers le temps, les châteaux forts et les vignes, et de débuter leur quête vers les UTMB World Series Finals. Les coureurs pourront se lancer dans une épopée chevaleresque à travers le massif vosgien, explorer châteaux forts et villages pittoresques par des chemins où la nature est à la fois sauvage et préservée avant de terminer leur aventure sur les remparts d’Obernai, qui fait partie des "Plus beaux détours de France".

photo Nuit Européenne des Musées au conservatoire des Landes

Nuit Européenne des Musées au conservatoire des Landes

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

Sanguinet 40460

Le 17/05/2025

À l’occasion de la Nuit Européenne des Musées, le Conservatoire des Landes de Gascogne ouvre ses portes de 18h à 22h. Retrouvez nous pour une balade dans notre collection de peintures consacrée aux Landes de Gascogne, un voyage dans le temps parmi des œuvres de 1800 à nos jours. Des guides seront à votre disposition pour échanger avec vous. L’accès est libre et gratuit.

photo Papillons de jour des pelouses sèches

Papillons de jour des pelouses sèches

Nature - Environnement, Animaux, Nature - Environnement, Manifestation culturelle

Moncontour 86330

Le 17/05/2025

Dans le cadre du Plan régional d'actions en faveur des papillons de jour, cette première formation sera orientée vers les espèces des pelouses sèches. Amateurs et confirmés seront donc les bienvenus pour y voir plus clair dans le vaste monde des azurés, des mélitées, des piérides et pourquoi pas de quelques espèces de zygènes ! Tous publics Prévoie des vêtements adaptés et un filet à papillons si vous avez (possibilité de prêt sur place). Renseignement et inscription obligatoire en ligne sur www.vienne-nature.fr ou au 05 49 88 99 04 Places limitées

photo Micro-Folie : À table ! La cuisine dans l’art

Micro-Folie : À table ! La cuisine dans l’art

Fête, Manifestation culturelle

Neuvic 24190

Le 17/05/2025

Pour la dernière visite Micro-Folie de l’année, vous êtes invités à déguster la cuisine et les petits plats à travers les représentations artistiques. De la nature morte à l'art contemporain, découvrez comment les artistes ont mis en scène la nourriture, non seulement pour célébrer l'acte de manger, mais aussi pour nourrir l'âme et l’esprit, et stimuler votre imagination. Un moment pour se régaler des œuvres tout en éveillant votre curiosité ! 10h-11h30. Tout public. Gratuit. Centre Multimédia 05 53 80 09 88 - lise.niaussat@mairie-neuvic-dordogne.fr

photo Pierres en Lumières : Chapelle de Saint-Arnoult

Pierres en Lumières : Chapelle de Saint-Arnoult

Concert, Spectacle, Visites et circuits, Musique, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

SAINT-ARNOULT 14800

Le 17/05/2025

L'événement "Pierres en lumières" est porté par les cinq départements normands, la Région Normandie et la Fondation du patrimoine. Il a pour but de mettre en valeur le temps d’une soirée le patrimoine historique de la région. A cette occasion, le Comité d'animation de Saint-Arnoult, en collaboration avec l'association "Les Amis du Prieuré de Saint Arnoul sur Touque", illuminera la chapelle de Saint-Arnoult à l'aide de bougies LED et donnera la possibilité au public de découvrir l'intérieur de la chapelle et de la crypte, où un concert sera donné, suivi d’un cocktail. Une occasion unique de pouvoir visiter la chapelle.

photo Journée de la Peña Dussau

Journée de la Peña Dussau

Fête, Sports et loisirs, Manifestation culturelle

Aire-sur-l'Adour 40800

Le 17/05/2025

Save the Date ! Samedi 17 mai 2025 dès 10h Ganaderia Dussau - 2396, Route de Lussagnet 40800 Aire-sur-l'Adour L’édition 2025 de la Journée de la Peña Dussau arrive avec une toute nouvelle formule ! De la nouveauté et des surprises vous attendent. Réservez la date et restez connectés pour plus d’infos très bientôt ! réservations sur www.ganaderia-dussau.com

photo Nuit européenne des musées au musée Barholdi

Nuit européenne des musées au musée Barholdi

Manifestation culturelle

Colmar 68000

Le 17/05/2025

Visite libre du Musée Bartholdi Venez visiter la maison natale d'Auguste Bartholdi, le créateur de la Statue de la Liberté, du Lion de Belfort et de nombreuses autres oeuvres au sein de Colmar. Vous pourrez découvrir nos collections à travers un livret jeu inter-musées dédié à notre centenaire et échanger avec nos médiateurs culturels.

photo VISITE ET SPECTACLE DE DANSE : TRACES

VISITE ET SPECTACLE DE DANSE : TRACES

Manifestation culturelle

Lodève 34700

Le 17/05/2025

Quand l'histoire de la Terre et de la danse se rencontrent : une visite flash du parcours "Traces du vivant" suivie d'une performance danse et musique live par la compagnie Portes Sud. HAPAX est un projet de performances s'inspirant des lieux et de la trace laissée dans les espaces chargés d'histoire et de mémoire. Les deux performeuses établissent ainsi un lien à travers le temps entre nos aïeux et leurs descendants. Tous ces dépositaires d'une conscience humaine ayant laissé traces sur terre et à force d'arpenter, ont posé une mémoire symbolique très forte, un comment être-humain. Création Compagnie Portes Sud Conception: Maude Vergnaud Performeuse danseuse: Maude Vergnaud Performeuse musicienne: Iris Kaufmann Durée : 1h - Tout public Accessible au PMR Le musée de Lodève est un géosite culturel du géoparc Terres d'Hérault.

photo À la rencontre des créateurs

À la rencontre des créateurs

Manifestation culturelle

Raedersdorf 68480

Du 16/05/2025 au 18/05/2025

Venez plonger dans l’univers des artisans chez Trésor de l’Ill – Anita Meister, au 21 rue d’Oltingue, à l’occasion de la 7¿ édition de nos Portes Ouvertes !  Plus d’une vingtaine de passionnés vous attendent pour partager leur savoir-faire : décorations, confections, bois, céramiques, bougies, bijoux, rhums arrangés, peinture, savons, et bien plus encore.  À l’approche de la fête des mères, c’est le moment idéal pour dénicher un cadeau unique et fait main ! Au programme : Atelier enfants Jeu concours avec de nombreux lots à gagner  Nouveauté cette année ! Bar à cocktails Raza Inka nous fera vibrer au son des flûtes de Pan samedi & dimanche à 11h, 14h et 16h Buvette et restauration sur place Entrée libre pour tous   Rejoignez-nous pour célébrer la créativité et l’artisanat local lors de cet événement incontournable !   À très vite pour cette belle édition ! L'équipe organisatrice  

photo Atelier buissonnier 3-12 ans

Atelier buissonnier 3-12 ans

Manifestation culturelle, Pour enfants, Atelier, Atelier

Bort-les-Orgues 19110

Le 17/05/2025

Des ateliers pour découvrir, explorer, partager, et s’amuser. Le programme est construit autour d'activités nature en lien avec les saisons, des découvertes de l'instant et des intérêts des enfants. NOUVEAUTES 2024-2025 : permis couteau, feu de camps, construction d'un four solaire, réalisation de fusain... Renseignements et inscription obligatoire par téléphone au 06.88.47.12.57 ou par mail contact@lavitamineverte.fr en précisant votre nom et prénom, votre numéro de téléphone, l’âge des enfants. Places limitées Prévoir une tenue adaptée à la météo, des chaussures de marche ou des baskets, un sac à dos et de l’eau.

photo Exposition

Exposition "Présence(s)" - Nicolas Le Tron

Manifestation culturelle, Exposition

Châtelus-le-Marcheix 23430

Le 17/05/2025

L'Association des Lecteurs de Châtelus-le-Marcheix vous invite à venir admirer les tentures murales et divers objets en laine feutrée de Caroline BARRUECO, exposées à la bibliothèque du 22 avril au 17 mai 2025. Caroline Barrueco est Artiste Lainière. Dans son atelier à Saint Goussaud, elle travaille la laine de mouton pour créer des pièces uniques à la fois pour la décoration d'intérieur mais aussi pour la mode. Plus d'infos sur son travail sur le site : Figur'art Caroline BARRUECO | laine feutrée | Saint-Goussaud, France

photo Balade et repas de Printemps

Balade et repas de Printemps

Fête, Manifestation culturelle

Pérols-sur-Vézère 19170

Le 17/05/2025

Comme chaque année, l'association des Moulins de Razel et de Chaumeil vous invite à une randonnée découverte autour du patrimoine bâti et naturel du territoire. Le midi, pause pique nique sorti du sac. Retour sur Pérols sur Vézère vers 17h30 puis à partir de 18h30 soirée apéro et repas. Possibilité d'effecuer uniquement la randonnée ou le repas du soir. Réservation obligatoire avant le 9 mai 2025

photo Relaxation guidée (yoga nidra) adultes/ados plus de 15 ans en mini-groupe

Relaxation guidée (yoga nidra) adultes/ados plus de 15 ans en mini-groupe

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Atelier

SAINT-MARTIN-BOULOGNE, 62280

Le 17/05/2025

Relaxation guidée (yoga nidra) adultes/ados plus de 15 ans en mini-groupe (nombre de places limité !) Organisé par : SO'Zen Côte d'Opale De 11h à 12h15 au Bad'Huit St Martin-Boulogne (adresse complète donnée à l'inscription) Tarif : 20€/séance (15€ pour les yogis SO'Zen, les lycéens et étudiants) Inscription préalable obligatoire ! Prêt de tapis possible.

photo Mathieu en Lumières

Mathieu en Lumières

Manifestation culturelle

Mathieu 14920

Le 17/05/2025

Le samedi 17 mai 2025, pour la deuxième fois, le festival normand Pierres en Lumières se tiendra dans la commune pour « Mathieu en Lumières ». À l’initiative de l’association du même nom, composée de mathieusains amoureux du patrimoine, plusieurs animations seront proposées : Un concert à 20h sur la place commerçante autour d’un barbecue et d’une buvette puis à la tombée de la nuit vers 21h30 une balade insolite à la lueur de lampions et de bougies ponctuée de multiples surprises dans des lieux d’histoire exceptionnellement ouverts : Château de Vauville, Place, Manoir Saint-Jean, Rue de la Capel, … et pour que la nuit soit encore plus exceptionnelle toute la commune est appelée à participer et illuminer, pour un soir, ses rebords de fenêtres, murets, allées et détails remarquables. Ambiance familiale.