photo Ode à la terre - Balade Yoga

Ode à la terre - Balade Yoga

Nature - Environnement, Balades

Granville 50400

Le 29/04/2025

Balade, Cueillette, Yoga en nature & Pause Gourmande Avec Sarah Herpin, Cheffe cuisinière, Jardinière, Cueilleuse. Fouler le sol des terres du Roc, humer les parfums et se laisser surprendre par la diversité des plantes comestibles qui nous entourent… Les sens tournés vers les attributs de cette terre marine généreuse, laissez-vous guider par Sarah, grande amoureuse de la nature, lors d’une cueillette sauvage et respectueuse. Osez plonger vos yeux dans cet horizon sans fin, planter les pieds dans la terre, dans le sable avant de tourner le regard à l’intérieur. Et re-connecter au souffle, au corps, aux perceptions… Un moment de simplicité, au grand air pour remettre les pieds sur terre.

photo Festival Capsur : ciné-rencontre

Festival Capsur : ciné-rencontre "À bicyclette !"

Cinéma, Festival généraliste, Cinéma

COUTANCES 50200

Le 29/04/2025

Pour sa 9e édition, le Festival CapSur emmènera les spectateurs et les spectatrices en voyage... dans les étoiles, celles du 7e art. Étoiles montantes et étoiles en lumière, réalisatrices et réalisateurs, comédiennes et comédiens d'ici et d'ailleurs... Le festival s'adressera à tous les publics, des plus jeunes aux cinéphiles aguerris. Festival Capsur : ciné-rencontre "À bicyclette !".

photo Ciné-débat : Lumière, l'aventure continue

Ciné-débat : Lumière, l'aventure continue

Cinéma, Conférence - Débat

Granville 50400

Le 29/04/2025

Ciné-débat : Lumière, l'aventure continue Séance organisée à l'ocasion des 130 ans de l'invention du cinéma en partenariat avec MaCaO 7ème art. Rendez-vous : Mardi 29 avril à 19h30 La séance sera animée par Benjamin Cocquenet, intervenant artistique et pédagogique sur l'histoire du cinéma et de l'éducation aux images. Tarif unique 5€50.

photo Festival Capsur : ciné-rencontre

Festival Capsur : ciné-rencontre "À bicyclette !"

Cinéma, Festival généraliste

Coutances 50200

Le 29/04/2025

Pour sa 9e édition, le Festival CapSur emmènera les spectateurs et les spectatrices en voyage... dans les étoiles, celles du 7e art. Étoiles montantes et étoiles en lumière, réalisatrices et réalisateurs, comédiennes et comédiens d'ici et d'ailleurs... Le festival s'adressera à tous les publics, des plus jeunes aux cinéphiles aguerris. Festival Capsur : ciné-rencontre "À bicyclette !".

photo Exposition photo

Exposition photo "A Thère" - Mathieu Lion

Exposition, Photographie - Vidéo

SAINT-LO 50000

Du 03/04/2025 au 26/04/2025

À Thère est un projet photographique réalisé en 2024 au Lycée agricole Saint-Lô Thère autour de la venue en résidence de Mathieu Lion. Pendant quelques semaines, l’artiste, les élèves et les enseignant·e·s ont discuté autour d’images. Ils et elles ont échangé au sujet du monde paysan et de nos relations à la «nature» . À l'aide des Intelligences Artificielles génératrices d'images ou en prise de vue dans le lycée, le groupe a constitué une collection vouée à interroger nos représentations de l'agriculture. Depuis cet ensemble, Mathieu Lion a conçu une exposition présentant une sélection de tirages. Sans mots, à travers du langage visuel, en convoquant nos imaginaires et nos sensibilités, À Thère nous confronte ainsi aux problématiques qui traversent l'agriculture et animent notre époque. Un projet photographique au lycée agricole Saint-Lô –Thère avec la participation de Stéphanie Jouët, enseignante, et des élèves de 2nde GT et terminale CGEA. Ce projet a été réalisé dans le cadre d’une résidence jumelage avec le FRAC Normandie. Il a été financé par la DRAC Normandie, la DRAAF Normandie et le EPLEFPA Saint-Lô Thère Mathieu Lion est diplômé de l'École Supérieure d'Arts[...]

photo Exposition photo

Exposition photo "A Thère" - Mathieu Lion

Photographie - Vidéo, Exposition

Saint-Lô 50000

Du 03/04/2025 au 26/04/2025

À Thère est un projet photographique réalisé en 2024 au Lycée agricole Saint-Lô Thère autour de la venue en résidence de Mathieu Lion. Pendant quelques semaines, l’artiste, les élèves et les enseignant·e·s ont discuté autour d’images. Ils et elles ont échangé au sujet du monde paysan et de nos relations à la «nature» . À l'aide des Intelligences Artificielles génératrices d'images ou en prise de vue dans le lycée, le groupe a constitué une collection vouée à interroger nos représentations de l'agriculture. Depuis cet ensemble, Mathieu Lion a conçu une exposition présentant une sélection de tirages. Sans mots, à travers du langage visuel, en convoquant nos imaginaires et nos sensibilités, À Thère nous confronte ainsi aux problématiques qui traversent l'agriculture et animent notre époque. Un projet photographique au lycée agricole Saint-Lô –Thère avec la participation de Stéphanie Jouët, enseignante, et des élèves de 2nde GT et terminale CGEA. Ce projet a été réalisé dans le cadre d’une résidence jumelage avec le FRAC Normandie. Il a été financé par la DRAC Normandie, la DRAAF Normandie et le EPLEFPA Saint-Lô Thère Mathieu Lion est diplômé de l'École Supérieure d'Arts[...]

photo Pierres en lumières au manoir de Gonfreville

Pierres en lumières au manoir de Gonfreville

Festival généraliste, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

GONFREVILLE 50190

Le 16/05/2025

C’est dans le cadre du festival normand « Pierres en Lumières » que l’Office de tourisme Côte Ouest centre Manche vous propose une découverte inédite du manoir de la Cour à Gonfreville à la tombée de la nuit. Ce charmant manoir a été édifié au cours du XVe siècle puis remanié aux XVI et XVIIe siècles. Il se caractérise notamment par une façade ornée d’une porte aux influences Renaissance avec ses décors ornés de chapiteaux corinthiens et pilastres cannelés. Au cours de cette soirée, en plus de la présentation de l’histoire de la commune et de ce manoir, le public assistera à un concert de musiques actuelles aux sonorités médiévales. C’est le concept de Courseval, groupe de musique acoustique dite “Bardcore”. Ces jeunes musiciens adaptent des grands tubes de la musique moderne à « la mode médiévale » à l’aide d’instruments d’antan. Ces trois jeunes gens, multi-instrumentistes et aux parcours musicaux variés puisent leur inspiration dans le Moyen Âge et l’univers Fantasy. Le site est ouvert dès 20h15 (des parkings sont à disposition à la mairie et devant l’église). Réservation obligatoire auprès de l’office de tourisme côte ouest centre manche (le nombre de places est limité). Sur[...]

photo Pierres en lumières au manoir de Gonfreville

Pierres en lumières au manoir de Gonfreville

Musique, Vie locale

Gonfreville 50190

Le 16/05/2025

C’est dans le cadre du festival normand « Pierres en Lumières » que l’Office de tourisme Côte Ouest centre Manche vous propose une découverte inédite du manoir de la Cour à Gonfreville à la tombée de la nuit. Ce charmant manoir a été édifié au cours du XVe siècle puis remanié aux XVI et XVIIe siècles. Il se caractérise notamment par une façade ornée d’une porte aux influences Renaissance avec ses décors ornés de chapiteaux corinthiens et pilastres cannelés. Au cours de cette soirée, en plus de la présentation de l’histoire de la commune et de ce manoir, le public assistera à un concert de musiques actuelles aux sonorités médiévales. C’est le concept de Courseval, groupe de musique acoustique dite “Bardcore”. Ces jeunes musiciens adaptent des grands tubes de la musique moderne à « la mode médiévale » à l’aide d’instruments d’antan. Ces trois jeunes gens, multi-instrumentistes et aux parcours musicaux variés puisent leur inspiration dans le Moyen Âge et l’univers Fantasy. Le site est ouvert dès 20h15 (des parkings sont à disposition à la mairie et devant l’église). Réservation obligatoire auprès de l’office de tourisme côte ouest centre manche (le nombre de places est limité). Sur[...]

photo Festival Capsur : exposition

Festival Capsur : exposition "Toute la planète dans un même espace"

Cinéma, Exposition, Festival généraliste, Cinéma, Photographie - Vidéo

COUTANCES 50200

Du 26/04/2025 au 03/05/2025

Pour sa 9e édition, le Festival CapSur emmènera les spectateurs et les spectatrices en voyage... dans les étoiles, celles du 7e art. Étoiles montantes et étoiles en lumière, réalisatrices et réalisateurs, comédiennes et comédiens d'ici et d'ailleurs... Le festival s'adressera à tous les publics, des plus jeunes aux cinéphiles aguerris. Festival Capsur : exposition "Toute la planète dans un même espace".

photo Festival Capsur : exposition

Festival Capsur : exposition "Toute la planète dans un même espace"

Festival généraliste, Exposition

Coutances 50200

Du 26/04/2025 au 03/05/2025

Pour sa 9e édition, le Festival CapSur emmènera les spectateurs et les spectatrices en voyage... dans les étoiles, celles du 7e art. Étoiles montantes et étoiles en lumière, réalisatrices et réalisateurs, comédiennes et comédiens d'ici et d'ailleurs... Le festival s'adressera à tous les publics, des plus jeunes aux cinéphiles aguerris. Festival Capsur : exposition "Toute la planète dans un même espace".

photo Le Trident HLM : Panier Piano

Le Trident HLM : Panier Piano

Musique, Conférence - Débat

Fermanville 50840

Le 29/04/2025

De Chopin à Dalida, de l’amour à la vodka… Il n’y a qu’un doigt ! Grâce à la méthode révolutionnaire que lui a transmise son maître Ivan Gorevitch, à Saint Pétersbourg, apprendre le piano, c'est facile !! Chacun, « quelles que soient ses capacités, quels que soient la taille, la forme ou même le nombre de ses doigts…» peut jouer les grands classiques. Mais ce n'est pas sans risque : la musique est un sport de haut niveau. C’est pourquoi on commence toujours par s’échauffer… et s’hydrater ! En matière de boisson, Golda n’y va pas de main morte. Il faut dire que, depuis que son cher Ivan Gorevitch l’a abandonné, un jour, sur le quai de la gare de Minsk, elle en a gros sur le coeur, alors elle noie son chagrin comme elle peut… De verre en verre, de souvenir en souvenir, de gag en gag, la conférence impeccable dérive progressivement vers un délire musical, joué et chanté, qui finit non pas « sous la table », mais plutôt « sous le piano». Durée : 1h10. Dès 12 ans.

photo Le Trident HLM : Panier Piano

Le Trident HLM : Panier Piano

Concert, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Musique classique

FERMANVILLE 50840

Le 29/04/2025

De Chopin à Dalida, de l’amour à la vodka… Il n’y a qu’un doigt ! Grâce à la méthode révolutionnaire que lui a transmise son maître Ivan Gorevitch, à Saint Pétersbourg, apprendre le piano, c'est facile !! Chacun, « quelles que soient ses capacités, quels que soient la taille, la forme ou même le nombre de ses doigts…» peut jouer les grands classiques. Mais ce n'est pas sans risque : la musique est un sport de haut niveau. C’est pourquoi on commence toujours par s’échauffer… et s’hydrater ! En matière de boisson, Golda n’y va pas de main morte. Il faut dire que, depuis que son cher Ivan Gorevitch l’a abandonné, un jour, sur le quai de la gare de Minsk, elle en a gros sur le coeur, alors elle noie son chagrin comme elle peut… De verre en verre, de souvenir en souvenir, de gag en gag, la conférence impeccable dérive progressivement vers un délire musical, joué et chanté, qui finit non pas « sous la table », mais plutôt « sous le piano». Durée : 1h10. Dès 12 ans.

photo Conférence de Patrick Fissot sur la victoire de 1945

Conférence de Patrick Fissot sur la victoire de 1945

Conférence - Débat, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation

HAUTEVILLE-SUR-MER 50590

Le 08/05/2025

Conférence de Patrick Fissot, professeur d'histoire, auteur d'ouvrages sur les deux conflits mondiaux, co-fondateur d'un musée consacré au débarquement et à la bataille des haies situé à Catz (le Normandy Victory Muséum). Thème abordé, la victoire de 1945 vécue par la population de la Manche. Entrée libre.

photo Conférence de Patrick Fissot sur la victoire de 1945

Conférence de Patrick Fissot sur la victoire de 1945

Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat, Patrimoine - Culture

Hauteville-sur-Mer 50590

Le 08/05/2025

Conférence de Patrick Fissot, professeur d'histoire, auteur d'ouvrages sur les deux conflits mondiaux, co-fondateur d'un musée consacré au débarquement et à la bataille des haies situé à Catz (le Normandy Victory Muséum). Thème abordé, la victoire de 1945 vécue par la population de la Manche. Entrée libre.

photo Théâtre Saint-Lô >

Théâtre Saint-Lô > "Michelle doit-on t'en vouloir d'avoir fait un selfie à Auschwitz ?"

Spectacle, Théâtre

Saint-Lô 50000

Le 29/04/2025

Rendez-vous le 29 avril prochain à 20h30 au théâtre de Saint-Lô pour le spectacle "Michelle doit-on t'en vouloir d'avoir fait un selfie à Auschwitz ?" avec la compagnie "Les Méridiens". Sweet-shirt rose flashy et sourire ingénu. Un petit selfie et Michelle bascule du côté obscur de l’Histoire avec un grand H comme Haine. Lors d’un voyage scolaire, un groupe d’adolescents découvre à Auschwitz l’horreur des camps de concentration. Ce souvenir dur et froid ne résiste pas au sourire de Michelle et au déclenchement de son appareil photo… A-t-elle accompli son devoir de mémoire en prenant un selfie ? A-t-elle sali le passé en posant devant les vestiges de la Shoah ? Les avis divergent, les commentaires fusent et la Toile se referme sur elle, prisonnière d’un harcèlement numérique cruel. Avec cette pièce chorale inspirée d’un fait réel, Sylvain Levey nous laisse libres d’exercer notre regard – et notre jugement – sur cette société du paraître que nous avons bâtie. Grâce à une dramaturgie jouant de l’immédiateté d’Internet, il démonte le mécanisme de l’emballement, dans un monde où réel et virtuel se confrontent. Texte : Sylvain Levey. Éditions : Théâtrales Jeunesse. Mise scène[...]

photo Théâtre Saint-Lô >

Théâtre Saint-Lô > "Michelle doit-on t'en vouloir d'avoir fait un selfie à Auschwitz ?"

Théâtre, Manifestation culturelle

SAINT-LO 50000

Le 29/04/2025

Rendez-vous le 29 avril prochain à 20h30 au théâtre de Saint-Lô pour le spectacle "Michelle doit-on t'en vouloir d'avoir fait un selfie à Auschwitz ?" avec la compagnie "Les Méridiens". Sweet-shirt rose flashy et sourire ingénu. Un petit selfie et Michelle bascule du côté obscur de l’Histoire avec un grand H comme Haine. Lors d’un voyage scolaire, un groupe d’adolescents découvre à Auschwitz l’horreur des camps de concentration. Ce souvenir dur et froid ne résiste pas au sourire de Michelle et au déclenchement de son appareil photo… A-t-elle accompli son devoir de mémoire en prenant un selfie ? A-t-elle sali le passé en posant devant les vestiges de la Shoah ? Les avis divergent, les commentaires fusent et la Toile se referme sur elle, prisonnière d’un harcèlement numérique cruel. Avec cette pièce chorale inspirée d’un fait réel, Sylvain Levey nous laisse libres d’exercer notre regard – et notre jugement – sur cette société du paraître que nous avons bâtie. Grâce à une dramaturgie jouant de l’immédiateté d’Internet, il démonte le mécanisme de l’emballement, dans un monde où réel et virtuel se confrontent. Texte : Sylvain Levey. Éditions : Théâtrales Jeunesse. Mise scène[...]

photo Visite guidée - Grandes marées : un spectacle qui se dévoile

Visite guidée - Grandes marées : un spectacle qui se dévoile

Visite guidée

LE TOUQUET-PARIS-PLAGE, 62520

Le 30/04/2025

Quand les grandes marées surviennent, c’est un spectacle époustouflant qui s’offre à nos yeux ! La mer se retire au loin, et c’est tout un monde qui apparaît ! Algues, coquillages et autres petites bêtes grouillent partout sur le sable, créant un écosystème qu’un guide nature vous fera découvrir. C’est aussi l’occasion de connaître l’histoire du Socotra, échoué sur la plage en 1915, qu’un passionné vous fera découvrir. Une boisson chaude sera offerte au terme de la balade. Durée : 2h environ à pied Jauge limitée Rendez-vous devant le Centre Nautique de la Manche Bertrand Lambert à 9h15 Sur réservation au 03 21 06 72 00 Animé par le Pôle Patrimoine & Nature du Touquet&CO. NOUVEAU La station est heureuse de vous proposer un programme de fidélité, 100% gratuit, ouvert à tous et pour toute la famille ! Que vous soyez « Résident(e)s » ou « Amis du Touquet », ce programme de fidélité est fait pour vous !

photo Atelier 7/11 ans

Atelier 7/11 ans "Dinosaures" - Planétarium Ludiver

Atelier, Manifestation culturelle, Animaux, Manifestation culturelle, Pour enfants

LA HAGUE 50460

Le 30/04/2025

Explication sur la vie des dinosaures. Afin d’organiser au mieux votre visite, il est possible : - de faire l’animation seule, - de faire l’animation, avec une séance de planétarium à 16h00. Réservation indispensable, nombre de places limité.

photo Randonnée pédestre

Randonnée pédestre

Randonnée et balade, Balades, Randonnée et balade

LE ROZEL 50340

Le 30/04/2025

Dans une ambiance conviviale, nous empruntons les sentiers, balisés ou non, et partageons le plaisir de la randonnée. Se sentir bien, découvrir autrement notre belle région du Cotentin, être au contact avec la nature, vivre de nouvelles sensations, pratiquer une activité à part, bref, nos motivations de randonneurs sont multiples ! Randonnée gratuite avec guide bénévole. Environ 10 km / 3h. Rendez vous à l'église.

photo Atelier des vacances petits : poterie néolithique - Manoir du Tourp

Atelier des vacances petits : poterie néolithique - Manoir du Tourp

Atelier, Manifestation culturelle, Pour enfants

LA HAGUE 50440

Le 30/04/2025

Découvrez cette technique utilisée par nos lointains ancêtres avant l’invention du tour et réalisez de jolis pots en argile. Ils seront ensuite décorés en s’inspirant de modèles historiques. Pour tous. Les enfants doivent être accompagnés d’un adulte. Pour les moins de 6 ans Sur réservation.

photo Atelier des vacances petits : poterie néolithique - Manoir du Tourp

Atelier des vacances petits : poterie néolithique - Manoir du Tourp

Atelier, Céramique, Pour enfants

La Hague 50440

Le 30/04/2025

Découvrez cette technique utilisée par nos lointains ancêtres avant l’invention du tour et réalisez de jolis pots en argile. Ils seront ensuite décorés en s’inspirant de modèles historiques. Pour tous. Les enfants doivent être accompagnés d’un adulte. Pour les moins de 6 ans Sur réservation.

photo Randonnée pédestre

Randonnée pédestre

Randonnée et balade

Le Rozel 50340

Le 30/04/2025

Dans une ambiance conviviale, nous empruntons les sentiers, balisés ou non, et partageons le plaisir de la randonnée. Se sentir bien, découvrir autrement notre belle région du Cotentin, être au contact avec la nature, vivre de nouvelles sensations, pratiquer une activité à part, bref, nos motivations de randonneurs sont multiples ! Randonnée gratuite avec guide bénévole. Environ 10 km / 3h. Rendez vous à l'église.

photo Balade en tracteur vintage - Ferme-musée du Cotentin

Balade en tracteur vintage - Ferme-musée du Cotentin

Patrimoine - Culture, Balades

Sainte-Mère-Église 50480

Le 30/04/2025

Montez à bord de la carriole tractée par un Renault de 1969 ! Découverte du chemin bocager longeant la ferme-musée. Balade d'environ 20 min. Supplément activité 2€/pers en plus de l'entrée au musée ou carte annuelle. Départs toutes les 30 min entre 14h30 et 17h.

photo Visite commentée pour les enfants : Polo, raconte moi le port de pêche

Visite commentée pour les enfants : Polo, raconte moi le port de pêche

Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Pour enfants

GRANVILLE 50400

Le 30/04/2025

La visite du port permet de découvrir l’histoire de la pêche : celle d’hier et d’aujourd’hui. Accompagnés du guide et de son compagnon Polo, un drôle de bulot, vous arpenterez les quais de Granville à la recherche d’indices, vous permettant de remplir un livret jeu fourni par l’office de tourisme. Visite pour les enfants de 6 à 11 ans. Durée : 1h15 – Accessible aux personnes à mobilité réduite. Sous réserve d’un minimum de 5 participants et d'un maximum de 15 participants et des conditions météorologiques.

photo Visite commentée pour les enfants : Pirates et Corsaires, à l'assaut des remparts !

Visite commentée pour les enfants : Pirates et Corsaires, à l'assaut des remparts !

Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Pour enfants

GRANVILLE 50400

Le 30/04/2025

Partez à la découverte de la cité corsaire de Granville ! Accompagnés d'un ancien mousse devenu capitaine, vous en apprendrez plus sur la vie des pirates, flibustiers et autres frères des côtes qui ont navigué les sept mers. A l'aide de curieuses énigmes, vous tenterez aussi de retrouver la statue d’un mystérieux personnage qui a marqué la ville par son histoire. Visite pour enfants de 8 à 12 ans. Durée de la visite guidée : 1h15. Sous réserve d’un minimum de 5 participants et d'un maximum de 15 participants et des conditions météorologiques.

photo Visite commentée pour les enfants : Polo, raconte moi le port de pêche

Visite commentée pour les enfants : Polo, raconte moi le port de pêche

Visite guidée, Pêche, Vie locale

Granville 50400

Le 30/04/2025

La visite du port permet de découvrir l’histoire de la pêche : celle d’hier et d’aujourd’hui. Accompagnés du guide et de son compagnon Polo, un drôle de bulot, vous arpenterez les quais de Granville à la recherche d’indices, vous permettant de remplir un livret jeu fourni par l’office de tourisme. Visite pour les enfants de 6 à 11 ans. Durée : 1h15 – Accessible aux personnes à mobilité réduite. Sous réserve d’un minimum de 5 participants et d'un maximum de 15 participants et des conditions météorologiques.

photo Visite commentée pour les enfants : Pirates et Corsaires, à l'assaut des remparts !

Visite commentée pour les enfants : Pirates et Corsaires, à l'assaut des remparts !

Visite guidée

Granville 50400

Le 30/04/2025

Partez à la découverte de la cité corsaire de Granville ! Accompagnés d'un ancien mousse devenu capitaine, vous en apprendrez plus sur la vie des pirates, flibustiers et autres frères des côtes qui ont navigué les sept mers. A l'aide de curieuses énigmes, vous tenterez aussi de retrouver la statue d’un mystérieux personnage qui a marqué la ville par son histoire. Visite pour enfants de 8 à 12 ans. Durée de la visite guidée : 1h15. Sous réserve d’un minimum de 5 participants et d'un maximum de 15 participants et des conditions météorologiques.

photo Initiation à la Marche nordique

Initiation à la Marche nordique

Randonnée et balade, Balades, Randonnée et balade

PORT-BAIL-SUR-MER 50580

Le 30/04/2025

A la portée de tous, la marche nordique est l’activité idéale pour se maintenir en forme sans souffrir. Côté décor et terrain de jeu, les dunes du Cotentin, que demander de mieux ? Un paysage exceptionnel, rien de plus motivant pour démarrer les échauffements en douceur ! Ce matin, Jean-Pierre, moniteur diplômé, vous initie à la marche nordique. A chacun ses bâtons et son rythme, l’important c’est de bien respirer ! Au bout de quelques mètres, déjà, vous vous sentez comme vivifié, votre corps s’est réchauffé et votre cœur s’adapte au rythme de vos pas. Attention, on devient très vite addict à la pratique ! Durée : 2h - conseillé à partir de 14 ans. Réservation nécessaire auprès de l'Office de tourisme du Cotentin. Le lieu de rendez-vous sera indiqué après la réservation.