photo Fête d'Arjuzanx - La cartonade 2025

Fête d'Arjuzanx - La cartonade 2025

Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Spectacle de rue, Sports et loisirs

Morcenx 40110

Le 07/06/2025

Venez encourager ou participer à cette fête bien conviviale ! Toute une journée composée de plusieurs animations pour les petits et les grands : Programme : A partir de 10 h : La Cartonn' rit : Animation de bateaux à colorier puis course et parade des Pitchounes jusqu'à 12 ans. A partir de 11h00 : Régate du public et courses de bateaux en carton par équipesur le lac d'Arjuzanx. A partir de 19h LA CARTON'NIGHT : Soyez présent dès 19h pour l’Apéro tapas en musique ! Suivi d’un dîner Paella Géante, et d’un Spectacle Live du Groupe Les Soulsters : 11 musiciens sur scène pour une ambiance endiablée au son du Rythm & Blues ! Participation dîner + soirée (inscription avant le 02/06) : 16€ par personne. Réservation Office de tourisme du Pays Morcenais. Buvette et restauration sur place. Tous les détails sur le site https://fetes-arjuzanx.fr/

photo Fête d'Arjuzanx - La cartonade 2025

Fête d'Arjuzanx - La cartonade 2025

Fête, Spectacle

Morcenx 40110

Le 07/06/2025

Venez encourager ou participer à cette fête bien conviviale ! Toute une journée composée de plusieurs animations pour les petits et les grands : Programme : A partir de 10 h : La Cartonn' rit : Animation de bateaux à colorier puis course et parade des Pitchounes jusqu'à 12 ans. A partir de 11h00 : Régate du public et courses de bateaux en carton par équipesur le lac d'Arjuzanx. A partir de 19h LA CARTON'NIGHT : Soyez présent dès 19h pour l’Apéro tapas en musique ! Suivi d’un dîner Paella Géante, et d’un Spectacle Live du Groupe Les Soulsters : 11 musiciens sur scène pour une ambiance endiablée au son du Rythm & Blues ! Participation dîner + soirée (inscription avant le 02/06) : 16€ par personne. Réservation Office de tourisme du Pays Morcenais. Buvette et restauration sur place. Tous les détails sur le site https://fetes-arjuzanx.fr/

photo 34e édition de La Limousine André Dufraisse - Limoges

34e édition de La Limousine André Dufraisse - Limoges

Sports et loisirs, Courses cyclistes, Competition sportive

Panazol 87350

Le 07/06/2025

L’association « La Limousine cyclo » affiliée UFOLEP organise 2 épreuves chronométrées « La Limousine André-Dufraisse » (153 km) et « la Haut-Viennoise » (122 km) et 3 randonnées « La Panazolaise » (66 km), « La Haut-Viennoise » (122 km) et « La Limousine Challenge » (200 km). Les circuits sont proposés en sens contraire ! une bonne nouvelle donc : les côtes deviennent des descentes ! Quel que soit votre objectif vous prendrez du plaisir à pédaler sur ces routes de moyenne montagne avec de magnifiques paysages et l’occasion, pour les circuits les plus longs, de découvrir ou redécouvrir le lac de Vassivière haut lieu du Tour de France. La Randonnée « La Panazolaise » traversera Saint-Léonard-de-Noblat pour un hommage à Raymond Poulidor. Départ et arrivée à Panazol avec le village d’exposants dans un nouveau cadre. Renseignements par téléphone (en lien).

photo 34e édition de La Limousine André Dufraisse - Limoges

34e édition de La Limousine André Dufraisse - Limoges

Randonnée et balade, Competition sportive, Courses cyclistes, Vie associative

Panazol 87350

Le 07/06/2025

L’association « La Limousine cyclo » affiliée UFOLEP organise 2 épreuves chronométrées « La Limousine André-Dufraisse » (153 km) et « la Haut-Viennoise » (122 km) et 3 randonnées « La Panazolaise » (66 km), « La Haut-Viennoise » (122 km) et « La Limousine Challenge » (200 km). Les circuits sont proposés en sens contraire ! une bonne nouvelle donc : les côtes deviennent des descentes ! Quel que soit votre objectif vous prendrez du plaisir à pédaler sur ces routes de moyenne montagne avec de magnifiques paysages et l’occasion, pour les circuits les plus longs, de découvrir ou redécouvrir le lac de Vassivière haut lieu du Tour de France. La Randonnée « La Panazolaise » traversera Saint-Léonard-de-Noblat pour un hommage à Raymond Poulidor. Départ et arrivée à Panazol avec le village d’exposants dans un nouveau cadre. Renseignements par téléphone (en lien).

photo Rando-apéro-pasto autour du Lac de Vassivière

Rando-apéro-pasto autour du Lac de Vassivière

Randonnée et balade, Repas - Dégustation, Balades

Royère-de-Vassivière 23460

Le 09/07/2025

Participez à l'estive autour du Lac de Vassivière en compagnie du troupeau de brebis lors d'une garde ou d'un déplacement du troupeau. Ce sera aussi l'occasion d'en apprendre plus sur le métier de bergère et le pastoralisme. Apéritif de produits locaux à l'arrivée. N'attendez plus inscrivez vous !

photo Stage de pêche en bateau - Lac de Mervent

Stage de pêche en bateau - Lac de Mervent

Pêche

Mervent 85200

Le 09/07/2025

Sur le lac de Mervent, initiez-vous à la pêche en bateau, accompagné d’un moniteur guide de pêche qui vous accompagnera dans votre pratique. Pêche aux poissons carnassiers aux leurres. Stage ouvert aux 13-17 ans. Matériels fournis / carte de pêche et pique-nique à prévoir par le participant. Réservation indispensable auprès de la Fédération de Pêche de la Vendée. Informations et aide à la réservation au 02 51 37 19 05.

photo Feu d'artifice musical des Bandafolie's

Feu d'artifice musical des Bandafolie's

Feu d'artifice, Musique, Concert, Danse - Bal - Cabaret

Bessines-sur-Gartempe 87250

Le 13/07/2025

Feu d’artifice musical tiré sur le lac de Sagnat à 23h15 dans le cadre du festival des Bandafolie’s. Autres animations au lac : 16h30 basket acrobatique avec Les Crazys Dunkers, 18h grillades-party animée par les bandas, 18h30 paquito des pitchouns, 19h spectacles des bandas, bal populaire animé par l’orchestre Jamcat juste après le feu d’artifice. Le Comité organisateur se réserve le droit de modifier jusqu’au dernier moment cette programmation.

photo Trail de Guerlédan

Trail de Guerlédan

Courses à pied, Sports nautiques, Pêche

Bon repos sur Blavet 22570

Du 07/06/2025 au 08/06/2025

Les 7 et 8 juin 2025 Chaque année, le Trail de Guerlédan regroupe des centaines de coureurs venant de toute la France, avec plusieurs circuits (65, 35, 26, 13 et 8km) autour du lac de Guerlédan. Lors de ce week-end de nombreuses activités vous seront proposées pour vous et votre famille: Visite de l'abbaye, escalade, kayak, trampoline, pêche, BMX...

photo Feu d'artifice musical des Bandafolie's

Feu d'artifice musical des Bandafolie's

Fête, Feu d'artifice, Manifestation culturelle

Bessines-sur-Gartempe 87250

Le 13/07/2025

Feu d’artifice musical tiré sur le lac de Sagnat à 23h15 dans le cadre du festival des Bandafolie’s. Autres animations au lac : 16h30 basket acrobatique avec Les Crazys Dunkers, 18h grillades-party animée par les bandas, 18h30 paquito des pitchouns, 19h spectacles des bandas, bal populaire animé par l’orchestre Jamcat juste après le feu d’artifice. Le Comité organisateur se réserve le droit de modifier jusqu’au dernier moment cette programmation.

photo Eté actif | Les virtuoses des airs | Lac de Gurson

Eté actif | Les virtuoses des airs | Lac de Gurson

Fête, Nature - Environnement

Villefranche-de-Lonchat 24610

Le 08/07/2025

Rendez-vous à l'accueil au Lac de Gurson Thématique : Les virtuoses des airs. Accompagnés et équipés d’outils de découverte, venez-vous émerveiller dans le monde des libellules ! Comment les reconnaître, leurs particularités insoupçonnées, leur rôle dans la nature. A partir de 8 ans 20 personnes maximum. Inscription auprès de Quai Cyrano - Office de Tourisme de Bergerac. Règlement sur place le jour J.

photo Eté actif | Paddle | Lac de Gurson

Eté actif | Paddle | Lac de Gurson

Sports et loisirs, Sports et loisirs

Villefranche-de-Lonchat 24610

Le 17/07/2025

Découvrez le stand-up paddle. Debout sur une planche avec une rame, vous naviguerez sur le lac de Gurson tout en vous amusant. Encadrement par un professionnel diplômé. Accessible à partir de 8 ans en binôme accompagné d’un adulte, à partir de 10 ans en solo. 10 personnes maximum par groupe (obligation de savoir nager). Créneau au choix : 15h, 16h ou 17h Inscription auprès de Quai Cyrano - Office de Tourisme de Bergerac. Règlement sur place le jour J.

photo Eté actif | Les virtuoses des airs | Lac de Gurson

Eté actif | Les virtuoses des airs | Lac de Gurson

Nature - Environnement, Patrimoine - Culture

Villefranche-de-Lonchat 24610

Le 08/07/2025

Rendez-vous à l'accueil au Lac de Gurson Thématique : Les virtuoses des airs. Accompagnés et équipés d’outils de découverte, venez-vous émerveiller dans le monde des libellules ! Comment les reconnaître, leurs particularités insoupçonnées, leur rôle dans la nature. A partir de 8 ans 20 personnes maximum. Inscription auprès de Quai Cyrano - Office de Tourisme de Bergerac. Règlement sur place le jour J.

photo Eté actif | Paddle | Lac de Gurson

Eté actif | Paddle | Lac de Gurson

Sports nautiques

Villefranche-de-Lonchat 24610

Le 17/07/2025

Découvrez le stand-up paddle. Debout sur une planche avec une rame, vous naviguerez sur le lac de Gurson tout en vous amusant. Encadrement par un professionnel diplômé. Accessible à partir de 8 ans en binôme accompagné d’un adulte, à partir de 10 ans en solo. 10 personnes maximum par groupe (obligation de savoir nager). Créneau au choix : 15h, 16h ou 17h Inscription auprès de Quai Cyrano - Office de Tourisme de Bergerac. Règlement sur place le jour J.

photo Rame pour ton repas - Lac de Saint-Pardoux

Rame pour ton repas - Lac de Saint-Pardoux

Sports et loisirs, Repas - Dégustation, Sports nautiques, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Sports et loisirs

Compreignac 87140

Le 11/07/2025

Profitez d’une soirée originale sur le Lac de Saint-Pardoux avec une balade en canoë ou en stand-up paddle au coucher du soleil. Après l’effort, place à la convivialité avec un buffet gourmand à partager entre participants. Une expérience parfaite pour allier sport et plaisir dans un cadre naturel apaisant. Information et réservation auprès de la Base Nautique et de Plein air.

photo Rame pour ton repas - Lac de Saint-Pardoux

Rame pour ton repas - Lac de Saint-Pardoux

Sports nautiques, Balades

Compreignac 87140

Le 11/07/2025

Profitez d’une soirée originale sur le Lac de Saint-Pardoux avec une balade en canoë ou en stand-up paddle au coucher du soleil. Après l’effort, place à la convivialité avec un buffet gourmand à partager entre participants. Une expérience parfaite pour allier sport et plaisir dans un cadre naturel apaisant. Information et réservation auprès de la Base Nautique et de Plein air.

photo Afterwork botanique au Lac du Causse

Afterwork botanique au Lac du Causse

Balades, Plante - Fleur, Nature - Environnement

Lissac-sur-Couze 19600

Du 13/04/2025 au 22/06/2025

Partez à la découverte des plantes sauvages comestibles au bord du lac ! Besoin de vous vider la tête ce week-end ? De retrouver un peu de nature dans cette vie qui va trop vite ? Ou tout simplement de vous balader seul ou en famille en partant à la découverte des plantes sauvages comestibles ? Cette balade sera l'occasion d'en apprendre plus sur les plantes sauvages qui vous entourent au quotidien, leurs utilisations culinaires ou médicinales. • Tarif : 20 €. Mi tarif si vous invitez une ou plusieurs personnes (valable pour les invité.e.s aussi). • Inscriptions sur pauline.jardina@gmail.com • Rendez-vous au parking des Peupliers.

photo Balade nature au lac d'Aureilhan

Balade nature au lac d'Aureilhan

Nature - Environnement, Nature - Environnement, Nature - Environnement

Aureilhan 40200

Le 07/07/2025

A la fin du Moyen Age, l’invasion des sables marins entraîne la formation de nombreux étangs et transforme le paysage. Découvrez, au rythme d’une balade, l’histoire de la formation du lac Visite guidée et commentée par notre guide nature Heure et lieu de RDV : 9h30 parking de la mairie d'Aureilhan Visite gratuite Durée : 2h30 Effectif : max 25 personnes mini 4 personnes Réservation obligatoire sur https://reservation.mimizan-tourisme.com/ Conditions d'accès : véhicule personnel; chaussures fermées obligatoires; tenue adaptée à la météo; de l'eau; Lotion anti-moustiques Inaccessible aux poussettes. Chiens non autorisés. L'OIT se réserve le droit d'annuler si les consignes ne sont pas respectées. Visites réservées aux individuels couples et familles.

photo OUVERTURE 2025 DE LA GUINGUETTE SELVA AVE FLO DU COUNTRYMAN HIFI & TRIO VOCAL TROJKA

OUVERTURE 2025 DE LA GUINGUETTE SELVA AVE FLO DU COUNTRYMAN HIFI & TRIO VOCAL TROJKA

Musique, Jazz - Blues, Chorale - Chant

Lodève 34700

Le 08/06/2025

OUVERTURE DE LA GUINGUETTE SELVA 2025 !! Avec le Trio Vocal TROJKA et Notre COUNTRYMAN HIFI TROJKA : Toutes trois issues d’une école de jazz, Margot, Sophie et Brunelle sont allées farfouiller à l’est. Du plus profond du lac Issyk Kul jusqu’au bout du plateau de Valdaï, elles vous ont dégoté un répertoire de musiques envoutantes qui voyagent, et qu’elles ont remaniées à leur sauce, avec leurs trois voix, leur guitare, leur contrebasse et leurs percussions ! Ce projet est né de l'envie de diffuser dans les campagnes et les villes une musique chaleureuse qui rassemble, autour d'un moment festif où les énergies se mélangent afin que les corps et les cœurs vibrent à l'unisson. Appréciant le mélange des genres, les collectionneurs amoureux de sonorités tropicales et groovy, ils proposent un tour du monde musical sur leur sono artisanale

photo OUVERTURE 2025 DE LA GUINGUETTE SELVA AVE FLO DU COUNTRYMAN HIFI & TRIO VOCAL TROJKA

OUVERTURE 2025 DE LA GUINGUETTE SELVA AVE FLO DU COUNTRYMAN HIFI & TRIO VOCAL TROJKA

Musique, Jazz - Blues

Lodève 34700

Le 08/06/2025

Ouverture de la GUINGUETTE SELVA 2025 !! Avec le Trio Vocal TROJKA & Notre COUNTRYMAN HIFI TROJKA : Toutes trois issues d’une école de jazz, Margot, Sophie et Brunelle sont allées farfouiller à l’est. Du plus profond du lac Issyk Kul jusqu’au bout du plateau de Valdaï, elles vous ont dégoté un répertoire de musiques envoutantes qui voyagent, et qu’elles ont remaniées à leur sauce, avec leurs trois voix, leur guitare, leur contrebasse et leurs percussions ! Countryman Hi-Fi : Il s'inscrit dans la lignée populaire des sound systems jamaicains des débuts. Ce projet est né de l'envie de diffuser dans les campagnes et les villes une musique chaleureuse qui rassemble, autour d'un moment festif où les énergies se mélangent afin que les corps et les cœurs vibrent à l'unisson. Appréciant le mélange des genres, les collectionneurs amoureux de sonorités tropicales et groovy, ils proposent un tour du monde musical sur leur sono artisanale

photo BALADE CRÉPUSCULAIRE DANS LES PRÉ-MARAIS

BALADE CRÉPUSCULAIRE DANS LES PRÉ-MARAIS

Nature - Environnement, Balades

Saint-Mars-de-Coutais 44680

Le 06/06/2025

Guidés par François Larmet, agriculteur et éleveur bio du La Ferme du Bas-Verger, Hélène Langlois, animatrice du CPIE Logne et Grand-Lieu et Jean-Marc Gillier, Directeur de la Réserve naturelle nationale du Lac de Grand-Lieu, découvrez au fil de cette balade naturaliste comment agriculteurs et gestionnaires de la Réserve naturelle travaillent de concert pour entretenir le marais, propriété du Conservatoire du Littoral, et relever le défi de contenir la perte de biodiversité dans ce joyau de nature.

photo Rendez-vous aux Jardins : Château de Somsois

Rendez-vous aux Jardins : Château de Somsois

Patrimoine - Culture

Somsois 51290

Du 07/06/2025 au 08/06/2025

Découvrez les extérieurs du Château de Somsois : la cour d'honneur transformée en cour potagère, d'inspiration médiévale, le parc, le verger, le lac ainsi que tous les animaux : ânes, moutons, cheval, cygnes... Les travaux entrepris sur ces grandes étendues extérieures sont récents et il reste beaucoup à faire... peut-être m'apporterez vous votre vision, vos conseils, vos idées ? Parking disponible

photo Randonnées motos des Barrages

Randonnées motos des Barrages

Sports et loisirs, Sports mécaniques, Sports mécaniques

Servières-le-Château 19220

Le 08/06/2025

La 9ème édition de la Rando des Barrages invite les amateurs de moto à revivre les sensations des ISDE 2001 et 2017. Deux boucles sont proposées au départ du CCAS de la Bourgeade, avec animations au Lac de Feyt et au Moulin du Sudour. L'événement mêle sport et convivialité dans un cadre naturel d'exception.

photo Les Apéros Ardennais

Les Apéros Ardennais

Vie locale, Musique

Charleville-Mézières 08000

Le 06/06/2025

Après le succès des éditions précédentes, notre tournée conviviale et 100% ardennaise reprend la route pour une nouvelle saison pleine de rencontres, de découvertes locales et de bonne humeur ! Que vous soyez amateur de produits du terroir, de musique, ou tout simplement de bons moments entre amis, cette tournée est faite pour vous. Le concept:Se poser sur les plus beaux spots dans les communes ardennaises qui seront sur la route de la tournée 2025 des Apéros Ardennais.Faire découvrir ou redécouvrir des lieux atypiques, mais aussi, faire la promotion de nos produits locaux dans une ambiance festive et conviviale.Découvrez ci-dessous toutes les dates et lieux où vous pourrez trinquer avec nous, de 17h00 à 23h00 : Vend. 13 Juin REMILLY-AILLICOURT - Auberge du Port Vend. 20 Juin VILLERS-SEMEUSE - Parc Municipal Vend. 27 Juin NOYERS PONT MAUGIS - Parc Etienne Désiré Vend. 04 Juillet ANGECOURT - Etang Lombard Dim. 13 Juillet BAIRON - Bord du Lac Vend. 18 Juillet SEDAN - Bord du LacVend. 25 Juillet ROCROI - Les Remparts Vend. 08 Août CHARLEVILLE-MZ - Port du Mont OlympeVend. 22 Août TOURNES - Autour du Ruisseau de la Butte Vend. 29 Août BOGNY/MEUSE - Platelle des 4 Fils Aymon

photo Descente du courant en kayak

Descente du courant en kayak

Sports et loisirs, Nature - Environnement, Sports nautiques, Sports et loisirs

Mimizan 40200

Le 08/06/2025

Du lac à l'océan, découvrez le courant de Mimizan ! Descente encadrée de 6km sur un parcours tranquille accessible à tous dès 6 ans, ponctué d'un barrage avec une grande glissière à canoë kayak. Le moniteur qualifié garantit votre sécurité, vous apporte conseils et informations sur les paysages naturels et l'histoire du lieu. Laissez-vous surprendre par les paysages variés, de la rivière bordée de forêt aux eaux cristallines de l'océan. Lieu du RDV : 14-16 rue des pinasses - 40200 Mimizan-plage Durée : 2h environ (RDV 30 min. avant le début de l'activité) 16 personnes maximum Tarifs : 25€ par personne Obligatoire : savoir nager - avoir 6 ans minimum Présence des parents Renseignements et réservation : contact@allwater.fr et 06 66 14 98 44

photo SPECTACLE DE DANSE ET DE CIRQUE LE LAC DES CYGNES

SPECTACLE DE DANSE ET DE CIRQUE LE LAC DES CYGNES

Danse - Bal - Cabaret, Musique, Cirque - Marionnette

Auch 32000

Du 14/04/2022 au 23/10/2021

L'Eolienne / Florence Caillon - Danse et cirque - Dès 6 ans Sur la musique du Lac des Cygnes de Tchaïkovski réarrangée dans une partition musicale actuelle, cinq circassien.es-danseur.seuses forment une étonnante communauté de cygnes. A la fois compositrice de musique de films et circassienne, initiatrice d’un cirque chorégraphié, Florence Caillon invite à replonger dans l’imaginaire de ce ballet en resserrant encore plus précisément les liens entre mouvement circassien, chorégraphie et musique. Solos, duos, trios, et mouvements de groupes s’inspirent alternativement du comportement animal et humain, et explorent les liens qui unissent les êtres vivants et fondent leurs relations. Ce lac, métaphore de notre monde en plus petit, raconte la fragilité de la vie et rappelle notre interdépendance avec le monde du vivant dans son ensemble.

photo Rétro Meus'Auto

Rétro Meus'Auto

Sports mécaniques

Heudicourt-sous-les-Côtes 55210

Du 14/06/2025 au 15/06/2025

RetroMeus'Auto est un des plus grand rassemblement français de véhicules anciens. Se déroulant en Meuse, sur le site du lac de Madine, cette manifestation majeure, résolument orientée vers les voitures populaires, permet a plus de 3000 passionnés de présenter leurs véhicules de collection, venus de toute la France et des pays limitrophes. Une bourse (plus de 100 stands), trois challenges de restauration et des animations durant tout le weekend viennent compléter ce grand moment de convivialité entre amateurs d'anciennes. L'année 2025 verra l'édition n°40 de ce rassemblement, les 14 et 15 juin prochains. Comme chaque année trois challenges de restauration récompenseront les plus belles réalisations. - Challenge Claude Lorenzini pour les véhicules de plus de 30 ans - Challenge des jeunes de moins de 25 ans ayant restauré un véhicule - Challenge Jean Liouville pour la restauration d’un coupé ou cabriolet

photo Exposition

Exposition "La nature devient art"

Jugon-les-Lacs - Commune nouvelle 22270

Du 28/03/2025 au 31/05/2025

L'exposition " La nature devient art" est une célébration féérique et poétique du dialogue entre l'homme et son environnement. Chaque œuvre présentée capture l'essence de la nature, transformant des éléments bruts en créations uniques, empreintes de délicatesse et d'imaginaire.

photo Journées Européennes de l'Archéologie

Journées Européennes de l'Archéologie

Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

Sanguinet 40460

Le 14/06/2025

Les Journées européennes de l'archéologie - Samedi 14 juin au Musée du Lac. Organisées par l’Inrap (l’Institut national de recherche archéologique préventive) sous l’égide du ministère de la Culture, les Journées européennes de l'archéologie encouragent le partage des savoirs entre les professionnels de l’archéologie et les citoyens. Elles valorisent et rendent l'archéologie visible. Découverte du musée avec un guide présent pour répondre à vos questions Accès gratuit, journée portes ouvertes.

photo Projection gratuite de deux films de Pauline Julier au cinéma de Peyrat-le-Château

Projection gratuite de deux films de Pauline Julier au cinéma de Peyrat-le-Château

Atelier

Beaumont-du-Lac 87120

Le 13/06/2025

Projection gratuite de deux films de Pauline Julier au cinéma de Peyrat-le-Château : - Au travers d’une analogie empruntée à l’écrivain américain David Foster Wallace, AFTER (2012, 8’33) illustre une sensation post-moderne : celle d’une époque où la fête a déjà eu lieu. Les feux d’artifices sont un spectacle lointain et le ciel dégagé est d’une couleur étrange et vide. - À travers différentes histoires naturelles tournées entre la Chine, la France et l'Italie, NATURALES HISTORIAE (2019, 56') interroge nos manières de penser et représenter la Nature. Chaque chapitre explore une situation d’êtres humains aux prises avec la Nature et ses images, qui révèle leurs obsessions et ébranle nos certitudes. Avec Bruno Latour, Philippe Descola et Jun Wang.?