littérature européenne

Agir pour le vivant - Un café avec ...

Science et technique, Conférence - Débat

Arles 13200

Du 23/08/2021 au 29/08/2021

Lundi 23 août - Wilfried N’Sondé, écrivain Mardi 24 août - Pauline Boyer, activiste climat avec les mouvements Alternatiba et Action Non-Violente COP21 Mercredi 25 août - Felwine Sarr, écrivain, économiste et philosophe Jeudi 26 août - Sébastien Thiéry, docteur en sciences politique, et Marielle Macé, historienne de la littérature et essayiste Vendredi 27 août - Grégoire Loïs, directeur-adjoint de Vigie-Nature au Muséum national d’histoire naturelle et naturaliste Samedi 28 août - Florence Noiville, journaliste, critique littéraire au Monde et écrivaine, et Philippe Sands, avocat spécialisé dans la défense des droits de l’homme et professeur de droit au University College de Londres Dimanche 29 août - Laurence Tubiana, économiste etprésidente de la Fondation européenne pour le climat Accès gratuit sur inscription ! Rendez-vous sur Agirpourlevivant.fr pour réserver vos places

D’UNE LANGUE VERS L’AUTRE

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Du 21/09/2021 au 02/10/2021

Traduire, interpréter, transmettre Vous regardez volontiers, au cinéma ou sur arte, des films en allemand, mais prêtez-vous attention aux génériques de fin et aux noms de ceux·celles qui se sont chargé des sous-titres ? La Montagne magique de Thomas Mann vous a marqué·e·s, mais les noms de Maurice Betz et Claire de Oliveira ne vous évoquent rien ? C’est pourtant à lui·elle que nous devons deux traductions françaises de cette référence de la littérature allemande… Avez-vous déjà, au cours d’une conférence ou d’une table ronde plurilingue, jeté un œil en direction des cabines pour observer les interprètes dont vous entendiez les voix dans votre casque ?Les multiples langues qui nous entourent constituent une composante essentielle de nos identités, en tant qu’individus comme en tant que groupes et sociétés. A fortiori à Strasbourg, capitale européenne et ville frontalière. Sans traduction ou interprétation, point de diversité linguistique, de compréhension mutuelle, de circulation des idées ou diffusion des savoirs.Si nous vivons aujourd’hui le plurilinguisme comme une évidence et le tenons pour acquis, nous oublions souvent de nous interroger sur ces pratiques de transmission[...]

Le Goût des Autres - Dialogue : "L'écriture de soi"

Conférence - Débat, Lecture - Conte - Poésie

LE HAVRE 76600

Le 21/01/2022

Dialogue "L'écriture de soi" avec Christine Angot et Deborah Levy. Dans le cadre du Festival Le Goût des Autres. Christine Angot. Deborah Levy. L'une en France, l'autre en grande-Bretagne, quand elles ne sont pas à l'autre bout du monde, développent de livres en récits, une œuvre qui résonne avec le plus intime d'elle-même. Rencontre autour de l'écriture de soi avec deux grandes figures de la littérature européenne. Dédicaces à l'issue du dialogue. Vendredi 21 janvier à 18h -Librairie La Galerne. Durée : 45 min.

Le Goût des Autres - Dialogue : "L'écriture de soi"

Le Havre 76600

Le 21/01/2022

Dialogue "L'écriture de soi" avec Christine Angot et Deborah Levy. Dans le cadre du Festival Le Goût des Autres. Christine Angot. Deborah Levy. L'une en France, l'autre en grande-Bretagne, quand elles ne sont pas à l'autre bout du monde, développent de livres en récits, une œuvre qui résonne avec le plus intime d'elle-même. Rencontre autour de l'écriture de soi avec deux grandes figures de la littérature européenne. Dédicaces à l'issue du dialogue. Vendredi 21 janvier à 18h -Librairie La Galerne. Durée : 45 min.

BRUNO ANGELINI TRIO

Jazz - Blues

LES LILAS 93260

Le 26/03/2022 à 20:30

Adepte d'une musicalité délicate, l'écriture de Bruno Angelini s'inscrit dans la tradition européenne, dans un univers harmonique proche de la musique contemporaine. Il revient aujourd'hui avec un trio plus contrasté qui passe de la plus grande douceur à des emportements bouillonnants. A partir d'une évocation intime des États-U nis, Bruno Angelini construit « Transatlantic Roots », un programme d'une beauté brûlante qui ouvre grand le champ des possibles. Au côté du trompettiste Fabrice Martinez et du batteur Eric Echampard, il réalise une musique à la forte portée cinématographique et nous entr aîn e à sa suite dans un passionnant portrait de l'Amérique où les influences afro-américaines sont également bien présentes. Il rend hommage aux regards subversifs, que ce soient la lutte p our les droits civiques de Rosa Park s, la musique de Mal Waldron ou Wayne Shorter, ou encore la littérature de Jack London ou Jim Harrison.