photo Le week-end zen de Maëva

Le week-end zen de Maëva

Bien-être, Nature - Environnement

Pléneuf-Val-André 22370

Du 22/11/2024 au 24/11/2024

Il est temps de prendre le temps... telle est la devise de Maëva qui vous propose des week-ends zen. Au programme : bien-être, relaxation sur la plage, massages, méditation, soins mains et visage, rendez-vous individuel, détente, bulle de douceur et marche nature. L'occasion d'établir un voyage intérieur et de refaire le plein d'énergie. Petit groupe par session pour un accompagnement optimal.

photo Escapades et découvertes en milieu aquatique - Zone humide et agriculture

Escapades et découvertes en milieu aquatique - Zone humide et agriculture

Nature - Environnement, Nature - Environnement, Visites et circuits

Mailhac-sur-Benaize 87160

Le 23/11/2024

Découvrez ce site de 50ha de prairies humides et ses différents types de gestion agricole, en compagnie d'un animateur environnemental du CPIE Val de Gartempe et d'un intervenant du Conservatoire d'Espaces Naturels de Nouvelle Aquitaine. Pensez à vous inscrire !

photo Cher Cinéma

Cher Cinéma

Pop - Rock - Folk, Musique

Bourges 18000

Le 20/11/2024

Jean-Claude Gallotta a une véritable passion pour les hommages, qu’il considère comme des catalyseurs de paroles. À la Maison, il a notamment présenté My Rock, My Ladies Rock, des kaléidoscopes chorégraphiques dédiés à ses icônes musicales. Aujourd'hui, il nous invite à découvrir son panthéon cinématographique personnel. Face à l'immensité de cette tâche, il se remémore sa collaboration avec douze cinéastes, tels que Bertrand Blier, Robert Guédiguian et Raul Ruiz. Il évoque les liens, parfois éphémères mais toujours enrichissants, qui se sont tissés entre eux. Plutôt que d’illustrer leurs œuvres, il privilégie le lien humain en leur adressant des lettres intimes et poétiques. La danse devient un cadeau sur mesure pour chaque cinéaste.

photo Polar sur Loire

Polar sur Loire

Dessin - Collage, Lecture - Conte - Poésie

Tours 37000

Le 23/11/2024

Cette manifestation réunira une vingtaine d’autrices et d’auteurs ligériens, représentant tous les genres de livres policiers. Invitée d’honneur : Béatrice Nicodème. Une table-ronde sera proposée sur le thème « Histoire en polars », animée par Brigitte Desbois, libraire de La Vagabonde. Un rendez-vous à ne pas manquer qui sera l’occasion de belles rencontres !

photo Concert à l'Arsenal I Vulves Assassines + Sororie

Concert à l'Arsenal I Vulves Assassines + Sororie

Musique, Concert

Nogent-le-Rotrou 28400

Le 22/11/2024

CONCERT I VULVES ASSASSINES + SORORIE en 1ère partie Elles débarquent à l'Arsenal. Vous ne connaissez pas ce groupe punk rap féministe ? Préparez-vous à en prendre plein les oreilles, à danser le pogo et chanter avec ce trio féminin radical et revendicatif. En première partie de soirée, nous te proposons de découvrir SORORIE, un nouveau projet musical local chanson-folk-électro mené par deux sœurs, accompagnées d'un musicien spécialisé en MAO : un hymne à l’audace de voir le monde autrement, entre retrouvailles et exutoire, au cœur de la poésie féminin.st.e... Ouverture des portes à 19h30 I Nombre de place limité I Participation au choix : 12 €, 15 € ou 20 €

photo Les bibliophiles : club de lecture

Les bibliophiles : club de lecture

Foire - Salon, Conférence - Débat

Amilly 45200

Le 23/11/2024

Vous aimez lire et avez envie de partager vos découvertes et romans (mais pas que) préférés ? A la demande de certains d’entre vous, la médiathèque met à votre disposition son petit salon pour vous réunir autour d’un café et discuter en toute simplicité et liberté. Pas d’animateur ni de programme établi, la valeur ajoutée, c’est vous !

photo Atelier

Atelier "plantes épiphytes"

Atelier, Plante - Fleur

Ferrières-en-Gâtinais 45210

Le 23/11/2024

Les plantes épiphytes ? Mais si, ces plantes qui poussent sur d'autres plantes, et pas du tout depuis le sol ! Vous en avez chez vous et ne savez pas comment en prendre soin, comment les entretenir et si elles demandent une attention particulière ? Vous saurez tout en participant à l'atelier d'Aude et de Virginie aux Jardinières de Ferrières. Pensez à réserver !

photo VÉRONIQUE GALLO - FESTIVAL BLAGUES [À PART]

VÉRONIQUE GALLO - FESTIVAL BLAGUES [À PART]

Festival généraliste, Spectacle

Joué-lès-Tours 37300

Le 22/11/2024

Dans le cadre du Festival Blagues [à part]. Après le succès de "Vie de mère" et plus de 300 dates de tournée, la comédienne et humoriste belge revient avec son nouveau spectacle "Femme de vie". Véronique Gallo décortique avec humour et émotion, la quarantaine au féminin ! La charge mentale, les enfants qui grandissent, les parents qui vieillissent, la peau qui se relâche, les bouffées de chaleur, la perfection qu’on s’impose, la pression d’être en couple, l’image que l’on a de soi, les injections au Botox… Sans complexe, Véronique Gallo nous interroge… Et si la Nature apportait une réponse aux questions incessantes que l’on se pose ?

photo Marché de Noël - Arts et saveurs

Marché de Noël - Arts et saveurs

Fête, Marché

Beaugency 45190

Le 23/11/2024

L’Association Anim’Meungency vous convie à son marché de Noël (en intérieur) qui se déroulera à l’EHPAD de Lour Picou. Les profits de la vente du stand Anim’meungency auront pour but de financer des activités, telles que de la médiation animale ou des cadeaux d’anniversaire pour les résidents. Une buvette avec des boissons chaudes et froides, ainsi que des gourmandises, sera disponible.

photo Trail du parc Balsan

Trail du parc Balsan

Courses à pied

Châteauroux 36000

Le 23/11/2024

Trail de 18 km par boucle de 4.5 km en 3 courses : solo, relais de deux, ou relais de 4. Départ des 3 courses a 14h30 dans la prairie saint Gildas et l'Hippodrome. Trail des petits sorciers et sorcières a 14h30. Renseignements par téléphone au 06 89 41 34 84 ou sur www.courir36.fr. Buffet des sorciers et lot offert a tous les participants après la course. Récompenses aux meilleurs déguisements.

photo Concert - dans la peau de Beethoven

Concert - dans la peau de Beethoven

Spectacle, Musique, Spectacle musical, Concert

Déols 36130

Le 23/11/2024

« Dans la peau de Beethoven » avec Brigitte Coissard, pianiste sur un texte original de Pauline Lacot. Ce spectacle musical transportera le public au XVIIIe siècle dans la chambre du compositeur Ludwig van Beethoven où les 2 artistes partageront son histoire à travers une mise en scène intimiste et poignante. A partir de 12 ans. Gratuit, sur réservation. Durée 1h.

photo Concert - Dans la peau de Beethoven

Concert - Dans la peau de Beethoven

Spectacle, Musique, Spectacle musical, Concert

Déols 36130

Le 23/11/2024

« Dans la peau de Beethoven » avec Brigitte Coissard, pianiste sur un texte original de Pauline Lacot. Ce spectacle musical transportera le public au XVIIIe siècle dans la chambre du compositeur Ludwig van Beethoven où les 2 artistes partageront son histoire à travers une mise en scène intimiste et poignante. - A partir de 12 ans. Gratuit, sur réservation. Durée 1h.

photo « Lire avec un chien » à Fréteval

« Lire avec un chien » à Fréteval

Lecture - Conte - Poésie, Animaux, Atelier

Fréteval 41160

Du 20/11/2024 au 30/11/2024

« Lire avec un chien » à Fréteval. Magali Chaudet, intervenante en médiation animale, et son fidèle compagnon animeront trois ateliers lecture en novembre à la médiathèque La Fonderie à Fréteval. Un moment de douceur, de partage, et des bienfaits pour les enfants à découvrir à travers cette activité. À partir de 8 ans.

photo Spectacle

Spectacle "Candide" au théâtre Beaumarchais

Théâtre, Spectacle

Amboise 37400

Le 23/11/2024

Le samedi 23 Novembre 2024, à 11h, venez assister au spectacle hip-hop et beatbox "Candide". "Candide", c’est l’histoire d’un face-à-face, un duel artistique où l’on se jauge, on s’apprivoise, on se défie et surtout on s'amuse! L’un est danseur, interprète et médiateur, le second est champion de France de beatbox en 2022. Durée: 50 minutes Plein tarif: 12 euros Tarif réduit: 7 euros

photo Spectacle : À table, chez nous, on ne parlait pas

Spectacle : À table, chez nous, on ne parlait pas

Spectacle, Pour enfants

Beaugency 45190

Le 22/11/2024

En 1943, un jeune homme de vingt ans, étudiant en droit, aime pour la première fois… Réquisitionné pour le Service du Travail Obligatoire en Allemagne, il est brusquement arraché à son quotidien, sans que son père ne s’y oppose. Cette histoire de famille, où obéissance et sens du devoir ont raison de l’amour filial, est aussi une histoire de sacrifice et de silence, qui pose la question de la désobéissance. Un spectacle qui délivre une grande réflexion sur le devoir et l’amour. TEXTE ET MISE EN SCÈNE Hédi Tillette de Clermont-Tonnerre AVEC Lisa Pajon et Hédi Tillette de Clermont-Tonnerre et la participation de Audrey Bonnet SCÉNOGRAPHIE Olga Karpinsky SON Nicolas Delbart LUMIÈRES Grégory Vanheulle

photo Festival Houle Sentimentale

Festival Houle Sentimentale

Atelier

Pléneuf-Val-André 22370

Le 23/11/2024

Un festival automnal avec vue sur la mer ! Au programme : - 13h30 : Inauguration - Chapiteau - 14h : Théâtre récit - Mon père avait 3 vaches - Chapiteau - 14h : Atelier jeu de rôle - Salle Gosse - 15h30 : Théâtre - Toutes les choses géniales - Salle du Cap - 16h : Atelier jeu de rôle - Salle Gosse - 17h : Cirque - Radiovolca - Chapiteau - 18h : Théâtre Kamishibaï - Contes buissonniers - Salle du Cap - 18h30 : Récit et chanson - Je les grignote - Chapiteau - 19h : Musique - Jul & Co - Le resto des 3 flamants - 20h30 : Le Cabaret des 3 flamants - Chapiteau Restauration et buvette sur place.

photo Davodka + Nivek

Davodka + Nivek

Musique, Danse - Bal - Cabaret

Tours 37000

Le 22/11/2024

Attention le Bateau risque de couler lors de cette soirée qui s’annonce « lourde » ! Au programme deux lyricistes qui ne comptent pas les calories quand il s’agit du poids des mots. Pour ouvrir le bal, le tourangeau Nivek et son rap tendu mais qui sait aussi détendre le public avec son humour, ses punchlines bien senties et des morceaux parfois dansants ! Pour la suite du voyage il risque d’y avoir du remous avec le parisien Davodka et son flow mitraillette. Avec 6 albums a son actif le rappeur est aujourd’hui l’un des MC’s les plus suivi du rap indépendant. Alors n’oublie pas ta bouée de sauvetage il v a y avoir du flow sur les flots !

photo Atelier : l'instant parental

Atelier : l'instant parental "DYS"

Atelier, Conférence - Débat

Valençay 36600

Le 23/11/2024

- Prendre soin de soi, pour mieux prendre soin de sa famille. - Un temps de partage d'expérience du quotidien. - Mieux comprendre le fonctionnement des DYS. - Equiper sa boite à outils pour faciliter sa vie familiale. Pour tous parent qui a besoin de se ressourcer, d'échanger, de se sentie écouter, de mieux appréhender les difficultés de son enfants. Avec Emilie NICOLAS, D.I.U. Posturologie Clinique et Julien VACHON, Psychomotricien D.E.

photo Concert

Concert

Musique, Chorale - Chant

Ramoulu 45300

Le 23/11/2024

En 2017, le nom Chœur de Safran est choisi pour marquer sa vocation à s’inscrire dans le paysage musical et culturel du territoire du Loiret. Chœur de Safran se produit ainsi en concert dans toute la région. Pour proposer des spectacles de qualité, l’association fait appel à des musiciens professionnels reconnus dans leur spécialité. Le perfectionnement individuel des choristes est encouragé sans aucun critère sélectif. Direction : Jean-François Breteau Accordéon : Thierry Bretonnet Entrée & participation libres

photo Loto à Vismes

Loto à Vismes

Repas - Dégustation, Jeux de hasard - Loto, Manifestation sportive, Vie associative

Vismes 80140

Le 23/11/2024

Rendez-vous à la salle du Domaine du Plouy (Possibilité d'accueillir plus de 500 personnes) 16h30 : Ouverture des portes - 19h : Début des jeux Places retenues jusqu'à 18h30 2 500€ en bons d'achat et de nombreux lots Petite restauration et buvette sur place Organisé par l’association sportive de Vismes au Val - Maisnières, section jeunes et séniors

photo LOTO

LOTO

Jeux de hasard - Loto, Repas - Dégustation

Gray 70100

Le 23/11/2024

L'amicale du personnel Val de Gray organise son premier loto le samedi 23 novembre à la salle des congrès de Gray. Plus de 4000 € de lots : vol en montgolfière, Nintendo Switch, trottinette électrique, de nombreux bons d'achat... 1 carte : 6 € 4 cartes : 20 € 6 cartes : 25 € 8 cartes : 30 € Carte partie spéciale : 5 € Ouverture des portes à 18h30 - début des parties à 19h30 Buvette et petite restauration sur place. Places limitées - Réservation au 06 74 11 84 20

photo Marché de Noël - Neuville-aux-Bois

Marché de Noël - Neuville-aux-Bois

Fête, Marché, Artisanat

Neuville-aux-Bois 45170

Le 23/11/2024

Vous l’attendiez depuis de nombreuses années… La première édition du Marché de Noël à Neuville-aux-Bois aura bel et bien lieu, cette année, le : Samedi 23 novembre 2024, de 14h30 à 19h, sur la Place du Général Leclerc En effet, la municipalité s’associe avec l’Union Commerciale pour vous présenter 14 exposants (producteurs locaux et artisanaux). Si vous n’avez pas encore fait vos cadeaux de Noël, ça sera le moment idéal !

photo Astonvilla + première partie !

Astonvilla + première partie !

Musique, Concert, Pop - Rock - Folk

Tours 37000

Le 21/11/2024

Après plus de 1200 concerts, Astonvilla annonce un 6ème album plein d’une sève nouvelle pour faire durer la nuit et l’enfance. Voix chaude, paroles claires, un son Pop Rock electro, Astonvilla déploie sur scène une puissance d’une élégance certaine. Des nouveaux titres qui encouragent à être ici dans le mouvement infini, mais aussi leurs «classiques» comme «Raisonne», «L’âge d’or», «Un million de lézards» et d’autres, pour faire danser les corps et faire briller les yeux. Emmené par Fred Franchitti, le groupe transpose un sentiment d’urgence à des guitares nerveuses, à des chansons plus amples à la force abrasive et mélodique, avec une narration renouvelée. En tournée Preview cet automne pour d’intimes retrouvailles, Astonvilla a comblé une dizaine de clubs.

photo Festival d'humour Blagues [à part]

Festival d'humour Blagues [à part]

Spectacle comique, Festival généraliste

Joué-lès-Tours 37300

Du 21/11/2024 au 23/11/2024

Pour cette édition 2023, le festival mettra à l'honneur l'humour avec une affiche exceptionnelle : Stéphane Guillon, Aymeric Lompret et Guillaume Meurice. C'est aussi une occasion unique pour les talents en herbe de l'humour de se faire connaître en participant à la scène tremplin pendant les 3 jours du festival. Venez donc passer un moment inoubliable avec nous, que ce soit en solo ou en groupe. Réservez dès maintenant vos places pour le festival "Blagues à part", du 23 au 25 novembre 2023 à l'Espace Malraux de Joué-lès-Tours. On vous attend nombreux pour partager ensemble des moments de franche rigolade !

photo Marché de Noël de Fussy

Marché de Noël de Fussy

Atelier, Plante - Fleur, Repas - Dégustation, Pour enfants

Fussy 18110

Du 22/11/2024 au 24/11/2024

Dans la salle de réception et au château vous trouverez de nombreux exposants. En plus des stands, vous avez la possibilité de prendre un Christmas Tea Time dans un des salons. Des activités seront également proposés tel que des ateliers créatifs (maquillage pour enfants, atelier floral), un photocall de Noël , une tombola gratuite toutes les heures. Sur place venez aussi déguster du vin, un chocolat chaud. Une buvette et une petite restauration seront aussi présents.

photo Exposition de peintures à Chambon-la-Forêt

Exposition de peintures à Chambon-la-Forêt

Peinture, Exposition

Chambon-la-Forêt 45340

Du 23/11/2024 au 24/11/2024

Découvrez l'exposition de peintures de Chambon-la-Forêt, où une vingtaine d'artistes peintres locaux présenteront leurs œuvres à la salle des fêtes. Une occasion parfaite pour admirer des créations originales et échanger avec les artistes passionnés de notre région. Ne manquez pas cet événement culturel incontournable !

photo Exposition : une balade dans le passé

Exposition : une balade dans le passé

Exposition, Balades, Bien-être

Neuvy-Deux-Clochers 18250

Du 21/11/2024 au 24/11/2024

La médiathèque de Neuvy-Deux-Clochers, en partenariat avec Francis Elzingre, collectionneur passionné d'objets anciens et auteur (dont une série avec Jérôme Bonaldi), vous invite à remonter le temps. Un moment de rencontre et d’échanges avec des aînés autour de photographies, d’une exposition d’objets anciens : jouets, objets de la maison, outils, … de saynètes : école, épicerie, salon de coiffure… L’occasion pour parents, grands parents de se remémorer et de partager anecdotes et souvenirs d’enfance. Un parcours conçu à la salle des fêtes comme une balade dans le passé...

photo GET THE SHOT + HARD MIND + ALMA

GET THE SHOT + HARD MIND + ALMA

Manifestation culturelle

Tours 37000

Le 20/11/2024

« Outch », c’est peut être l’onomatopée qui résumerait le mieux cette soirée qui s’annonce comme peut être la plus énervée du trimestre avec la venue des Quebecois (from Quebec city) Get The Shot et leur hardcore fougueux sans prétention teinté du désespoir d’une jeunesse froide et mécontente. Sur la route depuis 2009, le groupe est maintenant un des fer de lance du thrash hardcore aux côtés de leurs influences directes : Comeback Kid, Death Before Dishonor, Bane… Accrochez vous bien a votre canette, ça va swinger sévère dans le pit. Pour (bien) les accompagner sur cette tournée FR, les Rennais de Hard Mind, habitués des bars ou même du Riip Fest et en ouverture au Bateau ivre ce 20 novembre le quatuor local aux accents trash old school à l’énergie aussi contagieuse que redoutable Alma.

photo Salon du livre

Salon du livre

Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat, Pour enfants, Atelier, Foire - Salon

Nogent-le-Rotrou 28400

Le 23/11/2024

SALON DU LIVRE Le Circonflexe organise pour la 3e année consécutive le salon du livre. Rendez-vous salle des Colonnes pour rencontrer les auteurs et assister aux conférences. 11h : Conférence - Printemps 1940 La Fin de la Drôle de Guerre - par François Gatineau 15h : Conférence - La Langue Percheronne par Michel Balland Ateliers créatifs pour enfants avec Lililange Entrée libre I 10h-18h I Salle des Colonnes

photo Spectacle musical et humoristique

Spectacle musical et humoristique "Les pirates de l'air"

Spectacle, Spectacle comique, Spectacle musical

Autry-le-Châtel 45500

Le 22/11/2024

Venez vous amuser et passer un bon moment en famille avec le spectacle "Les pirates de l'air" proposé par la Communauté de communes Berry Loire Puisaye à Autry-le-Châtel (Loiret). Rendez-vous le vendredi 22 novembre pour un moment de rire et chanson avec ce duo haut en couleur enchainant les chansons détournées & les sketchs humoristiques. Synopsis : "Ce mariage heureux de la chanson et du théâtre nous convie à redécouvrir l'univers de la fantaisie. Des grands airs d'opérette à Téléphone ou Louise Attaque en passant par M. Fugain, S. Gainsbourg, Boby Lapointe ou Eddith Piaf, aimablement bousculés. Vous adorerez aussi leurs compositions inédites, hilarantes ou «rurales». Ils vous embarquent dans un voyage qui invite à s'éclater... de rire. Entrée libre Buvette sur place.

photo Ciné Club : Blade Runner (VO)

Ciné Club : Blade Runner (VO)

Cinéma, Visite guidée

Pléneuf-Val-André 22370

Le 26/11/2024

Science Fiction Dans le cadre du cycle "No(s) Futur(s)", le Ciné Club du Val vous propose de visionner au cinéma le film "Blade Runner" de Ridley Scott. Dans les dernières années du 20ème siècle, des milliers d'hommes et de femmes partent à la conquête de l'espace, fuyant les mégalopoles devenues insalubres. Sur les colonies, une nouvelle race d'esclaves voit le jour : les répliquants, des androïdes que rien ne peut distinguer de l'être humain. Los Angeles, 2019. Après avoir massacré un équipage et pris le contrôle d'un vaisseau, les répliquants de type Nexus 6, le modèle le plus perfectionné, sont désormais déclarés "hors la loi". Quatre d'entre eux parviennent cependant à s'échapper et à s'introduire dans Los Angeles. Un agent d'une unité spéciale, un blade-runner, est chargé de les éliminer. Selon la terminologie officielle, on ne parle pas d'exécution, mais de retrait... Durée : 1h57. Film en VO sous-titrée.

photo L'eau du Val d'Argent - Musique sacrée : Complies en chant grégorien

L'eau du Val d'Argent - Musique sacrée : Complies en chant grégorien

Manifestation culturelle

Liepvre 68660

Le 23/11/2024

Le 23 novembre 2024 à 23h, la Chapelle de Musloch à Sainte-Croix-aux-Mines accueillera un concert unique : Complies en plain-chant grégorien. Dans le cadre d'une série de six concerts de musique sacrée médiévale, Jean-Marie Curti vous invite à découvrir la beauté du plain-chant grégorien lors de cette séance pédagogique. Accompagné de son instrumentarium médiéval (harpe gothique, psaltérion, organetto et autres instruments d’époque), il vous fera revivre l’atmosphère mystique des veillées monastiques. Une expérience envoûtante au cœur de la tradition musicale sacrée.

photo Stage de vannerie - Luminaire en sparte

Stage de vannerie - Luminaire en sparte

Atelier

Beaulieu-lès-Loches 37600

Du 23/11/2024 au 24/11/2024

Venez tresser votre luminaire en sparte pour habiller votre intérieur d’une ambiance chaleureuse et naturelle, en découvrant la technique du point néolithique. Suivant le projet engagé, vous aurez besoin de 1 à 2 jours d’atelier. La sparte est une espèce de jonc qui pousse tout autour du bassin méditerranéen. C’est le matériau traditionnel utilisé dans la vannerie espagnole. Débutants acceptés.

photo Film - Angelo dans la forêt mystérieuse

Film - Angelo dans la forêt mystérieuse

Histoire - Civilisation

Pléneuf-Val-André 22370

Le 23/11/2024

Aventure, Animation, Famille, Fantastique Angélo, 10 ans, se rêve aventurier et explorateur. Jusqu'au jour ou, partant en voiture avec sa famille pour se rendre au chevet de sa Mémé adorée bien malade, il est brusquement mis au défi de prouver son courage : oublié par erreur sur une aire d'autoroute, Angelo décide de couper à travers la forêt pour rejoindre la maison de Mémé. Il s'enfonce alors dans un territoire mystérieux peuplé d'êtres étranges que menace un ennemi pire encore que l'ogre de la région.... Durée : 1h21. À partir de 6 ans.

photo Festival Alimenterre : ciné-débat

Festival Alimenterre : ciné-débat

Cinéma, Animaux

Gien 45500

Le 23/11/2024

Algues vertes, gaz à effet de serre, déforestation, recul de la biodiversité, réchauffement climatique… Et tant d’autres maux imputés à l’élevage ! L’animal de ferme, notre bienfaiteur nourricier, serait-il devenu l’ennemi numéro 1 de la vie sur terre ? Le documentariste Oliver Dickinson a voulu le vérifier en parcourant la France à la rencontre d’éleveurs et d’éleveuses adeptes de pratiques vertueuses. Ils et elles ont choisi de replanter les arbres et de développer d’ingénieuses collaborations animales pour laisser une empreinte plus douce et contribuer à la sauvegarde de notre planète.

Ressources supplémentaires