photo LA FABULEUSE HISTOIRE DE LA TRADUCTION DES CONTES DE GRIMM

LA FABULEUSE HISTOIRE DE LA TRADUCTION DES CONTES DE GRIMM

Manifestation culturelle

Strasbourg 67076

Le 01/10/2021

Avec Natacha Rimasson-Fertin, spe´cialiste des re´cits populaires des aires germanophone et russophone a` l’Universite´ de Grenoble En partenariat avec le De´partement d’e´tudes allemandes de l’Universite´ de Strasbourg Kinder - und Hausma¨rchen gesammelt durch die Bru¨der Grimm / Contes pour les enfants et la maison, collecte´s par les fre`res Grimm. C’est sous ce titre que le recueil de contes des fre`res Grimm, publie´ pour la premie`re fois en 1812-1815, devait connaitre un fabuleux destin litte´raire au point d’e^tre, plus de deux cents ans plus tard, l’ouvrage en langue allemande le plus traduit et le plus ce´le`bre dans le monde entier apre`s la Bible de Luther. C’est en 2009 que la totalite´ des contes de Grimm a fait l’objet de la premie`re traduction inte´grale en franc¸ais par Natacha Rimasson-Fertin. Elle pre´sentera son me´tier de traductrice et notamment les particularite´s et subtilite´s de la traduction de ce recueil. Cette rencontre sera accompagne´e de lectures bilingues.

photo LA MAISON À HISTOIRES + lectures

LA MAISON À HISTOIRES + lectures

Manifestation culturelle

Strasbourg 67100

Le 30/10/2021

Entrez, entrez dans « la maison a` histoires ». Livres, objets, surprises vous y attendent en libre exploration pour aiguiser votre imaginaire. Cerise sur le ga^teau, les bibliothe´caires vous donnent rendez-vous pour entendre des histoires gou^teuses, musicales et pleines de surprises sur les cinq sens. De 3 a` 6 ans. Entre´e libre LES SAMEDIS 16, 23 ET 30 OCTOBRE + LES MERCREDIS 20 ET 27 OCTOBRE DE 15H A` 16H

photo Atelier

Atelier "Lectures Automnales"

Fête, Café littéraire, Pour enfants

Issigeac 24560

Le 27/10/2021

Pour les enfants de 5 à 7 ans, nous vous proposerons un atelier conte et lecture sur le thème de l'automne d'une durée de 30 minutes environ. Les animaux, les citrouilles et les sorcières feront la joie des petits et des grands. Vous pourrez prolonger ce moment convivial par des lectures à vos enfants. ( les enfants de moins de 5 ans et de plus de 7 ans seront aussi les bienvenus). Les inscriptions sont recommandées car le nombre de places est limité.

photo BB Lecteurs

BB Lecteurs

Manifestation culturelle, Fête, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Peyrehorade 40300

Le 20/11/2021

Rendez-vous à la ludothèque l’Amuse d’Orthe à la MSAP de Peyrehorade avec Géraldine Coursan «?Les Jardins de Jules?» qui vous proposera des lectures autour des bêtises avec des petites pépites comme " Ne mets pas tes doigts dans le nez" ou encore " Le mensonge"… Gratuit sur réservation. Pour bien vous recevoir : Nombre de place limitée, selon le protocole sanitaire en vigueur ce jour là (pass sanitaire, port du masque pour les plus de 11 ans)

photo Lectures théâtralisées pour ados-adultes

Lectures théâtralisées pour ados-adultes

Manifestation culturelle

Soustons 40140

Le 09/10/2021

Lectures théâtralisées pour adultes avec Marie-Luce Pla "Une histoire d'homme originel" #Festival Itinéraires Pour bien vous recevoir : Nouveau protocole : par mesure gouvernementale, à compter du jeudi 30 septembre la présentation du passe sanitaire est obligatoire à partir de 12 ans. Pas de passe ? Nous vous proposons un service de commande pour emprunter des documents en passant par notre catalogue et votre compte lecteur: https://soustons.medialandes.fr/

photo Le RDV des petits : L'heure du conte

Le RDV des petits : L'heure du conte

Manifestation culturelle, Café littéraire, Pour enfants, Manifestation culturelle

Thouars 79100

Le 06/10/2021

Retrouvez chaque premier mercredi du mois, venez écouter des lectures d'histoires et découvrir des albums presque toujours accompagnés de poésie ou de comptines et quelques fois même de notes de musique ! À partir de 4 ans. Gratuit (dans la limite des places disponibles) Pour bien vous recevoir : PASS SANITAIRE et port du masque à partir de 11 ans OBLIGATOIRES

photo Le RDV des petits : L'heure du conte

Le RDV des petits : L'heure du conte

Manifestation culturelle, Café littéraire, Pour enfants, Manifestation culturelle

Thouars 79100

Le 03/11/2021

Retrouvez chaque premier mercredi du mois, venez écouter des lectures d'histoires et découvrir des albums presque toujours accompagnés de poésie ou de comptines et quelques fois même de notes de musique ! À partir de 4 ans. Gratuit (dans la limite des places disponibles) Pour bien vous recevoir : PASS SANITAIRE et port du masque à partir de 11 ans OBLIGATOIRES

photo Le RDV des petits : L'heure du conte

Le RDV des petits : L'heure du conte

Manifestation culturelle, Café littéraire, Pour enfants, Manifestation culturelle

Thouars 79100

Le 01/12/2021

Retrouvez chaque premier mercredi du mois, venez écouter des lectures d'histoires et découvrir des albums presque toujours accompagnés de poésie ou de comptines et quelques fois même de notes de musique ! À partir de 4 ans. Gratuit (dans la limite des places disponibles) Pour bien vous recevoir : PASS SANITAIRE et port du masque à partir de 11 ans OBLIGATOIRES

photo 2ème nuit des sorcières à Montoire-sur-le-Loir

2ème nuit des sorcières à Montoire-sur-le-Loir

Lecture - Conte - Poésie, Cirque - Marionnette, Spectacle

Montoire-sur-le-Loir 41800

Le 30/10/2021

La nuit des sorcières à Montoire-sur-le-Loir. Lectures et contes effrayants... Spectacle de marionnettes. Pour adultes (à partir de 12 ans). Mais qui font peeeeeur ! Déambulation dans 4 lieux insolites, agrémentée de soupes, aux recettes de sorcières... Découverte de Montoire et de son patrimoine. Venez déguisés mais... pensez à vous couvrir !

photo A la rencontre des auteurs d'ici

A la rencontre des auteurs d'ici

Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie

COMPREIGNAC 87140

Le 16/10/2021

En présence des auteurs suivants : Valérie Andrieux, Didier Bernard, Pierre Bureau, Bernard Chauvreau, Christiane Comte-Roumilhac, Sylvie Corré, Liliane Fauriac, Christophe Gatineau, Martine Larigauderie, Dominique Lenoir, Marie Magdalena Manas Nardoux, Christian Penot, Nadine Van Poucke Pardoux, Pascale Sautour, Jean-Claude Thomas, Gilles Valleton. Lectures animées à 11h et à 16h30 à la bibliothèque. Samedi 16 octobre de 10h à 12h et de 14h à 18h, ensemble socioculturel. Entrée libre. Pass sanitaire et port du masque obligatoires. Mairie 05 55 71 00 23.

photo Les monstres envahissent votre médiathèque

Les monstres envahissent votre médiathèque

Manifestation culturelle, Fête, Pour enfants, Exposition

Lalinde 24150

Du 18/10/2021 au 03/11/2021

Une exposition pour faire découvrir sur un ton humoristique, une série de monstres, tous plus étonnants les uns que les autres. Pour jouer à se faire peur avec toutes sortes de créatures tout droit sorties du folklore ou de l'imaginaire. Editeur(s) Bodoni. Contenu : 75 livres - CD. - 12 panneaux 100 X 70 cm- illustrés en couleur. - Les géants. - Les sorcières. - Les ogres. - Les croquemitaines. - Les fantômes. - Les dragons. - Les loups-garous. - les démons. - Les extra-terrestres. - Les centaures. - Les vampires. - Les cyclopes. Accessoires : 2 mannequins : fantôme - vampire - 3 jeux de société. - Jeunesse. Public : Jeunesse. Des lectures sur ce thème seront également proposées au public les mercredis 20 octobre et 3 novembre à 10h30.

photo Randonnée littéraire : Sur les traces de Flaubert

Randonnée littéraire : Sur les traces de Flaubert

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture, Randonnée et balade

SAINT-JOUIN-BRUNEVAL 76280

Le 24/10/2021

"Un pays, des paysages" - Organisé par Pays d'Art et d'Histoire. Par la compagnie La Sirandade et l’association des Amis de Flaubert et de Maupassant. En cette année du bicentenaire de la naissance de Gustave Flaubert, nous partons en randonnée littéraire avec le comédien Jean-Pierre Guiner sur les traces de l’écrivain en suivant les chemins de Saint-Jouin-Bruneval. Ponctué de lectures de ses écrits, le parcours explore le paysage typique de la côte d’Albâtre qui a inspiré l’auteur. Bouvard et Pécuchet ne seront jamais loin… Chaussures de marche indispensables. Lieu de rendez-vous communiqué lors de votre réservation. Durée : 3h30 environ

photo Randonnée littéraire : Sur les traces de Flaubert

Randonnée littéraire : Sur les traces de Flaubert

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture, Randonnée et balade

SAINT-JOUIN-BRUNEVAL 76280

Le 30/10/2021

"Un pays, des paysages" - Organisé par Pays d'Art et d'Histoire. Par la compagnie La Sirandade et l’association des Amis de Flaubert et de Maupassant. En cette année du bicentenaire de la naissance de Gustave Flaubert, nous partons en randonnée littéraire avec le comédien Jean-Pierre Guiner sur les traces de l’écrivain en suivant les chemins de Saint-Jouin-Bruneval. Ponctué de lectures de ses écrits, le parcours explore le paysage typique de la côte d’Albâtre qui a inspiré l’auteur. Bouvard et Pécuchet ne seront jamais loin… Chaussures de marche indispensables. Lieu de rendez-vous communiqué lors de votre réservation. Durée : 3h30 environ

photo Letzlove Portrait(s) Foucault

Letzlove Portrait(s) Foucault

Théâtre

CAEN 14000

Le 21/10/2021

La Comédie de Caen accueille une pièce dans son nouveau théâtre des Cordes.Été 1975. Un jeune homme fait du stop direction Caen. Quelqu’un s’arrête, chauve, lunettes cerclées d’acier, polo ras du cou. Trois ans plus tard paraîtra un livre d’entretiens entre cet auto-stoppeur, Thierry Voeltzel, et Michel Foucault. Au cours de leur conversation sont abordées les mutations existentielles de la jeunesse dans son rapport avec la sexualité, les drogues, la famille, le travail, la religion, la musique, les lectures…et la révolution.Texte Michel Foucault, Thierry Voeltzel Mise en scène Pierre MailletSource : Comédie de CaenPlus d'informations et réservations sur le site de la Comédie de Caen.

photo Paradis

Paradis

Théâtre

CAEN 14000

Le 10/12/2021

La Comédie de Caen accueille une pièce de théâtre dans son nouveau théâtre des Cordes.« C’était en bas de chez moi à Manosque. La ville accueillait le temps d’un week-end la crème des romanciers à succès. Des micros avaient été installés sur chaque place pour des lectures publiques, ou des entretiens. En marchant, je suis tombée sur un garçon syrien qui voulait prendre la parole. Il ne parlait ni français ni anglais. Il voulait parler dans un micro. Il préparait sur son ordinateur ce qu’il voulait dire. Il arrivait de Syrie et c’était un moment de grand KO. Évidemment il n’a jamais eu le micro. Il ne comprenait pas pourquoi, et moi non plus. C’est le point de départ d’une amitié et d’une enquête rocambolesque : je me suis acharnée à essayer de sauter par-dessus la barrière de la langue, pour comprendre ce qu’il voulait nous dire ce jour-là. »Texte et mise en scène Sonia Chiambretto et Yoann Thommerel.Source : Comédie de Caen ; crédits photo : Vladimir VassilevPlus d'informations et réservations sur le site de la Comédie de Caen.

photo CONCERT-LECTURES - HOMMAGE À MAURICE GENEVOIX ET « CEUX DE 14 »

CONCERT-LECTURES - HOMMAGE À MAURICE GENEVOIX ET « CEUX DE 14 »

Musique, Lecture - Conte - Poésie, Concert

Fleury-devant-Douaumont 55100

Le 11/11/2021

Création à l’instigation du Mémorial de Verdun, en partenariat avec les éditions Hortus. Il y a un an Maurice Genevoix, devenu porte-voix des combattants de Verdun, entrait au Panthéon à l’occasion des cent ans du choix du Soldat inconnu. À l’occasion du 11 novembre, le Mémorial de Verdun lui rend hommage à travers un concert-lectures autour de son œuvre. Dès 1916, paraît son premier récit de guerre, Sous Verdun, suivi de quatre autres volumes. Cette œuvre est rééditée par la suite sous le titre Ceux de 14. En écho à Ceux de 14, ce programme mettra également en avant des compositeurs natifs de pays ayant participé à la Grande Guerre (Allemagne, Canada, France) et évoquera les principaux thèmes présents dans le récit. Les lectures d’extraits de Ceux de 14 dialogueront avec les œuvres des compositeurs, écrites pendant la Grande Guerre, pour rappeler les effets inouïs par leur intensité et leur durée du bruit constant des armes, en peser la charge émotive, rappeler les lieux traversés, la mort, la solitude, la nature, à côté du thème constant dans l’œuvre de Maurice Genevoix : la solidarité des hommes dans l’adversité. En mémoire de l’humanité de l’auteur et de sa volonté[...]

photo CONCERT POÉSIE-ROCK - HERETICS & ANIMAL FIÈVRE

CONCERT POÉSIE-ROCK - HERETICS & ANIMAL FIÈVRE

Musique, Animaux

Metz 57000

Le 14/10/2021

HERETICS Anne-James Chaton et Andy Moor convoquent dans « Heretics », les grandes figures de leurs mythologies personnelles (Caravage, Burroughs, Sade…), explorent les passions humaines les plus obscures, marginales et érotiques. ANIMAL FIÈVRE Dans les lectures musicales d’A.C. Hello, la transe n’est jamais loin et la langue suffoquée. Pour « Animal fièvre », la musique entre en écho avec cette lutte, les mots et les sons s’entremêlent, se rencontrent et amplifient la densité poétique des textes de l’auteure.

photo Anatomie(s) du genre

Anatomie(s) du genre

Conférence - Débat, Cinéma

Saint-Quentin 02100

Du 28/10/2021 au 04/11/2021

Anatomie(s) du genre. Une exposition (115 Galerie d’art), des projections de films (CGR) et ciné-débats, des conférences et débats (Galerie 115, L’Artisanes), des lectures théâtrales... Découvrez le proche programme ! Exposition « Anatomie(s) du genre », du jeudi 28 octobre au mercredi 3 novembre de 14h à 19h. Huit artistes exposent au 115, Galerie d’Art, 115 rue d'Isle à Saint-Quentin. Projections de 3 films suivies de débats au CGR Saint-Quentin : - « Lola vers la mer », le 29 octobre à 20h avec Mya Bollaers et Benoît Magimel. - "Les Invisibles », le 2 novembre à 20h avec un débat animé par Martine Roger (SOS Homophobie) et Guillaume Doizy. - "L’Étincelle, une histoire du mouvement LGBT+ ", le 3 novembre à 20h. Des débats et lectures au 115, Galerie d'Art, le samedi 30 octobre : - 10h30 : "Le QUEER en questions", débat avec Aurélien Cange, professeur de philosophie. - 15h, débat avec Marie Cau, 1ère femme transgenre à avoir été élue maire en France. - 19h30 : lectures théâtrales sous la direction de Rosine Lefèbvre. Des débats et lectures au 115, Galerie d'Art, le dimanche 31 octobre : - 15h : conférence de Dominique Scaglia : "Helmut Kolle, un art homosexuel ?". -[...]

photo Le bal des petits vampires pour les 6-12 ans

Le bal des petits vampires pour les 6-12 ans

Danse - Bal - Cabaret, Atelier, Lecture - Conte - Poésie

Plélan-le-Grand 35380

Le 31/10/2021

De 14h à 16h : Atelier Cuisine qui fait Peur (12 places) : les douceurs de Baba Yaga, doigt de sorcière, trogne de troll... Goûter et jeux divers & lectures qui donnent la Chair de Poule ; maquillage A 18h : Bal Costumé avec Jus de Cerveau / Le bar de Dracula A 19h30 : visite aux voisins. Bal interdit aux parents - sauf bénévoles. Merci de réserver.

photo Les poètes et le confinement : Lectures essentielles dans un commerce essentiel avec dégustations

Les poètes et le confinement : Lectures essentielles dans un commerce essentiel avec dégustations

Lecture - Conte - Poésie

Plélan-le-Grand 35380

Le 29/10/2021

Pendant la crise sanitaire, et particulièrement le premier confinement en France, maints poètes se sont exprimés par le biais du poème, sur des sites, des blogs, Facebook. Il y eut rapidement de nombreuses publications en livres. Les deux poètes invités ont la particularité de s’être exprimés en une forme ancienne : le sonnet ; « Le sonnet comme autorisation de sortie ». L’un, Pierre Vinclair, avec Le Confinement du monde (éd. Lurlure, 2020), l’autre, Samuel Deshayes, avec Sonnés, poèmes confinés (éd. Lanskine, 2021). Inviter ces deux poètes du confinement dans ce qui fut considéré, lors du premier confinement, comme un commerce non essentiel, une librairie, est une évidence en forme de pied-de-nez. Samuel Deshayes, né en 1978 à Lisieux, enseigne en Normandie. Il est membre du collectif Pou (qui réunit des gens qui veulent fabriquer, ensemble ou côte-à-côte, de la littérature, et durant le confinement numéro 1, le collectif Pou commanda chaque jour un poème confiné à différents poètes). Il a publié auparavant ses Sonnés un livre à quatre mains avec le poète Guillaume Marie également aux éditions Lanskine, Ça écrit quoi ? Pierre Vinclair, né en 1982, vit en Suisse actuellement,[...]

photo Voyage-lecture - Cuisine et comptines du monde

Voyage-lecture - Cuisine et comptines du monde

Lecture - Conte - Poésie

Plestin-les-Grèves 22310

Du 23/10/2021 au 20/11/2021

Bienvenue à bord de la p'tite cantine des comptines du monde. Déployer la nappe comme on étale une carte du monde. Chanter dans mon bol de soupe mexicaine. Raconter les paysages blancs de neige au fond de l'assiette. Jouer des baguettes sur le bord d'une assiette de riz. A destination des enfants de 0 à 5 ans pour une découverte des quatre coins du monde au travers de lectures d’albums, de chansons et de recettes. Sur inscription, places limitées.

photo Escape game dans la maison hantée - Déguisé !

Escape game dans la maison hantée - Déguisé !

Lecture - Conte - Poésie

Saint-Pol-de-Léon 29250

Le 03/11/2021

Tu es enfermé.e dans une maison hantée avec tes ami.e.s… De drôles de personnages habitent les lieux : loups-garous, sorcières, fantômes. Pour pouvoir sortir de là, tu devras résoudre toutes les énigmes et trouver le code secret final. Déguise-toi et viens tenter ta chance ! Cette animation s’inspire de la collection de premières lectures Mini Poulpe. Réservation obligatoire auprès de la librairie.