photo Rimbaud cavalcades !

Rimbaud cavalcades !

Théâtre, Lecture - Conte - Poésie, Musique

Fontaines 89130

Du 10/05/2025 au 11/05/2025

Graphiste pour une marque de yaourt connue, Romuald a quitté une réunion en criant : « Je vais acheter un cheval et m’en aller ! ». Il a fait un burn out. Le lendemain, Christelle, son assistante, vient lui apprendre qu’Arthur Rimbaud a écrit cette phrase, dans une lettre, en 1881... Elle lui laisse un bouquin avec un marque page. Quelques mois plus tard, il l’ouvre... Romuald va se lancer littéralement sur les traces du poète. Un voyage dans l’espace et dans le temps.

photo DE L'UNE À L'HÔTE

DE L'UNE À L'HÔTE

Lecture - Conte - Poésie, Spectacle comique, Spectacle

Saint-Hilaire-de-Lavit 48160

Le 11/05/2025

Un petit bijou d’intelligence, d’humour et de poésie. La circassienne Victoria Belén et la comédienne Violaine Schwartz se rencontrent, s’ajoutent, se cumulent, dans cette pièce d’une grande sobriété où elles évoquent l’hospitalité. À notre époque où l’on craint déjà pour sa place, comment en faire à l’autre ? Entre conférence, références et humour, illustré de gestes, de postures, de pitreries et de symboles graves, De l’une à l’hôte est un bijou d’intelligence et de poésie. Pile le point de rencontre de leurs deux disciplines, de leurs deux parcours. Dans une Europe qui se referme sur elle-même, où les frontières deviennent des barrières physiques et symboliques, De l’une à l’hôte propose une réflexion profonde et sensible sur l’accueil de l’Autre. À travers un mélange captivant de littérature et d’acrobatie, les artistes nous entraînent dans une performance où se croisent l’espagnol et le français, les forces et les faiblesses, les doutes et les espoirs. Imaginons un territoire où une seule chaise doit être partagée, où l’hôte et l’hôtesse deviennent conférenciers à quatre mains, employés de la préfecture, professeurs de français et réfugiés. Avec une intelligence rare,[...]

photo Puces et artisanats de la mer

Puces et artisanats de la mer

Exposition, Nature - Environnement, Lecture - Conte - Poésie, Artisanat

Plougasnou 29630

Le 11/05/2025

En bord de mer dans un cadre magnifique, exposition/vente de matériels neufs et d'occasion pour la pêche, la décoration, l'habillement mais aussi les livres, et tout ce qui a un lien avec la mer. Animations, dégustation d'huîtres et petite restauration. Renseignements par mail pour les exposants ou les visiteurs : anlameloine@gmail.com

photo Festival 7ème Ciel : Journée du dimanche

Festival 7ème Ciel : Journée du dimanche

Cinéma, Lecture - Conte - Poésie

Limogne-en-Quercy 46260

Le 11/05/2025

- 14h00 — LE PEUPLE LOUP de Tomm Moore & R. Stewart 2020 | 1h43mn | Animation Robyn, jeune fille anglaise, aide son père à chasser les derniers loups d’Irlande. Mais sa rencontre avec Mebh, une petite fille mystérieuse vivant parmi les loups, bouleversera ses certitudes. Un conte sublime sur l’amitié, la liberté, et la relation entre humains et nature. - 16h00 — NOS SOLEILS de Carla Simón 2022 | 2h | Drame Avec Jordi Pujol Dolcet, Anna Otín Une famille catalane vit de la culture de la pêche dans la ferme familiale. Mais leur avenir est menacé par l’expiration du bail. Un film solaire, tendre et engagé, sur les liens familiaux, la ruralité, et l’attachement à la terre. Ours d’or à la Berlinale 2022. - 18h00 — BRUNO REIDAL de Vincent Le Port 2022 | 1h41mn | Drame En présence du cinéaste Avec Dimitri Doré 1905, Cantal. Un séminariste de 17 ans se livre à un meurtre atroce. Incarcéré, il rédige ses confessions. Un premier film fascinant, inspiré d’un fait réel, sur la noirceur des âmes et les failles de l’éducation. - FRANCIS Vœux Vœux (Manchestarois) Un film d’animation court, irrévérencieux et absurde, à découvrir juste avant la séance suivante. - 21h00 — AS BESTAS de[...]

photo 22ème Festival Livres & Musiques 2025 - Pierre Assouline,

22ème Festival Livres & Musiques 2025 - Pierre Assouline, "L'imaginaire musical"

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Deauville 14800

Le 11/05/2025

Depuis 2004, c’est à Deauville, lors du festival littéraire Livres & Musiques, que l’on célèbre, chaque printemps, les mots de la musique et la musique des mots, en accueillant les auteurs inspirés par la musique et les musiciens passionnés par la littérature. 15h - La Chapelle : Une conversation illustrée d'extraits musicaux, pour dire la constante relation à la musique de Pierre Assouline et pour évoquer comment Bach et Leonard Cohen traversent son nouveau roman : "L'Annonce". Conversation animée par Baptiste Liger, rédacteur en chef de LIRE, magazine littéraire.

photo 22ème Festival Livres & Musiques 2025 - Concert littéraire : Pascal Quignard

22ème Festival Livres & Musiques 2025 - Concert littéraire : Pascal Quignard "Le dernier royaume"

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Deauville 14800

Le 11/05/2025

Depuis 2004, c’est à Deauville, lors du festival littéraire Livres & Musiques, que l’on célèbre, chaque printemps, les mots de la musique et la musique des mots, en accueillant les auteurs inspirés par la musique et les musiciens passionnés par la littérature. 11h - La Chapelle : Concert littéraire : Pascal Quignard "Le dernier royaume", par François Marthouret, Pascal Quignard (texte et piano) et Nadine Eghels, Silvia Lenzi (violoncelle et viole de gambe). Un voyage entre littérature et musique assurément, entre histoire et mythologie, entre nature et culture, entre conte et pensée. Pascal Quignard auteur et musicien, musicien et écrivain, lauréat du prix Livres & Musiques / Deauville 2018, avec Dans le jardin qu’on aimait, nous emmène sur cette lisière entre littérature et musique, depuis tant de livres.

photo Brocante des 5 Cantons

Brocante des 5 Cantons

Brocante - Vide-grenier, Mode, Lecture - Conte - Poésie

Anglet 64600

Le 11/05/2025

La brocante des Cinq Cantons propose un large choix d'objets et de mobilier décoratifs et de charme. Déballage de brocante et d'antiquités : tableaux, livres anciens et vieux papiers, argenterie, art de la table, bibelots, céramiques, mobilier industriel, design XXème, lustres et luminaires, tapis, linge de maison, mercerie ancienne, vêtements et accessoires de mode vintage...

photo Escape Game dans les rues d'Auxerre - La Quête Fantastique, Le Secret de l'Alchimiste

Escape Game dans les rues d'Auxerre - La Quête Fantastique, Le Secret de l'Alchimiste

Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie

Auxerre 89000

Le 11/05/2025

Nous sommes ravis de vous annoncer l'arrivée imminente de La Quête Fantastique, un jeu de piste géant en plein air et au cœur de ville avec des énigmes en tous genres, 2 animateurs costumés et une application mobile. Inspiré par les Jeux de Rôles, les escape-games, les jeux de piste et les enquêtes, ce nouveau concept ludique permet de choisir le niveau de jeu avec un niveau “famille“ adapté aux enfants dès 8 ans et un niveau “expert“ pour les joueurs à la recherche d'un défi plus intense.

photo Exposition de Sabine Bucquet-Grenet à l'Atelier du Peu

Exposition de Sabine Bucquet-Grenet à l'Atelier du Peu

Exposition, Lecture - Conte - Poésie, Atelier

Rémalard en Perche 61110

Du 10/05/2025 au 11/05/2025

L'Atelier du Peu, créé par Martine Camillieri met en lumière des œuvres simples, associant esthétique et frugalité, des artistes engagés dans un dépouillement créatif, en opposition à la surconsommation. À travers ses expositions « le peu,10 façons de le montrer », des amateurs et/ou artistes exposent des créations réalisées à partir de peu : collages, récupération de matériaux, détournement d'objets, créations textiles et sculptures à partir de débris. Ces œuvres, accessibles au public, seront présentées chaque fois le temps d’un week-end. Exposition de Sabine Bucquet-Grenet / Le peu, 10 façons de le préparer / éditions de l’Épure. Depuis 33 ans, Les éditions de l’Épure, fondée et dirigée par Sabine Bucquet-Grenet, tracent leur élégant sillon dans le monde du livre. www.epure-editions.com La collection 10 façons de préparer. De la pomme de terre à l’huître, en passant par le thon, la courgette ou le chocolat, chacun des livrets de cette collection expose en 24 pages dix façons originales d’agrémenter un même aliment, préalablement présenté dans une courte préface. Le choix des papiers, la composition typographique, ainsi que la reliure fil de lin en font une édition[...]

photo Balade contée en calèche

Balade contée en calèche

Lecture - Conte - Poésie, Balades

Tréhorenteuc 56430

Le 11/05/2025

Fermez les yeux, ouvrez grand les oreilles et partez au rythme des chevaux à la découverte de la forêt de légendes. La calèche vous amène à la découverte du bourg et du Val sans retour pendant que Lindylou, Julie ou Tortequesne vous raconte les histoires des lieux ! -> RDV à 13h45, départ à 14h à l'église de Tréhorenteuc. Retour à 16h. -> Accessible aux personnes à mobilité réduite (500 m de marche) ; -> Réservation et paiement auprès de Fabien de la Calèche de Brocéliande (carte, espèces, chèque). -> Départ assuré à partir de 10 personnes, max 35 personnes.

photo Ci- Gît

Ci- Gît

Lecture - Conte - Poésie, Spectacle comique

Lescar 64230

Le 11/05/2025

Troupe Par le vasistas (La Brède) - "Ci-Gît" - de Corinne Jazé et Thomas Compain Julie l’aime son village et plus particulièrement son cimetière, petit, tout petit et bien caché du regard des passants. Il apparaît au bord du chemin qui mène à la forêt. Elle passe souvent les visiter, lui et ses habitants, et écoute tout ce qu’ils ont à lui dire. Une création tendre et pleine de vie mêlant humour et poésie, où la comédienne incarne tour à tour des personnages haut en couleurs.

photo Dimanche ensauvagé

Dimanche ensauvagé

Lecture - Conte - Poésie, Vie associative

Bergesserin 71250

Le 11/05/2025

Les dimanches ensauvagés de l'Aérium* organisé par l'association Cultures en communs Du temps dehors, ensemble, pour se rencontrer entre petit.es et grand.es. Dans un coin de verdure et nature, un bout de forêt, Des espaces aménagés, des jeux, des bricolage, des livres, des racontages... Un goûter à partager, des papotages à créer. Venez en famille, seul.e, pour une heure ou toute l’après-midi. L'Aérium est un projet en construction, un futur espace d'animation et d'expérimentation. Venez nous rencontrer pour en savoir plus sur les prochaines étapes. RDV sous les tilleuls du Sanatorium (côté parking, tout en haut du chemin) Suivez les panneaux Sanatorium.

photo Sciences pots spécial

Sciences pots spécial "livres au jardin"

Science et technique, Lecture - Conte - Poésie

Le Crotoy 80550

Le 11/05/2025

4e édition de Sciences Pots : les marchés au jardin du dimanche Avec la participation de la librairie abbevilloise "Studio Livres". Retrouvez un stand dédié à la littérature nature et jardin. Dès 11h : séance de dédicace avec P.E Cayral, pour son 2e roman "Si Vivant", dont l'histoire se situe au cœur des pionniers de l'aviation du début du 20e siècle notamment au Crotoy ! Rencontre sous forme de café-auteur de 15h à 16h30 (gratuit) Food-Truck et buvette sur place la journée

photo EXPOSITION SABRINA GRUSS

EXPOSITION SABRINA GRUSS

Patrimoine - Culture, Exposition, Lecture - Conte - Poésie

Montpellier 34000

Du 02/05/2025 au 30/08/2025

Ne manquez pas l'exposition "Sabrina Gruss", du 02 mai au 30 août 2025 au musée d'Art Brut à Montpellier. ►Le Musée d’Art Brut de Montpellier présente une exposition de l’artiste Sabrina Gruss, née à Paris en 1958 dans une famille marquée par l’exil et la guerre. Nourrie de culture ashkénaze et séfarade, elle explore depuis plus de 40 ans les thèmes de l’identité, de la mémoire et de la trace à travers un univers poétique et étrange. Installée en Provence, elle crée des sculptures expressives à partir de matériaux naturels et d’objets usés par le temps, donnant vie à des créatures singulières. Diplômée des Beaux-Arts d’Avignon en 1983, Sabrina Gruss a mené une carrière artistique engagée, intervenant dans des quartiers sensibles, des prisons et en hôpital psychiatrique depuis 1989. Son travail, reconnu en France et en Europe, a été récompensé en 2019 par le prix Paul Niclausse de l’Académie des Beaux-Arts de Paris. Bon plan: Accès gratuit au musée d'Art Brut avec la City Card de l'Office de Tourisme ! Fermeture les lundis, mardis et jours fériés.

photo 9e édition - Salon du Livre de Vernon

9e édition - Salon du Livre de Vernon

Foire - Salon, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie

VERNON 27200

Le 11/05/2025

Le 9e salon du livre de Vernon ouvrira ses portes, dimanche 11 mai 2025, à 10 heures, dans le magnifique cadre du château de Bizy, avenue Maréchal de Lattre de Tassigny, 27200 Vernon. Les passionnés de romans, de biographies, d’ouvrages d’histoire, de livres pour la jeunesse, de bandes dessinées, etc., retrouveront, jusqu’à 18 heures, 50 auteurs et pas des moindres : Sébastien Lecornu, ministre des Armées, la psychanalyste et essayiste Marie Balmary, le chroniqueur scientifique Michel Chevalet, le comédien Patrick Chesnais, le romancier, journaliste et champion de natation Gilles Bornais, le chroniqueur et essayiste Peer de Jong, le chroniqueur, historien et essayiste Pierre Servent, le journaliste, écrivain et réalisateur franco-algérien Mohamed Sifaoui, l’historien Emmanuel de Waresquiel, l’humoriste Pierre Douglas, le préfet Ziad Kouri, l’écrivain et le chroniqueur Paul Melun, le rédacteur en chef du Figaro.fr Frédéric Picard, le chercheur du CNRS Boris Gourévitch, etc. Quatre « cafés littéraires » seront donnés par : - 14h15 avec Peer de Jong, « Poutine, Lord of War » (Seigneur de la Guerre). - 15h avec Patrick Chesnais, « Lettres d’excuse ». - 15h45 avec Pierre Servent,[...]

photo 9e édition - Salon du Livre de Vernon

9e édition - Salon du Livre de Vernon

Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture, Foire - Salon

Vernon 27200

Le 11/05/2025

Le 9e salon du livre de Vernon ouvrira ses portes, dimanche 11 mai 2025, à 10 heures, dans le magnifique cadre du château de Bizy, avenue Maréchal de Lattre de Tassigny, 27200 Vernon. Les passionnés de romans, de biographies, d’ouvrages d’histoire, de livres pour la jeunesse, de bandes dessinées, etc., retrouveront, jusqu’à 18 heures, 50 auteurs et pas des moindres : Sébastien Lecornu, ministre des Armées, la psychanalyste et essayiste Marie Balmary, le chroniqueur scientifique Michel Chevalet, le comédien Patrick Chesnais, le romancier, journaliste et champion de natation Gilles Bornais, le chroniqueur et essayiste Peer de Jong, le chroniqueur, historien et essayiste Pierre Servent, le journaliste, écrivain et réalisateur franco-algérien Mohamed Sifaoui, l’historien Emmanuel de Waresquiel, l’humoriste Pierre Douglas, le préfet Ziad Kouri, l’écrivain et le chroniqueur Paul Melun, le rédacteur en chef du Figaro.fr Frédéric Picard, le chercheur du CNRS Boris Gourévitch, etc. Quatre « cafés littéraires » seront donnés par : - 14h15 avec Peer de Jong, « Poutine, Lord of War » (Seigneur de la Guerre). - 15h avec Patrick Chesnais, « Lettres d’excuse ». - 15h45 avec Pierre Servent,[...]

photo Atelier : Chemins de corps

Atelier : Chemins de corps

Patrimoine - Culture

Nevers 58000

Du 27/04/2025 au 17/08/2025

« Chemins de corps », c’est une excursion derrière le rideau de la création du spectacle « Chemin de vie ». A travers 4 ateliers : « Voir/Percevoir », « Lecture à voix haute », « Sentir/Ressentir » et « Danse », l’équipe du spectacle vous entraine avec elle dans les méandres d’une expérience artistique autour de la figure de Bernadette. Entre rencontres et échanges, découvrez comment cette création a été mise en place et comment elle a bouleversé ces artistes qui se sont engagés dans la mise en scène et en corps du chemin de la petite bergère. DANSE DUO DRAPS « Explorer la notion de duo à travers la Matière. Apprivoiser, toucher les draps, étirer, chiffonner, envelopper, voiler, dévoiler… Créer du lien avec un partenaire entre tension et tendresse. » ° Lucie Anceau est une danseuse singulière qui développe une recherche autour de l’Autre, de la différence et de la rencontre sous toutes ses formes. Son appétence pour l’expérience avec le handicap, l’étrange, l’étranger, semble vouloir sans cesse travailler toutes les subtilités que la scène lui offre. Lucie commence la danse à l'âge de 4 ans aux côtés de Marie-Jo Gros, cofondatrice du festival Art Danse à Dijon. Après[...]

photo Atelier philo (Adultes)

Atelier philo (Adultes)

Mâlain 21410

Du /00/1e16 au //099

Atelier philo sur le thème "Famille(s)" Public : Adultes >>> Un "atelier philo" ? Quésaco ? A partir de la lecture d'un album, Géraldine Cama, vous propose de vous étonner autour de grandes questions de la vie, d'apprendre à écouter, d'argumenter, de réfléchir, de développer votre esprit critique, de penser par vous-même, bref... de philosopher ! Géraldine Cama est formée par l'association SEVE et a obtenu un DU sur l'animation des ateliers philo. Pass sanitaire et port du masque obligatoire Inscription auprès du service culture de la CCOM au 03 80 49 77 43 ou par mail culture@ouche-montagne.fr

photo Exposition « On se dirige vers quelque chose d'autre »

Exposition « On se dirige vers quelque chose d'autre »

Exposition

Marseille 13000

Du 28/04/2025 au 10/05/2025

« On se dirige vers quelque chose d'autre » Liliane Giraudon / Philippe Munda / Marc-Antoine Serra Vernissage lundi 28 avril / 18h-21h Galerie du tableau, 37 rue Sylvabelle, 13006, Marseille. C’est sous ce vers de Pasolini (dont nous célébrons cette année le 50e anniversaire de la mort) que Liliane Giraudon, Philippe Munda et Marc-Antoine Serra vous convient à un accrochage. cf. éthymologie de ACCROCHAGE > CROC n. m. est issu (v. 1120) d’un francique krok «crochet», correspondant à l’ancien norrois krokr (…) Par analogie de forme, le mot désigne un signe typographique (1741), une accolade (1690), puis une sorte de parenthèse anguleuse et, sur un plan spatial, décrit un brusque changement de direction… Liliane Giraudon vit à Marseille. Son travail d’écriture, situé entre prose (la prose n’existe pas) et poème (un poème n’est jamais seul) semble une traversée des genres. Entre ce qu’elle nomme « littérature de combat » et « littérature de poubelle », ses livres, publiés pour l’essentiel aux éditions P.O.L dressent un spectre accidenté. A son travail de « revuiste » (Banana Split, Action Poétique, If…) s’ajoute une pratique de la lecture publique et de ce qu’elle[...]

photo Atelier philo (7-10 ans)

Atelier philo (7-10 ans)

Mâlain 21410

Du /00/1e16 au //099

Atelier philo sur le thème "Famille(s)" Enfants de 7 à 10 ans >>> Un "atelier philo" ? Quésaco ? A partir de la lecture d'un album, Géraldine Cama, vous propose de vous étonner autour de grandes questions de la vie, d'apprendre à écouter, d'argumenter, de réfléchir, de développer votre esprit critique, de penser par vous-même, bref... de philosopher ! Géraldine Cama enseigne depuis près de 30 ans. Elle formée par l'association SEVE et a obtenu un DU sur l'animation des ateliers philo. Port du masque obligatoire Inscription auprès du service culture de la CCOM au 03 80 49 77 43 ou par mail culture@ouche-montagne.fr

photo Festival Des livres & moi

Festival Des livres & moi

Lecture - Conte - Poésie, Photographie - Vidéo, Pour enfants, Festival généraliste

Saint-Maixant 33490

Du 15/05/2025 au 17/05/2025

Festival pour les ados (et un peu pour leurs parents aussi !) SAMEDI 17 MAI 2025 : « Le Voleur d’estampes » - exposition de Camille Moulin-Dupré// 10H30 - 18H Performance slam par Maras // 15H Atelier « Polaroïd Stories » avec Elie Monférier // 16H Atelier manga avec Camille Moulin-Dupré // 16H15 Lecture musicale « Les Mal-aimés » // 18H30 « Puis-je vous servir ? » // 20H30 Performance chorégraphique et gastronomique par Gang of Food & AmieAmi Et toute la journée ... Librairies Georges et Raijin BD // 14H30 - 19H Lolly Photobooth // 14H30 – 20H Démos de jeux vidéo avec les étudiants du CNAM-ENJMIN // 14H30 - 19H Escape Game en réalité virtuelle « Le Cahier noir » // 14H30 - 16H

photo Bébés lecteurs

Bébés lecteurs

Vie locale

Poligny 39800

Le 07/05/2025

Animé par Sarah Thouvenot. De 0 à 3 ans. Petites histoires, comptines et jeux de doigts feront rêver les tout-petits pour un éveil ludique à la lecture. Inscription conseillée Lecture proposée dans le cadre du Contrat Territorial de Développement Culturel 2024-2027 "Vivre et habiter ensemble. En Coeur et Scène" consacré pour l’année 2024-2025 à la thématique "L'appel de la forêt".

photo Vide-Greniers spécial articles de Sport & Livres à Trélissac

Vide-Greniers spécial articles de Sport & Livres à Trélissac

Brocante - Vide-grenier, Lecture - Conte - Poésie

Trélissac 24750

Le 17/05/2025

Dans le cadre du Salon du Livre de sport, un événement original est proposé à Trélissac : un vide-greniers spécial articles de sport et livres, organisé le samedi 17 mai, de 10h à 17h, sur le site du foyer socio-culturel. Vêtements et équipements de sport, vélos, livres… uniquement des articles en lien avec le sport et la lecture ! Tarif exposant : 5 € les 2 mètres linéaires Le montant sera entièrement reversé à Retina France, association engagée dans la recherche sur les maladies de la vue Cet événement est organisé en partenariat avec l’Association Culturelle Trélissacoise Fiche d’inscription disponible à l’accueil de la mairie de Trélissac ou directement sur le site www.ville-trelissac.fr. Contact : 06 59 94 45 89

photo Club des lecteurs

Club des lecteurs

Lecture - Conte - Poésie

Lambesc 13410

Le 17/05/2025

Que vous soyez un passionné de romans contemporains, amateur de classiques intemporels ou explorateur de genres littéraires variés, rejoignez-nous un samedi par mois pour échanger sur vos dernières lectures et faire le plein de découvertes ! Chaque mois, nous sélectionnerons un thème pour le prochain rendez-vous et mettrons à votre disposition une sélection de documents, libre à vous de piocher dedans ou de nous faire découvrir une œuvre de votre choix ! Public : adultes - Durée : 1h30 - Tarif : gratuit, sur inscription Réservation : Médiathèque - 04 42 17 00 63

photo Les Lectures de Florinette : conférence - l'effet miroir, les animaux éponges et l'impact du nom

Les Lectures de Florinette : conférence - l'effet miroir, les animaux éponges et l'impact du nom

Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat

Audenge 33980

Le 17/05/2025

Pascale Landou, Communicatrice Animalière, conférencière et formatrice, revient nous faire une conférence sur les différents thèmes qui poussent encore un peu plus loin le sujet de la Communication Animale et la relation "Homme / Animal" en abordant les thèmes suivants : - L'effet Miroir - Les animaux "éponges" - L'impact du nom de l'animal sur sa personnalité. » Conférence interactive suivie de dédicaces de son ouvrage "Le Guide de la Communication Animale". Réservation dans la limite des places disponibles (06.52.28.63.57) Tarif public : 8 € / Tarif adhérent : 5 €

Ressources supplémentaires