le chemin (corse du sud)

CONFERENCE CHEMIN DE ST JACQUES DE COMPOSTELLE

Clamecy 58500

Le 07/04/2025

CLAMECY – 18h30-20h30 – CONFERENCE CHEMIN DE ST JACQUES DE COMPOSTELLE – Gratuit – Avec la Coopérative des Savoirs – Marie-Hélène vous propose de partager son expérience du chemin qu’elle a effectué de Vézelay à Compostelle puis jusqu’au Finistère espagnol. Elle vous parlera de l’historique, des différentes voies en France, mais aussi comment se préparer, le matériel à apporter (le sac à dos, voyager léger…), le rythme de la marche. Puis les associations jacquaires et leurs rôles, les hébergements, la bibliographie. Un temps sera consacré pour répondre aux questions les plus courantes : Combien ça coûte ? – Seul(e) ou à plusieurs ? – Dépasser les peurs vis à vis du voyage – Enfin, comment se passe le retour ? Et bien sur, vos questions. – MLAC, 1 chemin de la Ferme Blanche, salle 3 – Infos : reseau-clamecy@cooperativedessavoirs.org –

LES CHEMINS DE TRAVERSE 2ÈME ÉDITION

Pour enfants

Jacou 34830

Le 05/04/2025

Ne manquez pas la deuxième édition des Chemins de traverse le 5 avril, de 9h30 à 11h Jeu de piste à la découverte de Jacou : curiosités, pinèdes et biodiversité en empruntant des chemins piétonniers parfois méconnus ! Un livret de jeu vous sera remis au départ avec l’itinéraire, des jeux, quiz et anecdotes pour petits et grands ! Départs libres, parcours accessibles aux familles Deux parcours au choix : Parcours 1 : boucle de 2.4 km (40 minutes) Parcours 2 : boucle de 4.2 km (1h30) avec un accueil à mi-parcours à Clapiers

CONFERENCE CHEMIN DE ST JACQUES DE COMPOSTELLE

Culte et religion, Vie associative

Clamecy 58500

Le 07/04/2025

CLAMECY – 18h30-20h30 – CONFERENCE CHEMIN DE ST JACQUES DE COMPOSTELLE – Gratuit – Avec la Coopérative des Savoirs – Marie-Hélène vous propose de partager son expérience du chemin qu’elle a effectué de Vézelay à Compostelle puis jusqu’au Finistère espagnol. Elle vous parlera de l’historique, des différentes voies en France, mais aussi comment se préparer, le matériel à apporter (le sac à dos, voyager léger…), le rythme de la marche. Puis les associations jacquaires et leurs rôles, les hébergements, la bibliographie. Un temps sera consacré pour répondre aux questions les plus courantes : Combien ça coûte ? – Seul(e) ou à plusieurs ? – Dépasser les peurs vis à vis du voyage – Enfin, comment se passe le retour ? Et bien sur, vos questions. – MLAC, 1 chemin de la Ferme Blanche, salle 3 – Infos : reseau-clamecy@cooperativedessavoirs.org –

Courses de Landévant

Randonnée et balade, Nature - Environnement

Landévant 56690

Le 06/04/2025

Qui veut venir découvrir les jolis chemins de Landévant préparés par une super équipe de bénévoles ? Au programme 3 épreuves : - Course nature de 20 kilomètres qui vous fera emprunter le circuit des bons voisins, entre campagne et fôrêt - Marche nordique de 16,5 kilomètres: chemins des bons voisins - Foulées de 10 kilomètres: route et chemins dans une super ambiance ! Un lot pour chaque participant. Inscriptions nécessaires sur Klikego, ou sur place. Retrait des dossard à l'Espace Kerverh (majoration d'un euro), le dimanche 6 avril à partir de 7h30.

Randonnée de Printemps du CDRP 90

Courses cyclistes, Randonnée et balade

Sermamagny 90300

Le 06/04/2025

Distance : 16,700 km - Dénivelé : 245 m - Temps de marche : 5h30 Départ du parking du Malsaucy en suivant le balisage GR5 (E2) E5 – GR de Pays Randonnée des Forts jusqu’au Fort Dorner de Giromagny. Nous traverserons 5 communes : Sermamagny – Lachapelle sous Chaux – Chaux – petits passages sur la commune de Auxelles-Bas et Giromagny. Le retour depuis le Fort Dorsner se fait en descendant par l’abri et magasin de la batterie annexes, à gauche le Chemin des Forts jusqu’au stade Bellevue. Continuer tout droit par le balisage « triangle rouge », tourner à gauche par le Chemin du Cimetière de Chaux. Traverser la rue de l’Égalité et poursuivre tout droit par le chemin qui longe la piste cyclable. Prendre à droite la rue de l’Est, traverser la D13 et à droite la rue du Rhôme, vous êtes sur la commune de Lachapelle sous Chaux. Passer devant l’église et la mairie, prendre à gauche la rue du Moulin qui devient un chemin jusqu’à l’Étang Gauthier. Le longer par la gauche et à droite le chemin sui longe la voie ferrée. Vous êtes sur la commune de Sermamagny. Tourner à droite rue du Rhôme qui mène à l’ancien Laboratoire et à gauche par le sentier qui descend vers l’Étang de la Courbe[...]

Balade patrimoine à Loc Envel

Patrimoine - Culture, Balades

Loc-Envel 22810

Le 06/04/2025

Visite guidée en compagnie d'Ewen Rabier, des Chemins du Trégor. Au programme : l'église, balade (3km5) en forêt de Coat-An-Noz sur le chemin du château. Histoire du village, légendes bretonnes, nature. Le passé princier du château et la vie extraordinaire de Lady Mond.

Festival de Printemps du Chemin de Fer réel et du modèle réduit

Festival généraliste, Histoire - Civilisation, Visite guidée, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

OIGNIES, 62590

Du 05/04/2025 au 06/04/2025

A l'occasion du lancement de la saison 2025, le CMCF Oignies, Centre de la Mine et du Chemin de Fer. l'ACAPF et les Amis de la Mine organisent un festival de printemps.

JOURNÉE DÉCOUVERTE DU CHEMIN DE SAINT JACQUES EN TERRE D'AUDE

Vie associative, Musique classique, Repas - Dégustation

Montréal 11290

Le 06/04/2025

Prenez note sur votre agenda ! Pour les 20 ans de la création du GR©78, l'association des Amis du Chemin de Saint-Jacques en terre d'Aude vous propose une "journée découverte". Au programme : - 7h30 : Accueil, café, viennoiserie (salle polyvalente de Montréal) - 9h00 : Départ d'une boucle de 11kms, ravitaillement à mi-boucle offert par l'association du Chemin de Saint-Jacques en Terre d'Aude - 12h00 : Apéritif offert par la Mairie de Montréal - 13h00 : Pique-nique tiré du sac ou bien repas traiteur : 15,00€ (amener couverts, assiettes, gobelets); - 14h30 : Concert d'orgue en la Collégiale Saint-Vincent donné par Philippe Lefebvre, organiste émérite du grand orgue de Notre-Dame de Paris. Collecte au chapeau qui sera reversée à la Fondation du Patrimoine pour la restauration du chœur de la collégiale. Participation aux frais + tombola : 4,00€ Inscription sur place randonnée et repas. Un événement organisé par l'association des Amis de Saint-Jacques en terre d'Aude.

Journée taurine à Saliers

Festival généraliste

Arles 13200

Le 05/04/2025

Programme : 09h30 : déjeuner à l’usine, chemin de Julian de 11h00 à 12h00 : festival d’abrivado (longue) suivant parcours aller détaillé ci-dessus 12h00 : apéritif musical au bar DJ + petite restauration snacking de 17h00 à 18h00 : bandido suivant parcours retour détaillé ci-dessus 18h00 : apéritif musical au bar DJ 22h00-23h00 : fin de l’événement Avec les manades du Juge, Aubanel, Labourayre, Lafon et Lescot Parcous emprunté par l'abrivade : depuis le Mas de Jullian (angle route de Jullian-chemin du Mas-Neuf), route de Jullian, rue Guillaume Dupuy jusqu’à la cour des Hospitaliers

Exposition : A la crotz dau chamins / A la croisée des chemins

Manifestation culturelle, Exposition

Nontron 24300

Du 29/03/2025 au 05/04/2025

Valorisation de la grande boucle du Parc Naturel Régional Périgord-Limousin par 9 créateurs métiers d'art. L’exposition « A la crotz daus chamins / À la croisée des chemins », présentera au public le processus de recherche et de création collective pour la réalisation de sculptures métiers d’art en lien avec la culture occitane, sur l’itinérance de la Grande Boucle du Parc naturel régional Périgord-Limousin.

Du Val Sans Retour au Graal avec Katia

Manifestation culturelle

Tréhorenteuc 56430

Le 07/04/2025

Un petit ruisseau serpente à travers la vallée, il faut emprunter le chemin chaotique qui le longe et se perdre dans les méandres de l'eau pour trouver la forêt légendaire. Les histoires prennent vie dans l'enchevêtrement des racines et des pierres, et nous guident sur le sentier qui s'élève vers les crêtes rocheuses. De là, on domine le Val et ses miroirs d'eau, la forêt et la lande. De là, on entend résonner l'écho des légendes arthuriennes : Lancelot combat dragons et géants, et Morgane la fée tisse ses enchantements... Un val sans retour....vraiment ? Seule, Morgane, maîtresse des lieux pourra en décider. Katia est conteuse-voyageuse. Quand elle n’est pas sur les chemins du monde, elle vit en forêt de Brocéliande. Amoureuse des légendes d’hier, d’aujourd’hui ou de demain, elle transmet sa passion des histoires et des mots aux petites et aux grandes oreilles. -> 4km / rendez-vous à Tréhorenteuc, heure et lieu communiqués à la réservation. -> CHEMINS ESCARPES, DENIVELES ! Participants en bonne santé physique. Prévoir chaussures adaptées, porte-bébé, eau et chapeaux. -> ​Départ assuré à partir de 8 personnes.

Exposition : A la crotz dau chamins / A la croisée des chemins

Patrimoine - Culture, Nature - Environnement, Exposition

Nontron 24300

Du 29/03/2025 au 05/04/2025

Valorisation de la grande boucle du Parc Naturel Régional Périgord-Limousin par 9 créateurs métiers d'art. L’exposition « A la crotz daus chamins / À la croisée des chemins », présentera au public le processus de recherche et de création collective pour la réalisation de sculptures métiers d’art en lien avec la culture occitane, sur l’itinérance de la Grande Boucle du Parc naturel régional Périgord-Limousin.

Randonnée organisée

Randonnée et balade, Culte et religion

Bord-Saint-Georges 23230

Le 06/04/2025

Randonnée sur les chemins de Borg St Georges 10 km

Marche - la quentinoise

Randonnée et balade

Sainte-Ruffine 57130

Le 06/04/2025

Randonnée populaire autour du Mont Saint-Quentin, venelles et chemins de nos villages. Plusieurs circuits disponibles : 8, 10, 18 et 35 kms... Renseignements 06 33 90 02 73

Du Val Sans Retour au Graal avec Fanny

Balades

Tréhorenteuc 56430

Le 06/04/2025

Partez pour une balade de dans le Val Sans Retour, domaine de la fée Morgane, en compagnie d’un guide conteur. Découvrez l’arbre d’Or, l’étang du miroir aux fées, le rocher des faux amants ainsi que le siège de Merlin ! Histoires et légendes de cette forêt mystérieuse vous seront contées. La balade vous emmène également au sein de l’église du Graal, à la fois mythique et mystique, pour comprendre ce qui la rend unique au monde. Fanny votre guide-conteuse vous fait découvrir de beaux chemins de Brocéliande et ses légendes. -> 4km / rendez-vous à Tréhorenteuc, à 14h. -> CHEMINS ESCARPES, DENIVELES ! Participants en bonne santé physique. Prévoir chaussures adaptées, porte-bébé, eau et chapeaux. -> ​Départ assuré à partir de 8 personnes.

Randonnée organisée

Fête, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Nature - Environnement

Bord-Saint-Georges 23230

Le 06/04/2025

Randonnée sur les chemins de Borg St Georges 10 km

Visite Guidée - Balade sur le Viaduc de Douvenant, Témoin du Passé Ferroviaire

Patrimoine - Culture, Balades

Saint-Brieuc 22000

Le 09/04/2025

Chemin de terre, chemin de fer : les courbes de la vallée de Douvenant et de son viaduc nous parlent du petit train disparu. Par les Archives Municipales.

L'évasion Shelburn en nocturne

Histoire - Civilisation

Plouha 22580

Le 07/04/2025

De nuit, arpentez les chemins empruntés par les résistants et les aviateurs alliés durant la Seconde Guerre Mondiale. Sur inscription. A partir de 10 ans. Se munir d'une lampe torche.

Du Val Sans Retour au Graal avec Harmony

Balades

Tréhorenteuc 56430

Le 07/04/2025

Partez pour une balade dans le Val Sans Retour, domaine de la fée Morgane, en compagnie d’un guide conteur. Découvrez l’arbre d’Or, l’étang du miroir aux fées, le rocher des faux amants ainsi que le siège de Merlin ! Histoires et légendes de cette forêt mystérieuse vous seront contées. La balade vous emmène également au sein de l’église du Graal, à la fois mythique et mystique, pour comprendre ce qui la rend unique au monde. Embarquez dans l’univers d’Harmony, guide conteuse au grand cœur et pleine d’humour. Habituée des lieux depuis sa naissance, elle saura vous guider sur les chemins de Brocéliande. -> 4km / rendez-vous à Tréhorenteuc, à 14h. -> CHEMINS ESCARPES, DENIVELES ! Participants en bonne santé physique. Prévoir chaussures adaptées, porte-bébé, eau et chapeaux. -> ​Départ assuré à partir de 8 personnes.

Irish Celtic le Chemin des Légendes

Spectacle, Spectacle musical

Le Touquet-Paris-Plage - 62

Du 06/04/2025 à 14:30 au 01/06/2025 à 16:30

IRISH CELTIC - LE CHEMIN DES LEGENDES               Dans ce 3e et dernier opus de la saga Irish Celtic, on retrouve les emblématiques Paddy  Flynn et Diarmuid. Père et fils tiennent le pub familial qui résonne des musiques[...]

Trail des Mousses

Courses à pied

Fontgombault 36220

Le 05/04/2025

Cela fait un petit moment que nous avions envie de faire partager ces terrains d'entraînement au plus grand nombre en proposant un trail: voie verte, le chemin des mousses (également appelé chemin des fées), qui a donné son nom à la course, grottes, pont naturel dans la roche et son abbaye ! Les terrains y sont en effet variés, et les points de vue remarquables. Avec l'espace de loisirs de Fontgombault, nous bénéficions d'un site parfait pour accueillir ce type de manifestation. Les départs et arrivées de l'ensemble des courses seront lancés de l'espace de loisirs qui sera mis à disposition. Une buvette sera à votre disposition pendant l'ensemble de la manifestation. Pour terminer la soirée en toute convivialité, un repas sera proposé. Parcours de 5, 12 et 23 km et course pour enfants.

Rencontres musicales solidaires

Concert, Jazz - Blues

Cadaujac - 33

Du 05/04/2025 à 18:30 au 06/04/2025

Rencontres musicales solidaires Les 5 et 6 avril 2025 Salle du château, 58 chemin du château, CADAUJAC SOIREE JAZZ  - Samedi 5 avril –  A partir de 18H30 Soirée Big Band - Les Big Bands de Gradignan et Jazz O² de Saint-Médard-en-Jalles revisitent les grands standards[...]

Rencontres musicales solidaires

Concert, Jazz - Blues

Léognan - 33

Du 05/04/2025 à 18:30 au 06/04/2025 à 18:30

Rencontres musicales solidaires Les 5 et 6 avril 2025 Salle du château, 58 chemin du château, CADAUJAC SOIREE JAZZ  - Samedi 5 avril –  A partir de 18H30 Soirée Big Band - Les Big Bands de Gradignan et Jazz O² de Saint-Médard-en-Jalles revisitent les grands standards du[...]

Rencontres musicales solidaires

Concert, Jazz - Blues

Villenave-d'Ornon - 33

Du 05/04/2025 à 18:30 au 06/04/2025 à 18:30

Rencontres musicales solidaires Les 5 et 6 avril 2025 Salle du château, 58 chemin du château, CADAUJAC SOIREE JAZZ  - Samedi 5 avril –  A partir de 18H30 Soirée Big Band - Les Big Bands de Gradignan et Jazz O² de Saint-Médard-en-Jalles revisitent les grands standards[...]

"Krouki" spectacle équestre

Spectacle

Cherves-Richemont - 16

Du 05/04/2025 à 20:30 au 05/04/2025 à 22:00

Spectacle poétique, équestre et musical Trois chevaux, un chien, une guitare, un accordéon, trois vagabonds et la magie des rencontres ... Quelques notes, quelques plumes, quelques pas, une complicité qui trace le chemin de l'un à l'autre, de l'un vers l'autre ... Et lorsqu'ils[...]

Café Vinyles - Sur les chemins de Bob Dylan

Vie associative, Culte et religion, Danse - Bal - Cabaret

Scaër 29390

Le 07/04/2025

Piste 1. Le café vinyle sur la Piste 2 aura lieu le 12 mai. Pour les adultes.

Randonnée pédestre

Biches 58110

Le 06/04/2025

Randonnée pédestre Organisée par Vélo et Balades. Parcours de 10 km mêlant chemins et ruelles, pour découvrir le prieuré de Biches, la forêt de Vincence, le chêne des Fouines (350 ans) et la fontaine du Soult. Ravitaillement à l'arrivée. Evènement gratuit et ouvert à tous. Infos au 06 16 59 50 89

Au Sillon Flingueur – Atelier théâtre du chemin vert & Atelier danse Mixit’up

Danse - Bal - Cabaret, Théâtre

CAEN 14000

Le 16/04/2025

Pour fêter son anniversaire, 10 ans riches en événements, spectacles et émotions partagées, Le Sillon vous invite le 16 et 17 avril 2025 à une soirée pleine de frissons et d’humour ! Découvrez le spectacle « Au Sillon Flingueur » ! • Au Sillon Flingueur, c’est quoi ? L’atelier théâtre du Chemin vert et l’atelier danse Mixit’up s’unissent cette année pour vous proposer leur nouvelle création artistique : le premier festival de Polar du Chemin Vert « Au Sillon Flingueur » ! Demandez le programme ! Conférences, tables rondes, expos, extraits de films et de séries noires, dédicaces, danse, théâtre, et bien sûr des invités exceptionnels, détectives, victimes, suspects et serials killers. Grâce au Sillon flingueur, l’art du crime n’aura plus aucun secret pour vous ?? • L’atelier théâtre du Chemin Vert Depuis février, un groupe d’habitants du Chemin-Vert, rejoints par d’autres volontaires, se retrouve chaque jeudi pour des ateliers théâtre au Centre socioculturel du Chemin-Vert. Sous la direction bienveillante de Sylvia Marzolini et Catherine Bennett, ils ont donné vie à une pièce, construite collectivement de A à Z ! Cette aventure réunit une vingtaine de passionnés, amateurs[...]

HISTOIRES DE PLUMES au bord de l’eau - Conférence et vernissage - Librairie La lisière

Conférence - Débat

Aubeterre-sur-Dronne 16390

Le 05/04/2025

SAMEDI 05 AVRIL, 15h00 : HISTOIRES DE PLUMES au bord de l’eau. Présentation par Michelle MARQUET de son parcours photographique, et sa fascination ornithologique au grès des chemins de la Réserve Ornithologique du Teich.

3 Petites fugues mathématiques - Chiendent Théâtre

Spectacle

Aubergenville - 78

Du 06/04/2025 à 14:30 au 06/04/2025 à 15:30

Même si vous n'aimez pas les maths, vous sortirez de ce spectacle ébahis et réconciliés avec cette matière souvent jugée trop ardue. Fabrice Groléat, qui a conçu cette expérience mémorable, vous entraînera sur son chemin de pensée singulier pour vous faire découvrir les secrets du nombre[...]

Découvrir Pontenx en côtoyant les eucalyptus, chênes et pins maritime tout en longeant le courant des Forges.

Nature - Environnement

Pontenx-les-Forges 40200

Le 06/04/2025

Découvrez les atouts nature et forestier de manière ludique en Tchanquaroue ( Trottinette électrique adaptée au sable et chemins forestier) Balade accompagnée et commentée. Tarif : 35 euros. Réservation obligatoire au 06 23 56 16 88

Randonnée pédestre des Hameaux à Lunay

Randonnée et balade

Lunay 41360

Le 06/04/2025

Randonnée pédestre des Hameaux à Lunay. Randonnée de 5, 10, 17 et 22 kms. Vous apprécierez les chemins "découverte des hameaux" peaufinés par le spécialiste des randos. Un beau parcours original avec son lot de curiosités. Pensez à votre gobelet.

Week-end Journal créatif et numérologie

Manifestation culturelle

Gonnetot 76730

Du 05/04/2025 au 06/04/2025

De l'avoir à l'être, un cheminement... Nous vous proposons un week-end de découvertes enrichissantes autour du Journal Créatif, animé par Emmanuelle Roche et de la numérologie avec Agnès Evrats. Stage en résidentiel, pension complète, avec possibilité d'arriver le vendredi soir (avec supplément).

Couv’Run à Couvron-et-Aumencourt

Courses à pied, Manifestation sportive

Couvron-et-Aumencourt 02270

Le 06/04/2025

La septième édition de cette manifestation sportive qui mixe trail sur 43 et 27 km, un 15 km routes et chemins, mais aussi une course jeunes, de la marche, etc… RV Place du quartier Mangin dès 8h !

Découvrir Pontenx en côtoyant les eucalyptus, chênes et pins maritime tout en longeant le courant des Forges.

Visite guidée, Balades

Pontenx-les-Forges 40200

Le 06/04/2025

Découvrez les atouts nature et forestier de manière ludique en Tchanquaroue ( Trottinette électrique adaptée au sable et chemins forestier) Balade accompagnée et commentée. Tarif : 35 euros. Réservation obligatoire au 06 23 56 16 88

Randonnée pédestre

Randonnée et balade, Nature - Environnement

Vannes-sur-Cosson 45510

Le 06/04/2025

Sortez vos chaussures de randonnée pour le parcours des 8 km avec étape petit déjeuner (soupe à l'oignon fait maison, jus d'orange et de pomme, gâteaux) Chemin dans la nature - Gilet jaune OBLIGATOIRE - - Par le comité des fêtes -

Week-end Journal créatif et numérologie

Atelier, Manifestation culturelle

GONNETOT 76730

Du 05/04/2025 au 06/04/2025

De l'avoir à l'être, un cheminement... Nous vous proposons un week-end de découvertes enrichissantes autour du Journal Créatif, animé par Emmanuelle Roche et de la numérologie avec Agnès Evrats. Stage en résidentiel, pension complète, avec possibilité d'arriver le vendredi soir (avec supplément).

Au Sillon Flingueur – Atelier théâtre du chemin vert & Atelier danse Mixit’up

Théâtre, Danse - Bal - Cabaret, Atelier

Caen 14000

Du 16/04/2025 au 17/04/2025

Pour fêter son anniversaire, 10 ans riches en événements, spectacles et émotions partagées, Le Sillon vous invite le 16 et 17 avril 2025 à une soirée pleine de frissons et d’humour ! Découvrez le spectacle « Au Sillon Flingueur » ! • Au Sillon Flingueur, c’est quoi ? L’atelier théâtre du Chemin vert et l’atelier danse Mixit’up s’unissent cette année pour vous proposer leur nouvelle création artistique : le premier festival de Polar du Chemin Vert « Au Sillon Flingueur » ! Demandez le programme ! Conférences, tables rondes, expos, extraits de films et de séries noires, dédicaces, danse, théâtre, et bien sûr des invités exceptionnels, détectives, victimes, suspects et serials killers. Grâce au Sillon flingueur, l’art du crime n’aura plus aucun secret pour vous ?? • L’atelier théâtre du Chemin Vert Depuis février, un groupe d’habitants du Chemin-Vert, rejoints par d’autres volontaires, se retrouve chaque jeudi pour des ateliers théâtre au Centre socioculturel du Chemin-Vert. Sous la direction bienveillante de Sylvia Marzolini et Catherine Bennett, ils ont donné vie à une pièce, construite collectivement de A à Z ! Cette aventure réunit une vingtaine de passionnés, amateurs[...]

A Mi-Chemin

Sports et loisirs

Brienne 71290

Le 06/04/2025

Randonnée pédestre sur 4 circuits balisés (6,5-10-16,5-20 km) avec 1 ou 2 ravitaillements suivant la distance. Café de bienvenue, gaufre cuite au feu de bois au premier ravitaillement, saucisson chaud/pommes de terre à l'arrivée. Possibilité de commander uniquement l'assiette de saucisson chaud sans faire la randonnée.