photo Cours de cuisine - Atelier mignardises sucrées

Cours de cuisine - Atelier mignardises sucrées

Vie locale

Darcey 21150

Le 18/04/2025

Violaine et Olivier sont récemment arrivés en Bourgogne et souhaitent y vivre en pleine conscience des enjeux environnementaux. Pour cela ils ont créé Cense des Possibles dans une ancienne ferme au cœur du village de Darcey. Celle-ci dispose d'un grand jardin dans lequel ils ont recréé des espaces de biodiversité. Ils y mélangent les légumes qui agrémentent les ateliers cuisine ainsi que, les fleurs et les arbres fruitiers. Animés par les liens qui se tissent avec leurs hôtes, leurs voisins, ils sont toujours ravis de vous accueillir et de partager leurs apprentissages et leur convivialité. Leur objectif : inspirer votre quotidien et vos envies de vivre mieux. Vous souhaitez apprendre et développer vos talents culinaires pour le plus grand plaisir de vos papilles et celles de vos proches. Violaine, cheffe en cuisine vous régale de ses recettes saines et gourmandes. Elle anime également divers ateliers autour de la cuisine, des démarches zéro-déchets et du bien être. Différents formats d'ateliers vous sont proposés : Le Menu - moment gourmand et convivial, La Pause Déj' - en une heure vous préparez un plat que vous dégustez ensuite sur place, des recettes rapides[...]

photo Cours de cuisine - Atelier mignardises sucrées

Cours de cuisine - Atelier mignardises sucrées

Repas - Dégustation, Atelier

Darcey 21150

Le 18/04/2025

Violaine et Olivier sont récemment arrivés en Bourgogne et souhaitent y vivre en pleine conscience des enjeux environnementaux. Pour cela ils ont créé Cense des Possibles dans une ancienne ferme au cœur du village de Darcey. Celle-ci dispose d'un grand jardin dans lequel ils ont recréé des espaces de biodiversité. Ils y mélangent les légumes qui agrémentent les ateliers cuisine ainsi que, les fleurs et les arbres fruitiers. Animés par les liens qui se tissent avec leurs hôtes, leurs voisins, ils sont toujours ravis de vous accueillir et de partager leurs apprentissages et leur convivialité. Leur objectif : inspirer votre quotidien et vos envies de vivre mieux. Vous souhaitez apprendre et développer vos talents culinaires pour le plus grand plaisir de vos papilles et celles de vos proches. Violaine, cheffe en cuisine vous régale de ses recettes saines et gourmandes. Elle anime également divers ateliers autour de la cuisine, des démarches zéro-déchets et du bien être. Différents formats d'ateliers vous sont proposés : Le Menu - moment gourmand et convivial, La Pause Déj' - en une heure vous préparez un plat que vous dégustez ensuite sur place, des recettes rapides[...]

photo Marché hebdomadaire au Longeron

Marché hebdomadaire au Longeron

Marché, Repas - Dégustation, Artisanat

Sèvremoine 49450

Du 17/04/2025 au 24/02/2028

Chaque jeudi matin de 7h30 à 12h30, la Rue du Commerce s’anime pour vous offrir un marché de proximité avec des produits frais et locaux. Venez à la rencontre de nos commerçants et artisans : GAEC Augereau & Le Potager de Manu – Un large choix de fruits et légumes de saison. Les Délices de l’Océan – Poissons et fruits de mer pour une cuisine savoureuse. Fromagerie Lesvesque – Fromages artisanaux pour tous les goûts. Chaussures Libaud – Du confort et du style pour vos pieds ! Que ce soit pour remplir votre panier de bons produits ou simplement flâner entre les étals, profitez de ce moment convivial en plein cœur du Longeron ! Tous les jeudis De 7h30 à 12h30 Rue du Commerce, Le Longeron

photo Marché hebdomadaire à Saint-Germain-sur-Moine

Marché hebdomadaire à Saint-Germain-sur-Moine

Marché, Bien-être

Sèvremoine 49450

Du 19/04/2025 au 26/02/2028

Le marché de Saint-Germain-sur-Moine vous accueille chaque samedi matin de 9h30 à 13h sur la Place de l’Église. Un rendez-vous idéal pour retrouver des produits locaux et de qualité tout en profitant d’un moment convivial. Retrouvez notamment : Charcuterie Chupin, avec ses savoureuses spécialités artisanales. Le Potager de Manu, proposant des fruits et légumes frais et de saison. Un marché à taille humaine, parfait pour faire ses emplettes en circuit court et soutenir les producteurs locaux. Tous les samedis, de 9h30 à 13h, Place de l’Église à Saint-Germain-sur-Moine. Venez nombreux !

photo Marché de Beaune

Marché de Beaune

Marché, Repas - Dégustation

Beaune 21200

Du 19/04/2025 au 27/12/2025

Marché couvert - Place de la Halle - Place Fleury - Avenue de la République - environ 180 commerçants Chaque samedi, tôt le matin et jusqu'à 13h, c'est le rendez-vous où les Beaunois aiment à se retrouver. Riche, coloré et parfumé, on y trouve de tout, sous les halles et sur les places alentour : de beaux étals de fruits et légumes, de la viande, des fromages, des épices, des rôtisseurs... Le bio et les productions des petites fermes aux environs sont également présents. Les adeptes du locavore ont de quoi se satisfaire ! En été, la brocante de la place Carnot apporte une délicieuse touche de nostalgie.

photo ATELIER MARQUE PAGE INSPIRANT - ARCIMBOLDO

ATELIER MARQUE PAGE INSPIRANT - ARCIMBOLDO

Atelier

Portiragnes 34420

Le 22/04/2025

Venez réaliser un défi créatif, les participants vont utiliser des fruits, légumes, céréales et fleurs magnétiques pour créer des œuvres. Qui était l’étrange Arcimboldo ? Pourquoi cultivait-il l’art des têtes composées ? Pas de stress d’exécution, place à la création ! Public Familial - A partir de 5 ans - Entrée libre #SAISONCULTURELLEPORTIRAGNES

photo Vente directe des Jardins de Kerbellec

Vente directe des Jardins de Kerbellec

Vie associative

Quimperlé 29300

Le 22/04/2025

L'association Les Jardins Solidaires de Kerbellec, structure de l'économie sociale et solidaire, produit de délicieux légumes certifiés bio. Vous pouvez les acheter sous forme de paniers ou en vrac aux Halles de Quimperlé tous les mardis et jeudis de 9h30 à 12h30. L'idéal pour conjuguer plaisir gustatif et solidarité.

photo Conte sur les graines et semis d'été, à la Cueillette de l'Aragnon

Conte sur les graines et semis d'été, à la Cueillette de l'Aragnon

Lecture - Conte - Poésie

Montardon 64121

Le 22/04/2025

Après un conte qui vous présentera tous les mystères des graines vos enfants seront initiés aux plantations et au semis de graines rares et surprenantes… Chaque participant repartira avec une plante aromatique vivace et différents légumes d’été (Conte/plantations/goûters de la ferme). Dès 3 ans.

photo Le château de bourlémont fête pâques - adultes

Le château de bourlémont fête pâques - adultes

Pour enfants, Patrimoine - Culture, Vin - Oenologie, Fête

Frebécourt 88630

Du 18/04/2025 au 19/04/2025

PÂQUES VERSION ADULTES – Une soirée inédite sous le signe de la fête et du mystère ! Quand la magie de Pâques rencontre l’élégance d’une soirée festive… Dans les jardins : plongez dans un décor féerique où des lapins monumentaux de 2 mètres, des œufs géants de 3 mètres et des champignons spectaculaires créent une ambiance envoûtante. Et si la chasse aux œufs n’était pas qu’un jeu d’enfants ? Partez à la recherche d’indices dissimulés dans les jardins du château et tentez de décrocher votre récompense. À vous de jouer ! Sous le chapiteau, face au château : Soirée dancefloor – Ambiance survoltée avec un orchestre live pour revivre les plus grands hits des années 80 et 90. Préparez-vous à enflammer la piste ! Planche festive de Pâques – Un assortiment raffiné pour éveiller vos papilles : charcuterie fine, foie gras maison, saumon fumé, terrine gourmande ou encore verrines de légumes. Bars à vin & champagne – Dégustez une sélection exquise de vins et bulles dans une ambiance chic et conviviale. Grand feu d’artifice de Pâques – Une explosion de lumières et de couleurs viendra clôturer cette soirée magique en beauté. Un événement exclusif pour célébrer Pâques autrement – entre[...]

photo Marché des producteurs et artisans locaux

Marché des producteurs et artisans locaux

Artisanat, Repas - Dégustation, Marché

Istres 13800

Du 18/04/2025 au 26/09/2025

Les producteurs et artisans présents ( produits disponibles en fonction de la production et de la saison) : - Volailles et œufs, produits locaux d'exception La ferme des Alpilles – Julien Rizzo - Bœuf frais, conserves et salaisons Mas des Pins – Famille Lescot – Jérôme Lescot - Poissons à écailles OLIVER Florian (patron pêcheur) - Fromages de chèvre et de brebis GAEC du Graillon – Fromagerie P’tit Milou – Jauffrey Mille - Huile d’olive AOP, miel, pain d’épices AOC Foin de Crau Domaine St-Veran – Laurence et Samuel Navarro (oléiculteur/producteur) - Bières artisanales Microbrasserie de la Crau – Patrice Vert (brasseur) - Figues bio Sébastien Lemmi (producteur bio) - Pêches AB, nectarines AB, abricots HVE SCEA Coco Fruit – Denis Collado - Légumes bio, arboriculture Une aventure en famille (agriculture biologique – Magali Girard, Jessica Bressy, Laura Imbert, François Aymard) - Porc frais et salaisons Élevage des Aubes – Jérôme Crouzet - Agneau frais Jardin de Barbegal – Julie Roux

photo Les Folies végétales

Les Folies végétales

Festival généraliste, Portes ouvertes, Artisanat, Manifestation culturelle, Marché

GRAINVILLE-LANGANNERIE 14190

Le 26/04/2025

La petite ferme des Béliers à Grainville-Langannerie vous invite à une journée conviviale autour des plants potagers et aromatiques. Que vous soyez jardinier en herbe ou passionné expérimenté, il y en aura pour tous les goûts. Horaires : de 10h00 à 17h00 Entrée gratuite (certaines animations sont payantes) Au programme : Vente de plants (légumes, herbes aromatiques, fleurs) tout au long de la journée. Chasse au trésor : Le mystère des Fleurs Perdues Une aventure destinée aux enfants de 6 à 10 ans pour aider Flora l’abeille à retrouver des fleurs disparues. Horaires : 11h et 15h – Tarif : 3€ par enfant – Réservation conseillée : Lien de réservation Atelier créatif : Mon pot et Ma plante Chaque participant pourra décorer un pot, semer ou planter, et repartir avec sa réalisation. Tarif : 3€ par pot Parcours des jardiniers Un moment ludique et familial avec course de brouette, reconnaissance de plantes, quizz, et autres surprises. À partir de 14h30 Visite guidée de la ferme Découvrez l’envers du décor de la ferme et de sa pépinière. Horaires : 10h30 et 14h30 Espace calme Jeux de société sur les légumes et les saisons, coloriage pour petits et grands. Et pour les gourmands[...]

photo DE FERME EN FERME 2025 : 25 - LES JARDINS DE PAGUERE

DE FERME EN FERME 2025 : 25 - LES JARDINS DE PAGUERE

Visites et circuits, Plante - Fleur, Exposition

Mondilhan 31350

Du 26/04/2025 au 27/04/2025

Pour produire mes légumes j’ai choisi une petite surface qui n’utilise aucun intrant l’industriel. J’utilise du compost organique et du paillage pour revitaliser mon sol. Pour limiter mon empreinte carbone j’essaie de réduire mon utilisation d’énergies fossiles et de limiter mon travail du sol. Des légumes, mais pas que... Les Jardins de Paguère se diversifient en proposant des fruits comme des fraises ou des abricots, ainsi que des sirops maison et des plantes aromatiques !

photo Foire de Pâques à Saint-Geniès

Foire de Pâques à Saint-Geniès

Brocante - Vide-grenier, Repas - Dégustation

Saint-Geniès 24590

Le 21/04/2025

Le comité des fêtes de Saint-Geniès vous invite à sa Foire de Pâques le lundi 21 Avril ! Au programme : foire aux plants, marché gourmand et artisanal local (+ de 60 exposants), vide grenier et vide dressing, balades à poneys, gyropodes ... De quoi ravir petits et grands. Animations musicales au cours de la journée. En fin de matinée le groupe Folklorique Lous Escoudaires des Thénou fera une animation, suivie par le traditionnel repas Mique/Petit salé. Menu : Kir, Tourin, mique/petit-salé et légumes, trou du comité, fromages, pain de pâques et salade de fruits, 22 € café et vin compris. Réservations au 05 53 59 57 52 ou au magasin LOU MERCAT à Saint-Genies. Foodtrucks, bar à huîtres, stand du comité avec cœurs de canards et andouillettes dès 9h , buvettes et crêpes toute la journée

photo DOMAINE DE L'OULIVIE - VISITE GUIDÉE GOURMANDE

DOMAINE DE L'OULIVIE - VISITE GUIDÉE GOURMANDE

Repas - Dégustation

Combaillaux 34980

Du 18/04/2025 au 30/05/2025

Découvrez la visite guidée gourmande du Domaine de l’Oulivie, une balade à travers l’histoire. Suivez le guide sur le chemin de l’Or de mon Grand-père : du musée à l’oliveraie qui témoigne de notre savoir-faire, en passant par notre moulin à huile. Chaque étape révèle un chapitre important de notre héritage familial, où tradition et innovation se rencontrent pour vous offrir une expérience immersive. Vous avez découvert notre savoir-faire et dégusté nos produits. Vous êtes donc prêts à participer au concours de tartine ! En 5 min, vous devez réaliser la plus belle et la plus gourmande des tartines. Un challenge original qui vous ravira. Des ingrédients sont disposés sur une table : produits de notre domaine, fruits ou légumes de saison, fleurs comestibles, jeunes pousses …, une tranche de pain posée devant chaque participant. Ce moment gourmand sera accompagné d’une boisson non alcoolisée. À vous de jouer ! Notre équipe élira la plus belle et la plus gourmande des tartines. Et maintenant, c’est à vous de croquer votre tartine !

photo Marché hebdomadaire

Marché hebdomadaire

Fête, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Marché

Ondres 40440

Le 27/04/2025

Venez découvrir chaque dimanche matin sur le marché d'Ondres les bons produits du terroir local : fromage, volailles, charcuterie, fruits et légumes, fruits secs, condiments… mais aussi de la pâtisserie artisanale et du pain. Vous êtes court d’idée pour le repas du dimanche midi ? Foncez chez le rôtisseur qui vous proposera du poulet, du jambon braisé, du cochon de lait (selon saison) ou chez le traiteur pour des plats fraîchement cuisinés. Un vigneron vous conseillera sur ses produits, plusieurs fois primés sur des concours. Envie soudaine de fleurs, de plants de légumes ou de plantes d’ornement ? Besoin de produits d’épicerie fine, d’un vêtement original, d’un bijou ou de produits de fabrication artisanale ? Le marché est là pour répondre à toutes vos envies, tous les dimanches de 08h à 13h.

photo Marché

Marché

Marché

Nay 64800

Le 22/04/2025

Dans un cadre architectural exceptionnel, au cœur de la grande place rectangulaire entourée d’arcades, et sous les halles, surmontées du bâtiment de la Mairie, les producteurs locaux proposent sur leurs étals les produits emblématiques du Béarn et des saveurs d'ailleurs qui font aujourd'hui de ce marché traditionnel crée en 1302 le second marché le plus important du département. Ce marché hebdomadaire vous permettra de faire vos emplettes alimentaires auprès des commerçants des Halles et des exposants présents sur la place (tel que fruits, légumes, boucherie, restauration à emporter, rôtisserie, vins fins, produits du terroir, …) et de trouver également de l'artisanat, des vêtements, des chaussures, de la maroquinerie …

photo Marchés de producteurs du vendredi à Couches

Marchés de producteurs du vendredi à Couches

Couches 71490

Du /00/1e16 au //099

Le nouveau marché de Couches vous donne RDV une fois par mois sur la place de l'hôtel de ville. Le 11 juin, de 17h à 20h, venez découvrir, dans un cadre patrimonial privilégié, des producteurs locaux. Légumes, escargots, vin... Ils auront à cœur de partager leur savoir-faire et l'amour de leurs produits. Le panier bien rempli vous pourrez ensuite profiter d'un moment agréable sur l'une des nombreuses terrasses alentour.

photo P'tit marché de Bourgvilain - Marché de producteurs locaux

P'tit marché de Bourgvilain - Marché de producteurs locaux

Musique, Marché

Bourgvilain 71520

Du 17/04/2025 au 30/10/2025

Chaque jeudi après-midi à partir de 17h, les sympathiques producteurs et exposants du p'tit marché de Bourgvilain vous accueillent au cœur du village. Produits locaux et/ou bio : légumes, fruits, pain, pizzas, poulets, terrines, œufs, charcuterie artisanale, plats préparés, miel, cookies et douceurs, bières artisanales, vins etc. Livres d'occasion, cosmétiques, couturière à certaines dates. Animations musicales et buvette par Les Amis du Marché. Venez découvrir les bons produits ou simplement passer un moment agréable en écoutant les musiciens. Le marché a lieu de début avril à fin octobre. Programmation musicale (sous réserve de modification) : Jeudi 3 avril – Reprise du marché - Ambiance musicale Jeudi 1er mai - Rob’n Rol Duo : Western, Folk, Celtic (guitare, flûtes, harmonica et cornemuse Jeudi 8 mai - Balanciel : Quatre musiciens qui cueillent çà et là les musiques qui leur plaisent (Irlande, Venezuela, Suède, France Jeudi 29 mai - Sueño Andino : Chants, danses et musique des Andes (guitares, charangos, ronroco - flûtes quena, siku, zampoña, toyos - Bombo, etc.) Jeudi 5 juin - Code perso Groupe Rock, Pop, Blues des années 60,70,80,90 Jeudi 12 juin - Atelier[...]

photo Stage en pleine nature : découvrez les trésors cachés autour de vous !

Stage en pleine nature : découvrez les trésors cachés autour de vous !

Balades, Plante - Fleur

Gonneville-sur-Honfleur 14600

Du 17/04/2025 au 19/06/2025

Je vous propose une belle aventure en pleine nature pour découvrir les nombreuses ressources qui nous entourent ! Au programme de cette balade de 2h30 sur mesure : identifier, toucher, sentir et cueillir les plantes aromatiques, médicinales et légumes oubliés. Nous verrons comment les conserver, et je vous partagerai des idées de recettes pour les intégrer à votre alimentation, comme des tisanes, des salades, des smoothies, des pommades… Le tout dans une ambiance conviviale, suivie d'une boisson et d'un encas pour clôturer notre rencontre. Au programme : - Initiation à la botanique avec une loupe et une flore pour bien observer chaque plante. - Photographier les plantes comestibles pour pouvoir les reconnaître facilement. - Cueillette et exploration des plantes rencontrées pour les transformer en recettes créatives et savoureuses. Ce stage est limité à un groupe de 6 à 10 personnes, pour une expérience plus intime et interactive. Important :  Si le nombre d'inscrits n'est pas suffisant 24h avant l'événement, le stage peut être annulé, et bien sûr, il sera intégralement remboursé. Rejoignez-moi pour cette belle immersion en pleine nature ! Animation proposée[...]

photo Ateliers aux jardins

Ateliers aux jardins

Nature - Environnement, Atelier

Le Grand-Quevilly 76120

Du 18/04/2025 au 10/11/2025

Des ateliers grand public sur les semis, les plantations, les arbres fruitiers et le jardinage au fil des saisons sont proposés toute l’année dans les jardins partagés et de quartier de la Ville de Grand-Quevilly. Il est conseillé d’apporter une tenue adaptée à l’extérieur, le matériel sera fourni sur place. AVRIL - Mercredi 2 avril – 17h à 19h Jardin partagé du Bourg – Ouvert à tous « Jardiner au printemps » - Samedi 12 avril – 10h à 12h Jardin partagé Aldrin – Ouvert à tous Portes ouvertes – « Fête » vos semis - Vendredi 18 avril – 17h30 à 19h30 Carrés potagers Blum – Ouvert à tous 1ères plantations et définition des besoins - Lundi 28 avril – 17h à 19h Jardin partagé du Bourg – Ouvert à tous Inauguration du jardin partagé MAI - Vendredi 16 mai – 17h30 à 19h30 Carrés potagers Blum – Ouvert à tous Thématique à définir - Samedi 17 mai – 10h à 12h Jardin de quartier Delalande – Ouvert à tous Plantation de légumes d’été – « Jardiner en été » - Lundi 19 mai – 14h à 16h Jardin partagé du Bourg – Ouvert à tous Atelier « Les mains dans la terre » - Mercredi 28 mai – 17h à 19h Jardin partagé du Bourg – Ouvert à tous « Olympiades au jardin » JUIN - Mardi 3 juin – 17h30[...]

photo Marché

Marché

Fête, Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Marché

Nay 64800

Le 22/04/2025

Dans un cadre architectural exceptionnel, au cœur de la grande place rectangulaire entourée d’arcades, et sous les halles, surmontées du bâtiment de la Mairie, les producteurs locaux proposent sur leurs étals les produits emblématiques du Béarn et des saveurs d'ailleurs qui font aujourd'hui de ce marché traditionnel crée en 1302 le second marché le plus important du département. Ce marché hebdomadaire vous permettra de faire vos emplettes alimentaires auprès des commerçants des Halles et des exposants présents sur la place (tel que fruits, légumes, boucherie, restauration à emporter, rôtisserie, vins fins, produits du terroir, …) et de trouver également de l'artisanat, des vêtements, des chaussures, de la maroquinerie …

photo Visite sensorielle de Monsempron

Visite sensorielle de Monsempron

Histoire - Civilisation, Plante - Fleur

Monsempron-Libos 47500

Le 23/04/2025

Les senteurs du jardin des prieurs de Monsempron ! Sollicitez vos sens dessus-dessous ! Visualiser la beauté des voûtes de l’église Saint-Géraud de Monsempron grâce à la magie de Julie …. Descendre au jardin des prieurs et toucher du doigt les vertus des plantes aromatiques … Sentir, goûter les fruits et légumes de saison … Jouer en élaborant une recette médicinale … … C’est transformer un jour ordinaire en expérience extraordinaire … Durée 1h30 environ. Matériel fourni.

photo Marché Bio

Marché Bio

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché

Billère 64140

Le 23/04/2025

Le marché bio, c’est le goût retrouvé des saveurs naturelles d’une infinie variété de produits : fruits, légumes, pains, gâteaux, vins, poissons, viandes, épicerie, fromage, miel, crémerie, herboristerie, thé, café, plats cuisinés. C’est l’assurance de consommer des produits de qualité issus de producteurs locaux respectueux de préserver l’environnement. Le marché bio, c’est un espace de convivialité et d’échange où la campagne s’invite à la ville.

photo Marché Bio

Marché Bio

Marché, Bien-être, Repas - Dégustation

Billère 64140

Le 23/04/2025

Le marché bio, c’est le goût retrouvé des saveurs naturelles d’une infinie variété de produits : fruits, légumes, pains, gâteaux, vins, poissons, viandes, épicerie, fromage, miel, crémerie, herboristerie, thé, café, plats cuisinés. C’est l’assurance de consommer des produits de qualité issus de producteurs locaux respectueux de préserver l’environnement. Le marché bio, c’est un espace de convivialité et d’échange où la campagne s’invite à la ville.

photo Marché traditionnel

Marché traditionnel

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché

Seignosse 40510

Le 23/04/2025

Le marché alimentaire de Seignosse Bourg se déroule toute l'année, chaque mercredi matin de 8h à 13h, sous la halle située à côté de la Mairie. Vous y trouverez une large variété de produits : fruits et légumes, viandes, poissons, conserves, ainsi que des plats cuisinés. Vous souhaitez être exposant sur le marché ? Contactez la Police Municipale, en charge de la gestion et de l'attribution des emplacements. Tél. 05 58 49 89 84

photo Atelier bruitage de films d'horreur

Atelier bruitage de films d'horreur

Vie associative, Atelier

Boucau 64340

Le 23/04/2025

Une performance de bruitage spéciale films d’horreur. Personne ne le sait : les zombis adorent le céleri… Du liquide vaisselle pour les momies et des légumes pour les loups garous… Voilà une performance qui dévoile les secrets de fabrication des sons des monstres. Vivez l’enregistrement en live des bruitages d’une séquence de film d’horreur. Qui osera venir bruiter à son tour ? Animé par l’association VMB. A partir de 15 ans.

Ressources supplémentaires