photo Concert littéraire/ Babx - Cristal automatique

Concert littéraire/ Babx - Cristal automatique

Lecture - Conte - Poésie, Musique

Saint-Germain-la-Blanche-Herbe 14280

Le 22/05/2025

Cristal automatique (Grand Prix de l’Academie Charles Cros), n’est pas un simple concert : c’est une plongée hypnotique dans la matière des mots et des sons. Avec ce projet, Babx met en musique la ferveur et la fulgurance d'Antonin Artaud, Arthur Rimbaud, Jean Genet, Charles Baudelaire, Tom Waits, Gaston Miron, Aimé Césaire, Jacques Prévert… Sur scène, la voix dialogue avec le piano, les cordes et la batterie. Les langues poétiques deviennent une matière sonore, traversée d’ondes, d’éclats et de silences. Un moment rare, intense. À ne pas manquer. En partenariat avec Époque, festival et salon du livre de Caen et Twisto. Un bar et une restauration légère sont proposés avant et après la rencontre. Allez-y avec Twisto ! Une navette gratuite rejoint le centre-ville après chaque événement. Avec le soutien de La Sofia.

photo Visite : Une carrière de pierres meulières en 87 !

Visite : Une carrière de pierres meulières en 87 !

Vie associative, Histoire - Civilisation, Culte et religion

Sainte-Marie-de-Vaux 87420

Le 15/06/2025

Dans le cadre des Journées Européennes de l'Archéologie. A Sainte-Marie-de-Vaux, la forêt abrite un site d'extraction de pierres meulières exceptionnel. Seul connu en Haute-Vienne, le site de la Chaise du Chasseur est connu des archéologues depuis 10 ans et a pu bénéficier de fouilles. La visite du site vous plongera dans l’histoire médiévale de cette activité d’extraction. Une conférence à deux voix sera ensuite proposée à la salle des fêtes de Sainte-Marie-de-Vaux, par Catherine Faure, médiéviste, et Jean-Guy Peyrony, responsable des fouilles. Prévoir des chaussures tout terrain. En partenariat avec la commune de Sainte-Marie-de-Vaux. Animé par Jean-Guy Peyrony, de l'association ARASP et Catherine Faure, médiéviste. Sur inscription avant le mardi 13 juin.

photo DÎNERS ÉPHÉMÈRES - DOMAINE ST JEAN DE L'ARBOUSIER

DÎNERS ÉPHÉMÈRES - DOMAINE ST JEAN DE L'ARBOUSIER

Vin - Oenologie, Repas - Dégustation

Castries 34160

Du 09/05/2025 au 06/06/2025

Pour la cinquième année consécutive, notre Chai Gravitaire se transforme en restaurant gastronomique, pour vous accueillir le temps d'une soirée d'exception. Venez savourer un moment unique autour d'un menu en cinq services, accompagné de nos vins. Sur réservation - nombre de places limitées La réservation s'effectue sur le site du Traiteur Cabiron, partenaire de nos événements ► 3 Dates disponibles - 09 mai 2025 - 05 juin 2025 - 6 juin 2025

photo « Eine judische kantate»

« Eine judische kantate»

Musique, Chorale - Chant

Dole 39100

Le 23/05/2025

Pour la première fois en France, “Eine jüdische kantate” de Martin Palmeri sera interprétée par l’Ensemble vocal et orchestral Le Tourdion de Dole dirigé par Florence Grandclément. Deux concerts exceptionnels de cette œuvre inédite de musique classique pour chœur, orchestre et bandonéon sont programmés : Le 18 mai 2025 à 18 h en l’église des Cordeliers de Lons-le-Saunier. Le 23 mai à 20 h 30 en l’église Saint-Jean de Dole. L’ensemble vocal Le Tourdion de Dole continue son exploration des œuvres classiques de compositeurs contemporains. Le concert mettra à l’honneur Martin Palmeri le compositeur argentin connu pour son œuvre emblématique la « Misatango » qui est au répertoire de nombreux chœurs dans le monde entier. Avec « Eine Jüdische Kantate », Martin Palmeri fusionne l‘univers de la musique yiddish et argentine. Pour ces deux concerts programmés à Dole et à Lons-le-Saunier, un orchestre de 20 musiciens professionnels et amateurs de la région rejoint l’Ensemble vocal Le Tourdion, avec au bandonéon, Jérémy Vannereau qui a plusieurs fois partagé la scène avec le compositeur et pianiste Martin PALMERI. Dans Eine JÜDISHE KANTATE le compositeur argentin fusionne[...]

photo Visite : Une carrière de pierres meulières en 87 !

Visite : Une carrière de pierres meulières en 87 !

Fête, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Visites et circuits

Sainte-Marie-de-Vaux 87420

Le 15/06/2025

Dans le cadre des Journées Européennes de l'Archéologie. A Sainte-Marie-de-Vaux, la forêt abrite un site d'extraction de pierres meulières exceptionnel. Seul connu en Haute-Vienne, le site de la Chaise du Chasseur est connu des archéologues depuis 10 ans et a pu bénéficier de fouilles. La visite du site vous plongera dans l’histoire médiévale de cette activité d’extraction. Une conférence à deux voix sera ensuite proposée à la salle des fêtes de Sainte-Marie-de-Vaux, par Catherine Faure, médiéviste, et Jean-Guy Peyrony, responsable des fouilles. Prévoir des chaussures tout terrain. En partenariat avec la commune de Sainte-Marie-de-Vaux. Animé par Jean-Guy Peyrony, de l'association ARASP et Catherine Faure, médiéviste. Sur inscription avant le mardi 13 juin.

photo Visite à la Ferme : Abeilles et délices

Visite à la Ferme : Abeilles et délices

Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Visites et circuits

Cambo-les-Bains 64250

Le 22/05/2025

Explorez le monde des abeilles et du miel bio lors d'une visite guidée conviviale et enrichissante. Jean-Pierre, apiculteur passionné, vous dévoilera les secrets de la fabrication du miel et l'importance de protéger ces précieuses pollinisatrices. Terminez par une dégustation savoureuse des produits de la ruche. Une expérience unique pour petits et grands, mêlant plaisir gustatif et apprentissage. Âge conseillé : à partir de 4/5 ans. Durée de visite : 1h30. Inscription obligatoire à l'Office de tourisme de Cambo-les-Bains.

photo Atelier : Relaxation et Voyage sonore

Atelier : Relaxation et Voyage sonore

Sports et loisirs, Bien-être, Bien-être, Atelier, Atelier

Cambo-les-Bains 64250

Le 22/05/2025

Plongez dans une bulle de sérénité avec l'atelier "Relaxation et voyage sonore", animé par Corinne et Jean-Paul. Laissez-vous porter par les sons enveloppants et les vibrations apaisantes des instruments soigneusement sélectionnés pour harmoniser corps et esprit (Gongs, bols tibétains, tambours sacrés, tandrums, carillons koschis, kalimba, didgeridou, etc.) vous menant vers un état de profond lâcher-prise. Que vous cherchiez à réduire le stress ou simplement à vous accorder une parenthèse de bien-être, cet atelier est une invitation à voyager au cœur de vos sensations. Dès 12 ans. Durée de l'atelier : 1h - avec installation 1h30. Inscription obligatoire à l'Office de tourisme de Cambo-les-Bains. Attention : les ateliers sont contre-indiqués aux femmes enceintes, aux personnes portant un pacemaker ou souffrant d'un état dépressif.

photo Conférence d'Etienne Fischer

Conférence d'Etienne Fischer "Jean-Baptiste Lebas, le combat pour la liberté"

Histoire - Civilisation, Café littéraire, Conférence - Débat, Foire - Salon

La Roche-Posay 86270

Le 21/06/2025

L'auteur retrace la vie de Jean-Baptiste Lebas (1878/1944) Ministre du front populaire, Maire de Roubaix, homme politique intègre et courageux à l'origine de grandes lois sociales comme l'institution des congés payés et mort en déportation en 1944. C'est aussi à lui que l'on doit la création de la célèbre piscine pour le peuple. L'auteur, passionné par l'histoire politique et sociale du XXème siècle a été touché par le destin singulier d'un homme auquel l'histoire a laissé peu de place malgré un engagement constant en faveur de la liberté et de l'égalité.

photo Sortie accompagnée en Kayak

Sortie accompagnée en Kayak

Sports nautiques

Saint-Jean-du-Doigt 29630

Du 04/04/2025 au 30/05/2025

Nicolas vous propose des sorties accompagnées en Kayak pour découvrir cette pratique le long des côtes de Saint-Jean-du-Doigt et Plougasnou. Plusieurs créneaux sont prévus adaptables à différentes formules : sorties de groupe jusqu'à 10 personnes, navigations de découverte du kayak de mer et éventuellement au coucher du soleil; sorties familiales particulièrement adaptées aux enfants et aux parents pour vivre de bons moments; cours particuliers quelque soit votre niveau, pour apprendre et progresser jusqu'à deux personnes. Veillez à prévoir une tenue adaptée (néoprène ou polaire ) et des chaussures d'eau. Possibilité d'ouvrir d'autres créneaux sur demande. Inscriptions indispensables par mail à kayak.morlaix29@gmail.com ou par sms au 06 30 53 47 34. Durée de séance entre 1h30 à 2h (variable en fonction des âges). Lieu défini lors de la réservation en fonction de la thématique et de la météo.

photo Visite à la Ferme : Abeilles et délices

Visite à la Ferme : Abeilles et délices

Repas - Dégustation, Vie locale

Cambo-les-Bains 64250

Le 22/05/2025

Explorez le monde des abeilles et du miel bio lors d'une visite guidée conviviale et enrichissante. Jean-Pierre, apiculteur passionné, vous dévoilera les secrets de la fabrication du miel et l'importance de protéger ces précieuses pollinisatrices. Terminez par une dégustation savoureuse des produits de la ruche. Une expérience unique pour petits et grands, mêlant plaisir gustatif et apprentissage. Âge conseillé : à partir de 4/5 ans. Durée de visite : 1h30. Inscription obligatoire à l'Office de tourisme de Cambo-les-Bains.

photo Atelier : Relaxation et Voyage sonore

Atelier : Relaxation et Voyage sonore

Atelier, Bien-être, Vie locale

Cambo-les-Bains 64250

Le 22/05/2025

Plongez dans une bulle de sérénité avec l'atelier "Relaxation et voyage sonore", animé par Corinne et Jean-Paul. Laissez-vous porter par les sons enveloppants et les vibrations apaisantes des instruments soigneusement sélectionnés pour harmoniser corps et esprit (Gongs, bols tibétains, tambours sacrés, tandrums, carillons koschis, kalimba, didgeridou, etc.) vous menant vers un état de profond lâcher-prise. Que vous cherchiez à réduire le stress ou simplement à vous accorder une parenthèse de bien-être, cet atelier est une invitation à voyager au cœur de vos sensations. Dès 12 ans. Durée de l'atelier : 1h - avec installation 1h30. Inscription obligatoire à l'Office de tourisme de Cambo-les-Bains. Attention : les ateliers sont contre-indiqués aux femmes enceintes, aux personnes portant un pacemaker ou souffrant d'un état dépressif.

photo HARMONIES SONORES

HARMONIES SONORES

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 21/05/2025

L'Orchestre d'Harmonie des Jeunes de Strasbourg présente "HARMONIES SONORES", 3 jours avant sa participation au championnat national d'orchestre d'harmonie pour lequel l'ensemble est sélectionné parmi les 4 meilleures formations du pays.    Au programme :  - Jubilation de Frédéric Unterfinger  - Les Obsessions de Matl II de Jean-Pierre Pommier - Espiègle de Frédéric Unterfinger  - Le 3ème Mouvement de la Symphonie No.1 de Franco Cesarini.    Ce répertoire met en avant le répertoire de haut niveau écrit pour orchestre à vent et percussions à travers des univers variés.    L'Orchestre d'Harmonie des Jeunes de Strasbourg est un ensemble composé d'étudiants à l'Université de Strasbourg, au Conservatoire de Strasbourg ou à la Haute Ecole des Arts du Rhin. Il représente la France lors du congrès mondial des harmonies en juillet 2024 en Corée du Sud, enregistre 3 albums et défend particulièrement des activités de création.    Entrée gratuite dans la limite des places disponibles.  Plateau. 

photo Sortie Nature avec Monsieur Jean-

Sortie Nature avec Monsieur Jean- "Découverte de l'estran à marée basse"

Pêche, Balades, Nature - Environnement

Lamballe 22400

Le 23/05/2025

Pour un public débutant, amateur des balades en bord de mer, cette sortie vous permettra d'identifier bigorneaux, berniques, crabes , algues et autre habitants de ce milieu naturel de manière ludique.Je vous accompagne dans une balade enrichissante de 2-3 heures où vous découvrirez les espèces comestibles et une première approche aux techniques de pêche à pied. Bol d'air iodé garanti ! A partir de 2 ans. Durée entre 2h30 et 3h. Lieu exact communiqué après réservation.

photo Balade à Oeyregave avec Jean-Denis

Balade à Oeyregave avec Jean-Denis

Visite guidée, Balades

Oeyregave 40300

Le 14/06/2025

Visitez Oeyregave autrement avec Jean-Denis, greeter de la Vallée du Kiwi qui vous propose une balade commentée du village et de l'architecture des maisons de Oeyregave avec une présentation de la sculpture du rond-point du Layus. Vous découvrirez ensuite un autre trésor du village avec une visite des anciens fours à chaux . Rendez-vous place parking de l'église. Être bien chaussés et prévoir une réserve d'eau. Limité à 6 personnes. Réservation obligatoire au 05 58 73 00 52 ou à tourisme@lavalleedukiwi.com

photo Exposition du Collectif Bihar

Exposition du Collectif Bihar

Manifestation culturelle, Exposition, Atelier, Atelier, Exposition

Biarritz 64200

Du 06/06/2025 au 28/06/2025

Collectif « Bihar » : Sylvie ESTAYNOU, Emmanuel MAURESA, Christine DUPONT, Jean-Jacques JOUJON Du 6 au 28 juin, le Musée historique de Biarritz ouvre ses portes à quatre peintres et sculpteurs de la région : une belle opportunité pour découvrir ce collectif « Bihar » créé précisément pour promouvoir la création artistique en Pays basque. Les deux artistes peintres à l’origine du projet se complètement parfaitement : Sylvie Estaynou présente des œuvres inspirées de l’art aborigène, tandis qu’Emmanuel Mauresa, influencé par différents styles, se révèle dans le fantastique et l’imaginaire. Les créations des deux sculpteurs Christine Dupont et Jean-Jacques Joujon diversifient styles et supports, chacun façonnant des formes harmonieuses et originales. Ouvert du mardi au samedi : 10h -13h / 14h30-18h30. Tarifs et renseignements : 05 59 24 86 28.

photo Des caves aux greniers  Le château de Carrouges dans l'objectif de Jean-Pierre Herman

Des caves aux greniers Le château de Carrouges dans l'objectif de Jean-Pierre Herman

Exposition, Photographie - Vidéo

CARROUGES 61320

Du 05/04/2025 au 01/06/2025

Réserves, souillardes, combles, escaliers secrets… Le château de Carrouges a ouvert ses portes à Jean-Pierre Herman. Autodidacte qui pratique la photographie depuis les années 1970, il a arpenté pendant plusieurs mois les lieux les plus secrets de cette demeure séculaire. Il propose à travers ses photographies un regard inattendu dans l'intimité d'un monument national. Depuis 2023, le Château de Carrouges programme des expositions dans le cadre de son cycle "Artistes d'Ici". Monument national ancré dans un territoire qu'il participe à animer en tant que service public de l'État, le château de Carrouges souhaite par cette démarche valoriser les pratiques artistiques des habitants de l'Orne.

photo Des caves aux greniers  Le château de Carrouges dans l'objectif de Jean-Pierre Herman

Des caves aux greniers Le château de Carrouges dans l'objectif de Jean-Pierre Herman

Patrimoine - Culture, Photographie - Vidéo

Carrouges 61320

Du 05/04/2025 au 01/06/2025

Réserves, souillardes, combles, escaliers secrets… Le château de Carrouges a ouvert ses portes à Jean-Pierre Herman. Autodidacte qui pratique la photographie depuis les années 1970, il a arpenté pendant plusieurs mois les lieux les plus secrets de cette demeure séculaire. Il propose à travers ses photographies un regard inattendu dans l'intimité d'un monument national. Depuis 2023, le Château de Carrouges programme des expositions dans le cadre de son cycle "Artistes d'Ici". Monument national ancré dans un territoire qu'il participe à animer en tant que service public de l'État, le château de Carrouges souhaite par cette démarche valoriser les pratiques artistiques des habitants de l'Orne.

photo Exposition du Collectif Bihar

Exposition du Collectif Bihar

Peinture, Sculpture, Exposition

Biarritz 64200

Du 06/06/2025 au 28/06/2025

Collectif « Bihar » : Sylvie ESTAYNOU, Emmanuel MAURESA, Christine DUPONT, Jean-Jacques JOUJON Du 6 au 28 juin, le Musée historique de Biarritz ouvre ses portes à quatre peintres et sculpteurs de la région : une belle opportunité pour découvrir ce collectif « Bihar » créé précisément pour promouvoir la création artistique en Pays basque. Les deux artistes peintres à l’origine du projet se complètement parfaitement : Sylvie Estaynou présente des œuvres inspirées de l’art aborigène, tandis qu’Emmanuel Mauresa, influencé par différents styles, se révèle dans le fantastique et l’imaginaire. Les créations des deux sculpteurs Christine Dupont et Jean-Jacques Joujon diversifient styles et supports, chacun façonnant des formes harmonieuses et originales. Ouvert du mardi au samedi : 10h -13h / 14h30-18h30. Tarifs et renseignements : 05 59 24 86 28.

photo Fête de la musique / feu de la Saint-Jean Crotoy

Fête de la musique / feu de la Saint-Jean Crotoy

Musique, Fête, Musique classique

Le Crotoy 80550

Le 21/06/2025

Célébrons l'été tous ensemble lors de cette soirée animée ! Au programme : - 17h>20h : fête de la musique dans le centre-ville - 21h : Concert de l'harmonie les amis réunis place Jeanne d'Arc - 22h35 : feu de la Saint-Jean, départ procession vers la plage pour allumage du feu avec "Ignition Fire Performance" - 23h15 : Soirée DJ animée par DJ 2VIM, poste SNSM, promenade Jules Noiret

photo Feu de la Saint-Jean à Seloncourt

Feu de la Saint-Jean à Seloncourt

Culte et religion, Feu d'artifice, Fête, Musique

Seloncourt 25230

Le 21/06/2025

Venez célébrer la traditionnelle Fête de la Saint-Jean au Terrain de la panse à Seloncourt à partir de 18h ! Dans une ambiance conviviale et festive ! Profitez d'une buvette et d'une petite restauration sur place pour vous régaler tout au long de la soirée. Animation musicale pour enflammer l’ambiance avant le grand spectacle du feu ! Plus d'informations au 03 81 37 33 11 (Maison Pour Tous de Seloncourt)

photo Randonnée accompagnée : Belvédère de la baie de Saint-Jean-de-Luz

Randonnée accompagnée : Belvédère de la baie de Saint-Jean-de-Luz

Sports et loisirs, Nature - Environnement, Randonnée et balade, Nature - Environnement

Urrugne 64122

Le 19/06/2025

Une vue plongeante sur la corniche basque et la baie de saint Jean de Luz, immergés dans le « monde des pottoks », loin de la foule, dans un univers de verdure coincé entre les montagnes d’Ibardin, un lac, une rivière…. Cette aventure vous tente ? Venez partager cette balade matinale qui nous éloignera des sentiers surpeuplés pour admirer la côte basque bouillonnante depuis un écrin de nature calme et authentique. Dépaysement garanti. Rendez-vous devant l’office de tourisme d'Urrugne. Durée : 3 heures Dénivelé : 350 mètres Distance : 6 kilomètres Réservation obligatoire. Matériel à prévoir : - Chaussures de sport fermées de préférence crantées (semelles lisses interdites) - 1 sac à dos - 1 veste chaude (polaire) - 1 veste de pluie - 1 chapeau ou casquette - 1 litre d'eau minimum par personne - 1 barre de céréale et/ou un fruit - 1 pantalon plutôt qu'un short

photo Randonnée accompagnée : Belvédère de la baie de Saint-Jean-de-Luz

Randonnée accompagnée : Belvédère de la baie de Saint-Jean-de-Luz

Randonnée et balade, Balades

Urrugne 64122

Le 19/06/2025

Une vue plongeante sur la corniche basque et la baie de saint Jean de Luz, immergés dans le « monde des pottoks », loin de la foule, dans un univers de verdure coincé entre les montagnes d’Ibardin, un lac, une rivière…. Cette aventure vous tente ? Venez partager cette balade matinale qui nous éloignera des sentiers surpeuplés pour admirer la côte basque bouillonnante depuis un écrin de nature calme et authentique. Dépaysement garanti. Rendez-vous devant l’office de tourisme d'Urrugne. Durée : 3 heures Dénivelé : 350 mètres Distance : 6 kilomètres Réservation obligatoire. Matériel à prévoir : - Chaussures de sport fermées de préférence crantées (semelles lisses interdites) - 1 sac à dos - 1 veste chaude (polaire) - 1 veste de pluie - 1 chapeau ou casquette - 1 litre d'eau minimum par personne - 1 barre de céréale et/ou un fruit - 1 pantalon plutôt qu'un short

photo Balade nature - À la découverte des fleurs du littoral

Balade nature - À la découverte des fleurs du littoral

Nature - Environnement, Balades, Plante - Fleur

Saint-Jean-Trolimon 29120

Le 21/05/2025

Le site de Tronoën est connu pour sa richesse floristique : des plantes ne poussant que sur le littoral, dont certaines assez rares. Munie d'une petite loupe de botaniste, vous partirez à la découverte de cet univers souvent ignoré, tout en respectant les sentiers existants. Distance : 2 km Réservation obligatoire.

photo Soirée paëlla et feu de la Saint Jean

Soirée paëlla et feu de la Saint Jean

Fête, Manifestation culturelle

Aixe-sur-Vienne 87700

Le 21/06/2025

Venez passer une agréable soirée en compagnie des Amis d'Arliquet qui vous recevront pour déguster une paëlla géante dans le Parc d'Arliquet sous chapiteau. Une soirée dansante sera donc proposée. Il sera ensuite temps, vers les 23 heures, d'assister au traditionnel feu de la Saint Jean: tout le monde est attendu pour venir danser et exaucer ses voeux pour tout le reste de l'année !

photo Soirée paëlla et feu de la Saint Jean

Soirée paëlla et feu de la Saint Jean

Danse - Bal - Cabaret

Aixe-sur-Vienne 87700

Le 21/06/2025

Venez passer une agréable soirée en compagnie des Amis d'Arliquet qui vous recevront pour déguster une paëlla géante dans le Parc d'Arliquet sous chapiteau. Une soirée dansante sera donc proposée. Il sera ensuite temps, vers les 23 heures, d'assister au traditionnel feu de la Saint Jean: tout le monde est attendu pour venir danser et exaucer ses voeux pour tout le reste de l'année !

photo Balade à Oeyregave avec Jean-Denis

Balade à Oeyregave avec Jean-Denis

Manifestation culturelle, Fête, Nature - Environnement, Vie locale, Manifestation culturelle, Visites et circuits

Oeyregave 40300

Le 14/06/2025

Visitez Oeyregave autrement avec Jean-Denis, greeter de la Vallée du Kiwi qui vous propose une balade commentée du village et de l'architecture des maisons de Oeyregave avec une présentation de la sculpture du rond-point du Layus. Vous découvrirez ensuite un autre trésor du village avec une visite des anciens fours à chaux . Rendez-vous place parking de l'église. Être bien chaussés et prévoir une réserve d'eau. Limité à 6 personnes. Réservation obligatoire au 05 58 73 00 52 ou à tourisme@lavalleedukiwi.com

photo Conférence

Conférence "Demandez-moi la Lune"

Nature - Environnement, Conférence - Débat, Foire - Salon, Nature - Environnement

Anglet 64600

Le 22/05/2025

"De la préhistoire à nos jours, à travers toutes les civilisations, les hommes ont toujours été fascinés par la lune qu’ils ont souvent élevée au rang de déesse. Éternelle mais changeante, rythmant le passage du temps, objet de nos rêves ou de nos craintes, la croyance populaire l’investit de pouvoirs quasi magiques. Son mystère résistera-t-il aux explorations spatiales et au progrès technologique qui nous en apportent une connaissance scientifique toujours plus poussée ?" Conférence animée par Jean-Yves Plumet (Société d'Astronomie Populaire de la Côte Basque). Un temps d’échanges est prévu. Public curieux et intéressé par l’astronomie (adolescents/adultes).