photo Inauguration du stade Jean-Pierre PAPIN

Inauguration du stade Jean-Pierre PAPIN

Sports de balle et de ballon

Lambesc 13410

Le 10/04/2025

À cette occasion, cet équipement change de nom pour prendre celui du « Stade Jean-Pierre PAPIN ». Ce joueur emblématique de l’Olympique de Marseille et du Milan AC nous fait l’honneur de sa présence et partagera avec vous une séance de dédicace autour d’une collation. Venez avec vos maillots et ballons de foot pour repartir avec un super souvenir !

photo Le jardin des oiseaux, un regard antispéciste sur le vivant

Le jardin des oiseaux, un regard antispéciste sur le vivant

Patrimoine - Culture

Mâcon 71000

Le 08/04/2025

En 2014, Jean-Louis Lovisa a entrepris la création d’un jardin privé qui s’étend sur un hectare, conçu pour tous les animaux, humains compris. Les arbustes, vivaces, ou arbres qu’il plante ne sont pas là pour l’esthétique mais parce qu’ils jouent un rôle dans la biodiversité. Jean-Louis Lovisa considère son jardin comme un terrain d’expérience et un lieu de réflexion sur la relation que nous entretenons avec le vivant et les autres espèces. Son objectif, avant tout pédagogique, est de partager ses connaissances et de faire découvrir des espèces souvent mal-aimées. La conférence est suivie d’une séance de dédicace avec la librairie du Cadran Lunaire. Jean-Louis Lovisa : Il est paysagiste depuis plus de 25 ans. Attiré par les autres animaux depuis l’enfance et surpris par les traitements que les humains leur réservent, il crée le jardin des oiseaux à la Roche Vineuse.

photo Spectacle de marionnettes à fils « La Montagne Noire »

Spectacle de marionnettes à fils « La Montagne Noire »

Spectacle, Théâtre, Cirque - Marionnette, Pour enfants

LENS, 62300

Le 10/04/2025

Petit Jean a demandé à Pappy pourquoi il y avait toutes ces choses sur la grande montagne noire. Alors Pappy lui a dit que le mieux serait d’aller voir toutes ces belles choses, de monter là-haut, de grimper tout le long des chemins en regardant bien autour de soi. De ne pas faire trop de bruit aussi car là-haut, vivent des animaux fabuleux, le petit escargot, les criquettes à ailes bleues et le crapaud calamite, et tant d’autres encore, les lapins, les oiseaux, et il ne faut pas les déranger ! Voilà en résumé. Pappy a beaucoup parlé de la montagne noire à son petit-fils Petit Jean. Petit Jean est bien fier parce qu’il part à la découverte de la montagne noire dont lui a tant parlé son grand-père. Petit Jean dans son escapade apprendra que la montagne noire est tout simplement un terril. Qu’il y a tant de choses à faire aujourd’hui sur le terril : du parapente, de l’escalade, du vélo, on peut même y nager du côté de Rieulay. Aujourd’hui le terril n’est plus l’image noire et sombre d’autrefois. Aujourd’hui le terril est un espace naturel protégé, propice aux sports, dans un encadrement bien précis pour préserver ces terrils qui sont devenus notre patrimoine de demain...

photo Conférence « Les fusillés de l’Affiche rouge et les autres » par Jean Vigreux

Conférence « Les fusillés de l’Affiche rouge et les autres » par Jean Vigreux

Patrimoine - Culture

Dun-les-Places 58230

Le 08/04/2025

Jean Vigreux, historien en histoire contemporaine à l’Université de Bourgogne, est spécialiste de l’histoire de la Résistance. Avec Dimitri Manessis, il a publié deux ouvrages aux éditions Libertalia sur les parcours des résistants FTP-MOI, « les fusillés de l’Affiche rouge » :  Avec tous tes frères étrangers, de la MOE au FTP-MOI (2024)  Rino Della Negra, footballeur et partisan, Montreuil (2022) Lors de sa conférence, il ouvrira la discussion sur le rôle des étrangers dans la Résistance en France.

photo Conférence « Les fusillés de l’Affiche rouge et les autres » par Jean Vigreux

Conférence « Les fusillés de l’Affiche rouge et les autres » par Jean Vigreux

Conférence - Débat

Dun-les-Places 58230

Le 08/04/2025

Jean Vigreux, historien en histoire contemporaine à l’Université de Bourgogne, est spécialiste de l’histoire de la Résistance. Avec Dimitri Manessis, il a publié deux ouvrages aux éditions Libertalia sur les parcours des résistants FTP-MOI, « les fusillés de l’Affiche rouge » :  Avec tous tes frères étrangers, de la MOE au FTP-MOI (2024)  Rino Della Negra, footballeur et partisan, Montreuil (2022) Lors de sa conférence, il ouvrira la discussion sur le rôle des étrangers dans la Résistance en France.

photo Journée internationale des forêts : film documentaire

Journée internationale des forêts : film documentaire

Cinéma, Danse - Bal - Cabaret

Paluel 76450

Le 09/04/2025

Dans le cadre de la Journée internationale des forêts : film documentaire "L' enfeuillement du monde". L’ Enfeuillement du monde, de Jean-Pierre Duval et Jacques Tassin. Documentaire. 2025. 01h24 De ses feuilles, des feuilles qui composent l’arbre, que savons-nous vraiment ? Les feuilles sont partout et nous ne les voyons pas. Ce sont elles qui, par cette merveilleuse alchimie qu’est la photosynthèse, mènent la danse du vivant. 19h30 : Rencontre/échange avec le réalisateur Jean-Pierre Duval Au clos des fées à 18h. Sur réservation.

photo JEAN-PAUL ROUVE - L'AIR DE RIEN

JEAN-PAUL ROUVE - L'AIR DE RIEN

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Le 10/04/2025

Avec "L'air de rien", Jean-Paul Rouve offre une balade émotionnelle grâce aux textes de ces artistes qu'il admire et leur rend hommage.  "L'air de rien" est né de l'envie profonde de Jean-Paul Rouve de proposer au théâtre une manière inédite de raconter l'histoire d'un homme, son intimité, son chemin de vie.  De Balavoine à Barbara, de Souchon à France Gall, en passant par Eddy Mitchell ou Renaud, "L'air de rien" est un spectacle entre littérature et musique, qui nous invite à plonger au cœur même de la chanson française : dans les mots. Cette chanson française qui tire sa force de l'humanité qu'elle met en partage, instantanément : des souvenirs, des sentiments, des rêves et des regrets, une universalité.  "L'air de rien" est un spectacle qui rend hommage à la chanson française, et à ces morceaux qui nous marquent, devenant la bande originale de nos plus grands souvenirs. Ce petit air qui accompagne nos plus forts moments de vie.  Au piano : Alain LantyMise en scène : Jérémie Lippmann Durée du spectacle : 1h10 environ BILLETTERIE

photo LECTURES À VOIX HAUTE

LECTURES À VOIX HAUTE

Lecture - Conte - Poésie, Théâtre

Pézenas 34120

Le 09/04/2025

Lectures à voix haute des élèves du collège Jean-Bène à la médiathèque Edmond-Charlot, Pézenas Mercredi 9 Avril à 10h Pour la sixième année consécutive, France Télévisions reconduit son concours de lecture à voix haute organisé par François Busnel et La Grande Librairie, en partenariat avec Lumni et le Ministère de l'Education nationale et de la Jeunesse. Toutes les classes de collège et de lycée sont invitées à participer ! L’édition 2025 a concerné environ 100 000 élèves dans toute la France. Un élève du collège Jean-Bène s’est déjà qualifié aux demi-finales 2025 ! Renseignements au 04 67 98 92 98 ou sur mediatheque.cahm.net

photo Visite Pays d’art et d’histoire :

Visite Pays d’art et d’histoire : "Coeur de ville"

Pêche, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Vie locale

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 10/04/2025

A travers cette visite "Coeur de Ville", venez découvrir le port de pêche traditionnel, les maisons d'armateurs des XVIIème et XVIIIème siècles, sans oublier l'église Saint Jean-Baptiste, haut lieu du mariage de Louis XIV et de l'Infante d'Espagne Marie-Thérèse. Vous serez également séduit par la promenade de la plage et ses charmantes maisons à passerelles, témoins de l'architecture naissante de cette cité balnéaire appréciée dès la Belle Epoque. Sur inscription auprès des offices de tourisme. Nombre de places limité.

photo Visite Pays d’art et d’histoire :

Visite Pays d’art et d’histoire : "Coeur de ville"

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 10/04/2025

A travers cette visite "Coeur de Ville", venez découvrir le port de pêche traditionnel, les maisons d'armateurs des XVIIème et XVIIIème siècles, sans oublier l'église Saint Jean-Baptiste, haut lieu du mariage de Louis XIV et de l'Infante d'Espagne Marie-Thérèse. Vous serez également séduit par la promenade de la plage et ses charmantes maisons à passerelles, témoins de l'architecture naissante de cette cité balnéaire appréciée dès la Belle Epoque. Sur inscription auprès des offices de tourisme. Nombre de places limité.

photo 29ème Festival international d'orgue Michelle Leclerc

29ème Festival international d'orgue Michelle Leclerc

Sens 89100

Du /00/1e16 au //099

Accueilli chaque année dans la magnifique cathédrale Saint-Etienne de Sens, le Festival International d’Orgue Michelle Leclerc ravive des airs classiques pour le plus grand plaisir de son auditoire. Programme : - 18 juillet : ouverture du festival par Luc Paganon. Compositeurs interprétés : Jan Pieterszoon SWEELINCK, Pierre DUMAGE, Dietrich BUXTEHUDE, Johann Sebastian BACH, Antoine CALVIÈRE, Astor PIAZZOLLA - 25 juillet : Patrick Ernst et Philippe Borecek. - 8 août : Nicolas Bucher. Compositeurs interprétés : Jean-Baptiste LULLY FILS, Johann Sebastian BACH, Jean-Jacques BEAUVARLET-CHARPENTIER, Nicolas de GRIGNY - 22 août : Jean Tubéry. Trio La Fenice aVenire : Jehanne AMZAL, soprano, Mathieu VALFRÉ, orgue, Jean TUBÉRY, flûtes & cornets. Au programme : Cornetto estivale ! (Musiques festives pour voix, cornet et orgue de la Lagune à la Tamise...), œuvres de FRESCOBALDI, MONTEVERDI, CARISSIMI, PURCELL, HAENDEL... - 29 août : Javier Artigas. Musique espagnole et portugaise. - 5 septembre : Thierry Mechler. Compositeurs interprétés : John DOWLAND, Pancrace ROYER, Johann Sebastian BACH, August HOMILIUS, Alexandre-Pierre-François BOELY, Felix MENDELSSOHN, et improvisation sur[...]

photo L'Alsace de Jean-Jacques Henner

L'Alsace de Jean-Jacques Henner

Exposition, Vin - Oenologie

Châteauroux 36000

Le 09/04/2025

Du 7 décembre 2024 au 4 mai 2025, le musée Bertrand de Châteauroux accueillera les œuvres du musée national Jean-Jacques Henner dans le cadre d’une exposition temporaire. L’exposition se divisera en trois sections, introduites par une immersion dans l’intimité de l’atelier du maître. Le visiteur pourra contempler l’élan créateur suscité chez le jeune artiste par la découverte de l’Italie, puis sa brillante carrière de portraitiste qui lui permit d’accéder à une première notoriété, et enfin son engagement face aux événements historiques et l’affirmation de son style à travers la peinture d’histoire. C’est dans cette dernière section que seront présentées les fameuses figures rousses, emblématiques du peintre des « ors fauves ». En collaboration avec le bar à vin "Le Conseil".

photo Spectacle : Jean-Paul Rouve - l'air de rien

Spectacle : Jean-Paul Rouve - l'air de rien

Spectacle

Metz 57000

Le 11/04/2025

Avec "L'air de rien", Jean-Paul Rouve offre une balade émotionnelle grâce aux textes de ces artistes qu'il admire et leur rend hommage. "L'air de rien" est né de l'envie profonde de Jean-Paul Rouve de proposer au théâtre une manière inédite de raconter l'histoire d'un homme, son intimité, son chemin de vie. De Balavoine à Barbara, de Souchon à France Gall, en passant par Eddy Mitchell ou Renaud, "L'air de rien" est un spectacle entre littérature et musique, qui nous invite à plonger au cœur même de la chanson française : dans les mots. Cette chanson française qui tire sa force de l'humanité qu'elle met en partage, instantanément : des souvenirs, des sentiments, des rêves et des regrets, une universalité. "L'air de rien" est un spectacle qui rend hommage à la chanson française, et à ces morceaux qui nous marquent, devenant la bande originale de nos plus grands souvenirs. Ce petit air qui accompagne nos plus forts moments de vie. Pour obtenir des billets spécifiques aux Personnes à Mobilité Réduite, contactez directement l'organisateur du spectacle par téléphone ou par mail.

photo Duo Emma Lamadji et Matia Lévréro | Matyemah

Duo Emma Lamadji et Matia Lévréro | Matyemah

Concert, Chorale - Chant, Musique, Gospel, Jazz - Blues, Musique du monde

Saint-Jean-du-Bruel - 12

Du 11/04/2025 à 20:30 au 11/04/2025 à 22:00

Duo Emma Lamadji et Matia Lévréro | Matyemah Vendredi 11 avril — 20h30 Salle des fêtes, Saint-Jean-du-Bruel Duo guitare/voix autour du répertoire gospel, jazz et musiques africaines. Emma Lamadji, chanteuse franco-centrafricaine, est imprégnée depuis toujours de negro spiritual et de[...]

photo Sortie Nature avec Monsieur Jean-

Sortie Nature avec Monsieur Jean- "Focus sur le fucus, découverte des algues marines"

Nature - Environnement, Repas - Dégustation, Balades

Lamballe 22400

Le 11/04/2025

Fucus, dulse, turuturu, pioca, salades, poivre et cheveux de la mer... cela vous parle ? Curieux de connaître les différentes algues poussant sur l'estran rocheux, notamment celles qui sont conseillées à la consommation ?Cette sortie est pour vous ! Monsieur Jean vous accompagne à identifier et récolter les algues qui feront les ingrédients de vos recettes préférées. A partir de 8 ans Durée entre 2h30 et 3h. Lieu exact communiqué après réservation.

photo Concert - Femmes en Femmes - Harpe

Concert - Femmes en Femmes - Harpe

Concert, Musique, Musique classique, Musique contemporaine

Saint-Jean-de-Fos - 34

Du 11/04/2025 à 19:30 au 11/04/2025 à 21:30

Les événements culturels se poursuivent dans la grande salle de l’Hostel le Diablotin, à Saint Jean de Fos, sous le regard de ses Zouaves…   L'Hostel Le Diablotin vous invite à découvrir « De Femmes en Femmes »  Concert de mélodies séfarades et créations avec Sophie[...]

photo Fiuminale - Chants corses

Fiuminale - Chants corses

Musique du monde

Mireval - 34

Du 08/04/2025 à 20:30 au 08/04/2025 à 21:45

Fiuminale est un duo formé par Maxime Merlandi et Jean Philippe Guissani. Après 20 ans passés au sein de l’ensemble Barbara Furtuna et des centaines de concerts donnés à travers le monde, les deux artistes se retrouvent pour partager les chants qui ont jalonné leur parcours. Chants traditionnels,[...]

photo Chasse au trésor

Chasse au trésor

Pour enfants

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 09/04/2025

La chasse au trésor : c’est découvrir en s’amusant, s’amuser à découvrir pour les enfants de 7 à 11 ans. Les mercredis et vendredis durant les vacances scolaires, entre l’atelier ludique et la visite historique, cette activité s’adresse à tous les petits curieux, qu’ils aiment l’histoire, les anecdotes ou les chasses au trésor. Au cours de cette promenade dans la cité des corsaires, les rencontres seront surprenantes et les découvertes enrichissantes. Nul doute que ces valeureux corsaires trouveront le trésor de la ville et en seront récompensés. Uniquement sur réservation, sur présentation d'une pièce d'identité, places limitées à 8 participants. Départ de l'Office de Tourisme de St Jean de Luz à 10h. Merci de se présenter 10 mn avant. Les parents récupèrent leurs petits aventuriers au bout d'1h30. Le seul adulte admis pour cette aventure est le guide de l'Office de Tourisme.

photo Soirée Humour

Soirée Humour

Spectacle comique, Théâtre, Spectacle

Gauchin-Verloingt 62130

Du 00/00/-100 au 99/99/-199

Avec Jean-Patrick Douillon Jean-Patrick Douillon sait, dès qu'il arrive sur scène, déclencher un rire efficace et pertinent. Forcément concerné par le comique d'actualité de ce spectacle, on s'amuse immédiatement avec le comédien qui jubile à l'unisson du public hilare ! Comme les situations humoristiques se succèdent, on rigole sans interruption avec ce feu follet de l'humour qui blague de lui même pour mieux se moquer des plus grands... L'évènement du jour devient amusant, les faits politiques désopilants et poussés au ridicule, les personnages médiatiques semblent enfin marrants. Attention, comme dans la salle de spectacle, l'éclat de rire joyeux remplace vite la morosité, on dit que certaines marques d'anti dépresseurs songent à faire interdire l'humoriste ! Auteur satirique reconnu à la radio et à la télévision (Paris Première, France Bleu, TF1, Europe 1...) Jean-Patrick Douillon est un habitué des festivals d'humour, des cafés théâtres, des cabarets parisiens et il est pensionnaire du théâtre des Deux Anes, où il a partagé la scène avec Jean Amadou, Jacques Mailhot, Michel Guidoni ou Bernard Mabille. Il écrit depuis plus de dix ans pour Thierry Garcia, imitateur que[...]

photo Théâtre pour enfants : Les étoiles de Léo

Théâtre pour enfants : Les étoiles de Léo

Spectacle, Théâtre

Compiègne 60200

Du 06/04/2025 au 09/04/2025

Auteur : Thomas de Montgolfier Genre : Spectacle familial à partir de 5 ans Voyagez avec Saint-Exupéry, Léonard de Vinci, Jean de la Fontaine et leurs amis ! Léo n'est pas d'accord avec son père. Il ne sait pas ce qu'il veut faire quand il sera grand, mais il sait ce qu'il ne veut pas : devenir boulanger, comme son père. Léo est à l'âge où on se pose des questions sur son avenir, ses rêves, ses ambitions. Mais cette nuit-là, dans sa chambre, il va vivre des rencontres incroyables : Léonard de Vinci, Jean de la Fontaine, Joseph Montgolfier, Antoine de Saint Exupéry. Ils vont tous débarquer dans sa chambre et vivre avec lui des moments magiques, de rêves et de chansons.

photo Saint-Jean-de-Luz sur roulettes

Saint-Jean-de-Luz sur roulettes

Courses cyclistes, Pour enfants

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 12/04/2025

Stand de prévention sur tous les cancers. Parcours pour adultes et enfants en skate, trottinette et roller non électrique. Parcours : Place Louis XIV et piste cyclable jusqu'à Chantaco (adultes). Place Louis XIV et rue Mazarin, quai de l'Infante (enfants). Inscriptions sur helloasso ou sur place le 12 avril à 13h.

photo LA NAYADE 2025

LA NAYADE 2025

Sports et loisirs, Randonnée et balade

Saint-Jean-de-Nay - 43

Du 13/04/2025 à 07:00 au 13/04/2025 à 15:00

Le Comité des fêtes de St Jean de Nay (43) organise la première édition de LA NAYADE le 13 avril 2025. ?? ➡️ Deux parcours VTT et un parcours pédestre sont proposés pour permettre aux vététistes, marcheurs, coureurs de découvrir les beaux paysages des communes de St Jean de Nay, Siaugues[...]

photo Fiuminale - Chants corses

Fiuminale - Chants corses

Musique du monde

Saint-Hippolyte-du-Fort - 30

Du 09/04/2025 à 20:30 au 09/04/2025 à 21:45

Fiuminale est un duo formé par Maxime Merlandi et Jean Philippe Guissani. Après 20 ans passés au sein de l’ensemble Barbara Furtuna et des centaines de concerts donnés à travers le monde, les deux artistes se retrouvent pour partager les chants qui ont jalonné leur parcours. Chants traditionnels,[...]

photo La clé des songes - Conte dès 6 ans

La clé des songes - Conte dès 6 ans

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

Paris - 75

Du 09/04/2025 à 14:00 au 09/04/2025 à 15:00

Inspirés du recueil jeunesse "Les rêves s'affolent" de Jean et Anastassia Elias     De la poésie en mouvement, des textes amusants, des compositions originales, de la danse.  Un décor composé de cubes où figurent gratte-ciels, forêts, rochers, vagues à franchir, Voie[...]

photo JEAN-PAUL GASPARIAN

JEAN-PAUL GASPARIAN

Musique classique

ST DENIS 93200

Du //000 au //099

DISTRIBUTION Jean-Paul Gasparian , piano PROGRAMME Chopin Mazurkas op. 33 et op. 59 Ballade n°3 op. 47 Polonaise-Fantaisie op. 61 Debussy Préludes, Livre 1 Lauréat de nombreux prix internationaux, Jean-Paul Gasparian revendique et cultive un héritage musical partagé entre les écoles française et russe. Pour son premier récital à Saint-Denis, il interprète Debussy et Chopin dans un programme qui mêle habilement richesse des sonorités, intériorité, romantisme et virtuosité. Son dernier album consacré à Chopin et paru en avril 2019 a été unanimement salué par la critique. Rachmaninov sera à l'honneur de son 3ème enregistrement en solo, avec notamment les 6 moments musicaux op. 16 et la sonate n°2 op. 36, qui sortira au début 2022.

photo Visites accompagnées de l'Eglise Saint Jean de Narosse

Visites accompagnées de l'Eglise Saint Jean de Narosse

Patrimoine - Culture

Santenay 21590

Du 10/04/2025 au 19/06/2025

Visites accompagnées de l'Eglise Saint Jean de Narosse avec départ à heure fixe. Toutes les 2 semaines, du jeudi 27 mars au jeudi 19 juin. Informations & Réservations: Office de Tourisme de Santenay Rue de la Gare – 21590 SANTENAY Tél: 03 80 20 63 15 – Mail: santenay@beaune-tourisme.fr Tarif: 4€ par personne Gratuit pour les moins de 12 ans Fin des réservations le jeudi à 12h RDV sur place Départ assuré à partir de 3 personnes

photo Visites accompagnées de l'Eglise Saint Jean de Narosse

Visites accompagnées de l'Eglise Saint Jean de Narosse

Patrimoine - Culture

Santenay 21590

Du 10/04/2025 au 19/06/2025

Visites accompagnées de l'Eglise Saint Jean de Narosse avec départ à heure fixe. Toutes les 2 semaines, du jeudi 27 mars au jeudi 19 juin. Informations & Réservations: Office de Tourisme de Santenay Rue de la Gare – 21590 SANTENAY Tél: 03 80 20 63 15 – Mail: santenay@beaune-tourisme.fr Tarif: 4€ par personne Gratuit pour les moins de 12 ans Fin des réservations le jeudi à 12h RDV sur place Départ assuré à partir de 3 personnes

photo Saint-Jean-de-Luz sur roulettes

Saint-Jean-de-Luz sur roulettes

Fête, Sports et loisirs, Vie associative, Manifestation culturelle

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 12/04/2025

Stand de prévention sur tous les cancers. Parcours pour adultes et enfants en skate, trottinette et roller non électrique. Parcours : Place Louis XIV et piste cyclable jusqu'à Chantaco (adultes). Place Louis XIV et rue Mazarin, quai de l'Infante (enfants). Inscriptions sur helloasso ou sur place le 12 avril à 13h.

photo Odyssée - Juste la fin du monde

Odyssée - Juste la fin du monde

Théâtre, Visites et circuits, Atelier

Périgueux 24000

Le 11/04/2025

Après de longues années d’absence, Louis rend visite à sa famille avec le fardeau d’une terrible nouvelle, sa mort prochaine. Mais comment exprimer l’indicible aux siens ? A sa mère, sa sœur Suzanne et son frère Antoine. Dans une atmosphère tumultueuse, les mots se bousculent, laissant place aux tentatives désespérées de renouer le dialogue, aux paroles se heurtant à l’incompréhension. Dans ce huis-clos, Jean-Luc Lagarce dépeint par la force des mots et des silences éloquents, la complexité des liens familiaux dévoilant toute la fragilité de ces relations avec une authenticité déconcertante. Trente ans après sa disparation, le Théâtre de l’Atelier rend hommage à Jean-Luc Lagarce.