photo Les petits plats dans les grands..

Les petits plats dans les grands..

Mâcon 71000

Du /00/1e16 au //099

Spectacle participatif improvisé par la compagnie Les Balbutiés. Dans un décor farfelu de restaurant, trois cuisiniers attrapent les idées des enfants pour en faire des histoires. Entrez dans un restaurant pas comme les autres. Ici, on monte les idées en neige et on nourrit l’imaginaire. À vous de nous dire les ingrédients que vous voulez : un zeste de dinosaure, une pincée de sorcière ou des dés d’arc-en-ciel, tout est possible. Nos trois cuisiniers espiègles prennent toutes vos commandes pour réaliser un menu unique et étonnant, qui ne manquera pas de piment.

photo Les petits explorateurs

Les petits explorateurs

Châteaurenard 13160

Le 21/05/2025

Atelier "Les petits explorateurs" - Un voyage créatif et interactif pour vos enfants ! Cet atelier unique est spécialement conçu pour stimuler la créativité et l'imagination de vos enfants à travers des histoires interactives et ludiques. Dans la limite des places disponibles. Rejoignez nous pour une aventure extraordinaire avec "Les petits explorateurs" !

photo Le Temps des Histoires

Le Temps des Histoires

Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Erquy 22430

Le 28/05/2025

"Nous sommes formés par nos lectures. Raconter une histoire qui l'intéresse à un enfant le rend sensible. C'est éternel, depuis toujours, comme avec la mythologie". Grégoire Solotareff Annie, Arlette, Françoise, Colette et Marie-Suzanne, bénévoles de Lire et Faire Lire, se relaient pour lire des histoires aux enfants (de 4 à 7 ans) : des rencontres pour partager le plaisir de lire, de rêver, d'imaginer…

photo HALLYU - La Vague Coréenne

HALLYU - La Vague Coréenne

Fête

Bourges 18000

Du 17/05/2025 au 14/06/2025

Les enfants ouvrent le récit avec "La fête de Chuseok", où le sifflement du facteur invite à partager les histoires du village. Les adolescents prennent le relais avec "La vague Coréenne", portée par la K-pop et les dramas qui résonnent à travers le monde, diffusés par les communautés coréennes en Europe et aux États-Unis. Les adultes concluent avec "Le jour du Dano", où les récits chantés au son du tambour transmettent la mémoire collective et font vibrer l’histoire au rythme du présent.

photo Saperli'poètes : La sieste au Bois Dormant

Saperli'poètes : La sieste au Bois Dormant

Lecture - Conte - Poésie, Atelier

Chassigny-sous-Dun 71170

Le 23/05/2025

Spectacle donné dans le cadre de la 10ème édition du festival Saperli'poètes. La sieste au bois dormant par la compagnie Candide. Un seul en scène poétique sur le lien que l’on entretient avec les histoires durant l’enfance, et comment elles nous construisent. Le Conteur Rémi Salas revient dans Saperli’Poètes et revisite son enfance à la lumière des contes, à sa façon : accompagné d’un dispositif de MAO, de platines vinyles et de sa collection de disques de contes pour enfants. Dans ses récits, l’artiste s’inspire librement de célèbres histoires (Le Petit Poucet, La Belle au Bois Dormant, Cendrillon…). Tout public – Gratuit Inscription conseillée sur : https://my.weezevent.com/festival-saperlipoetes ou saperlipoetes@bsb71.fr

photo Saperli'poètes : La sieste au Bois Dormant

Saperli'poètes : La sieste au Bois Dormant

Spectacle

Chassigny-sous-Dun 71170

Le 23/05/2025

Spectacle donné dans le cadre de la 10ème édition du festival Saperli'poètes. La sieste au bois dormant par la compagnie Candide. Un seul en scène poétique sur le lien que l’on entretient avec les histoires durant l’enfance, et comment elles nous construisent. Le Conteur Rémi Salas revient dans Saperli’Poètes et revisite son enfance à la lumière des contes, à sa façon : accompagné d’un dispositif de MAO, de platines vinyles et de sa collection de disques de contes pour enfants. Dans ses récits, l’artiste s’inspire librement de célèbres histoires (Le Petit Poucet, La Belle au Bois Dormant, Cendrillon…). Tout public – Gratuit Inscription conseillée sur : https://my.weezevent.com/festival-saperlipoetes ou saperlipoetes@bsb71.fr

photo Habille-toi on sort - festival du Haut-Anjou - Clan Cabane

Habille-toi on sort - festival du Haut-Anjou - Clan Cabane

Pour enfants, Festival généraliste

La Jaille-Yvon 49220

Le 23/05/2025

Compagnie La Contrebande Clan Cabane, c’est un collectif de copains acrobates constructeurs qui nous rassemblent autour de ce qui les amusent en tant qu’adultes : redonner du corps à leurs jeux d’enfants, se lancer des défis, se raconter des histoires. Avec deux trampolines, quelques sangles et bastaings en bois, ils construisent des cabanes : abris éphémères et terrains de jeux acrobatiques ! Leurs cahutes se forment et se déforment au gré de leurs usages et créent un univers modulable à l’envie, qu’ils habitent l’esprit espiègle et avec une grande virtuosité.

photo Visite ludique en famille

Visite ludique en famille "Mythologique !"

Mâcon 71000

Le 21/05/2025

Pour profiter des collections et passer un agréable moment en famille, le musée propose des rendez-vous ludiques, ateliers créatifs et stages, à partager entre petits et grands. Zeus, Apollon et ses muses, Orphée et Eurydice. Entre amour, adultère et passion suivez différentes histoires et cheminez à travers les collections qui les illustrent au musée des Ursulines. En partenariat avec le Théâtre – Scène nationale de Mâcon, autour du concert Ma chair Public : famille, enfants dès 5 ans accompagnés d’un adulte.

photo Tribu nature aux Eyzies

Tribu nature aux Eyzies

Histoire - Civilisation, Musique, Animaux, Nature - Environnement

Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil 24620

Le 21/05/2025

Retrouve ta tribu pour découvrir la forêt et ses mystères. Jeux, expériences sensorielles, musique, créations avec la nature, constructions de cabanes, pistage des animaux, partage d'histoires, land art,... Pour les enfants de 6 à 12 ans. Sur inscription

photo Festival d'histoires d'eau

Festival d'histoires d'eau

Dessin - Collage, Nature - Environnement, Animaux, Atelier

Boé 47550

Le 24/05/2025

Plongez dans l’aventure ! Le festival « Histoires d’Eau » est un évènement dédié à la découverte, à la sensibilisation et à la célébration de cette ressource précieuse. A travers des animations ludiques et pédagogiques, petits et grands exploreront les multiples facettes de l’eau : sa préservation, son rôle dans notre quotidien et ses merveilles naturelles. Au programme : - ateliers créatifs - ateliers découvertes et de sensibilisation - balades en calèche sur les bords de Garonne - représentation du spectacle « AQUA » à 15h30 - maquillage pour enfants - et plus encore !

photo Matinette en musique

Matinette en musique

Musique

Saint-Marcel 27950

Le 24/05/2025

Venez partager un moment de plaisir avec votre enfant en chansons, en histoires et en musique. Des histoires et de la musique pour faire découvrir, rire, chanter et rêver vos bambins de 6 à 46 mois. Conditions : Pour les enfants de 6 à 46 mois, avec les parents Gratuit sur inscription sur place dans les médiathèques du réseau ou au 02 32 54 87 10

photo Pariès, raconte-moi une histoire

Pariès, raconte-moi une histoire

Manifestation culturelle, Foire - Salon, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 24/05/2025

Un rendez-vous lecture et gourmandise, autour d’une animation interactive et ludique de lecture de contes et d’histoires pour les enfants de 3 à 8 ans. Sur réservation et minimum 3 enfants normalement sauf exception envisageable. Inscription préalable : sur place ou par mail salondethe@paries.fr ou par téléphone aux horaires d’ouverture : 05 59 22 64 22. Pendant que les enfants écoutent et participent activement à l’histoire mis en scène sur la grande table, les adultes accompagnants peuvent tranquillement déguster un chocolat chaud maison, un thé ou un café avec une gourmandise Pariès. Les enfants les rejoignent par la suite pour savourer une boule de glace ou une crêpe sucre ou une mousse au chocolat et auront le plaisir de colorier un des personnages de l’histoire du jour. Thématique du moment : les 23 contes de Béatrix Potter !

photo Pariès, raconte-moi une histoire

Pariès, raconte-moi une histoire

Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 24/05/2025

Un rendez-vous lecture et gourmandise, autour d’une animation interactive et ludique de lecture de contes et d’histoires pour les enfants de 3 à 8 ans. Sur réservation et minimum 3 enfants normalement sauf exception envisageable. Inscription préalable : sur place ou par mail salondethe@paries.fr ou par téléphone aux horaires d’ouverture : 05 59 22 64 22. Pendant que les enfants écoutent et participent activement à l’histoire mis en scène sur la grande table, les adultes accompagnants peuvent tranquillement déguster un chocolat chaud maison, un thé ou un café avec une gourmandise Pariès. Les enfants les rejoignent par la suite pour savourer une boule de glace ou une crêpe sucre ou une mousse au chocolat et auront le plaisir de colorier un des personnages de l’histoire du jour. Thématique du moment : les 23 contes de Béatrix Potter !

photo Coquelicontes : Le festin mémorable

Coquelicontes : Le festin mémorable

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants, Spectacle

Lacelle 19170

Le 30/05/2025

Un conte musical avec Sandrine Gniady et Vincent Brusel. Dehors le vent claque et mouille, serrés sur les bancs de bois, quelques chaises, des tapis, leurs manteaux fumant aux clous de la cheminée, ils papotent... Et Cric … et Crac ! La conteuse se lève, le musicien commence à jouer … La mandoline et les deux voix vous servent un généreux banquet d’histoires et de chansons : quelques bourrées furibondes, une poignée d’histoires déraisonnables, pour un festin mémorable !

photo Habille-toi on sort - festival du Haut-Anjou - Clan Cabane

Habille-toi on sort - festival du Haut-Anjou - Clan Cabane

Pour enfants, Festival généraliste

Châteauneuf-sur-Sarthe 49330

Le 24/05/2025

Compagnie La Contrebande Clan Cabane, c’est un collectif de copains acrobates constructeurs qui nous rassemblent autour de ce qui les amusent en tant qu’adultes : redonner du corps à leurs jeux d’enfants, se lancer des défis, se raconter des histoires. Avec deux trampolines, quelques sangles et bastaings en bois, ils construisent des cabanes : abris éphémères et terrains de jeux acrobatiques ! Leurs cahutes se forment et se déforment au gré de leurs usages et créent un univers modulable à l’envie, qu’ils habitent l’esprit espiègle et avec une grande virtuosité.

photo Au creux du chemin, herbier d’une haie

Au creux du chemin, herbier d’une haie

Pour enfants

Javron-les-Chapelles 53250

Le 24/05/2025

À l’ombre d’un chemin creux, découvrez les arbres qui composent la haie, apprenez à les distinguer et composez votre herbier de la haie. Ouvrez l’œil et l’oreille : les arbres nous racontent des histoires,... 3 km aller-retour. Accessible aux enfants dès 6 ans accompagnés. Inscription auprès de l’Étinbulle

photo Contes et Musiques au Pays

Contes et Musiques au Pays

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Variété française, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle

Sarlat-la-Canéda 24200

Le 23/05/2025

Les médiathèques Sarlat-Périgord Noir, les conteuses de l’association Tout Conte Fée et les élèves et professeurs du Conservatoire à Rayonnement Départemental de Dordogne (CRDD), antenne de Sarlat, emmènent vos enfants sur les sentiers des contes et récits pour la semaine du festival des arts en folie 2025. Pendant une heure, portés par les histoires accompagnées en musique, nos artistes amateurs vous parleront d’animaux de la forêt, d’ogre et de rivière, de toute petite petite châtaigne, de mariage, de roi et de reine ou peut-être de château gris ? Public familial, enfants âgés de 5 ans et plus.​

photo Contes et Musiques au Pays

Contes et Musiques au Pays

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Sarlat-la-Canéda 24200

Le 23/05/2025

Les médiathèques Sarlat-Périgord Noir, les conteuses de l’association Tout Conte Fée et les élèves et professeurs du Conservatoire à Rayonnement Départemental de Dordogne (CRDD), antenne de Sarlat, emmènent vos enfants sur les sentiers des contes et récits pour la semaine du festival des arts en folie 2025. Pendant une heure, portés par les histoires accompagnées en musique, nos artistes amateurs vous parleront d’animaux de la forêt, d’ogre et de rivière, de toute petite petite châtaigne, de mariage, de roi et de reine ou peut-être de château gris ? Public familial, enfants âgés de 5 ans et plus.​

photo Magic show

Magic show

Spectacle, Pour enfants

PACY-SUR-EURE 27120

Le 24/05/2025

Et si un simple cahier pouvait réaliser nos rêves ? Entrez dans un monde où l'encre devient sortilège, où chaque geste révèle une surprise. Un spectacle mêlant théâtre, illusions et poésie, pour petits et grands rêveurs. Au programme : Des objets qui s'animent sans qu'on ne les touche. Des histoires dessinées qui s'échappent du cahier. Des moments drôles, émouvants... Et magiques. Pourquoi venir ? Pour vivre un moment hors du temps. Pour retrouver votre âme d'enfant. Pour être ébloui, étonné, touché.

photo Théâtre d'improvisation : La FRIT

Théâtre d'improvisation : La FRIT

Spectacle, Théâtre, Pour enfants, Théâtre de rue

SAINT-ROMAIN-DE-COLBOSC 76430

Le 24/05/2025

La FRIT (Fédération Régionale d’Improvisation Théâtrale) est née en l’an de grâce 1991 à Gonfreville, après un voyage au Québec, où des pionniers de la région ont découvert l’improvisation. Le match d’improvisation, format de spectacle importé du Québec et calqué sur les règles du Hockey sur glace, se joue avec un arbitre et deux équipes qui s’affrontent en jouant ensemble sur des thèmes improvisés pendant des saynètes ayant une durée variable de 30 secondes à 6 minutes. Le public vote à la fin de chaque saynète pour l’équipe qu’il a préférée. Les improvisateurs rivalisent de bons mots, et d’énergie pour construire des histoires improvisées, merveilleuses ou farfelues, pour conquérir le vote du public. Durée : 2h Réservation obligatoire

photo Atelier Son

Atelier Son

Manifestation culturelle, Fête, Pour enfants, Atelier, Atelier, Manifestation culturelle, Nature - Environnement

Saint-Junien 87200

Le 24/05/2025

Plongez dans une aventure sonore en famille ! À l'occasion de Samedi en famille #3, Les Polyculteurs vous invitent à tendre l’oreille et à découvrir les secrets des sons de la nature. En marge du spectacle Jeunes Rivières, participez à un atelier ludique et captivant où petits et grands apprendront à écouter, reconnaître et enregistrer les murmures de la nature. Laissez-vous surprendre par les histoires que les paysages vous chuchotent... Une expérience unique pour éveiller vos sens et partager un moment complice en famille ! Ouvrez grand vos oreilles et rejoignez-nous pour une journée riche en découvertes !

photo Atelier Son

Atelier Son

Nature - Environnement, Pour enfants, Atelier

Saint-Junien 87200

Le 24/05/2025

Plongez dans une aventure sonore en famille ! À l'occasion de Samedi en famille #3, Les Polyculteurs vous invitent à tendre l’oreille et à découvrir les secrets des sons de la nature. En marge du spectacle Jeunes Rivières, participez à un atelier ludique et captivant où petits et grands apprendront à écouter, reconnaître et enregistrer les murmures de la nature. Laissez-vous surprendre par les histoires que les paysages vous chuchotent... Une expérience unique pour éveiller vos sens et partager un moment complice en famille ! Ouvrez grand vos oreilles et rejoignez-nous pour une journée riche en découvertes !

photo PREMIERES PAGES- PAR VOIX ET PAR MOTS

PREMIERES PAGES- PAR VOIX ET PAR MOTS

Musique, Chorale - Chant

Barjac 48000

Le 24/05/2025

Aloyse BROSSE est chanteuse, musicothérapeute et chef de chœur pour des adultes comme des enfants. Elle a une expérience de plusieurs années de musicothérapie auprès de personnes handicapées et de personnes âgées. Elle enseigne aussi la formation musicale ainsi que l’éveil musical pour les plus jeunes. L'intention donnée à cette proposition est de créer un espace d’émerveillement et de jeux, d’improvisation autour du support des albums. Comme un petit cocon de paix, d’écoute de soi, des autres, des mots, des sons. L’approche musicale, en interaction avec les enfants, colore les histoires : petites comptines, chansons, instruments de musique ou objets sonores, percussions corporelles ou vocales… La voix chantée, par des mélodies connues ou improvisées, est privilégiée ; c’est avant tout une connexion au corps par la respiration, et un ressenti de la vibration. Il y a l’idée d’être ensemble le temps d’un moment qui fait appel à l’imagination, à la co-création pour donner quelque chose de beau, de réjouissant, de vivant.

photo Visite guidée et contée de la Vallée du Lude

Visite guidée et contée de la Vallée du Lude

Visite guidée, Pour enfants

Carolles 50740

Le 25/05/2025

Avec Antoine Lefranc, auteur jeunesse et guide. Outre des paysages naturels et une vue magnifique sur le Mont-Saint-Michel, la vallée du Lude possède une riche histoire et de nombreuses légendes... Antoine Lefranc se fera un plaisir de vous conter les histoires de contrebandiers, légionnaires et autres dragons, et agrémentera sa visite d'explications sur la faune et la flore. La visite fait 3,8 km et comporte une montée de 135 marches. Prévoir de bonnes chaussures et une gourde. Places limitées : Réservation obligatoire.

photo Visite, Ferme pédagogique et thérapeutique

Visite, Ferme pédagogique et thérapeutique

Nature - Environnement, Animaux

Saint-Juire-Champgillon 85210

Du 20/05/2025 au 30/05/2025

La mini-ferme pédagogique et thérapeutique « Au cœur de chez vous » est heureuse de vous annoncer l’ouverture de ses portes en ce début d’année 2025. Sous statut associatif à but non lucratif, l’association a été créée dans le but de vous accueillir et de rendre les animaux de la ferme accessibles à tous. Nous souhaitons offrir localement un lieu d’accueil éducatif, préventif et social pour les bambins, enfants, adolescents, adultes, seniors, personnes fragiles ou en difficulté sociale. Sur notre terrain d'un peu plus d'un hectare, vous pourrez rencontrer les petits chouchous de notre mini-ferme : chèvres, bouc, mouton, poules, coq, faisan, cochons d'Inde ou encore nos cochons nains domestiques. Nous sommes ferme refuge, la plupart de nos animaux sont issus de sauvetage avec des histoires particulières. Les autres supports d’activités sont également la nature environnante, le potager et le verger. Sur réservation, nous vous attendons pour découvrir notre visite guidée, nos ateliers thématiques (éveil, petit fermier...), nos séances de médiation animale et même fêter l’anniversaire de vos enfants ! Chaque mois, nous partageons sur nos réseaux sociaux les dates de nos[...]

photo THÉÂTRE + CINÉMA - D’AUTRES FAMILLES QUE LA MIENNE

THÉÂTRE + CINÉMA - D’AUTRES FAMILLES QUE LA MIENNE

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Narbonne 11100

Le 26/05/2025

Un récit touchant sur la parenté, au-delà des liens du sang Après Nous, dans le désordre, conte d’aujourd’hui sur l’adolescence et la désobéissance, l’auteure et metteuse en scène Estelle Savasta nous plonge dans la vie de deux enfants, Nora et Nino. Et nous pose en filigrane la question : Qu’est-ce qui fait famille ? Nora a tout juste dix-huit mois quand elle est placée, ballottée entre familles d’accueil et foyers, scrutée par les juges et les pédopsychiatres. Nino, pour sa part, a trouvé refuge chez un couple. Au départ de chaque nouveau projet, Estelle Savasta engage le dialogue avec ceux auxquels ses spectacles s’adressent. Pour être au plus près de la réalité, elle a mené une grande enquête sur l’aide sociale à l’enfance, rencontrant tout à la fois des enfants devenus adultes, des magistrats, des éducateurs, des assistants sociaux et des parents. Au plateau, six interprètes nous relatent le parcours de Nora et Nino. Des parcours semés d’embûches, où la colère n’est pas très loin, et l’espoir omniprésent. Des histoires à la fois difficiles et heureuses. Preuve qu’il y a mille façons de faire famille.

photo Le chant du père

Le chant du père

Musique, Chorale - Chant

Rennes 35000

Du 26/05/2025 au 27/05/2025

Hatice Özer Théâtre Musique 1h15 dès 12 ans Une histoire de filiation, de transmission, entre un pe`re immigre´ et sa fille. Le Chant du pe`re raconte l’histoire d’Hatice O¨zer, ne´e en France dans une famille turque, devenue come´dienne et celle de son pe`re, Yavuz O¨zer, venu d’Anatolie pour travailler dans les anne´es 1980 et offrir un meilleur avenir a` ses enfants. Elle est volubile, lui est taiseux. Ferronnier et musicien hors pair, il joue du saz et chante dans les cafe´s et les fe^tes de la communaute´ turque du Pe´rigord. Ensemble sur sce`ne, en turc ou en franc¸ais, le pe`re et la fille racontent comment l’he´ritage se transforme. Comment comprendre le sacrifice du pe`re et la douleur du de´racinement ? Que reste-il des histoires, de la convivialite´, du grand de´part, de la poe´sie ? Par le the´a^tre et la musique, Le Chant du pe`re rapproche de´licatement deux e^tres, deux ge´ne´rations, raconte des histoires, chante l’exil, le de´racinement, les amours contrarie´es, l’injustice. Ce n’est pas du the´a^tre, pas un concert, pas une fe^te : c’est tout cela a` la fois.

photo Le Temps des Histoires

Le Temps des Histoires

Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Erquy 22430

Le 04/06/2025

"Nous sommes formés par nos lectures. Raconter une histoire qui l'intéresse à un enfant le rend sensible. C'est éternel, depuis toujours, comme avec la mythologie". Grégoire Solotareff Annie, Arlette, Françoise, Colette et Marie-Suzanne, bénévoles de Lire et Faire Lire, se relaient pour lire des histoires aux enfants (de 4 à 7 ans) : des rencontres pour partager le plaisir de lire, de rêver, d'imaginer…

photo Festi45 édition 2025

Festi45 édition 2025

Spectacle, Théâtre

Orléans - 45

Du 21/05/2025 à 10:00 au 23/05/2025 à 23:59

Rendez-vous du 21 au 23 mai 2025 pour la 14ᵉ édition du festival des arts de l’oralité ! Pendant trois jours, contes, histoires et épopées fleuriront dans plusieurs communes du Loiret. Le festival ira à la rencontre de tous les publics, scolaires, enfants et adultes , avec une programmation[...]

photo THÉÂTRE + CINÉMA - D’AUTRES FAMILLES QUE LA MIENNE

THÉÂTRE + CINÉMA - D’AUTRES FAMILLES QUE LA MIENNE

Spectacle, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Narbonne 11100

Le 27/05/2025

Un récit touchant sur la parenté, au-delà des liens du sang Après Nous, dans le désordre, conte d’aujourd’hui sur l’adolescence et la désobéissance, l’auteure et metteuse en scène Estelle Savasta nous plonge dans la vie de deux enfants, Nora et Nino. Et nous pose en filigrane la question : Qu’est-ce qui fait famille ? Nora a tout juste dix-huit mois quand elle est placée, ballottée entre familles d’accueil et foyers, scrutée par les juges et les pédopsychiatres. Nino, pour sa part, a trouvé refuge chez un couple. Au départ de chaque nouveau projet, Estelle Savasta engage le dialogue avec ceux auxquels ses spectacles s’adressent. Pour être au plus près de la réalité, elle a mené une grande enquête sur l’aide sociale à l’enfance, rencontrant tout à la fois des enfants devenus adultes, des magistrats, des éducateurs, des assistants sociaux et des parents. Au plateau, six interprètes nous relatent le parcours de Nora et Nino. Des parcours semés d’embûches, où la colère n’est pas très loin, et l’espoir omniprésent. Des histoires à la fois difficiles et heureuses. Preuve qu’il y a mille façons de faire famille.