histoire du site (manche)

"Red ball express"

Histoire - Civilisation, Fête, Exposition, Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation

SAINT-SAUVEUR-LE-VICOMTE 50390

Du 14/06/2025 au 15/06/2025

81e anniversaire de la libération. Samedi : 10h à 11h : Inauguration de la stèle du "Jacquin" site des éoliennes à de Saint-Jacques-de-Néhou. 11h30 à 12h : cérémonie aux morts au cimetière de Saint-Jacques-de-Néhou. 12h à 12h45 : Vin d'honneur à la mairie de Saint-Jacques-de-Néhou. 14h à 19h : ouverture du camp de reconstitution. Dimanche : 9h30 à 10h : procession et défilé militaire et civil dans le bourg de Saint-Sauveur-le-Vicomte. 10h : ouverture du camp de reconstitution. 10h à 12h : cérémonie monument aux morts et messe à l'église Saint-Jean-Baptiste. 12h à 13h : déambulation véhicules historiques. 15h à 16h : défilé civil sur le thème de l'exode au château de Saint-Sauveur-le-Vicomte. 16h à 16h30 : cérémonie "stèle 2e DB". 18h : fermeture du camp.

Journées européennes de l'archéologie - Ile Tatihou

Histoire - Civilisation, Conférence - Débat, Atelier

Saint-Vaast-la-Hougue 50550

Le 14/06/2025

L’archéologie a une place très importante sur l’île Tatihou. Elle permet de confronter des sources documentaires à des objets mis au jour sur des chantiers et de mieux comprendre ainsi l’histoire du site. C’est par ce biais que, sur l’île Tatihou, de belles découvertes ont été faites. Des fouilles archéologiques sous-marines ont été entreprises entre 1990 et 1995 sur les épaves de la Bataille de la Hougue et ont permis de découvrir le mobilier archéologique des vaisseaux du Roi Louis XIV. Ce sont ces objets qui ont constitué la première collection du musée maritime ouvert sur l’île en 1992. Pour fêter l’archéologie, l’île va accueillir les différents directeurs de ces campagnes de fouilles, archéologues professionnels passionnés par leur métier. Ils proposeront au public des ateliers et conférences sur la campagne de fouilles réalisée entre 1990 et 1995 puis sur la toute récente de ces deux dernières années. Ateliers et conférence avec Elisabeth Veyrat, Michel L’Hour et Cécile Sauvage, sur inscription au 02.14.29.03.30. Accès à l’île payant. Vendredi 13, samedi 14 et dimanche 15 juin 2025.

Journées européennes de l'archéologie - Ile Tatihou

Histoire - Civilisation, Conférence - Débat, Atelier

Saint-Vaast-la-Hougue 50550

Le 15/06/2025

L’archéologie a une place très importante sur l’île Tatihou. Elle permet de confronter des sources documentaires à des objets mis au jour sur des chantiers et de mieux comprendre ainsi l’histoire du site. C’est par ce biais que, sur l’île Tatihou, de belles découvertes ont été faites. Des fouilles archéologiques sous-marines ont été entreprises entre 1990 et 1995 sur les épaves de la Bataille de la Hougue et ont permis de découvrir le mobilier archéologique des vaisseaux du Roi Louis XIV. Ce sont ces objets qui ont constitué la première collection du musée maritime ouvert sur l’île en 1992. Pour fêter l’archéologie, l’île va accueillir les différents directeurs de ces campagnes de fouilles, archéologues professionnels passionnés par leur métier. Ils proposeront au public des ateliers et conférences sur la campagne de fouilles réalisée entre 1990 et 1995 puis sur la toute récente de ces deux dernières années. Ateliers et conférence avec Elisabeth Veyrat, Michel L’Hour et Cécile Sauvage, sur inscription au 02.14.29.03.30. Accès à l’île payant. Vendredi 13, samedi 14 et dimanche 15 juin 2025.

Journées européennes de l'archéologie - Ile Tatihou

Histoire - Civilisation, Conférence - Débat, Atelier

Saint-Vaast-la-Hougue 50550

Le 13/06/2025

L’archéologie a une place très importante sur l’île Tatihou. Elle permet de confronter des sources documentaires à des objets mis au jour sur des chantiers et de mieux comprendre ainsi l’histoire du site. C’est par ce biais que, sur l’île Tatihou, de belles découvertes ont été faites. Des fouilles archéologiques sous-marines ont été entreprises entre 1990 et 1995 sur les épaves de la Bataille de la Hougue et ont permis de découvrir le mobilier archéologique des vaisseaux du Roi Louis XIV. Ce sont ces objets qui ont constitué la première collection du musée maritime ouvert sur l’île en 1992. Pour fêter l’archéologie, l’île va accueillir les différents directeurs de ces campagnes de fouilles, archéologues professionnels passionnés par leur métier. Ils proposeront au public des ateliers et conférences sur la campagne de fouilles réalisée entre 1990 et 1995 puis sur la toute récente de ces deux dernières années. Ateliers et conférence avec Elisabeth Veyrat, Michel L’Hour et Cécile Sauvage, sur inscription au 02.14.29.03.30. Accès à l’île payant. Vendredi 13, samedi 14 et dimanche 15 juin 2025.

"Red ball express"

Histoire - Civilisation, Culte et religion, Vie locale, Patrimoine - Culture

Saint-Sauveur-le-Vicomte 50390

Du 14/06/2025 au 15/06/2025

81e anniversaire de la libération. Samedi : 10h à 11h : Inauguration de la stèle du "Jacquin" site des éoliennes à de Saint-Jacques-de-Néhou. 11h30 à 12h : cérémonie aux morts au cimetière de Saint-Jacques-de-Néhou. 12h à 12h45 : Vin d'honneur à la mairie de Saint-Jacques-de-Néhou. 14h à 19h : ouverture du camp de reconstitution. Dimanche : 9h30 à 10h : procession et défilé militaire et civil dans le bourg de Saint-Sauveur-le-Vicomte. 10h : ouverture du camp de reconstitution. 10h à 12h : cérémonie monument aux morts et messe à l'église Saint-Jean-Baptiste. 12h à 13h : déambulation véhicules historiques. 15h à 16h : défilé civil sur le thème de l'exode au château de Saint-Sauveur-le-Vicomte. 16h à 16h30 : cérémonie "stèle 2e DB". 18h : fermeture du camp.

Voix humaines

Concert, Spectacle, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Musique classique

HAMBYE 50450

Le 02/08/2025

Concerts baroques et pique-nique champêtre. Les musiciens de Saint-Julien – François Lazarevitch ont répondu à l’invitation de l’association des amis de l’abbaye de Hambye et proposent un concert hors du commun, autour de l’œuvre de Marin Marais (1656-1728), compositeur révélé au grand public par le film Tous les matins du Monde (1991). François Lazarevitch : flûte traversière, musette. Manon Papasergio : viole de gambe. Éric Bellocq : archiluth, guitare. Concerts à 19h et 20h30. Durée : 45 minutes. Tous publics. Autour de ces concerts, l’association des amis de l’abbaye organise une soirée à l’esprit convivial. Les spectateurs sont invités à pique-niquer dans les jardins et à profiter des pelouses et des charmes du site avant, entre ou après les concerts. Ouverture du site pour le pique nique dès 18h15. Pas de paiement en carte bancaire. Aucun paiement par CB le jour même.

Festival du livre "Ancres & Encres" de Saint-Vaast-la-Hougue

Histoire - Civilisation, Festival généraliste, Foire - Salon, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Lecture - Conte - Poésie

SAINT-VAAST-LA-HOUGUE 50550

Du 19/07/2025 au 20/07/2025

Le Festival du livre revient pour notre plus grand plaisir les 19 et 20 juillet 2025, il a lieu cette année encore sur le site de la Hougue en présence de nombreux auteurs. Venez nombreux à leur rencontre pour échanger avec eux, découvrir leurs oeuvres, vous faire dédicacer leurs livres.

Soirée poésie et patrimoine

Manifestation culturelle, Visites et circuits, Science et technique, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Lecture - Conte - Poésie

HAMBYE 50450

Le 16/08/2025

Lectures poétiques et visite au crépuscule. Claudine Mussawir, enseignante et poétesse, a découvert l’abbaye de Hambye et sa propriétaire, Elisabeth Beck, il y a quelques années. Séduite par la magie du lieu et la personnalité d’Elisabeth, elle y revient en pèlerinage régulier. Son hommage, publié aux éditions OREP sous le titre Abbaye de Hambye, d’Ombres et de Lumières, témoigne de cette rencontre. Pour la soirée, Claudine Mussawir lira, dans la salle capitulaire baignée de la lueur des bougies, des textes poétiques qui capturent l’essence même de l’abbaye. La soirée s’achèvera par une visite guidée au crépuscule en compagnie de Jean-Paul Ollivier, ancien DRAC de Normandie et président de l’association des amis de l’abbaye. Réservation obligatoire via le site internet de l'abbaye de Hambye. Pas de paiement en carte bancaire le jour même. A partir de 14 ans

Soirée sous les étoiles

Manifestation culturelle

Hambye 50450

Le 22/08/2025

Située au cœur d'une nature préservée et loin de toute pollution lumineuse, l'abbaye de Hambye offre un havre de paix idéal pour l'observation des étoiles lors d'une belle nuit d'été. L'équipe du site vous invite à vous installer dans l'herbe ou sur un transat avec votre pique-nique pour profiter du début de soirée en compagnie de la harpiste Agnès Peytour. Vers 20h15 puis vers 21h15 : Harp Story, à travers 2 récitals différents (40 minutes chaque), Agnès Peytour nous fera découvrir l’histoire de la harpe et de son répertoire et interprétera des œuvres du 17e siècle à aujourd’hui. Un food stand de la Ferme du Refuge proposera des plats végétariens, desserts et boissons. À la tombée de la nuit, le groupe astronomique de Querqueville mettra à votre disposition ses télescopes et ses connaissances pour vous en mettre plein les yeux ! Si les conditions météorologiques le permettent, vous pourrez admirer la voie lactée, des étoiles doubles colorées, des amas d'étoiles, des nébuleuses diffuses, des galaxies... Et qui sait, Saturne, la magnifique planète aux anneaux, viendra peut-être compléter le spectacle en fin de soirée ! N'oubliez pas d'apporter votre pique-nique, de[...]

Contes normands

Pour enfants, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Pour enfants

HAMBYE 50450

Le 22/10/2025

Inspirée par l'exposition "les paysages du Cotentin de Robert Surcouf", Julie, médiatrice de l’abbaye, revisite et adapte plusieurs contes traditionnels normands spécialement pour les enfants de 6 à 10 ans. L’après-midi se terminera par un goûter partagé au coin de la cheminée des moines. Les parents sont invités à visiter le site pendant l’animation. Durée : 40 min. env. Sur réservation. Tarif : droit d'entrée +2€.

Contes normands

Pour enfants, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Pour enfants

HAMBYE 50450

Le 29/10/2025

Inspirée par l'exposition "les paysages du Cotentin de Robert Surcouf", Julie, médiatrice de l’abbaye, revisite et adapte plusieurs contes traditionnels normands spécialement pour les enfants de 6 à 10 ans. L’après-midi se terminera par un goûter partagé au coin de la cheminée des moines. Les parents sont invités à visiter le site pendant l’animation. Durée : 40 min. env. Sur réservation. Tarif : droit d'entrée +2€.

Entre dunes et marais

Manifestation culturelle, Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Plante - Fleur, Histoire - Civilisation, Nature - Environnement

AUMEVILLE-LESTRE 50630

Le 28/07/2021

Cette sortie vous permettra de mieux connaître le patrimoine naturel, notamment la flore de ce site remarquable entre espaces littoraux et marais, ainsi que son petit patrimoine bâti ( avec quelques vestiges de la seconde guerre). Inscription obligatoire au 02 33 46 37 06

Pierres en Lumières > Batterie d'Azeville

Spectacle, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

AZEVILLE 50310

Le 03/07/2021

Visite audioguidée - GRATUIT. Découvrez un site du Mur de l’Atlantique illuminé le temps d’une soirée. Arpentez les souterrains et les casemates de nuit. Un temps particulier pour découvrir la batterie d’Azeville d’une autre manière. Pensez à vos lampes torches ! Dernière entrée à 23h

Promenade en mer dans la rade de Cherbourg à bord de l'Adèle

Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

CHERBOURG-EN-COTENTIN 50100

Du 07/06/2021 au 30/09/2021

Parcourez la façade maritime de Cherbourg au travers d'une croisière d'une heure, en eaux abritées, et partez découvrir ce site exceptionnel et l'incroyable aventure humaine de sa construction. Embarquez à bord de l'Adèle et naviguez dans la dans la plus grande rade artificielle d'Europe (1500 hectares). Réservation conseillée.

Visite du château

Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Plante - Fleur, Patrimoine - Culture

SAINT-PIERRE-EGLISE 50330

Le 14/07/2021

Venez visiter le château de Saint Pierre Eglise et vous laisser saisir par son parc, ses grandes perspectives, la vue sur mer et ses salons à la décoration élégante et raffinée. Laisser-vous conduire dans l'histoire du domaine depuis le 13ème siècle et découvrez les personnages qui l'ont connu comme l'abbé de St Pierre ou Gilles de Gouberville. Enfin, les tumultes de la guerre 39-45 vous seront comptés, le site ayant participé à l'édification du mur de l'Atlantique. Ne manquez pas l'occasion de découvrir cette propriété privée pour 1h30 de visite dans l'un des plus remarquables châteaux du Cotentin (inscrit monument historique) !

Visite du château

Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Plante - Fleur, Patrimoine - Culture

SAINT-PIERRE-EGLISE 50330

Le 21/07/2021

Venez visiter le château de Saint Pierre Eglise et vous laisser saisir par son parc, ses grandes perspectives, la vue sur mer et ses salons à la décoration élégante et raffinée. Laisser-vous conduire dans l'histoire du domaine depuis le 13ème siècle et découvrez les personnages qui l'ont connu comme l'abbé de St Pierre ou Gilles de Gouberville. Enfin, les tumultes de la guerre 39-45 vous seront comptés, le site ayant participé à l'édification du mur de l'Atlantique. Ne manquez pas l'occasion de découvrir cette propriété privée pour 1h30 de visite dans l'un des plus remarquables châteaux du Cotentin (inscrit monument historique) !

Visite du château

Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Plante - Fleur, Patrimoine - Culture

SAINT-PIERRE-EGLISE 50330

Le 04/08/2021

Venez visiter le château de Saint Pierre Eglise et vous laisser saisir par son parc, ses grandes perspectives, la vue sur mer et ses salons à la décoration élégante et raffinée. Laisser-vous conduire dans l'histoire du domaine depuis le 13ème siècle et découvrez les personnages qui l'ont connu comme l'abbé de St Pierre ou Gilles de Gouberville. Enfin, les tumultes de la guerre 39-45 vous seront comptés, le site ayant participé à l'édification du mur de l'Atlantique. Ne manquez pas l'occasion de découvrir cette propriété privée pour 1h30 de visite dans l'un des plus remarquables châteaux du Cotentin (inscrit monument historique) !

Visite du château

Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Plante - Fleur, Patrimoine - Culture

SAINT-PIERRE-EGLISE 50330

Le 11/08/2021

Venez visiter le château de Saint Pierre Eglise et vous laisser saisir par son parc, ses grandes perspectives, la vue sur mer et ses salons à la décoration élégante et raffinée. Laisser-vous conduire dans l'histoire du domaine depuis le 13ème siècle et découvrez les personnages qui l'ont connu comme l'abbé de St Pierre ou Gilles de Gouberville. Enfin, les tumultes de la guerre 39-45 vous seront comptés, le site ayant participé à l'édification du mur de l'Atlantique. Ne manquez pas l'occasion de découvrir cette propriété privée pour 1h30 de visite dans l'un des plus remarquables châteaux du Cotentin (inscrit monument historique) !

Visite du château

Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Plante - Fleur, Patrimoine - Culture

SAINT-PIERRE-EGLISE 50330

Le 18/08/2021

Venez visiter le château de Saint Pierre Eglise et vous laisser saisir par son parc, ses grandes perspectives, la vue sur mer et ses salons à la décoration élégante et raffinée. Laisser-vous conduire dans l'histoire du domaine depuis le 13ème siècle et découvrez les personnages qui l'ont connu comme l'abbé de St Pierre ou Gilles de Gouberville. Enfin, les tumultes de la guerre 39-45 vous seront comptés, le site ayant participé à l'édification du mur de l'Atlantique. Ne manquez pas l'occasion de découvrir cette propriété privée pour 1h30 de visite dans l'un des plus remarquables châteaux du Cotentin (inscrit monument historique) !

Visite du château

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Saint-Pierre-Église 50330

Le 21/07/2021

Venez visiter le château de Saint Pierre Eglise et vous laisser saisir par son parc, ses grandes perspectives, la vue sur mer et ses salons à la décoration élégante et raffinée. Laisser-vous conduire dans l'histoire du domaine depuis le 13ème siècle et découvrez les personnages qui l'ont connu comme l'abbé de St Pierre ou Gilles de Gouberville. Enfin, les tumultes de la guerre 39-45 vous seront comptés, le site ayant participé à l'édification du mur de l'Atlantique. Ne manquez pas l'occasion de découvrir cette propriété privée pour 1h30 de visite dans l'un des plus remarquables châteaux du Cotentin (inscrit monument historique) !

Visite du château

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Saint-Pierre-Église 50330

Le 04/08/2021

Venez visiter le château de Saint Pierre Eglise et vous laisser saisir par son parc, ses grandes perspectives, la vue sur mer et ses salons à la décoration élégante et raffinée. Laisser-vous conduire dans l'histoire du domaine depuis le 13ème siècle et découvrez les personnages qui l'ont connu comme l'abbé de St Pierre ou Gilles de Gouberville. Enfin, les tumultes de la guerre 39-45 vous seront comptés, le site ayant participé à l'édification du mur de l'Atlantique. Ne manquez pas l'occasion de découvrir cette propriété privée pour 1h30 de visite dans l'un des plus remarquables châteaux du Cotentin (inscrit monument historique) !

Visite du château

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Saint-Pierre-Église 50330

Le 11/08/2021

Venez visiter le château de Saint Pierre Eglise et vous laisser saisir par son parc, ses grandes perspectives, la vue sur mer et ses salons à la décoration élégante et raffinée. Laisser-vous conduire dans l'histoire du domaine depuis le 13ème siècle et découvrez les personnages qui l'ont connu comme l'abbé de St Pierre ou Gilles de Gouberville. Enfin, les tumultes de la guerre 39-45 vous seront comptés, le site ayant participé à l'édification du mur de l'Atlantique. Ne manquez pas l'occasion de découvrir cette propriété privée pour 1h30 de visite dans l'un des plus remarquables châteaux du Cotentin (inscrit monument historique) !

Visite du château

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Saint-Pierre-Église 50330

Le 14/07/2021

Venez visiter le château de Saint Pierre Eglise et vous laisser saisir par son parc, ses grandes perspectives, la vue sur mer et ses salons à la décoration élégante et raffinée. Laisser-vous conduire dans l'histoire du domaine depuis le 13ème siècle et découvrez les personnages qui l'ont connu comme l'abbé de St Pierre ou Gilles de Gouberville. Enfin, les tumultes de la guerre 39-45 vous seront comptés, le site ayant participé à l'édification du mur de l'Atlantique. Ne manquez pas l'occasion de découvrir cette propriété privée pour 1h30 de visite dans l'un des plus remarquables châteaux du Cotentin (inscrit monument historique) !

Visite du château

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Saint-Pierre-Église 50330

Le 18/08/2021

Venez visiter le château de Saint Pierre Eglise et vous laisser saisir par son parc, ses grandes perspectives, la vue sur mer et ses salons à la décoration élégante et raffinée. Laisser-vous conduire dans l'histoire du domaine depuis le 13ème siècle et découvrez les personnages qui l'ont connu comme l'abbé de St Pierre ou Gilles de Gouberville. Enfin, les tumultes de la guerre 39-45 vous seront comptés, le site ayant participé à l'édification du mur de l'Atlantique. Ne manquez pas l'occasion de découvrir cette propriété privée pour 1h30 de visite dans l'un des plus remarquables châteaux du Cotentin (inscrit monument historique) !

Les dimanches du patrimoine “Trésors de la Renaissance autour de Saint-Sauveur-le-Vicomte”

Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

SAINT-SAUVEUR-LE-VICOMTE 50390

Le 27/06/2021

Dans le cadre des dimanches du patrimoine vous pourrez découvrir les “Trésors de la Renaissance autour de Saint-Sauveur-le-Vicomte" lors d'une excursion d'environ 2h30. Cette excursion thématique s’inscrit dans le cadre de la célébration de l’anniversaire de Gilles de Gouberville (1521-1578), portée par le Comité Gilles de Gouberville. Vous aurez l'occasion de vous rendre sur trois sites emblématiques représentatifs de l'époque Renaissance. Déplacements sur site en véhicule individuel (visites en extérieur). En raison de la situation sanitaire, merci de vous munir d'un masque.

Pierres en Lumières > Temples protestants

Concert, Conférence - Débat, Spectacle, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

PERCY-EN-NORMANDIE 50410

Le 23/07/2021

Une commune, deux sites historiques ! Eglise du Chefresne, à 19h15. Dans le cadre de l’adhésion récente, de la commune de Percy-en-Normandie, aux sites historiques Grimaldi de Monaco, nous vous proposons une conférence dans l’église du Chefresne - commune déléguée de Percy-en-Normandie - donnée par M. Jacky Brionne, président de l’association de Sauvegarde et de Valorisation du Patrimoine en Val de Sienne. Temples protestants du Chefresne, village le Neufbourg, 21h. Possibilité de se rendre à pied, entre les deux sites, départ du bourg vers 20h30 (et retour en navette), avec explications de l’histoire protestante et visite des lieux. Prévoir son pique-nique. Concert de Blues Soul et Rock’n Roll à 21h30, « Robert Lenoir and Friends », donné en extérieur, aux temples protestants (village Le Neufbourg), architecture unique et cadre apaisant, dans un écrin de verdure, avec mise en lumières du site. Si mauvais temps, repli dans l’église. Gratuit. Réservation préférable : communication@percyennormandie.fr.

Pierres en Lumières > Temples protestants

Jazz - Blues, Conférence - Débat

Percy-en-Normandie 50410

Le 23/07/2021

Une commune, deux sites historiques ! Eglise du Chefresne, à 19h15. Dans le cadre de l’adhésion récente, de la commune de Percy-en-Normandie, aux sites historiques Grimaldi de Monaco, nous vous proposons une conférence dans l’église du Chefresne - commune déléguée de Percy-en-Normandie - donnée par M. Jacky Brionne, président de l’association de Sauvegarde et de Valorisation du Patrimoine en Val de Sienne. Temples protestants du Chefresne, village le Neufbourg, 21h. Possibilité de se rendre à pied, entre les deux sites, départ du bourg vers 20h30 (et retour en navette), avec explications de l’histoire protestante et visite des lieux. Prévoir son pique-nique. Concert de Blues Soul et Rock’n Roll à 21h30, « Robert Lenoir and Friends », donné en extérieur, aux temples protestants (village Le Neufbourg), architecture unique et cadre apaisant, dans un écrin de verdure, avec mise en lumières du site. Si mauvais temps, repli dans l’église. Gratuit. Réservation préférable : communication@percyennormandie.fr.