photo Visite conférence sur la Libération de Pont-l'Évêque

Visite conférence sur la Libération de Pont-l'Évêque

Visites et circuits, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Sports nautiques, Patrimoine - Culture

PONT-L'EVEQUE 14130

Le 08/05/2025

Après les bombardements de la seconde guerre mondiale, Pont-l'Évêque a su renaître de ses cendres. Patricia vous emmenera au fil des rues pontépiscopienne pour vous parler et vous exposer la reconstruction de la ville.

photo Visite de Pont-l'Évêque avec dégustation de fromage

Visite de Pont-l'Évêque avec dégustation de fromage

Visites et circuits, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Marché

PONT-L'EVEQUE 14130

Le 09/05/2025

Proposé à l'occasion de la Fête du Fromage. Au fil de votre découverte, les anecdotes se succèderont au travers des personnalités et des demeures qui ont créé l’histoire de Pont-l’Evêque. De l’église Saint-Michel à la rue Vieille, les anecdotes du fil des siècles seront dévoilées.

photo Visite de Pont-l'Évêque et dégustation de fromage

Visite de Pont-l'Évêque et dégustation de fromage

Visites et circuits, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Marché

PONT-L'EVEQUE 14130

Le 09/05/2025

Animation proposée lors de la Fête du Fromage. Au fil de votre découverte, les anecdotes se succèderont au travers des personnalités et des demeures qui ont créé l’histoire de Pont-l’Evêque. De l’église Saint-Michel à la rue Vieille, les anecdotes du fil des siècles seront dévoilées. En fin de visite, nous partagerons un moment d'échange autour d'une dégustation de fromage.

photo Micro Exposition « La grande histoire du dessin sans fin »

Micro Exposition « La grande histoire du dessin sans fin »

Exposition, Dessin - Collage, Lecture - Conte - Poésie

Pont-l'Évêque 14130

Du 26/04/2025 au 03/05/2025

Avec sa fresque immersive de 5 x 2 m, Elly Oldman nous entraîne dans une fable rocambolesque aux accents écologiques. Mais l’aventure ne s’arrête pas là ! Grâce à la réalité augmentée et sous la forme d’un jeu de cherche-trouve, cette œuvre interactive dévoile un univers moderne et pédagogique à explorer. À travers ce projet d’exposition répondant au nom de La Grande Histoire du Dessin Sans Fin, présenté dans son intégralité au mur, Elly Oldman nous conte une fable loufoque et rocambolesque, sous fonds de considération écologique et environnementale. Une fresque vierge sera mise à disposition de tous pour vous exprimer et faire de vous un artiste sans fin ! Entrée libre

photo Visite de Pont-l'Évêque avec dégustation de fromage

Visite de Pont-l'Évêque avec dégustation de fromage

Repas - Dégustation, Fête

Pont-l'Évêque 14130

Le 09/05/2025

Proposé à l'occasion de la Fête du Fromage. Au fil de votre découverte, les anecdotes se succèderont au travers des personnalités et des demeures qui ont créé l’histoire de Pont-l’Evêque. De l’église Saint-Michel à la rue Vieille, les anecdotes du fil des siècles seront dévoilées.

photo Visite de Pont-l'Évêque et dégustation de fromage

Visite de Pont-l'Évêque et dégustation de fromage

Repas - Dégustation, Fête

Pont-l'Évêque 14130

Le 09/05/2025

Animation proposée lors de la Fête du Fromage. Au fil de votre découverte, les anecdotes se succèderont au travers des personnalités et des demeures qui ont créé l’histoire de Pont-l’Evêque. De l’église Saint-Michel à la rue Vieille, les anecdotes du fil des siècles seront dévoilées. En fin de visite, nous partagerons un moment d'échange autour d'une dégustation de fromage.

photo Randonnées pour la Paix

Randonnées pour la Paix

Histoire - Civilisation, Randonnée et balade, Balades

OUISTREHAM 14150

Le 08/05/2025

Randonnée pédestre. Le jeudi 8 Mai 2025 les « randonnées pour la Paix » ont lieu à l’occasion du 80ème anniversaire de la libération de l’Europe, pour préserver la mémoire des hommes qui ont souffert pour défendre notre Liberté. Elles rendront aussi hommage à tous ceux qui encore en 2025 subissent les conséquences des conflits qui se déroulent dans le monde. 7 itinéraires au départ de la Côte de Nacre pour aller vers le Mémorial de Caen. Cette manifestation s’inscrit aussi dans le cadre du millénaire de Caen puisque « La Paix et la Trêve de Dieu » ont été programmées par Guillaume le Conquérant lors du concile qui s’est tenu à Caen au XIème siècle. En partenariat avec l’opération « Battelfield for Peace » portée par la région, cette manifestation sera au profit d’Handicap International. Des pique-niques de la Paix sont prévus près du Pont de Pegasus et dans la vallée du Mémorial avant le départ des randonnées de l’après-midi.

photo Conférence : 1945, retour des prisonniers de guerre, déportés, travailleurs et réfugiés.

Conférence : 1945, retour des prisonniers de guerre, déportés, travailleurs et réfugiés.

Conférence - Débat, Histoire - Civilisation

PONT-L'EVEQUE 14130

Le 15/05/2025

Conférence : 1945, retour des prisonniers de guerre, déportés, travailleurs et réfugiés. Présenté par Alain Alexandra et l'association Pont-l'Évêque 1944 Memories. Entrée libre. Chargé d’études documentaires, chef de la division des archives des victimes des conflits contemporains (Caen) au sein du Service historique de la Défense. Il a notamment rédigé l’ouvrage Retrouver un prisonnier de guerre XVIIIe-XXe siècles — Guide d’orientation dans les fonds d’archives, publié en 2021.

photo Micro-conférence : « L’histoire surprenante d’un jeu »

Micro-conférence : « L’histoire surprenante d’un jeu »

Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Peinture, Conférence - Débat, Festival généraliste, Sculpture

Pont-l'Évêque 14130

Le 10/05/2025

Dans le cadre du festival LudiK, venez découvrir l’histoire d’un jeu gravé dans les marches du Château de Falaise et, à l’aide de différentes techniques, fabriquez le vôtre. Techniques : Découpe laser, sculpture et peinture

photo Conférence : le Duc Charles de Morny, fondateur de Deauville

Conférence : le Duc Charles de Morny, fondateur de Deauville

Conférence - Débat, Histoire - Civilisation

PONT-L'EVEQUE 14130

Le 23/05/2025

Yves Aublet nous compte l’histoire du duc de Morny, cofondateur de Deauville. Le conférencier nous fait découvrir la vie rocambolesque d’un personnage aux multiples facettes. Les mœurs, les revirements de fortune, les changements politiques, les projets démesurés qui finissent par se réaliser nous entraînent dans un carrousel à l’accélération endiablée, comme dans un vrai roman-feuilleton. Organisé par le Lions Club de Pont-l'Évêque Val d'Auge, au profit du Centre François Baclesse de Caen.

photo Visite commentée de l'ancienne prison de Pont-l'Évêque

Visite commentée de l'ancienne prison de Pont-l'Évêque

Visite guidée

Pont-l'Évêque 14130

Le 07/06/2025

L’ancienne prison de Pont-l’Évêque a été construite en 1823 par l’architecte Harou Romain. C’est un très rare exemple en France d’édifice de l’administration pénitentiaire conservé après sa fermeture, le sort habituellement réservé étant la démolition ou une transformation. Elle est particulièrement connue comme « La Joyeuse Prison », du titre du film d’André Berthomieu avec Michel Simon et Darry Cowl sorti en 1956, qui s’inspire de l’histoire vraie d’un gardien chef laissant un peu trop de libertés à des détenus. Avant cela, elle fit les grands titre des journaux en étant le théâtre de l’évasion du célèbre détenu Renée La Canne en 1949. Avec notre guide, partez à la découverte de 200 ans d'histoire, de la Seconde Restauration, à la période de l'occupation allemande jusqu'aujourd'hui.

photo Fête nationale : soirée dansante et feu d'artifice

Fête nationale : soirée dansante et feu d'artifice

Fête, Fête, Histoire - Civilisation, Feu d'artifice, Musique

PONT-L'EVEQUE 14130

Le 12/07/2025

L'Office Municipal d'Animation de Pont-l'Évêque vous propose une soirée dansante, suivie d'un feu d'artifice en musique offert par la ville de Pont-l'Évêque. Soirée dansante à partir de 20h À 23H, la ville de Pont-l'Évêque aura le plaisir de vous offrir un feu d'artifice en musique. Le feu sera tiré au parc du bras d'or. -Gratuit -Buvette et restauration sur place - Installez vous place du Maréchal Foch, à deux pas du Marché couvert pour admirer le spectacle.

photo Visite apéritive de Pont-l'Évêque

Visite apéritive de Pont-l'Évêque

Repas - Dégustation, Bien-être, Vin - Oenologie

Pont-l'Évêque 14130

Le 08/07/2025

Au fil de votre découverte, les anecdotes se succèderont au travers des personnalités et des demeures qui ont créé l’histoire de Pont-l’Evêque. De l’église Saint-Michel à la rue Vieille, les anecdotes du fil des siècles seront dévoilées. En fin de visite, nous partagerons un moment d'échange autour d'une dégustation de cidre et de jus de pomme. Attention, l'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

photo Visite apéritive de Pont-l'Évêque

Visite apéritive de Pont-l'Évêque

Repas - Dégustation, Bien-être, Vin - Oenologie

Pont-l'Évêque 14130

Le 01/07/2025

Au fil de votre découverte, les anecdotes se succèderont au travers des personnalités et des demeures qui ont créé l’histoire de Pont-l’Evêque. De l’église Saint-Michel à la rue Vieille, les anecdotes du fil des siècles seront dévoilées. En fin de visite, nous partagerons un moment d'échange autour d'une dégustation de cidre et de jus de pomme. Attention, l'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

photo Triathlon des Vikings

Triathlon des Vikings

Histoire - Civilisation

Pont-l'Évêque 14130

Du 13/09/2025 au 14/09/2025

Venez vivre une expérience unique au cœur de la Normandie lors du Triathlon des Vikings à Pont-l’Évêque ! Nichée entre la mer et la verdure, cette charmante ville vous offre un cadre idyllique pour relever le défi. Imaginez-vous nager dans les eaux cristallines, pédaler à travers des paysages pittoresques et courir le long des rives enchanteuses. Au-delà de la compétition, laissez-vous séduire par la richesse culturelle de la région. Découvrez le patrimoine historique de Pont-l’Évêque, ses maisons à colombages et ses ruelles pavées. Ne manquez pas de savourer la gastronomie locale, avec ses fromages renommés et ses spécialités normandes qui raviront vos papilles après l’effort. L’ambiance festive de l’événement vous plongera dans une atmosphère conviviale, où sportifs et spectateurs se rassemblent pour célébrer la passion du sport. C’est l’occasion idéale de rencontrer d’autres athlètes, d’échanger des conseils et de partager des moments inoubliables. Préparez-vous à relever le défi et à explorer la beauté de la Normandie ! Le Triathlon des Vikings vous attend pour une aventure sportive et touristique inoubliable. Au programme, 3 triathlons : un XS, un S, ainsi qu'un[...]

photo Visite apéritive de Pont-l'Évêque

Visite apéritive de Pont-l'Évêque

Repas - Dégustation, Bien-être, Vin - Oenologie

Pont-l'Évêque 14130

Le 05/08/2025

Au fil de votre découverte, les anecdotes se succèderont au travers des personnalités et des demeures qui ont créé l’histoire de Pont-l’Evêque. De l’église Saint-Michel à la rue Vieille, les anecdotes du fil des siècles seront dévoilées. En fin de visite, nous partagerons un moment d'échange autour d'une dégustation de cidre et de jus de pomme. Attention, l'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

photo Visite apéritive de Pont-l'Évêque

Visite apéritive de Pont-l'Évêque

Repas - Dégustation, Bien-être, Vin - Oenologie

Pont-l'Évêque 14130

Le 29/07/2025

Au fil de votre découverte, les anecdotes se succèderont au travers des personnalités et des demeures qui ont créé l’histoire de Pont-l’Evêque. De l’église Saint-Michel à la rue Vieille, les anecdotes du fil des siècles seront dévoilées. En fin de visite, nous partagerons un moment d'échange autour d'une dégustation de cidre et de jus de pomme. Attention, l'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

photo Visite apéritive de Pont-l'Évêque

Visite apéritive de Pont-l'Évêque

Repas - Dégustation, Bien-être, Vin - Oenologie

Pont-l'Évêque 14130

Le 22/07/2025

Au fil de votre découverte, les anecdotes se succèderont au travers des personnalités et des demeures qui ont créé l’histoire de Pont-l’Evêque. De l’église Saint-Michel à la rue Vieille, les anecdotes du fil des siècles seront dévoilées. En fin de visite, nous partagerons un moment d'échange autour d'une dégustation de cidre et de jus de pomme. Attention, l'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

photo Visite apéritive de Pont-l'Évêque

Visite apéritive de Pont-l'Évêque

Repas - Dégustation, Bien-être, Vin - Oenologie

Pont-l'Évêque 14130

Le 15/07/2025

Au fil de votre découverte, les anecdotes se succèderont au travers des personnalités et des demeures qui ont créé l’histoire de Pont-l’Evêque. De l’église Saint-Michel à la rue Vieille, les anecdotes du fil des siècles seront dévoilées. En fin de visite, nous partagerons un moment d'échange autour d'une dégustation de cidre et de jus de pomme. Attention, l'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

photo Rallye accompagné pour les enfants

Rallye accompagné pour les enfants

Patrimoine - Culture, Visite guidée, Pour enfants, Sports mécaniques

Pont-l'Évêque 14130

Le 16/07/2025

Une version "augmentée" de notre nouveau rallye, accompagné et animé par un guide de l'Office de Tourisme. Préparez-vous à ouvrir grand vos yeux ou à les fermer, à découvrir du bout des doigts le patrimoine de la ville, à relever des défis et à éveiller vos sens ! Notre nouveau rallye est ludique et pédagogique et est accessible aux enfants à partir de 7 ans, réalisé par Oïhana Marie, guide-conférencière Les Visites d'O, et Sophie Nothias-Talansier, guide-conférencière Sophiestories. Observation, dessins, coloriages et énigmes sont au rendez-vous pour permettre de découvrir l'histoire et le patrimoine de Pont-l'Evêque tout en s'amusant ! Animation référencée Etonnants Patrimoines Un livret par enfant ou par famille Chaque rallyste doit être accompagné d'un parent. Réservation obligatoire

photo Les Étonnants Patrimoines : Découvrir Pont l'Evêque en s'amusant

Les Étonnants Patrimoines : Découvrir Pont l'Evêque en s'amusant

Patrimoine - Culture, Visite guidée, Pour enfants, Sports mécaniques

Pont-l'Évêque 14130

Du 16/07/2025 au 29/10/2025

Une version "augmentée" de notre nouveau rallye, accompagné et animé par un guide de l'Office de Tourisme. Préparez-vous à ouvrir grand vos yeux ou à les fermer, à découvrir du bout des doigts le patrimoine de la ville, à relever des défis et à éveiller vos sens ! Notre nouveau rallye est ludique et pédagogique et est accessible aux enfants à partir de 7 ans, réalisé par Oïhana Marie, guide-conférencière Les Visites d'O, et Sophie Nothias-Talansier, guide-conférencière Sophiestories. Observation, dessins, coloriages et énigmes sont au rendez-vous pour permettre de découvrir l'histoire et le patrimoine de Pont-l'Evêque tout en s'amusant ! Animation référencée Etonnants Patrimoines Un livret par enfant ou par famille Chaque rallyste doit être accompagné d'un parent. Réservation obligatoire.

photo Visite apéritive de Pont-l'Évêque

Visite apéritive de Pont-l'Évêque

Repas - Dégustation, Bien-être, Vin - Oenologie

Pont-l'Évêque 14130

Le 12/08/2025

Au fil de votre découverte, les anecdotes se succèderont au travers des personnalités et des demeures qui ont créé l’histoire de Pont-l’Evêque. De l’église Saint-Michel à la rue Vieille, les anecdotes du fil des siècles seront dévoilées. En fin de visite, nous partagerons un moment d'échange autour d'une dégustation de cidre et de jus de pomme. Attention, l'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

photo Visite apéritive de Pont-l'Évêque

Visite apéritive de Pont-l'Évêque

Repas - Dégustation, Bien-être, Vin - Oenologie

Pont-l'Évêque 14130

Le 19/08/2025

Au fil de votre découverte, les anecdotes se succèderont au travers des personnalités et des demeures qui ont créé l’histoire de Pont-l’Evêque. De l’église Saint-Michel à la rue Vieille, les anecdotes du fil des siècles seront dévoilées. En fin de visite, nous partagerons un moment d'échange autour d'une dégustation de cidre et de jus de pomme. Attention, l'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

photo Visite apéritive de Pont-l'Évêque

Visite apéritive de Pont-l'Évêque

Repas - Dégustation, Bien-être, Vin - Oenologie

Pont-l'Évêque 14130

Le 26/08/2025

Au fil de votre découverte, les anecdotes se succèderont au travers des personnalités et des demeures qui ont créé l’histoire de Pont-l’Evêque. De l’église Saint-Michel à la rue Vieille, les anecdotes du fil des siècles seront dévoilées. En fin de visite, nous partagerons un moment d'échange autour d'une dégustation de cidre et de jus de pomme. Attention, l'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

photo Rallye accompagné pour les enfants

Rallye accompagné pour les enfants

Patrimoine - Culture, Visite guidée, Pour enfants, Sports mécaniques

Pont-l'Évêque 14130

Le 13/08/2025

Une version "augmentée" de notre nouveau rallye, accompagné et animé par un guide de l'Office de Tourisme. Préparez-vous à ouvrir grand vos yeux ou à les fermer, à découvrir du bout des doigts le patrimoine de la ville, à relever des défis et à éveiller vos sens ! Notre nouveau rallye est ludique et pédagogique et est accessible aux enfants à partir de 7 ans, réalisé par Oïhana Marie, guide-conférencière Les Visites d'O, et Sophie Nothias-Talansier, guide-conférencière Sophiestories. Observation, dessins, coloriages et énigmes sont au rendez-vous pour permettre de découvrir l'histoire et le patrimoine de Pont-l'Evêque tout en s'amusant ! Animation référencée Etonnants Patrimoines Un livret par enfant ou par famille Chaque rallyste doit être accompagné d'un parent. Réservation obligatoire

photo Le Pont du Coudray s'anime 2025

Le Pont du Coudray s'anime 2025

Musique

Laize-Clinchamps 14320

Du 12/04/2025 au 18/10/2025

Fort du succès de sa première édition, le site touristique du Pont du Coudray et la Communauté de Communes Vallées de l’Orne et de l’Odon sont heureux de vous proposer une nouvelle saison d’animations inédites ! D’avril à octobre, laissez-vous surprendre par une programmation toujours aussi variée et festive. Sport, histoire, musique… Il y en aura pour tous les goûts ! En famille ou entre amis, profitez d’événements gratuits et accessibles à tous, à savourer au fil de vos escapades. Venez (re)découvrir le territoire autrement et partagez des moments uniques au coeur d’un cadre naturel exceptionnel. Ne manquez pas cette nouvelle édition et préparez-vous à vivre une saison riche en découvertes et en émotions !

photo SPECTACLE - Un coeur simple

SPECTACLE - Un coeur simple

Spectacle

TROUVILLE-SUR-MER 14360

Le 12/06/2021

Un Coeur Simple" est l’histoire d’une bonne de Pont-Lévêque au 19ème siècle. Cela se passe à Pont-L'Evêque, Trouville, Honfleur, les lieux de l'enfance, chers à Flaubert. Premier récit des "Trois Contes" sa dernière œuvre, ce texte court est porté au théâtre par Juliette Bineau. Des sortes de marionnettes habite le plateau, des poupées, des fantômes, tenants comme ça peu sur les chaises d’une maison vidée, et que la narrante porte délicatement (ainsi du texte) reconstituant l’histoire de Félicité, la servante de madame Aubain, qui connut le Saint Esprit en la forme d’un perroquet. Durée 1h20 avec entracte.

photo Visite guidée de l'exposition

Visite guidée de l'exposition "Un coeur simple : conte et décor"

Exposition, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie

PONT-L'EVEQUE 14130

Le 08/07/2021

À l’occasion du bicentenaire de de la naissance de Gustave Flaubert (1821-1880), L’exposition « Un cœur simple : conte et décor » est l’occasion de nous rappeler les relations étroites, familiales et intimes que l’écrivain a entretenues avec la ville de Pont-l’Evêque. Gustave Flaubert publie en 1877 son conte « Un cœur simple » dont l’histoire se déroule dans notre cité pontépiscopienne. Dans le prolongement de la maison qui accueille l'exposition, c’est une lecture amusée et amusante du conte qui est proposée à travers un abécédaire ! Vous pourrez alors plonger dans ce que pouvait être la cité pontépiscopienne et ses alentours vers 1830… ville (de séjour) de l’enfance de Flaubert !

photo Visite guidée de l'exposition

Visite guidée de l'exposition "Un coeur simple : conte et décor"

Exposition, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie

PONT-L'EVEQUE 14130

Le 15/07/2021

À l’occasion du bicentenaire de de la naissance de Gustave Flaubert (1821-1880), L’exposition « Un cœur simple : conte et décor » est l’occasion de nous rappeler les relations étroites, familiales et intimes que l’écrivain a entretenues avec la ville de Pont-l’Evêque. Gustave Flaubert publie en 1877 son conte « Un cœur simple » dont l’histoire se déroule dans notre cité pontépiscopienne. Dans le prolongement de la maison qui accueille l'exposition, c’est une lecture amusée et amusante du conte qui est proposée à travers un abécédaire ! Vous pourrez alors plonger dans ce que pouvait être la cité pontépiscopienne et ses alentours vers 1830… ville (de séjour) de l’enfance de Flaubert !

photo Visite guidée de l'exposition

Visite guidée de l'exposition "Un coeur simple : conte et décor"

Exposition, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie

PONT-L'EVEQUE 14130

Le 22/07/2021

À l’occasion du bicentenaire de de la naissance de Gustave Flaubert (1821-1880), L’exposition « Un cœur simple : conte et décor » est l’occasion de nous rappeler les relations étroites, familiales et intimes que l’écrivain a entretenues avec la ville de Pont-l’Evêque. Gustave Flaubert publie en 1877 son conte « Un cœur simple » dont l’histoire se déroule dans notre cité pontépiscopienne. Dans le prolongement de la maison qui accueille l'exposition, c’est une lecture amusée et amusante du conte qui est proposée à travers un abécédaire ! Vous pourrez alors plonger dans ce que pouvait être la cité pontépiscopienne et ses alentours vers 1830… ville (de séjour) de l’enfance de Flaubert !

photo Visite guidée de l'exposition

Visite guidée de l'exposition "Un coeur simple : conte et décor"

Exposition, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie

PONT-L'EVEQUE 14130

Le 29/07/2021

À l’occasion du bicentenaire de de la naissance de Gustave Flaubert (1821-1880), L’exposition « Un cœur simple : conte et décor » est l’occasion de nous rappeler les relations étroites, familiales et intimes que l’écrivain a entretenues avec la ville de Pont-l’Evêque. Gustave Flaubert publie en 1877 son conte « Un cœur simple » dont l’histoire se déroule dans notre cité pontépiscopienne. Dans le prolongement de la maison qui accueille l'exposition, c’est une lecture amusée et amusante du conte qui est proposée à travers un abécédaire ! Vous pourrez alors plonger dans ce que pouvait être la cité pontépiscopienne et ses alentours vers 1830… ville (de séjour) de l’enfance de Flaubert !