photo Visite guidée Mas de Vaillen - Une petite bastide au temps de la Révolution

Visite guidée Mas de Vaillen - Une petite bastide au temps de la Révolution

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Mas-Blanc-des-Alpilles 13103

Du 01/07/2024 au 19/08/2024

Son intérêt principal est d'avoir été préservé presque entièrement depuis la Révolution française. Il a été inscrit à l 'inventaire supplémentaire des monuments historiques en 1995 pour protéger son jardin de buis et ses papiers peints de 1820. Historique: Le Mas de Vaillen était historiquement la propriété d'une grande famille de médecins de Tarascon, anoblie juste avant la Révolution. La bastide elle-même a été probablement construite par Jean-Baptiste Vaillen au moment de son mariage en 1800. Il a alors 67 ans, c’est un riche bourgeois de Tarascon où il a un hôtel particulier au 2 rue du Progrès (aujourd’hui détruit). Son épouse Marthe Roublet a 30 ans et est également issue d’une famille de médecins et de notables de Tarascon. Son oncle a été maire de Tarascon pendant la révolution et écrit de nombreuses études médicales. Il a été aussi pris dans la tourmente révolutionnaire et a fait l’objet de pamphlets très violents. Il en deviendra fou comme le témoignent des lettres qu’il envoie à l’Assemblée nationale. La taille modeste de cette (demi) bastide était probablement adaptée à leur petite famille, car ils n’ont eu qu’une fille, née en 1902. Au décès de Jean-Baptiste[...]

photo Fête de la Libération de Martigues

Fête de la Libération de Martigues

Feu d'artifice, Fête

Martigues 13500

Du 23/08/2024 au 24/08/2024

Au programme du vendredi à La Couronne et Carro : - 17h30 : dépôt de gerbe Carro, au Monument des disparus en mer. - 18h30 : cérémonie à La Couronne, au Monument aux Morts, précédée d'un défilé avec véhicules militaires. - Place du marché de La Couronne : * 19h30, restauration, buvette, jeux gratuits pour enfants et marché nocturne. * 21h, concert du groupe IDEM. Au programme du samedi en centre-ville de Martigues : - 18h15 : défilé avec véhicules militaires. Départ du cours du 4 Septembre (Jonquières). - 18h30 : cérémonie protocolaire au Monument aux Morts 39/45 à Jonquières. - 19h : apéritif offert à la population. Cours du 4 Septembre. - 19h30 : bal swing de la Libération avec le groupe "Suzy swing sisters". Place de la Libération (L'Île). 21h45 : Mapping dans le quartier de l'Ile, sur la Façade de l'église Sainte-Marie Madeleine. - 22h30 : feu d'artifice tiré depuis le théâtre de verdure et visible de la plage de Ferrières jusqu'à Sainte-Anne. Fermeture du Quai Tessé et de la rue du Colonel Fabien le temps du feu. Visites commentées de l'exposition "Martigues 1939-1945, de l'occupation aux jours heureux de la Libération" à la Galerie de l'Histoire[...]

photo Fête de la Libération

Fête de la Libération

Exposition, Sports mécaniques, Fête, Cinéma

Salon-de-Provence 13300

Le 22/08/2024

Pour marquer cet anniversaire et rendre hommage à tous ces héros, la Fête de la Libération s'annonce grandiose : - 19h, les véhicules militaires et les troupes en uniforme défilent sur les cours du centre-ville. - 20h30, un spectacle exceptionnel sur la place de l'Hôtel de Ville, "Libération, Glenn Miller Story" qui raconte l'histoire de l'artiste de jazz Glenn Miller, disparu le 15 décembre 1944 au-dessus de la Manche, dans un avion de l'armée américaine. Deux lieux sont consacrés aux fêtards cette année : de 21h à minuit, la Place Morgan se transforme en soirée DJ "FX DJ Show" avec la présence de performers / de 21h30 à minuit, le Bal de la Libération va aussi enflammer la place de l'Hôtel de ville avec "Kontrast orchestra" A 22h, pour marquer cet anniversaire, le feu d'artifice illumine toute la ville !

photo Festival du film Peplum - Soirée Grand classique - Golgotha (1935)

Festival du film Peplum - Soirée Grand classique - Golgotha (1935)

Cinéma, Pour enfants

Arles 13200

Le 22/08/2024

18h30 : Apéro-rencontre : Canons, pas canons ? Les traditions sur Jésus sont-elles toujours bibliques ? 19h30 : Ciné-club : Gabin s’en lave les pognes 20h30 : Locus Lodi : Martingale vous donne rendez-vous avec les grands défis de l’histoire antique grâce à une grande sélection de jeux antiques et de jeux de sociétés d’inspiration romaine ! Jeux de stratégies, jeux de conquête, jeux de gestion des ressources, il y en a pour tous les goûts et tous les âges. À partir de 8 ans. 20h45 : Le Film Golgotha (1935) Réalisé par : Julien Duvivier Avec : Jean Gabin, Edwige Feuillère, Robert Le Vigan Nationalité : France Durée : 95 minutes Synopsis Jésus de Nazareth parcourt la Judée, la Galilée et le pays de Samarie, allant même jusqu’en Pérée, pour annoncer aux populations la bonne nouvelle. Mais il conteste en même temps l’autorité des scribes et des pharisiens. Par une nuit tragique, une troupe composée de gardes du Temple et de soldats romains, guidée par Judas, l’arrête, ainsi qu’il l’avait annoncé à ses disciples. Le palais du Grand‑Prêtre Caïphe est le lieu du jugement ‑ une abominable comédie. Cependant Ponce Pilate ne veut pas ratifier la condamnation[...]

photo Patrick Beurard Valdoye - Le cycle des exils 1982-2024

Patrick Beurard Valdoye - Le cycle des exils 1982-2024

Lecture - Conte - Poésie

Marseille 13000

Du 18/05/2024 au 09/08/2024

Œuvre majeure de la poésie française contemporaine, le « Cycle des exils » s’est formé pendant 40 ans dans l’univers des arts poétiques, notion à laquelle son auteur, Patrick Beurard-Valdoye, aime affilier son travail. En avril 2024, Lamenta des murs, huitième et dernier volume du Cycle, paraît dans la collection poésie/Flammarion. Totalisant dès lors près de 3 000 pages, l’œuvre est achevée. Le moment est venu de questionner en profondeur cette aventure artistique sans équivalent et de tenter d’en mesurer la portée sur le présent des écritures et des pratiques poétiques. La réalisation de chacun des livres du Cycle comprend une série d’opérations par lesquels se distinguent la détermination des personnages historiques qui seront les figures tutélaires de l’épopée ; la recherche historique ; la collecte documentaire ; les fugues géographiques traçant des tangentes biographiques et des lignes de force dans l’histoire de l’art et de la littérature. L’exposition rétrospective que le Cipm présente ici réunit, pour la première fois dans une perspective de cette ampleur, une sélection de pièces prélevées en collaboration avec l’auteur parmi ces différents corpus qui constituent[...]

photo Exposition Collectif Femmes d’ici et d’ailleurs - photographies

Exposition Collectif Femmes d’ici et d’ailleurs - photographies

Exposition, Conférence - Débat

Les Baux-de-Provence 13520

Du 16/08/2024 au 30/08/2024

« Nous avions 25 ans, lorsque nous avons décidé de partir… Partir à la rencontre des femmes du monde entier, celles qui se lèvent, qui se battent contre les injustices et qui font trembler les préjugés. » Du 16 au 30 août, Galerie de Manville, le collectif Femmes d’ici et d’ailleurs nous emmène à la rencontre de celles qui, par leurs actions, font bouger les lignes. « Après un an de travail sur le terrain en solitaire, nous nous retrouvons pour créer un collectif avec un objectif : replacer les femmes au centre du récit ! Ce collectif incarne dans la réalité, la sororité que l’on défend dans nos œuvres. L'ambition de Femmes d’ici et d’ailleurs est de montrer qu'une communauté de jeunes femmes peuvent contribuer, sinon changer le monde, à changer les perspectives d'avenir et le rôle des femmes dans la société. L’ambition de notre collectif est de visibiliser les invisibles, et inciter les autres à l’action en offrant des exemples diversifiés de courage, de force et d’ambition. Pris sur le vif, dans leurs environnements du quotidien, ces clichés cherchent à sculpter une histoire commune à partir d’expériences personnelles, en soulignant le dynamisme, la sensibilité et[...]

photo Lumières d'août à l'Alcazar

Lumières d'août à l'Alcazar

Cinéma, Lecture - Conte - Poésie

Marseille 13000

Du 13/08/2024 au 30/08/2024

Le département Langues et Littératures vous propose, sous l’égide des Lumières d’août du roman de William Faulkner, une récréation estivale avec la projection en salle de conférence de films adaptés d’oeuvres littéraires. Au programme, Georges Perec scénariste et Le sommet des dieux adapté de Jiro Taniguchi, un poème de Keats qui deviendrait un film, ou encore le formidable Transperceneige de Lob et Rochette. MARDI 13 AOÛT À 15H Quelques jours avec moi Film de Claude Sautet, 1988, 2h11. Avec Daniel Auteuil, Sandrine Bonnaire, Vincent Lindon. Le rejeton d’une famille dirigeant une grande chaîne de magasins, Martial, sort d’une cure de repos pour dépression. Pour le réacclimater à la vie active, on lui propose une mission anodine : faire la tournée de quelques succursales de province et contrôler les livres de comptes. VENDREDI 16 AOÛT À 15H Le sommet des dieux Film de Patrick Imbert, 2021. Film d’animation, 1h30. À Katmandou, le reporter japonais Fukamachi croit reconnaître Habu Jôji, alpiniste que l’on pensait disparu depuis des années. Il semble tenir entre ses mains un appareil photo qui pourrait changer l’histoire de l’alpinisme. MARDI 20 AOÛT[...]

photo Festival du film Peplum - Soirée Chef d'oeuvre - L'Egyptien (1954)

Festival du film Peplum - Soirée Chef d'oeuvre - L'Egyptien (1954)

Cinéma, Science et technique, Pour enfants

Arles 13200

Le 24/08/2024

18h30 : Apéro-rencontre : La belle, le médecin et le pharaon 19h30 : Ciné-club : Ô Akhenaton, ah que n’a t-on dit sur toi ! 20h30 : Locus ludi :Martingale vous donne rendez-vous avec les grands défis de l’histoire antique grâce à une grande sélection de jeux antiques et de jeux de sociétés d’inspiration romaine ! Jeux de stratégies, jeux de conquête, jeux de gestion des ressources, il y en a pour tous les goûts et tous les âges. À partir de 8 ans. 20h45 : Le Film Synopsis En Égypte, treize siècles avant notre ère, Sinouhé, enfant abandonné, est élevé par un médecin qui lui transmet sa vocation et sa science. Devenu adulte, il s’installe à Thèbes et met ses compétences médicales au service des plus pauvres. Au cours d’une chasse au lion, Sinouhé et son ami, le guerrier Horemheb, viennent en aide à Akhénaton, le nouveau pharaon. Ce dernier, pour les remercier nomme Sinouhé médecin du palais et Horemheb officier de la garde. Pour fêter cet heureux événement, les deux hommes se rendent dans une maison de plaisir tenue par la belle et mystérieuse Néfer. Sinouhé succombe au charme de la courtisane. Mais la jeune femme cache une âme cupide, dénuée de tout sentiment[...]

photo Masseur / Masseuse kinésithérapeute

Masseur / Masseuse kinésithérapeute

Emploi Hôpitaux - Médecine

Briançon, 50, Hautes-Alpes, Normandie

L'UGECAM PACA Et Corse recrute un (e) Masseur kinésithérapeute (H/F) Centre Médical Rhône Azur 05100 BRIANÇON N° 2024 0 248 Vous souhaitez mettre vos compétences au service des autres et travailler dans un environnement où le patient est au centre de l'attention ? Rejoignez un acteur de santé reconnu ! LE POSTE A POURVOIR : Nous recherchons un masseur kinésithérapeute diplômé (H/F), à temps plein, en CDI. Luttant contre toute forme de discrimination, l'UGECAM PACAC étudie à compétences égales toutes les candidatures, dont celles des personnes ayant la reconnaissance de travailleur handicapé. L'ETABLISSEMENT : La capacité totale du Centre Médical Rhône-Azur pour son site de Briançon est de 90 lits en Hospitalisation complète et 25 places en Hôpital de Jour en MPR spécialisé. Etablissement certifié A Par la Haute Autorité de la Santé dans le processus de certification V2014. -Un établissement au service des publics du territoire L'établissement, ouvert en septembre 2016, bénéficie d'un environnement géographique privilégié à Briançon, labellisée Ville et Pays d'Art et d'Histoire au coeur des Hautes-Alpes, avec ses fortifications Vauban sont inscrites au Patrimoine mondial[...]

photo Ciné plein-air Marseille – Projections du mois de septembre

Ciné plein-air Marseille – Projections du mois de septembre

Patrimoine - Culture, Cinéma

Marseille 13000

Du 06/09/2024 au 27/09/2024

Chaque année à Marseille, qui dit "été", dit "Ciné Plein Air" ! Suivez à nouveau notre projecteur dans de nombreux sites - parcs, musées, squares, places, jardins, centres sociaux - pour découvrir des pépites cinématographiques. Au programme du mois de septembre : - Vendredi 6 septembre – 20h30 Centre social Sainte-Elisabeth (4e) La Chance sourit à Madame Nikuko d’Ayumu Watanabe Japon | 2021 | 1h37 | VF - Samedi 14 septembre – 20h30 Place Jean Jaurès (5e) Little Miss Sunshine de Jonathan Dayton États-Unis | 2006 | 1h40 | VF Vendredi 20 septembre – 20h15 - Conservatoire Pierre Barbizet de Marseille – Établissement de l’INSEAMM (1er) Haxan, la sorcellerie à travers les âges de Benjamin Christensen Danemark, Suède | 2018 | 1h27 | Muet - Samedi 21 septembre – 20h15 Site archéologique du Port Antique – Musée d’Histoire de Marseille (1er) Indigènes de Rachid Bouchareb France | 2006 | 2h08 Projection co-organisée par le musée d’Histoire de Marseille dans le cadre des Journées Européennes du patrimoine et de l’événement "1944 - 2024, les 80 ans de la Libération de la Ville de Marseille", en partenariat avec le Service Mémoires de la Ville de[...]

photo Du Château à la Ville

Du Château à la Ville

Patrimoine - Culture, Exposition, Histoire - Civilisation

Tarascon 13150

Du 03/07/2024 au 28/08/2024

Un voyage, en famille, la balade débute du château, célèbre "Joyau" de la Provence, passe par l'église Saint Jacques, les Hôtels particuliers, le théâtre, les passages couverts et finit à Sainte Marthe ! Résidence royale des princes angevins, comtes de Provence jusqu'au XVème siècle, Tarascon possède de majestueux édifices construit depuis le Moyen-Âge jusqu'à l'époque contemporaine et offre de multiples visages architecturaux à contempler. Le Château de Tarascon constitue le fleuron du patrimoine de la ville qui compte 25 autres édifices inscrits aux Monuments Historiques. Dans les plus anciens quartiers de la ville, vous admirerez également l'hôtel d'Aiminy qui abrite la célèbre fabrique des tissus et imprimés provençaux Souleiado, dont l'histoire est retracée aujourd'hui dans le Musée. D'autres sites sont tout aussi remarquables : les rues moyenâgeuses, le Couvent des Cordeliers devenu Les Cordeliers Musée d'Art et d'Histoire, l'un des témoins d'une impressionnante présence monastique dans la ville qui accueille aujourd'hui de nombreuses expositions d'art contemporain !

photo Visite commentée de l'église Saint-Maurice Pélissanne

Visite commentée de l'église Saint-Maurice Pélissanne

Visite guidée, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Culte et religion

Pélissanne 13330

Le 28/09/2024

Laissez vous conter l'histoire de cet édifice et de son décor. L'actuelle église paroissiale Saint-Maurice, fut érigée au début du 19e siècle à l'emplacement de l'ancienne église dont l'accès fut interdit dès 1806 pour cause de risque d'effondrement. L'édifice massif rappelle les temples antiques et sa façade principale sobre contraste avec la richesse de son intérieur : tableaux, trompe l'œil, sculptures. Le joyau de l’église reste le triptyque de l’autel St Roch, œuvre sur bois de la fin du 15è siècle, classée monument historique.

photo Bénédiction de calissons - Grande fête de l'amande et du calisson

Bénédiction de calissons - Grande fête de l'amande et du calisson

Fête, Culte et religion, Patrimoine - Culture

Aix-en-Provence 13090

Le 01/09/2024

Spécialité incontestée d’Aix-en-Provence, le calisson fait partie du patrimoine aixois. À ce titre le 26 mars 2019 le prix de l’académie française du chocolat et de la confiserie a été remis à cette friandise, Elle fait désormais la fierté de notre ville à travers le monde. La réussite de cette fête du calisson tient beaucoup aux références prises dans le passé historique de la ville et dans le légendaire provençal très riche pour lui permettre de s’inscrire en bonne place dans le calendrier des manifestations provençales. Le calisson serait même né d’une légende du XVe siècle, mais pour beaucoup l’identité provençale revendiquée est constituée de parts d’histoires, de légendaire, de folklore mais porteuse de modernité et l’invitation Venès tóutei pèr lei calissoun (Venez tous au calisson) garde tout son pouvoir d’attraction.

photo Provence en scène à Aureille - Balade théâtrale : Manon les sources

Provence en scène à Aureille - Balade théâtrale : Manon les sources

Théâtre, Balades

Aureille 13930

Le 31/08/2024

Dans le cadre du dispositif "Provence en scène" La Commune d'Aureille est heureuse d’accueillir la compagnie « Dans la Cour des Grands », seule compagnie en Europe à être labellisée par Marcel Pagnol Communication pour la qualité et l’intégrité de son travail artistique. Cette balade théâtrale est un spectacle de théâtre en plein air et en déambulation, entre village et collines, à la rencontre des comédiens. Revivez l’histoire de Manon des Sources autrement… Ce que vous devez savoir : - Durée de la balade théâtrale : 4h30 environ - Distance : autour de 4 km - Tarif unique : 15€ - Lieu et horaires de départ (entre 17h et 18h30) précisés ultérieurement - Soirée limitée à 120 personnes Réservation par téléphone ou mail Les réservations seront ouvertes en mairie dès le lundi 24 juin. Attention ! Pour être validée, toute réservation doit être accompagnée de son règlement (chèque ou espèces).

photo Exposition Réverbérations : Malala Andrialavidrazana et Malekeh Nayiny

Exposition Réverbérations : Malala Andrialavidrazana et Malekeh Nayiny

Peinture, Photographie - Vidéo

Istres 13800

Du 30/06/2024 au 17/08/2024

Au fil d’une photographie contemporaine, les notions de territoire et d’identité se déclinent en photomontage et compositions graphiques, à la frontière de la peinture. La polyphonie visuelle de Malala et les compositions surréalistes de Malekeh produisent des interactions culturelles, des connections entre lieux, cultures et époques favorisant une relecture de l’histoire et de l’intime avec un grand talent scénographique. Visite de l'expo le 19 juillet à 10h

photo Visite de la cave vinicole La Venise Provençale et dégustation

Visite de la cave vinicole La Venise Provençale et dégustation

Vin - Oenologie

Martigues 13500

Du 28/06/2024 au 16/08/2024

Réservez dès maintenant votre visite auprès de l'Office de Tourisme dans le quartier de l'île, au bureau information Tourisme de La Couronne ou en ligne sur notre site. Au programme : - Balade le long des vignes qui bordent la cave coopérative. Des passionnés vous présenteront l'histoire du vignoble, les cépages cultivés, et les pratiques durables qui respectent l'écosystème local. - Plongez au cœur des installations de vinification. Découvrez les secrets de la transformation du raisin en vin, chaque étape du processus vous sera expliquée par ces œnologues passionnés. - Clôturez votre visite par une dégustation exclusive dans la cuverie Inox. Les experts en vin de la cave seront présents pour guider vos papilles et partager avec vous les subtilités de chaque vin dégusté. La cave coopérative "La Venise Provençale", à Saint-Julien-les-Martigues, entre l'étang de Berre et la mer, travaille dans le respect des traditions, tout en utilisant les moyens les plus modernes et efficaces.

photo Conférence : Les Jeux Olympiques antiques

Conférence : Les Jeux Olympiques antiques

Science et technique, Conférence - Débat

Martigues 13500

Le 05/09/2024

Le thème aborde l’origine (8e siècle avant J.-C) et l’explication du déroulement de ces jeux antiques sur plus de 1000 ans d’existence (leur fin en 393 après J.-C.) avec des anecdotes et des hommes qui ont marqués leur temps. Daniel Glize est spécialiste de l’histoire de l’enseignement et du sport, ancien maître de conférences en STAPS à la Faculté des Sciences de Luminy. L'artiste aborde son sujet sous tous les angles, du poème au dessin en passant par la sculpture.

photo Féminin Coloré

Féminin Coloré

Manifestation culturelle

Aix-en-Provence 13090

Du 06/07/2024 au 17/08/2024

Féminin coloré avec des artistes femmes : Morgane Baroghel-Crucq, Françoise Chadaillac, Laëtitia Costechareyre, Florence d’Elle, Claire Dias Lachèse, Céline Dominiak, Kati Dovellos, Karen Farkas, JBN, Florence Verrier et Gaëlle Villedary. Les œuvres sont disposées pour créer une transition douce et fluide d'une teinte à l'autre, permettant au visiteur de voyager des tons les plus clairs et aériens aux nuances les plus profondes et intenses. Les photographies, encres, verres et œuvres textiles sont agencées de manière à ce que les couleurs se fondent les unes dans les autres, créant une continuité visuelle et émotionnelle. Cette approche permet de mettre en lumière non seulement la maîtrise technique des artistes mais aussi leur capacité à utiliser la couleur pour exprimer des émotions, des idées et des récits profondément personnels. « Féminin coloré" est une célébration de la créativité féminine à travers le prisme de la couleur, une invitation à explorer, une harmonieuse symphonie visuelle ou chaque teinte raconte son histoire. Plongez dans cet univers où la couleur, au-delà d'être une simple composante esthétique, devient le langage vibrant d’un féminin coloré !

photo Visite guidée de Châtillon-en-Diois Les Médiévales

Visite guidée de Châtillon-en-Diois Les Médiévales

Histoire - Civilisation, Visite guidée

Châtillon-en-Diois 26410

Du 29/06/2024 au 31/08/2024

Partez avec Maud, votre guide conférencière, à la (re)découverte de ce village médiéval et botanique, classé "Plus Beaux Villages de France". Village pittoresque aux nombreuses ruelles voutées, Châtillon-en-Diois est un véritable un trésor du Pays Diois.

photo Histoires en tongs

Histoires en tongs

Lecture - Conte - Poésie

Istres 13800

Du 06/07/2024 au 28/08/2024

A Istres : - Bibliomobile retrouvez la bibliomobile sur la plage de la Romaniquette d'IStres les 8 et 9 juillet de 14h à 17h - Gloup ! Gloup ! Le 6 juillet à 15h Léon le poisson a besoin d’une maison. Viens créer son aquarium ! A partir de 6 ans - Les apéros contées Le samedi 13 juillet de 11h à 12h, plage de la Romaniquette A l'heure de l'apéritif, venez vous délecter des mots, picorer ls paroles et siroter les histoires de François Vincent. Accompagné de sa guitare, ce conteur talentueux mêle avec une jubilation contagieuse le parlé au chanté, dans l'esprit des "Talk'in Blues". Un cocktail sans alcool vous sera offert pour un moment de convivialité et d'échange avec le conteur. Possibilité d'amener un pique-nique, vous pourrez ainsi prolonger ce moment - Contes en éventails Le 27 juillet à 15h Plongez dans l'univers captivant du kamishibaï, un théâtre de papier japonais où les histoires prennent vie à travers des images éclatantes. Une expérience enchanteresse vous attend ! - Les Jeux Médiathèques : Du 24 juillet au 18 septembre Participez à l'évènement spécial "JM - Jeux Médiathèque" Deux livrets ludiques vous seront fournis, comprenant[...]

photo Journées européennes du patrimoine :

Journées européennes du patrimoine : "Aubagne au fil du temps"

Visite guidée

Aubagne 13400

Du 21/09/2024 au 22/09/2024

Depuis sa première évocation en tant qu'Albanea il y a plus de mille ans jusqu'à l'époque moderne, Aubagne a tant à vous raconter : son implantation médiévale, ses différents seigneurs, ses transformations, les grands personnages qui l'ont fait rayonner… Que vous soyez simples curieux de passage ou bien férus d'histoire, laissez-vous guider dans cette remontée dans le temps ponctuée d'anecdotes et de petites histoires… Qui ont parfois fait l'Histoire avec un grand H !

Ressources supplémentaires