photo L'ART DE PERDRE - MAZINGARBE

L'ART DE PERDRE - MAZINGARBE

Théâtre

MAZINGARBE, 62670

Le 15/10/2021

L'adaptation théâtrale du texte d'Alice Zeniter, auteure de L’art de perdre s’est dévoilée à la découverte du film documentaire de Franck Renaud, Makach Mouchkil nos identités, dont le thème des origines et de la transmission se perçoit comme un écho au roman. Une évidence s’impose alors travailler une forme hybride, qui croiserait théâtre et film, fiction et documentaire. Un écriture scénique qui permet l'irruption du réel, la multiplicité des points de vue, et de mettre en lien le roman, l'histoire d'une famille algérienne sur trois générations, avec le territoire d'immigration qu'est la région Hauts-de-France.

photo CINE-SURPRISE L'ART DECO AU CINEMA - JOURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINE

CINE-SURPRISE L'ART DECO AU CINEMA - JOURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINE

Patrimoine - Culture, Cinéma, Manifestation culturelle

SAINS-EN-GOHELLE, 62114

Le 18/09/2021

Samedi 18 septembre à partir de 16h L’Art Déco c’est aussi au cinéma, à l’occasion d’une projection-surprise proposée par la ville de Sains-en-Gohelle, la Médiatrice cinéma de la Communauté d’agglomération de Lens-Liévin et le Pays d’art et d’histoire de Lens-Liévin. Le titre du film projeté sera dévoilé au dernier moment, à l’occasion d’une introduction qui vous donnera des clefs de lecture pour décrypter les décors et l’architecture présents dans le film et sur le site de la projection. L’Art Déco n’aura plus de secrets pour vous ! Gratuit Projection : 2h Réservation auprès de la mairie de Sains-en-Gohelle

photo A LA DECOUVERTE DU PARC DES BERGES DE LA SOUCHEZ EN CALECHE - JOURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINE

A LA DECOUVERTE DU PARC DES BERGES DE LA SOUCHEZ EN CALECHE - JOURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINE

Patrimoine - Culture, Visite guidée, Nature - Environnement

HARNES, 62440

Le 19/09/2021

Dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine, le Pays d'Art et d'Histoire de Lens-Liévin vous propose de (re)découvrir le parc des Berges de la Souchez avec des visites guidées en calèche. Au départ du lagunage de Harnes trajet en calèche jusqu’au belvédère à côté de l’étang du Brochet et retour. Cette visite sera complétée par la présence d’Eden 62 qui fera découvrir le marais de Fouquières-les-Lens. Départ à 14h / 15h / 16h / 17h et 18h pour la visite en calèche. Départ à 14h30 et 16h30 pour les terrils du marais de Fouquières. Sur réservation - places limitées.

photo Le Chat déambule à Caen

Le Chat déambule à Caen

Exposition

CAEN 14000

Du 02/10/2021 au 13/02/2022

Monumental ! L'animal le plus populaire de la BD débarque à Caen.Caen accueille une exposition impressionnante de vingt sculptures monumentales en bronze dans laquelle le Chat, comme à son habitude, fait rire, questionne et touche par les sujets profonds qu'il aborde avec légèreté.Les statues composeront un parcours de trois étapes en centre-ville :port de plaisance, quai Vendeuvreplace de la Républiquedevant l'hôtel de villeet en bonus : une sculpture est présente sur l'esplanade du Mémorial de CaenRetrouvez l'interview de Philippe Geluck présentant son exposition ici.Autour de l'expositionL'Office de Tourisme de Caen la Mer organise des visites guidées autour des sculptures de Phillipe Geluck. Au fil d’un itinéraire au départ de l’Abbaye-aux-Hommes jusqu’au port de plaisance en passant par la place de la République et l’hôtel d’Escoville, vous pourrez découvrir le processus créatif de telles œuvres. Elle sera également l’occasion de poser quelques jalons d’histoire de l’art.Une exposition "Caen le chat s'expose", est également présentée au scriptorium de l'Hôtel de Ville, dans laquelle on retrouve des dessins à l’encre de Chine, des toiles, desrésines petit format[...]

photo Les Nuits du Tourisme - Les chants des gens de mer

Les Nuits du Tourisme - Les chants des gens de mer

Concert, Visites et circuits, Musique classique, Patrimoine - Culture

LE HAVRE 76600

Le 02/10/2021

Chef-d’œuvre de l'architecture du XXème siècle, l'église, imaginée par Auguste Perret, en lien avec le maître verrier Marguerite Huré, conjugue lyrisme, prouesse technologique et renouveau de l'art sacré. La soirée permettra de mieux connaître l'histoire de cet édifice unique et écouter les chants de marins proposés par le groupe de chants Les gabiers (association espace). Lieu de rendez-vous : Église Saint-Joseph Chants de marin régulièrement dès 20h. Visites guidées toutes les demi-heures dès 20h, dernière visite à 22h30. Durée : 20 minutes environ. Nombre de places limité, inscriptions sur place. Le pass sanitaire sera obligatoire (à partir de 12 ans).

photo Château Des Doyens : Journées Européennes du Patrimoine - Un Voyage Objétologique

Château Des Doyens : Journées Européennes du Patrimoine - Un Voyage Objétologique

Patrimoine - Culture

Carennac 46110

Le 19/09/2021

Au sein du château des Doyens, la Sphère Oblik dévoile un cabinet de curiosités dans lesquels cohabitent collections naturalistes, pièces de musées, objets décalés, rêveries et légendes. Evoquant l’histoire locale de Carennac, la collection entremêle la vérité et le conte, objets authentiques et factices, les fake news d’aujourd’hui faisant échos aux falsifications d’antan. Dans le cadre de Pierres Insolites, projet régional de valorisation du patrimoine organisé par Eurek’Art / Label Rue Visite guidée à 14h et à 16h30 avec un artiste de l'association la Sphère Oblik pour découvrir l'exposition. Le nombre de participants est restreint. Inscription sur le site pays-vallee-dordogne.com. Le pass sanitaire est obligatoire Merci de le présenter à l'a personne en charge de l'accueil. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ouverture du musée pour les JEP le samedi et le dimanche de 14h-17h30

photo Journées Européennes du Patrimoine - Animation à Lamairé et la Girardière.

Journées Européennes du Patrimoine - Animation à Lamairé et la Girardière.

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Peinture, Exposition, Portes ouvertes, Visites et circuits

Saint-Loup-Lamairé 79600

Le 19/09/2021

À Lamairé , soyez surpris par un décor décalé, haut en couleur, qui s'invitent dans les jardins et sur les maisons. Ce décor a été fabriqué par les habitants et les habitantes pour l'occasion ! Les œuvres des plasticiens, peintres, artisans d'art et musiciens feront l'objet d'une exposition dans la salle communale. Pour les curieux, à travers un trajet commenté par un passionné, partez à la découverte de l'histoire des maisons nobles de la commune, avec l'ouverture de la Joblinière. Rendez-vous devant l'église à 15h. Enfin, la visite du logis et du Kiosque de la Girardière se fera sur entrée libre GRATUIT Samedi 18 et dimanche 19 de 14h30 à 18h30

photo

"Patrimoine pour tous" au Musée d'Art et d'Histoire

Patrimoine - Culture, Exposition, Portes ouvertes

Tarascon 13150

Du 18/09/2021 au 19/09/2021

Samedi 18 et dimanche 19 de 10h à 12h et de 14h à 18h Portes ouvertes Portes ouvertes de la Galerie de la légendaire Tarasque et découverte de tous les secrets du monstre légendaire de Tarascon au travers de la collection d'archives, d"iconographie ancienne et d'objets populaires. Exposition Exposition temporaire "La Belle est la Bête", émilie Chaix, plasticienne et Luce Monier, fleuriste d'art, investissent les ailes du cloître pour revisiter l'univers de la Tarasque ! Suivez le parcours onirique à travers leurs oeuvres, dessins sculptures, installations végétales ... Les oeuvres végétales, qui s'inspirent de la nature résiliente, envahissent avec poésie les murs du cloître des Cordeliers pour témoigner du renouveau auquel nous aspirons. Cette installation "à quatre mains" nous immerge dans un univers végétal, organique et foisonnant. Les archives sortent des réserves Hall d'accueil L'édition 2021 des Journées Européennes du Patrimoine met à l'honneur le patrimoine ferroviaire au travers de documents d'archives inédits sur l'arrivée du chemin de fer du XIXe siècle à nos jours.

photo PROJECTION - MAKING OFF DU NAPOLÉON D’ABEL GANCE

PROJECTION - MAKING OFF DU NAPOLÉON D’ABEL GANCE

Musique

Thionville 57100

Le 28/11/2021

Projection de films sur la thématique napoléonienne précédés d'introductions historiques. Pionnier du langage cinématographique, présenté au Studio 28 en 1928. Intervention de Mme Elodie Tamayo, enseignante à La Sorbonne Nouvelle, Paris III et spécialiste d’Abel Gance Le 5 mai 1821, l’Empereur Napoléon Ier rendait son dernier souffle à des milliers de kilomètres de la France, sur une île perdue de l’Atlantique sud, Sainte-Hélène. Si à l’aune de l’histoire, l’Empire ne représente que dix années, jamais la France n’aura connu sur une aussi brève période un aussi grand nombre de réformes tant institutionnelles qu’organisationnelles et ce dans tous les domaines : l’art, l’éducation, la santé, l’économie, le droit… En 1921, le centenaire de la mort de l’empereur avait été salué par la municipalité d’alors par la création du parc Napoléon. En 2021, dans le cadre de l’Année Napoléon, la Ville de Thionville s’associe à la Fondation Napoléon et à l’Orchestre à cordes et choeurs de la Garde républicaine pour proposer un programme alliant histoire et musiques de l’Empire.

photo CONFÉRENCE SUR NAPOLÉON

CONFÉRENCE SUR NAPOLÉON

Musique

Thionville 57100

Le 10/10/2021

Par Monsieur Thierry LENTZ, historien spécialiste de l’Empire et directeur de la Fondation Napoléon Le 5 mai 1821, l’Empereur Napoléon Ier rendait son dernier souffle à des milliers de kilomètres de la France, sur une île perdue de l’Atlantique sud, Sainte-Hélène. Si à l’aune de l’histoire, l’Empire ne représente que dix années, jamais la France n’aura connu sur une aussi brève période un aussi grand nombre de réformes tant institutionnelles qu’organisationnelles et ce dans tous les domaines : l’art, l’éducation, la santé, l’économie, le droit… En 1921, le centenaire de la mort de l’empereur avait été salué par la municipalité d’alors par la création du parc Napoléon. En 2021, dans le cadre de l’Année Napoléon, la Ville de Thionville s’associe à la Fondation Napoléon et à l’Orchestre à cordes et choeurs de la Garde républicaine pour proposer un programme alliant histoire et musiques de l’Empire.

photo OUVERTURE(S) - SCÈNES CROISÉES

OUVERTURE(S) - SCÈNES CROISÉES

Musique

Mont Lozere et Goulet 48190

Le 18/09/2021

Découvrez la programmation du second week-end d’OUVERTURE(S) de la saison 21/22 de Scènes Croisées de Lozère. Samedi 18/09, 19h, Départ dans le village : Expérience avec Juliette de Massy > Menu unique/ 1h Ce à quoi nous tenons. 5 femmes, des voix, des corps, en quête de réponses. Réservation « Menu unique » obligatoires par téléphone au 04 66 65 75 75, du lundi au vendredi – de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 Samedi 18/09, 20h30, Église : La route de la voix/ Piers Faccini, Chems, Djene Kouyate, Malik Ziad / 2h Cette aventure musicale guidée par Piers Faccini depuis 2011, parcourt les montagnes et collines cévenoles pour s’installer, le temps d’un concert, dans un site remarquable, une église romane, une chapelle oubliée, un théâtre naturel où les voix et les cordes résonnent. PASS OUVERTURE à 5 € Composez votre menu! Tarif unique de 5€ par jour et par personne, pour 1 ou l’ensemble des spectacles, concerts, expositions proposés dans la même journée. Les rendez-vous «Menu unique», sont gratuits et sur réservation. Evènement co-accueilli avec le Pays d’art et d’histoire Mende & Lot en Gévaudan et le Foyer rural d’Allenc

photo Cinéma |Théâtre

Cinéma |Théâtre

Cinéma

Fouesnant 29170

Le 30/11/2021

COMPAGNIE LE COMBAT ORDINAIRE ANTOINE DE LA ROCHE | TANGUY VIEL Théâtre Création 1h15 Dès 14 ans UN HOMME RACONTE UN FILM. DE BOUT EN BOUT. C’est une histoire policière. Il y est question d’argent et de diamants, de mari trompé et de retournements hitchcockiens. Il y est aussi question de duel et de lutte des classes, de la fin d’une époque cinématographique. Cinéma, le roman de Tanguy Viel adapté ici par Antoine de La Roche, met en scène l’obsession d’un homme pour une œuvre d’art. La vie toute entière de son personnage ne tient plus qu’à un film : Le limier de Joseph L. Mankiewicz (1972). Il ne perçoit le monde que par son prisme. Outre l’exploration de l’obsession et le côté assez jubilatoire de la narration basée sur le « re-jeu » des scènes du film, Antoine de La Roche perçoit aussi Cinéma comme une affirmation de l’importance de savoir porter un regard critique sur une œuvre à l’heure où nous consommons en masse les films et séries.

photo Journées européennes du patrimoine

Journées européennes du patrimoine

Vie locale, Exposition, Patrimoine - Culture, Atelier

Beauvais 60000

Du 18/09/2021 au 19/09/2021

Le temps d'un week-end, venez fêter le patrimoine au MUDO-Musée de l'Oise, les 18 et 19 septembre 2021. De nombreuses animations gratuites à partager en famille vous y attendent de 10h à 13h et de 14h à 18h. L'occasion de voir ou de revoir les expositions Échappées belles. Paysages d'ici et d'ailleurs ainsi que la collection XIXème siècle du musée. SAMEDI & DIMANCHE A 10h30 et 17h AMUSÉE-VOUS AU JARDIN : profitez en famille ou en solo d'une découverte ludique du jardin et de la façade du palais. A partir de 3 ans / Durée : 45 min. A 11h, 14h30 et 16h30 VISITE DU PALAIS ÉPISCOPAL / PRÉSENTATION DES FUTURS TRAVAUX. Tout public / Durée : 1 heure. A 11h30 et 15h30 VISITES GUIDÉES SUR L’HISTOIRE DU PALAIS ET DE SES JARDINS. Tout public / Durée : 45 min. De 14h à 17h ATELIER LAND ART : participez à un atelier créatif avec et autour des éléments du jardin à la manière d’une œuvre Land Art. Chaque participant prendra une photo de son œuvre qui restera pour le week-end dans les jardins du musée. Tout public /Durée : 30 min/ Groupe limité à 10 personnes. De 10h à 13h et de 14h à 18h VISITE LIBRE DE LA COLLECTION XIXÈME DANS L’AILE SAINT-PIERRE. De 10h à 13h et de 14h à 18h VISITE[...]

photo Journées du patrimoine - Musée de Basse Navarre

Journées du patrimoine - Musée de Basse Navarre

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

Saint-Palais 64120

Le 18/09/2021

Le musée de Basse-Navarre est situé au croisement des chemins de Compostelle de Tours (GR 655) et de Vézelay (GR 654). La visite propose différents thèmes qui relatent l’histoire de la Basse-Navarre et de Saint-Palais : la période préhistorique, la présence romaine, les villes neuves de Basse-Navarre, la Chancellerie de Navarre, l’Hôtel de la monnaie, la pelote basque, Saint-Palais au XIXème siècle, les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle, l’artisanat, l’art lapidaire et l’agriculture en Basse-Navarre. Vous aurez ainsi l’occasion de découvrir ou redécouvrir cet espace récemment rénové et ses riches collections. Pass sanitaire obligatoire.

photo Journées du patrimoine - Musée de Basse Navarre

Journées du patrimoine - Musée de Basse Navarre

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

Saint-Palais 64120

Le 19/09/2021

Le musée de Basse-Navarre est situé au croisement des chemins de Compostelle de Tours (GR 655) et de Vézelay (GR 654). La visite propose différents thèmes qui relatent l’histoire de la Basse-Navarre et de Saint-Palais : la période préhistorique, la présence romaine, les villes neuves de Basse-Navarre, la Chancellerie de Navarre, l’Hôtel de la monnaie, la pelote basque, Saint-Palais au XIXème siècle, les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle, l’artisanat, l’art lapidaire et l’agriculture en Basse-Navarre. Vous aurez ainsi l’occasion de découvrir ou redécouvrir cet espace récemment rénové et ses riches collections. Pass sanitaire obligatoire.

photo Exposition urbaine -

Exposition urbaine - "Clic ! Clac ! Une photo, une histoire"

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Exposition

Ciboure 64500

Du 16/09/2021 au 01/11/2021

Le Pays d’art et d’histoire inaugure sa première exposition urbaine : “Clic ! Clac ! : une photo, une histoire”. Dans les rues de Ciboure et de Saint-Jean-de-Luz, deux classes de CM2 ont pris la pause devant la chambre photographique 18x24 de l’artiste Abel Bourgeois, avec pour référence des photographies et des cartes postales anciennes de notre baie. Mises en parallèle, ces photos nous “racontent” les villes.

photo JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE - VILLA HUGUET

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE - VILLA HUGUET

Exposition, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

BOULOGNE-SUR-MER, 62200

Le 18/09/2021

« Patrimoine pour tous », c’est l’occasion de (re)découvrir la villa Huguet, siège du service Ville d’Art et d’Histoire de la ville de Boulogne. Les grilles qui enserrent le jardin présenteront une exposition sur l’Art Déco en Hauts de France tandis que la bâtisse de 1901 ouvrira ses portes pour une exposition de l’association « son histoire, mes émotions » : 1944, Parachutiste : une nouvelle arme. 6 juin 1944 : Jamais dans l'histoire une telle force aéroportée n'avait été déployée. Qui étaient ces paras ? Quel était l'enjeu de Sainte-Mère-Eglise ? Sans solution de repli, comment étaient-ils équipés pour combattre et survivre ? L’exposition présentera également la défense passive à Boulogne en 40-44 avec l'association « Tous aux abris » ainsi que l'engagement des femmes pendant la guerre. Le Samedi 18 Septembre 2021 de 10h00 à 17h30

photo JOURNÉES DU PATRIMOINE À MINERVE

JOURNÉES DU PATRIMOINE À MINERVE

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Culte et religion

Minerve 34210

Du 18/09/2021 au 19/09/2021

- Visites de l'église de Minerve, par Élodie Bastia (agent d'accueil et de médiation du musée) : samedi 18/09 à 11h30 et à 16h30 Sans réservation, dans la limite des places disponibles (10 personnes max.) - Présentation autour des lampes à huile du musée "Lumière ! S'éclairer dans l'Antiquité", par Claudine Jacquet (chargée de mission musées du Pays d'art et d'histoire Haut Languedoc et Vignobles) : dimanche 19/09 à 14h30 Sans réservation, dans la limite des places disponibles (15 personnes max.) - Visites du village de Minerve, par Myriam Parisi (agent d'accueil et de médiation du musée) : samedi 18/09 à 15h30 et dimanche 19/09 à 11h30 Sans réservation, dans la limite des places disponibles (15 personnes max.)

photo Visite guidée - Saint-Brieuc de la Belle Epoque à l'Art déco

Visite guidée - Saint-Brieuc de la Belle Epoque à l'Art déco

Exposition

Saint-Brieuc 22000

Du 18/09/2021 au 19/09/2021

Du Second Empire à l'entre-deux-guerres, Saint-Brieuc change de visage. L'arrivée du train, l'industrialisation, font de Saint-Brieuc une ville moderne. La ville capitale du département se dote d'une parure monumentale au tournant du XXè siècle. Entre immeubles haussmanniens et décors Art déco aux matériaux d'avant garde, parcourez l'histoire briochine et levez les yeux sur les pépites du Saint-Brieuc nouveau.

photo JEP-Visite conférence à l'Ancien Couvent des Carmes du Guildo

JEP-Visite conférence à l'Ancien Couvent des Carmes du Guildo

Conférence - Débat, Histoire - Civilisation

Créhen 22130

Le 18/09/2021

Sur un site occupé au XIIIe siècle par les chevaliers de St Jean de Jérusalem, « le Couvent du Bon Port » fut fondé en 1620. Vous découvrirez lors de la visite-conférence des extérieurs l’histoire passionnante du lieu, retracée par les propriétaires (Historien de l'art, Ecole du Louvre), le choeur de l’église récemment couvert ainsi qu’une video de la reconstitution du couvent en 3D. La visite-conférence dure environ 1h30 ; c’est un parcours extérieur, non sécurisé pour les enfants. Réservation obligatoire due aux dispositions sanitaires :anciencouventguildo@gmail.com

photo Echappée Sauvage : de l'art dans la ville

Echappée Sauvage : de l'art dans la ville

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Visites et circuits

La Teste-de-Buch 33260

Le 11/09/2021

Lecture au jardin, jeune public Devant la fresque de l'artiste A-Mo, une lecture sur le thème de l'animalité en direction des plus jeunes en compagnie d'une bibliothécaire et d'une médiatrice culturelle. De 11H à 11h45, jardin du 6 place Gambetta A partir de 5 ans, jusqu'à 10 ans Visite flash Une courte visite pour parcourir les fresques de street artistes situées au centre de ville. Une vision partagée entre histoire de l'art urbain et scénario romanesque d'un bestiaire à ciel ouvert. De 11H30 à 12H environ, rendez-vous place gambetta Balade en vélo Parcourir l'ensemble des fresques du centre-ville en vélo, au cours d'une visite commentée qui propose une lecture partagée de celles-ci; une proposition entre découverte de l'art urbain, street artistes et thématique animalière Départ 14h, durée 1h environ, rendez-vous au 9bis Jean de Grailly - Tout public

photo Journées Européennes du Patrimoine

Journées Européennes du Patrimoine

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Exposition, Visites et circuits

Marmande 47200

Du 18/09/2021 au 19/09/2021

-Samedi 18 septembre à 15h : Découverte commentée : Histoire de l’Hôtel de Ville, « De l’Ancien Régime à la République ». (RV devant la Pomme d’Amour) Dimanche 19 septembre à 15h : Découverte commentée : Histoire d’une exclusion, les Cagots (RV place Courte-Oreille, face à la médiathèque). -Samedi 18 et dimanche 19 septembre de 10h à 12h et de 15h à 18h : Visites guidées de la chapelle Saint-Benoît, de la galerie d’art sacré et de la chapelle Caillade. -Dimanche 19 septembre à 14h30 : Concert jazz : Duo Seva / Zimmermann à la chapelle Saint-Benoît. Samedi 18 septembre à 14h et à 15h : Eglise Notre-Dame : Découverte de l’orgue Cavaillé-Coll par le professeur et les élèves du Conservatoire. À 16h : Parvis de l’église Notre-Dame : Démonstration de danse contemporaine par les classes du Conservatoire, accompagnée par une partition électro composée par un élève du Conservatoire. Pour bien vous recevoir : Respect des consignes sanitaires en vigueur.

photo Visite Pays d’art et d’histoire :

Visite Pays d’art et d’histoire : "Coeur de ville"

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 04/11/2021

A travers cette visite "Coeur de Ville", venez découvrir le port de pêche traditionnel, les maisons d'armateurs du XVIIème siècle, sans oublier l'église Saint Jean-Baptiste, haut lieu du mariage de Louis XIV et de l'Infante d'Espagne Marie-Thérèse. Vous serez également séduit par la promenade de la plage et ses charmantes maisons à passerelles, témoins de l'architecture naissante de cette cité balnéaire appréciée dès la Belle Epoque. Réservations obligatoires à l'office de tourisme Pour bien vous recevoir : Pass sanitaire obligatoire. Masque obligatoire

Ressources supplémentaires