photo Visite

Visite "Prestige" du Château Abbadia

Hendaye 64700

Le 26/03/2022

Réservation obligatoire. Laissez-vous envoûter par les décors somptueux d'Abbadia et accédez à certains éléments d'archives. Partagez exceptionnellement un café ou un jus de fruit autour d'une table du XIXème siècle pour un moment d'échange et de convivialité. Antoine d'Abbadie n'aura plus de secrets pour vous ! Il est conseillé de se présenter à l’accueil du Château 15 minutes avant. Il ne sera plus possible de rejoindre la visite après son commencement. Stationnement PMR uniquement dans l’enceinte du Château.

photo Visite thémathique

Visite thémathique "La Dame d'Abbadia"

Hendaye 64700

Le 08/03/2022

The Lyon Lady, comme la surnommait Antoine d'Abbadie, est la Dame d'Abbadia. A la découverte de l'artiste du couple d'Abbadie, l'aventurière, la Maîtresse de Maison souvent dans l'ombre de son époux et pourtant très investie dans le projet Abbadia. Un caractère affirmé, gaie, alerte et déterminée, Antoine d'Abbadie la décrivait ainsi, Virginie. Durée : 45 minutes. Visite sur réservation (19 personnes max.). Il est conseillé de se présenter à l’accueil du Château 15 minutes avant. Il ne sera plus possible de rejoindre la visite après son commencement. Le stationnement n’est pas autorisé dans l’enceinte du Château, sauf PMR. Prévoir 10 minutes de marche depuis le parking.

photo Journées Européennes des Métiers d'Art

Journées Européennes des Métiers d'Art

Patrimoine - Culture, Pour enfants

Hendaye 64700

Le 02/04/2022

À l’occasion des Journées Européennes des Métiers d’Art, Abbadia, le Château-Observatoire accueille le lycée professionnel des Métiers d’Art de Coarraze Nay et les métiers de sculpteur ornemaniste, tapissier décorateur, marqueteur dans le parc du Château. En intérieur, dans la Chapelle, Fabrice Maux, peintre décorateur, présentera les différentes étapes de son travail de restauration des fresques. Venez découvrir les savoir-faire de ses artisans dans le cadre idyllique d’Abbadia, le Château Observatoire. Les démonstrations conviviales en compagnie des professeurs et élèves du lycée professionnel Gabriel Haure-Placé permettront peut-être au jeune public de s’orienter vers une nouvelle vocation.

photo Jeu de piste sur la langue et la culture basque

Jeu de piste sur la langue et la culture basque

Pour enfants

Hendaye 64700

Le 23/03/2022

Durée : 2h00. A l’occasion de Hendaia Euskaraz, Hendaye Tourisme et Commerce vous propose de découvrir Hendaye à travers une chasse au trésor en langue basque. Celle-ci se déroulera par équipes de 2 à 5 personnes : enfants de 7 à 12 ans avec au moins un adulte par équipe. On peut donc y participer en famille ! Sur les traces de Balea, partez à la recherche de l'adresse mystère qui vous mènera au trésor ! Cette activité est gratuite, mais le nombre de places est limité. Les inscriptions sont obligatoires au plus tard la veille à l’Office de Tourisme

photo Thé dansant

Thé dansant

Danse - Bal - Cabaret

Hendaye 64700

Le 20/02/2022

Sur inscription. L’association « Danses Générations 64 » animera cet après-midi dansant au rythme de salsas, valses, rocks, tangos et autres danses de salon… Cette animation gratuite est offerte par le Centre Communal d’Action Sociale, dans le cadre de la politique de la ville en faveur des seniors pour lutter contre la solitude mais elle est aussi destinée aux plus jeunes afin de favoriser le lien social, la convivialité et les échanges. Pour les seniors ne pouvant se déplacer, une solution de transport gratuit est possible, à solliciter lors de l’inscription. D’autres dates seront programmées dès les beaux jours afin de faire perdurer ces rendez-vous indémodables. Pass vaccinal obligatoire (en fonction de la situation sanitaire au 20 février 2022).

photo Carnaval

Carnaval

Hendaye 64700

Le 05/03/2022

15h00 – 18h00, Esplanade des halles de Gaztelu : animations diverses pour les enfants (jeux en bois, ateliers créatifs, maquillages, coiffures fleuries, masque déco, atelier pâtisserie, dessin, musique) gratuit 16h00 : goûter et rassemblement des groupes Akelarre, Muthiko Alaiak, Mutxiko Elkartea, Zarpai Banda. A partir de 16h 30 : départ différé des différents groupes pour animation au centre-ville. 18h00, place de la République : procès et mise au bûcher de San Pantzar. A partir de 19h00, halles de Gaztelu : animation musicale, concert avec le groupe "Xistors". Tout au long de l’après midi et soirée, buvette (sandwichs, talos, frites). Le pass vaccinal sera obligatoire dans la salle de concert.

photo Explorations acoustiques - Stage Vacances ré-créatives 8-12 ans

Explorations acoustiques - Stage Vacances ré-créatives 8-12 ans

Pour enfants, Animaux

Hendaye 64700

Du 24/02/2022 au 25/02/2022

Inscriptions obligatoires, nombre de places limité. En compagnie de l'architecte, scénographe et géobiologue Flore Grassiot, les enfants participeront à un atelier d’expérimentation et de fabrication de structures sonores, amplificateurs & autres extrapolations acoustiques. Nous allons concevoir ensemble des petits dispositifs qui permettent de modifier sensiblement nos perceptions habituelles: celles des sons et vibrations de nos corps et celles de la nature qui nous entoure. En s'appuyant sur des exemples concrets, les enfants découvriront les systèmes auditifs hyper-perfectionnés des animaux comme les cétacés, les chauves-souriset les rapaces nocturnes. Ces adaptations en font les champions toute catégorie de l'ouïe la plus fine du règne animal. Comme quoi l'humain a encore beaucoup à apprendre en s'inspirant de la nature.

photo Lu pour vous ... Un temps de partage de lectures autour du feu à Larretxea à Hendaye

Lu pour vous ... Un temps de partage de lectures autour du feu à Larretxea à Hendaye

Nature - Environnement, Lecture - Conte - Poésie

Hendaye 64700

Le 23/02/2022

Avec Pierre Mauriaud et Elke Roloff. Nous savons tous que le Centre de Documentation du CPIE dispose d'un fonds documentaire très riche et intéressant. Dans le cadre de ses différents projets culturels, Nekatoenea se dote aussi d'ouvrages récents sur plusieurs thématiques liées aux arts et à l'environnement. Mais malheureusement il nous manque souvent le temps de tout lire ! Alors, les équipes du Centre de Documentation et de Nekatoenea vous proposent de découvrir, lors d'un début de soirée convivial autour du feu à Larretxea, des bouquins lus pour vous par différents lectrices ou lecteurs. Libre à vous de partager à ce moment, vos idées et réactions pour le bonheur de tous. Cette première soirée, le 23 février, la thématique sera "Regards sur l'environnement, comment voir ce que l'on n'attend pas ?" Avec des présentations de Pierre Mauriaud, Géologue et membre du bureau du CPIE.

photo Rencontre avec Hugo Verlomme - La piste de l'eau, itinéraire aquatique et spirituel

Rencontre avec Hugo Verlomme - La piste de l'eau, itinéraire aquatique et spirituel

Lecture - Conte - Poésie, Nature - Environnement

Hendaye 64700

Le 26/02/2022

A l'occasion de ce premier trimestre dédié à la connaissance de notre environnement marin et en complément des conférences scientifiques, nous vous proposons une rencontre avec un personnage hors du commun en la personne de Hugo Verlomme. Ami de longue date du domaine d'abbadia et du CPIE Littoral basque, Hugo ( écrivain optimiste et visionnaire, bodysurfeur) vient à votre rencontre. Il est l’auteur de plus de 30 livres, romans, documents, jeunesse, consacrés à la mer. Pionnier de la culture surf et des voyages en cargo, il est aussi l’auteur de romans cultes comme Mermere, récemment réédité, ou L’Homme des vagues, très lu dans les collèges. Dans ce livre court, écrit avec le rythme nerveux et continu d’une vague qui déferle, Hugo retrace les étapes de cet engagement charnel qui l’unit à l’eau sous toutes ses formes.

photo Vacances Ré créatives :

Vacances Ré créatives : "Les explorateurs de la vie préhistorique"

Nature - Environnement, Atelier

Hendaye 64700

Le 26/02/2022

Les produits d'entretien, cosmétiques et d'hygiène que nous utilisons au quotidien ont un impact direct sur notre santé et l'environnement. Les listes d'ingrédients, pictogrammes et labels sont souvent indéchiffrables pour les non-initiés. Alors, comment s'y retrouver ? Pourquoi ne pas revenir à des produits plus naturels meilleurs pour la santé et l'environnement, fabriqués à partir d'ingrédients simples et peu onéreux ? Venez participer à cet atelier pédagogique et ludique animé par une Chargée de mission du CPIE littoral basque avec fabrication d'un produit d'entretien et d'un produit cosmétique à ramener chez vous."

photo Hendaia Euskaraz - Fête du Printemps

Hendaia Euskaraz - Fête du Printemps

Spectacle, Nature - Environnement, Cirque - Marionnette, Animaux

Hendaye 64700

Le 03/04/2022

La célèbre troupe de clowns Pirritx, Porrotx eta Marimotots présentera son nouveau spectacle « Kuikui » dans le cadre de Hendaia Euskaraz. Ce spectacle en faveur du comité d’intégration de Seaska pour l’accueil des enfants handicapés à l’école est organisé par l’association Akelarre. Cette année, les clowns ont voulu renouer avec le thème de la langue basque, dans le but de retrouver des espaces pour la langue de nos ancêtres. Nous avons rêvé que nous étions des oiseaux, et nous avons dit cui cui au monde. Certains coucou, d’autres piou piou… et le corbeau CROAAA! Mais nous, cui cui, c’est Marimotots qui nous a appris. Car c’est elle qui va montrer à Pirritx et Porrotx comment voir le monde comme les oiseaux. Nous verrons les océans pleins de plastique à travers les yeux du petit Txo Mikmak, de la baleine et du pingouin qui vole sous les eaux.

photo Hendaia Euskaraz - Nuit de la chouette

Hendaia Euskaraz - Nuit de la chouette

Animaux, Nature - Environnement, Atelier, Chorale - Chant, Sports de balle et de ballon

Hendaye 64700

Le 04/03/2022

Venez bousculer vos habitudes lors d’une sortie nocturne bilingue sur la corniche basque afin d’apprendre à mieux connaître les rapaces nocturnes grâce aux chants et aux cris de ces animaux, mal connus et souvent mal aimés. Nous nous plongerons dans cette ambiance nocturne. Un atelier dissection de pelotes de réjections sera également proposé afin de mieux connaître le régime alimentaire de ces oiseaux. Rejoignez nous et venez partager un moment inoubliable et convivial sur la corniche basquec! Inscriptions au plus tard la veille.

photo Hendaia Euskaraz - Ciné-rencontre avec Lander Garro sur

Hendaia Euskaraz - Ciné-rencontre avec Lander Garro sur "Tipularen Sehaska Kanta"

Cinéma, Lecture - Conte - Poésie

Hendaye 64700

Le 01/03/2022

L’équipe du Cinéma Les Variétés vous propose la projection du film de Lander Garro « Tipularen Sehaska Kanta », suivie d’une rencontre avec le réalisateur (en basque avec traduction simultanée en français). « Tipularen sehaska kanta » (La berceuse de l’oignon) reprend le titre du poème « Nanas de la cebolla » de Miguel Hernandéz, poète républicain mort de tuberculose en 1942 dans les prisons franquistes. Ce film parle, à partir de ce poème, de la maladie en prison, de l’impossibilité des prisonniers à accéder aux soins et des conséquences irrémédiables que cela peut engendrer.

photo Hendaia Euskaraz - Féminisme et Euskara à la croisée des chemins

Hendaia Euskaraz - Féminisme et Euskara à la croisée des chemins

Conférence - Débat

Hendaye 64700

Le 09/03/2022

Dans le cadre de Hendaia Euskaraz et à l’occasion de la Journée Internationale des Droits des Femmes, la Ville d’Hendaye et Eusko Ikaskuntza invitent Lorea Agirre Dorronsoro et Idurre Eskisabel Larrañaga aux Halles de Gaztelu, pour une conférence en langue basque, avec traduction simultanée en français. La normalisation de l’euskara et l’égalité des genres sont deux processus personnels, sociaux et politiques qui présentent de nombreuses similitudes. Le locuteur basque et la femme sont dans la subordination. Les méthodes de domination sont les mêmes, et par conséquent, le partage des discours et des pratiques pour lutter contre la subordination peut être utile. Les deux processus, parce qu’ils sont sociaux et politiques, sont étroitement liés à la justice sociale et à la démocratisation. Gratuit, pass vaccinal obligatoire.

photo Grand nettoyage de Printemps sur le littoral Hendayais

Grand nettoyage de Printemps sur le littoral Hendayais

Hendaye 64700

Le 19/03/2022

Ce chantier de bénévolat nature tout public, permettant de mobiliser habitants, associations, comités de quartier et entreprises hendayaises, se déroulera en bilingue. Venez nettoyer le littoral et connaître sa biodiversité ! 4 points de ramassage sont proposés: • Deux jumeaux (accueil en bilingue), siège du Hendaye Bidassoa Surf Club • Dunes de Sokoburu, face au Relais-Thalasso (125, boulevard de la Mer). • Centre nautique (en euskara), boulevard de la baie de Txingudi. • Observatoire de la Baie, rond-point Jean Moulin. Infos pratiques : - 9h30 : accueil sur le point de rassemblement - 9h45 : présentation des consignes - 10h00 : ramassage des déchets - 11h00 : ramener les déchets au point de rassemblement - 11h30 : apéritif offert (Centre nautique) Munissez-vous d'une paire de gants et de bonnes chaussures, svp. Inscriptions obligatoires.

photo Mutxiko Besta

Mutxiko Besta

Danse - Bal - Cabaret, Repas - Dégustation

Hendaye 64700

Le 27/03/2022

L’association Mutxiko vous invite à participer à une journée festive autour des mutxikos et des danses populaires du Pays Basque et d’ailleurs. Le programme de la journée sera le suivant : 10:00 : Défilé de txistularis en centre-ville. 11:30 : Mutxikoak au fronton Gaztelu Zahar. 13:00 : Apéritif. 14:00 : Repas populaire aux Halles de Gaztelu (réservations jusqu’au 21 mars). 16:00 : Spectacle de danse, mutxikos et danses populaires aux Halles de Gaztelu.

photo Hendaia Euskaraz - La mythologie basque serait-elle écoféministe ?

Hendaia Euskaraz - La mythologie basque serait-elle écoféministe ?

Hendaye 64700

Le 11/03/2022

L’association Bi’Arte vous donne rendez-vous à Borderline Fabrika pour une conférence contée en langue basque, avec traduction simultanée en français. Incroyable ! Vraiment ? La mythologie basque n’est pas un truc passéiste ! Ça peut nous servir à changer notre vision du monde !?!? Inouï ! Comme ça, la représentation du monde qu’est la mythologie basque pourrait avoir un écho dans la vision écoféministe ? Pas possible ! Se pourrait-il que des visions qui paraissent si éloignées l’une de l’autre aient des points communs ? Extraordinaire ! Au fait, la mythologie basque, c’est comment ? Et l’écoféminisme, c’est quoi ? Intéressant… Venez, et on en parle !!!! Pass vaccinal obligatoire.

photo XABALTX eta INDA - Un poète et une jument : balade poétique

XABALTX eta INDA - Un poète et une jument : balade poétique

Hendaye 64700

Le 12/03/2022

De la corniche basque au domaine d’Abbadia, balade poétique bilingue basque français avec le poète Pantxoa Bergara Xabaltx et sa jument Inda. A chaque arrêt en bord de chemin, la voix du poète lisant ses poèmes en basque trouvera son écho dans celle de la lectrice-comédienne Inès Grunenwald en français. Le parcours prendra finsur le parvis de la Maison de la Corniche "Asporotsttipi" où Xabaltx partagera quelques-unes de ses chansons ou poèmes musicaux. Puis avec la représentante de la médiathèque il échangera avec le public sur la diffusion des ouvrages en bilingue basque/français, la relation auteur/libraire, la démarche d’écriture du poète, la traduction, le lien avec la musique et son aventure sur les chemins basque, avec Inda, à la recherche de vieux chants basques. Une dégustation de jus de pomme (production du domaine accompagnera ce moment). RDV sur le Chemin des crêtes...

photo Conférence

Conférence "Une exploration géologique du Gouf de Capbreton : origine, activité et évolution morphologique associée"

Conférence - Débat

Hendaye 64700

Le 26/03/2022

La conférence de Hervé Gillet, en s'appuyant sur les images, films et les résultats des missions et études scientifiques menées à L'université de Bordeaux et à l'Ifremer en particuliers ces 20 dernières années, sera l'occasion de faire le point sur nos connaissances géologiques sur ce magnifique canyon sous-marin qu'est le Canyon de Capbreton. Il présentera en particulier ce que l'on sait de son origine, ce que l'on comprend de son fonctionnement actuel, soumis à des avalanches sous-marines cataclysmiques, mais aussi à d'autres ondes sous-marines mystérieuses, et comment cette activité actuelle remanie au jour le jour les fonds du canyon. Enfin, il présentera les dernières avancées sur l'étude des carbonates authigènes, la fameuse "forêt fossile", découverte par les plongeurs du club des Aquanautes de Capbreton...

photo Conférence

Conférence "A la découverte de la faune marine du golfe de Gascogne sur le Thalassa"

Conférence - Débat, Nature - Environnement

Hendaye 64700

Le 12/03/2022

Tous les ans depuis 1987, le navire océanographique "Thalassa" (Longueur: 80 m) de l’Ifremer (Institut Français de Recherches pour l’Exploitation de la Mer) assure une campagne d’actualisation des données hydrologiques et biologiques sur l’ensemble du golfe de Gascogne et de la mer Celtique nommée EVHOE (acronyme de EValuation des ressources Halieutiques de l’Ouest Européen). Jean d’Elbée* a participé au premier leg de cette campagne jusqu’au 10 novembre 2021, qui a concerné la partie sud de la zone prospectée comprise entre le Gouf de Capbreton et la latitude de Brest. Cette conférence se propose de présenter les différentes méthodes d’échantillonnage et thématiques abordées durant cette campagne devenue pluridisciplinaire au fil des ans. Une sélection d’espèces originales par leur écologie seront présentées.

photo Jeu de piste sur la langue et la culture basque

Jeu de piste sur la langue et la culture basque

Manifestation culturelle, Fête, Manifestation culturelle

Hendaye 64700

Le 23/03/2022

Durée : 2h00. A l’occasion de Hendaia Euskaraz, Hendaye Tourisme et Commerce vous propose de découvrir Hendaye à travers une chasse au trésor en langue basque. Celle-ci se déroulera par équipes de 2 à 5 personnes : enfants de 7 à 12 ans avec au moins un adulte par équipe. On peut donc y participer en famille ! Sur les traces de Balea, partez à la recherche de l'adresse mystère qui vous mènera au trésor ! Cette activité est gratuite, mais le nombre de places est limité. Les inscriptions sont obligatoires au plus tard la veille à l’Office de Tourisme

photo Carnaval

Carnaval

Fête, Pour enfants, Patrimoine - Culture

Hendaye 64700

Le 05/03/2022

15h00 – 18h00, Esplanade des halles de Gaztelu : animations diverses pour les enfants (jeux en bois, ateliers créatifs, maquillages, coiffures fleuries, masque déco, atelier pâtisserie, dessin, musique) gratuit 16h00 : goûter et rassemblement des groupes Akelarre, Muthiko Alaiak, Mutxiko Elkartea, Zarpai Banda. A partir de 16h 30 : départ différé des différents groupes pour animation au centre-ville. 18h00, place de la République : procès et mise au bûcher de San Pantzar. A partir de 19h00, halles de Gaztelu : animation musicale, concert avec le groupe "Xistors". Tout au long de l’après midi et soirée, buvette (sandwichs, talos, frites). Le pass vaccinal sera obligatoire dans la salle de concert.

photo Hendaia Euskaraz - Nuit de la chouette

Hendaia Euskaraz - Nuit de la chouette

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Nature - Environnement

Hendaye 64700

Le 04/03/2022

Venez bousculer vos habitudes lors d’une sortie nocturne bilingue sur la corniche basque afin d’apprendre à mieux connaître les rapaces nocturnes grâce aux chants et aux cris de ces animaux, mal connus et souvent mal aimés. Nous nous plongerons dans cette ambiance nocturne. Un atelier dissection de pelotes de réjections sera également proposé afin de mieux connaître le régime alimentaire de ces oiseaux. Rejoignez nous et venez partager un moment inoubliable et convivial sur la corniche basquec! Inscriptions au plus tard la veille.

photo Hendaia Euskaraz - Féminisme et Euskara à la croisée des chemins

Hendaia Euskaraz - Féminisme et Euskara à la croisée des chemins

Manifestation culturelle, Conférence - Débat

Hendaye 64700

Le 09/03/2022

Dans le cadre de Hendaia Euskaraz et à l’occasion de la Journée Internationale des Droits des Femmes, la Ville d’Hendaye et Eusko Ikaskuntza invitent Lorea Agirre Dorronsoro et Idurre Eskisabel Larrañaga aux Halles de Gaztelu, pour une conférence en langue basque, avec traduction simultanée en français. La normalisation de l’euskara et l’égalité des genres sont deux processus personnels, sociaux et politiques qui présentent de nombreuses similitudes. Le locuteur basque et la femme sont dans la subordination. Les méthodes de domination sont les mêmes, et par conséquent, le partage des discours et des pratiques pour lutter contre la subordination peut être utile. Les deux processus, parce qu’ils sont sociaux et politiques, sont étroitement liés à la justice sociale et à la démocratisation. Gratuit, pass vaccinal obligatoire.

photo Hendaia Euskaraz - La mythologie basque serait-elle écoféministe ?

Hendaia Euskaraz - La mythologie basque serait-elle écoféministe ?

Manifestation culturelle, Conférence - Débat

Hendaye 64700

Le 11/03/2022

L’association Bi’Arte vous donne rendez-vous à Borderline Fabrika pour une conférence contée en langue basque, avec traduction simultanée en français. Incroyable ! Vraiment ? La mythologie basque n’est pas un truc passéiste ! Ça peut nous servir à changer notre vision du monde !?!? Inouï ! Comme ça, la représentation du monde qu’est la mythologie basque pourrait avoir un écho dans la vision écoféministe ? Pas possible ! Se pourrait-il que des visions qui paraissent si éloignées l’une de l’autre aient des points communs ? Extraordinaire ! Au fait, la mythologie basque, c’est comment ? Et l’écoféminisme, c’est quoi ? Intéressant… Venez, et on en parle !!!! Pass vaccinal obligatoire.

photo Hendaia Euskaraz - Urmaela

Hendaia Euskaraz - Urmaela

Manifestation culturelle, Pour enfants

Hendaye 64700

Le 13/03/2022

Spectacle jeune public (5-10 ans) par la compagnie Kiribil. La compagnie Kiribil présentera Urmaela, spectacle jeune public (5-10 ans) en langue basque, à Borderline Fabrika. Notre étang est un lieu magique sans genre, où le corps peut jouer avec l’imagination. Il est plus facile ainsi de s’interroger sur le genre, tout en avivant la sensibilité poétique des enfants. Pass vaccinal obligatoire.

photo Grand nettoyage de Printemps sur le littoral Hendayais

Grand nettoyage de Printemps sur le littoral Hendayais

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Nature - Environnement

Hendaye 64700

Le 19/03/2022

Lieu de rendez-vous indiqué à l’inscription. La Ville d’Hendaye et le CPIE Littoral Basque organisent un nettoyage de printemps sur le littoral hendayais. Ce chantier de bénévolat nature tout public (bilingue), permet de mobiliser habitants, associations, comités de quartier et entreprises hendayaises. Cet événement familial est convivial. Tout public, gratuit, en français et en basque Munissez vous d’une paire de gants et de bonnes chaussures. Points de rendez-vous et zones nettoyées : - Siège du Bidassoa Surf Club (à coté du poste de secours des 2 jumeaux) - Face à l’Office de tourisme - Face à la Thalasso Serge Blanco - Centre nautique - Observatoire de la baie - Beltzenia (extrémité de la rue Pellot)

photo Mutxiko Besta

Mutxiko Besta

Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Spectacle

Hendaye 64700

Le 27/03/2022

L’association Mutxiko vous invite à participer à une journée festive autour des mutxikos et des danses populaires du Pays Basque et d’ailleurs. Le programme de la journée sera le suivant : 10:00 : Défilé de txistularis en centre-ville. 11:30 : Mutxikoak au fronton Gaztelu Zahar. 13:00 : Apéritif. 14:00 : Repas populaire aux Halles de Gaztelu (réservations jusqu’au 21 mars). 16:00 : Spectacle de danse, mutxikos et danses populaires aux Halles de Gaztelu.

photo Hendaia Euskaraz - Fête du Printemps

Hendaia Euskaraz - Fête du Printemps

Manifestation culturelle, Spectacle

Hendaye 64700

Le 03/04/2022

La célèbre troupe de clowns Pirritx, Porrotx eta Marimotots présentera son nouveau spectacle « Kuikui » dans le cadre de Hendaia Euskaraz. Ce spectacle en faveur du comité d’intégration de Seaska pour l’accueil des enfants handicapés à l’école est organisé par l’association Akelarre. Cette année, les clowns ont voulu renouer avec le thème de la langue basque, dans le but de retrouver des espaces pour la langue de nos ancêtres. Nous avons rêvé que nous étions des oiseaux, et nous avons dit cui cui au monde. Certains coucou, d’autres piou piou… et le corbeau CROAAA! Mais nous, cui cui, c’est Marimotots qui nous a appris. Car c’est elle qui va montrer à Pirritx et Porrotx comment voir le monde comme les oiseaux. Nous verrons les océans pleins de plastique à travers les yeux du petit Txo Mikmak, de la baleine et du pingouin qui vole sous les eaux.

Ressources supplémentaires