photo Employé polyvalent / Employée polyvalente de restauration

Employé polyvalent / Employée polyvalente de restauration

Emploi Social - Services à la personne

Lavaur, 81, Tarn, Occitanie

L'Association Notre Dame d'Espérance de Lavaur (81), qui gère le CME Notre Dame d'Espérance constitué d'un IME (71 places) et un SESSAD (37 places dont 8 places autistes), recrute dans le cadre d'un remplacement Agent de restauration (H/F) ******Période : du 28 avril 2025 au 11 juillet 2025****** Il intervient au sein de l'IME qui accueille quotidiennement 71 enfants. L'agent de restauration fait partie d'une équipe composée de 2 cuisiniers, 2 agents d'entretien (plonge et nettoyage de la salle). La restauration fait partie des services généraux qui sont composés de : restauration, entretien des locaux, maintenance, blanchisserie et transports. Vous serez donc affecté aux services généraux du CME Notre Dame d'Espérance, sous la responsabilité de l'Adjoint de direction. Missions du poste : L'agent de restauration a pour mission de gérer la préparation des repas du midi. Dans le cadre de sa mission, il effectue les tâches suivantes : Pour la partie production : Remise en température des produits, préparation de la vitrine réfrigérée (entrée, fromage, dessert) au niveau du self Conditionnement en barquette chaud et froid Service à la rampe Pour la partie nettoyage et[...]

photo Employé polyvalent / Employée polyvalente de restauration

Employé polyvalent / Employée polyvalente de restauration

Emploi Restauration - Traiteur

Fort-de-France, 97, Martinique, -1

Vos missions : - Renseigner le client sur la composition des produits (salades, sandwichs, plats cuisinés...) et enregistrer sa commande - Préparer des plats simples (salades, assiette de crudités, de fromages, desserts, ...) - Cuire des viandes, poissons ou légumes - Préparer des sandwichs - Disposer des produits sur le lieu de vente - Remettre la commande au client (service à l'assiette, emballage à emporter, plateau, ...) - Encaisser le montant d'une vente - Conditionner un produit - Entretenir des locaux - Nettoyer du matériel ou un équipement

photo Serveur / Serveuse en restauration

Serveur / Serveuse en restauration

Emploi

Puy-Sanières, 51, Hautes-Alpes, Grand Est

Nous recherchons plusieurs serveurs / serveuses en restauration. ** Venez rencontrer l'employeur au Forum de l'emploi d'Embrun le 29 Avril 2025 de 9h30 à 11h30 à la Salle des Fêtes ** Vous serez en charge du service (menu unique - service au plat) au sein d'une équipe et sous la responsabilité du responsable de salle. Vous participerez au dressage des tables, au débarrassage, au nettoyage de la salle et au réapprovisionnement des buffets de desserts et de fromages. Vous serez amenés à participer au service du petit-déjeuner (buffet). Service midi et/ou soir selon le planning de travail.

photo Équipier(ère) polyvalent(e) de restauration rapide

Équipier(ère) polyvalent(e) de restauration rapide

Emploi Restauration - Traiteur

Dole, 39, Jura, Bourgogne-Franche-Comté

Nous recherchons un/une équipier polyvalent de restauration (h/f), pour un CDI à temps partiel. Tâches: Préparer des plats simples (salades, assiette de crudités, de fromages, desserts, ...) Cuire des viandes au grill et à la braise, Préparer des tacos et kebabs, Disposer des produits sur le lieu de vente Remettre la commande au client (service à l'assiette, emballage à emporter, plateau, ...) Encaisser le montant d'une vente Conditionner un produit Entretenir des locaux Nettoyer du matériel ou un équipement Profil: Vous maîtrisez impérativement la cuisson de la viande à la braise et avez une expérience avérée sur le même poste. Vous êtes dynamique, rigoureux(se) et maîtrisez la relation client.

photo Cuisinier / Cuisinière de collectivité

Cuisinier / Cuisinière de collectivité

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Roézé-sur-Sarthe, 72, Sarthe, Pays de la Loire

PARTNAIRE, Chercheur de talents CDI, CDD, intérim, recherche pour son agence de SABLE SUR SARTHE, un(e) cuisinier / cuisinière pour son client spécialisé dans la restauration collective. Pour notre client basé à Roëzé sur Sarthe, nous sommes à la recherche d'un(e) cuisinier / cuisinière spécialisé dans la restauration collective. Vos missions principales : - Vous préparez les plats sur place : Hors d'oeuvre, Plat de résistance et son accompagnement, fromage et Dessert tout en respectant les normes d'hygiène et de sécurité alimentaire. - Vous assurez la propreté et la sécurité des locaux de cuisine. - Vous veiller à limiter les pertes alimentaires et à respecter le budget alloué pour la préparation des repas. Profil recherché : - Vous êtes autonome, responsable et avez un sens du travail bien fait. - Vous êtes organisé, passionné et capable de travailler en équipe - Vous avez la passion pour la cuisine : La motivation et l'intérêt pour la gastronomie sont des éléments essentiels pour réussir dans ce domaine. - Vous avez le rythme et la cadence pour assurer la quantité de repas à prévoir. Si ce poste vous correspond, n'attendez plus et rejoignez-nous rapidement chez[...]

photo Employé polyvalent / Employée polyvalente de restauration

Employé polyvalent / Employée polyvalente de restauration

Emploi Restauration - Traiteur

Aussonne, 31, Haute-Garonne, Occitanie

Au sein d'une pizzeria traditionnelle et artisanale de renom à Aussonne, nous recherchons un employé polyvalent (h/f) afin de compléter nos équipes. Attention: la commune d'Aussonne n'est pas desservie par les transports en commun. Poste non logé. Description du poste : Nous recherchons une personne dynamique et souriante avec un bon relationnel avec la clientèle. Vos missions pour les postes de cuisine - Savoir mettre en place un service: fabrication en amont des pâtons pour pizza - découpes fromages et légumes, les découpes de charcuteries, préparation des sauces - assurer les préparations pour le poste pizza - dressage d'un plat, en ce qui nous concerne, les pizzas après cuisson et les desserts - Respect des normes d'hygiène et propreté - gestion et rotation des DLC produits / bonne marche en avant de la cuisine / rangement des réserves. - gestion des stocks et livraisons - plonge et nettoyage de la cuisine Vos missions pour les postes en salle - mise en place de la salle - dressage des tables avec couverts et verre, vision de la salle (petite salle de 20 couverts) - accueillir le client, l'orienter et le conseille, prise de commandes en salle - prise[...]

photo Agent / Agente de restauration collective

Agent / Agente de restauration collective

Emploi Enseignement - Formation

Lempdes, 63, Puy-de-Dôme, Auvergne-Rhône-Alpes

Dans le cadre de ses missions, l'agent : -Élabore et prépare les entrées froides, les fromages et certains desserts dans le respect des règles HACCP ; - Met en place et réapprovisionne les préparations froides sur les lignes du self et le salade-bar pour tous les repas : petit-déjeuner, déjeuner et dîner ; - Prend en charge la laverie de la vaisselle y compris nettoyage et désinfection de la plonge; - Assure le nettoyage et la désinfection des locaux du self et de certains matériels : salle de restaurant et paliers, salle de préparation froide, zones de stockage, plonge, toilettes, bureau, vitres, grilles, chariots. ; - Veille à la salubrité et à la conservation des produits transformés. Contraintes du poste : Travail le soir ou en coupure 2 semaines sur 5. L'équipe se compose d'une gestionnaire, d'un chef de cuisine, d'un cuisinier et de 5 agents de service qui travaillent par roulement. Contact avec les convives : étudiants, personnels, invités extérieurs Compétences attendues: -Application des règles d'hygiène (HACCP) -Utilisation des produits d'entretien dans le respect des règles figurant dans les fiches de données de sécurité (propriétés et précautions[...]

photo Aide de cuisine

Aide de cuisine

Emploi Restauration - Traiteur

Épinal, 88, Vosges, Grand Est

Bar-restaurant à tartines et tapas sur Epinal. On propose une carte évolutive au gré des saisons. Chez Marinette est un lieu de partage culinaire, pour prendre l'apéro autour d'un vin, d'une bière, de cocktails, ou de softs originaux et/ou locaux accompagnés de diverses tapas ou tartines. La carte du soir de Chez Marinette se compose de la manière suivante : planches ou tapas à l'ardoise, avec carte des vins et carte des boissons/cocktails. La carte du midi présente diverses formules : des tartines accompagnées d'un velouté ou gazpacho selon la saison, le plat du moment à l'ardoise et des salades (au printemps/été). Le but étant de permettre de déguster de façon variée les différentes saveurs, textures et couleurs que propose notre bar, tout en les alliant au choix de votre boisson. Notre établissement mise à la fois sur le côté local : fromage, bières et charcuteries mais aussi sur mes origines provençales : cuisine et tapas de Provence, tartines diverses, plat provençal et gamme de vins. Missions : - Aide à la cuisine : dressage des assiettes, envoie des entrées/desserts à la commande. - Effectuer la plonge pendant la durée du service du midi. - Commis de cuisine[...]

photo Fête du camion

Fête du camion

Fête, Sports mécaniques, Exposition

Lubersac 19210

Le 29/06/2025

Fête du camion organisée par Lubersac festivités. Programme : Le samedi : - défilé des camions dans les rues - 21h : repas karaoké animé par DJ Arnaud. Au menu : kir, paëlla, fromage, dessert, café (traiteur Pat Paëlla) . Sur réservation au 06 14 64 53 54 avant le 20 juin Le dimanche : - exposition de camions décorés, tuning ainsi que de maquettes radiocommandé - 15h : spectacle de majorettes "Étoiles de l'espoir"... - 18h : remise des prix - tombola Restauration et buvette tout le week-end Les horaires sont susceptibles d'être modifiés par les organisateurs.

photo Fête du camion

Fête du camion

Concert, Danse - Bal - Cabaret

Lubersac 19210

Du 28/06/2025 au 29/06/2025

Fête du camion organisée par Lubersac festivités. Programme : Le samedi : - défilé des camions dans les rues - 21h : repas karaoké animé par DJ Arnaud. Au menu : kir, paëlla, fromage, dessert, café (traiteur Pat Paëlla) . Sur réservation au 06 14 64 53 54 avant le 20 juin Le dimanche : - exposition de camions décorés, tuning ainsi que de maquettes radiocommandé - 15h : spectacle de majorettes "Étoiles de l'espoir"... - 18h : remise des prix - tombola Restauration et buvette tout le week-end Les horaires sont susceptibles d'être modifiés par les organisateurs.

photo Marche gourmande

Marche gourmande

Nature - Environnement, Repas - Dégustation, Marché, Randonnée et balade

Beaulieu 61190

Le 21/06/2025

La Marche Gourmande revient cette année à Beaulieu pour sa troisième édition! Il s'agit d'une balade ponctuée de quatre étapes gourmandes (Apéritif, Entrée, Plat & Fromage, Dessert) sur un parcours de 12km. La Marche Gourmande est une balade détente à vitesse libre. Vous pouvez ainsi partager cette promenade en famille ou entre amis dans une ambiance conviviale ! 442 marcheurs lors de la seconde édition en 2024 Inscription au préalable (Formulaire ci joint ou lien HelloAsso) avant le 5 juin Les départs s'effectueront à partir de 10h du boulodrome/ arboretum de la commune. Parking dans le bourg. Le parcours peut également être emprunté en vélo/VTT et même à cheval ! Un marché des producteurs et artisans locaux se tiendra à la fin du parcours. Un gobelet sera offert au départ de la balade.

photo Randonnée gourmande

Randonnée gourmande

Randonnée et balade

Montendre - 17

Du 21/06/2025 à 18:00 au 21/06/2025 à 22:00

Randonnée 7 à 10 km semi nocturne avec des étapes gourmandes, concert à l'arrivée Départ échelonnée de 18h00 à 19h00 square de la mairie de Chardes rue de la libération Montendre. Chacun doit porter son assiette, verre et couverts Prix 15 € : apéritif,  entrée, plat, fromage, dessert,[...]

photo Fête de Cassagnes-Comtaux

Fête de Cassagnes-Comtaux

Danse - Bal - Cabaret, Musique, Concert, Fête

Goutrens 12390

Du 11/07/2025 au 13/07/2025

Programme 2024: Vendredi 12 juillet: 23h: Bal disco avec DJ Coco (gratuit) Samedi 13 juillet: 19h30: Marché Gourmand 20h: Apéro concert avec THE DJABOSS 23h: Bal disco avec DJ Oel Sampler (gratuit) Dimanche 14 juillet: 8h: Déjeuner tête de veau, tripoux, chèvre 12h: Apéro concert avec "On naît pas bon, mais on s'marre" 14h30: Tournoi de Molkky 19h30: Grand buffet campagnard Melon jambon, aligot saucisse, fromage, dessert, vin et café compris (18€ réservation obligatoire:  06.82.94.44.82).  Possibilité de se restaurer sous un grand chapiteau. ou barquette aligot saucisse (11€) Grand bal animé par l'orchestre Frédéric Vernhet et ses danseuses 23h: Feu d'artifice avec FWF Concept (gratuit)

photo Marché festif Saint Paul la Roche

Marché festif Saint Paul la Roche

Fête, Repas - Dégustation, Marché

Saint-Paul-la-Roche 24800

Le 10/07/2025

Venez vous restaurer avec de bons produits locaux. Marché de producteurs (légumes, grillades, desserts, buvette) / Exposants habituels (fromages, tartes salées, samossas, gâteaux, glaces, buvette) Invité : La Bergerie de Chevalerie (Pierre et Cécilia ROUSSARIE) Côté musique: "Kill Billies" Pensez à amener vos couverts, assiettes et verres

photo Marché festif Saint Paul la Roche

Marché festif Saint Paul la Roche

Fête, Repas - Dégustation, Marché

Saint-Paul-la-Roche 24800

Le 17/07/2025

Venez vous restaurer avec de bons produits locaux. Marché de producteurs (légumes, grillades, desserts, buvette) / Exposants habituels (fromages, tartes salées, samossas, gâteaux, glaces, buvette) Soirée brochettes Côté musique: "My Little Combo " Pensez à amener vos couverts, assiettes et verres

photo Marché festif Saint Paul la Roche

Marché festif Saint Paul la Roche

Fête, Repas - Dégustation, Marché

Saint-Paul-la-Roche 24800

Le 24/07/2025

Venez vous restaurer avec de bons produits locaux. Marché de producteurs (légumes, grillades, desserts, buvette) / Exposants habituels (fromages, tartes salées, samossas, gâteaux, glaces, buvette) Invité: Canard'Or Périgord (Pédro et Carina) Côté musique:" Rock and Wine" Pensez à amener vos couverts, assiettes et verres

photo Marché festif Saint Paul la Roche

Marché festif Saint Paul la Roche

Musique, Marché, Jazz - Blues

Saint-Paul-la-Roche 24800

Le 10/07/2025

Venez vous restaurer avec de bons produits locaux. Marché de producteurs (légumes, grillades, desserts, buvette) / Exposants habituels (fromages, tartes salées, samossas, gâteaux, glaces, buvette) Invité : La Bergerie de Chevalerie (Pierre et Cécilia ROUSSARIE) Côté musique: "Kill Billies" Pensez à amener vos couverts, assiettes et verres

photo Marché festif Saint Paul la Roche

Marché festif Saint Paul la Roche

Marché, Musique, Repas - Dégustation, Pop - Rock - Folk

Saint-Paul-la-Roche 24800

Le 24/07/2025

Venez vous restaurer avec de bons produits locaux. Marché de producteurs (légumes, grillades, desserts, buvette) / Exposants habituels (fromages, tartes salées, samossas, gâteaux, glaces, buvette) Invité: Canard'Or Périgord (Pédro et Carina) Côté musique:" Rock and Wine" Pensez à amener vos couverts, assiettes et verres

photo Marché festif Saint Paul la Roche

Marché festif Saint Paul la Roche

Marché, Musique, Repas - Dégustation

Saint-Paul-la-Roche 24800

Le 17/07/2025

Venez vous restaurer avec de bons produits locaux. Marché de producteurs (légumes, grillades, desserts, buvette) / Exposants habituels (fromages, tartes salées, samossas, gâteaux, glaces, buvette) Soirée brochettes Côté musique: "My Little Combo " Pensez à amener vos couverts, assiettes et verres

photo La Balade Gourmande de Ladoix-Serrigny

La Balade Gourmande de Ladoix-Serrigny

Ladoix-Serrigny 21550

Le 06/07/2025

La Balade Gourmande est une marche de 6kms dans le village de Ladoix Serrigny qui passe par les vignes. Cette marche est ponctuée de dégustations accompagnées d'un plat. Le menu s'étale donc sur l'ensemble de la marche. Le tout est agrémenté de musique à chaque stand. Un moment festif entre ambiance musicale, découverte des vins des vignerons de l'association Promotion Ladoix et des plats préparés (gougères, charcuterie, poisson, boeuf bourguignon, fromages et dessert). La balade se termine avec une buvette et un orchestre. Départ de 150 personnes toutes les 10 minutes.

photo Randonnée gourmande

Randonnée gourmande

Repas - Dégustation, Randonnée et balade

Yzeures-sur-Creuse 37290

Le 05/07/2025

Randonné de 11km parcours balisé et guidé. Inscription avant le 1er juillet. Un repas s'égrainera au fil de la rando : apéritif, entrée, plat, fromage, dessert. Pour le respect de la nature, chacun doit se munir d'une assiette, de couverts, de gobelet. Penser à prendre une lampe.

photo Romeria de la pelote

Romeria de la pelote

Fête, Sports et loisirs, Feu d'artifice, Sports de balle et de ballon

Nay 64800

Le 14/07/2025

Venez célébrer ce jour de fête national avec la Romeria au fronton. Vous pourrez manger sur place avec le repas à 19h composé d'une entrée d'un plat au choix accompagné de riz et piperade, de fromage, d'un dessert et d'un café. Un feu d'artifice sera tiré à 23h. Vous pourrez l'admirer depuis le fronton ou le pont de Nay.

photo Romeria de la pelote

Romeria de la pelote

Feu d'artifice, Repas - Dégustation, Fête

Nay 64800

Le 14/07/2025

Venez célébrer ce jour de fête national avec la Romeria au fronton. Vous pourrez manger sur place avec le repas à 19h composé d'une entrée d'un plat au choix accompagné de riz et piperade, de fromage, d'un dessert et d'un café. Un feu d'artifice sera tiré à 23h. Vous pourrez l'admirer depuis le fronton ou le pont de Nay.

photo Fête de la Saint Jean

Fête de la Saint Jean

Repas - Dégustation, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle, Nature - Environnement, Culte et religion, Fête

Hauteroche 39570

Du 05/07/2025 au 06/07/2025

Fête de la Saint-Jean organisée sur le thème du feu avec deux spectacles : l'un artistique de professionnels et réalisé par la Compagnie "Entre Terre et Ciel" par Lara CASTIGLIANI. L'autre, culinaire, avec la cuisson à la broche de jambons ! Nous vous attendons ainsi autour d'un repas champêtre payant (apéritif, jambon cuit à la broche, saucisses, frites, fromage, dessert), d'un spectacle et d'un bal gratuit en fin de soirée.

photo La Balade Gourmande de Ladoix-Serrigny

La Balade Gourmande de Ladoix-Serrigny

Repas - Dégustation, Vin - Oenologie, Musique, Balades

Ladoix-Serrigny 21550

Le 06/07/2025

La Balade Gourmande est une marche de 6kms dans le village de Ladoix Serrigny qui passe par les vignes. Cette marche est ponctuée de dégustations accompagnées d'un plat. Le menu s'étale donc sur l'ensemble de la marche. Le tout est agrémenté de musique à chaque stand. Un moment festif entre ambiance musicale, découverte des vins des vignerons de l'association Promotion Ladoix et des plats préparés (gougères, charcuterie, poisson, boeuf bourguignon, fromages et dessert). La balade se termine avec une buvette et un orchestre. Départ de 150 personnes toutes les 10 minutes.

photo CANÖÉ FROMAGÉ

CANÖÉ FROMAGÉ

Repas - Dégustation, Balades

Machecoul-Saint-Même 44270

Du 01/07/2025 au 26/08/2025

Débutez votre journée par la visite de la Fromagerie Beillevaire à Machecoul, un des 7 lieux de fabrication ! Vous découvrirez la fabrication du beurre, des fromages, en passant par celle des yaourts et autres desserts cuisinés. La visite se termine par une dégustation de fromages maison accompagnée d'un verre de jus de fruits ou de vin ! De quoi régaler vos papilles… Un pique-nique 100% Beillevaire vous sera remis. Ensuite, direction le camping La Rabine pour débuter la balade canoë. Une pause déjeuner au cœur du marais, puis vous poursuivrez la balade sur les traces d'une importante abbaye bénédictine et du four à chaux restauré.

photo Repas de l'association Fours, Croix et Fontaines de Ste Eulalie d'Olt

Repas de l'association Fours, Croix et Fontaines de Ste Eulalie d'Olt

Vie associative, Vie locale

Sainte-Eulalie-d'Olt 12130

Le 31/08/2025

A 12h Service unique à 13h Places limitées, réservation souhaitée  Cuisson uniquement au four communal ! Menu (café compris) Entrée Jambon grillée, gratin dauphinois  Fromage et Dessert panier garni à deviner le prix Pain cuit au fournil, s'il en reste : vente après le repas

photo Les mardis de l'été - marché des producteurs

Les mardis de l'été - marché des producteurs

Marché, Repas - Dégustation

Riquewihr 68340

Du 01/07/2025 au 26/08/2025

Les Mardis de l'été sont un rendez-vous incontournable à Riquewihr, faites votre marché auprès des producteurs locaux et faites vos grillades sur place ! Fromages, glaces et desserts, charcuteries, viandes et grillades, salades,... il y en a pour tout les goûts pour une soirée estivale réussie !

photo Les mardis de l'été - marché des producteurs

Les mardis de l'été - marché des producteurs

Manifestation culturelle

Riquewihr 68340

Du 01/07/2025 au 26/08/2025

Les Mardis de l'été sont un rendez-vous incontournable à Riquewihr, faites votre marché auprès des producteurs locaux et faites vos grillades sur place ! Fromages, glaces et desserts, charcuteries, viandes et grillades, salades,... il y en a pour tout les goûts pour une soirée estivale réussie !

photo Marche gourmande

Marche gourmande

Repas - Dégustation, Sports mécaniques, Randonnée et balade

Artzenheim 68320

Le 14/09/2025

Balade de plus 7kms à travers champs et forêts, ponctuée d'haltes gourmandes: apéritif, entrée, plat, fromage et dessert. Chaque participant recevra un carnet de route détaillant les étapes et les spécialités à déguster. Musique et buvette sur place à partir de 18h et terminez la journée en dégustant des tartes flambées.

photo APERO V.U.E

APERO V.U.E

Cinéma, Visites et circuits, Repas - Dégustation, Patrimoine - Culture

Arc-et-Senans 25610

Du 19/08/2025 au 06/09/2025

Programme : -A partir de 18h30 : accueil des participants -19h00 : accueil des participants par le guide médiateur et direction le Centre de Lumières Introduction de la Saline royale, première architecture industrielle inscrite à la convention du patrimoine mondial – Valeurs Universelles exceptionnelles – Centre de Lumières -19h30 : projection film 1 19h45 : projection film 2 Visite libre des dispositifs interactifs du Centre de Lumières 20h00 : remise du repas sur le lieu de pique-nique Composition de votre panier pique-nique préparée par l'équipe de la Saline royale Une salade fraicheur de la Saline, assortiment de charcuteries et de fromages, dessert du jour, vin ½ bouteille pour 2 personnes + 1 eaux plates cristalline (Sans alcool : 1 Limonade Mortuacienne par personne). Jusqu’à minuit, visite libre des jardins en mouvements éclairés.

photo Grand marché gourmets et gourmands

Grand marché gourmets et gourmands

Saint-Honoré-les-Bains 58360

Du 16/08/2025 au 17/08/2025

Rencontre festive et gourmande les 16 et 17 août 2025 dans le Parc Thermal de Saint-Honoré-les-Bains. Participation de producteurs de produits de bouche. Restauration sur place avec plat principal et les visiteurs pourront s'il le désirent, se procurer une entrée, un fromage, un dessert etc... directement auprès du producteur.

photo Grand marché gourmets et gourmands

Grand marché gourmets et gourmands

Repas - Dégustation, Marché

Saint-Honoré-les-Bains 58360

Du 16/08/2025 au 17/08/2025

Rencontre festive et gourmande les 16 et 17 août 2025 dans le Parc Thermal de Saint-Honoré-les-Bains. Participation de producteurs de produits de bouche. Restauration sur place avec plat principal et les visiteurs pourront s'il le désirent, se procurer une entrée, un fromage, un dessert etc... directement auprès du producteur.