Interprète-traducteur / Interprète-traductrice
Emploi Autres services aux entreprises
Saint-Maur-des-Fossés, 94, Val-de-Marne, Île-de-France
Missions : Interprétation en temps réel : o Fournir des services d'interprétation en visioconférence pour des entretiens, réunions, et autres événements. o Assurer une communication fluide et précise entre les participants. Préparation et documentation : o Préparer les sessions d'interprétation en se familiarisant avec les sujets et les terminologies spécifiques. o Maintenir des notes et des glossaires pour assurer la cohérence terminologique. Support aux utilisateurs : o Assister les utilisateurs dans la configuration et l'utilisation des outils de visioconférence. o Répondre aux questions et résoudre les problèmes techniques liés à l'interprétation a distance. Collaboration avec l'équipe : o Travailler en étroite collaboration avec les autres interprètes. o Accompagner et former les autres interprètes. Suivi et rapport : o Documenter les sessions d'interprétation et fournir des rapports sur les performances et les défis rencontrés. o Contribuer à l'amélioration des processus et des outils d'interprétation. Compétences requises : Compétences linguistiques : o Maîtrise parfaite de l'anglais, de l'arabe (dialectes du Moyen-Orient) et du français. o Excellentes[...]