photo Soirée jeux à La Lanterne

Soirée jeux à La Lanterne

Fête, Jeux de hasard - Loto, Manifestation culturelle

Saint-Goussaud 23430

Le 29/12/2024

Nous vous attendons de pied ferme avec moult boîtes en carton pleines de trésors en tout genre afin de jouer entre amis, en famille ou entre joyeux inconnus. Il y aura de tout sur les tables, jeux d'ambiances, jeux velus, jeux tout doux ou encore l'indéboulonnable tarot. Pierre Carlier de la ferme de Grand Chaud sera là avec ses délicieux snacks qui vous donneront de l'énergie pour penser et se dépenser.

photo Théâtre : LA TRAVERSÉE DU GLACIER

Théâtre : LA TRAVERSÉE DU GLACIER

Théâtre, Pour enfants

Longueau 80330

Le 08/12/2024

[ CIE KUDSAK ] Dans le cadre de notre partenariat avec la ville de Longueau, nous programmons la Cie KUDSAK avec La Traversée du glacier. La Traversée du Glacier est un entresort délirant proposant une expérience inédite aux spectateurs. Traverser un glacier comme ça, en pleine rue ? Dans un camion ? On s'est dit pourquoi pas ! Grâce à une cordée et à un équipement adapté, le public embarque à travers le blizzard à la recherche de sensations fortes. Bien entendu la traversée ne sera pas celle à laquelle il s'attend… • Ecriture : Adrien Rouchaleou • Interprètes : Vincent Baudelet, Julien Graux, Simon Dubois, Simon Legrand, Julien Moglia • Technique et conception décor : Vincent Baudelet, Julien Graux et Simon Dubois • Production et Diffusion : Zoé Berte • Administration : Tiffany Mouquet Projet soutenu par Latitude 50 - Pôle des arts du cirque et de la rue et l'Atelier (devenirs.be - latitude50.be), Compagnie Isis -Pargny-Filain, Culture à la ferme -Beauquesne, co-produit par le Cirque Jules Verne - Pôle National Cirque et Arts de la Rue d'Amiens et subventionné par la Région Haut-de-France et Amiens Métropole

photo Boutique à la ferme Baume Shanti

Boutique à la ferme Baume Shanti

Plante - Fleur

Bannalec 29380

Le 31/12/2024

Baume Shanti, c'est un jardin de plantes aromatiques et médicinales au cœur de la Ferme de Quimerc'h à Bannalec. Baumes et huiles de soin, hydrolats, eaux florales et huiles essentielles, sirops médicinaux... De la graine au flacon, découvrez notre gamme de cosmétiques et de soin pour le quotidien cultivé, récolté et distillé avec amour par Baume Shanti !

photo Expositions Philathéliques

Expositions Philathéliques

Exposition, Vie associative

Alençon 61000

Du 04/11/2024 au 30/11/2024

Le Groupement Philatélique Alençonnais organise deux expositions à la Maison de la Vie Associative. Fidèle exposant à la Maison de la Vie Associative, le Groupement philatélique alençonnais présentera, du 4 au 30 novembre, une exposition sur le thèmes des montgolfières. Et du 2 au 31 décembre, une autre exposition prendra le relais sur la vie des oiseaux du monde. Informations pratiques Maison de la Vie Associative 25 rue Demées Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30 Fermé le lundi matin au public Entrée libre

photo La Ferme des animaux - Cie La Fleur du Boucan

La Ferme des animaux - Cie La Fleur du Boucan

Spectacle, Théâtre, Cirque - Marionnette, Théâtre

LA FERTE MACE 61600

Le 21/01/2025

Au coeur d’une cuisine champêtre, au milieu des bottes de paille et des cagettes, deux narrateurs malicieux nous proposent une adaptation captivante de La Ferme des animaux de George Orwell. Libérés de leur fermier oppresseur, les animaux rêvent d'un système plus juste et égalitaire, mais leur utopie se heurte rapidement à la quête de pouvoir entre Napoléon et Boule de Neige… Sur scène, chaque objet du quotidien s’anime pour raconter cette histoire. La table se transforme en champ de bataille, les bottes de paille se métamorphosent en tribunes politiques, tandis que des assemblées improvisées décident du sort de la ferme. Qui doit décider ? Peut-on décider à plusieurs ? Pourquoi les révolutions amènent-elles parfois de nouvelles formes d’oppressions ? Deux narrateurs pleins d’entrain nous embarquent dans cette métaphore universelle remplie d’humour et de malice, particulièrement actuelle, à partager entre petits et grands. Une programmation proposée dans le cadre d’un partenariat entre la Communauté d'Agglomération Flers Agglo et C’61.

photo Week-end Gourmand de Noël

Week-end Gourmand de Noël

Atelier, Fête, Repas - Dégustation

Loubens 33190

Du 07/12/2024 au 08/12/2024

Nous avons le plaisir de vous recevoir pour cette 13e édition du week-end gourmand de Noël à la ferme, où des ateliers culinaires et créatifs sont proposés et où l'on trouve de beaux et bons produits (à déguster sur place) ou à offrir pour les fêtes, et surtout un décor de Noël enchanteur.

photo La Ferme des animaux - Cie La Fleur du Boucan

La Ferme des animaux - Cie La Fleur du Boucan

Animaux

La Ferté Macé 61600

Le 21/01/2025

Au coeur d’une cuisine champêtre, au milieu des bottes de paille et des cagettes, deux narrateurs malicieux nous proposent une adaptation captivante de La Ferme des animaux de George Orwell. Libérés de leur fermier oppresseur, les animaux rêvent d'un système plus juste et égalitaire, mais leur utopie se heurte rapidement à la quête de pouvoir entre Napoléon et Boule de Neige… Sur scène, chaque objet du quotidien s’anime pour raconter cette histoire. La table se transforme en champ de bataille, les bottes de paille se métamorphosent en tribunes politiques, tandis que des assemblées improvisées décident du sort de la ferme. Qui doit décider ? Peut-on décider à plusieurs ? Pourquoi les révolutions amènent-elles parfois de nouvelles formes d’oppressions ? Deux narrateurs pleins d’entrain nous embarquent dans cette métaphore universelle remplie d’humour et de malice, particulièrement actuelle, à partager entre petits et grands. Une programmation proposée dans le cadre d’un partenariat entre la Communauté d'Agglomération Flers Agglo et C’61.

photo Journée découverte d'un écolieu

Journée découverte d'un écolieu

Nature - Environnement, Nature - Environnement, Portes ouvertes

Méracq 64410

Le 08/12/2024

Journée découverte d'un éco-lieu collectif. Partage d'expérience, viens découvrir en détail le fonctionnement, les systèmes, les succès et les loupés de la ferme avec les résidents pleinement disponibles pour répondre à toutes tes questions. Auberge espagnole le midi. Sur réservation.

photo Marché de Noël de Strasbourg 2024

Marché de Noël de Strasbourg 2024

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Du 27/11/2024 au 27/12/2024

L’édition 2024 de Strasbourg Capitale de Noël se tiendra du mercredi 27 novembre 2024 au vendredi 27 décembre 2024. Cette édition sera teintée des couleurs de Strasbourg Capitale mondiale du livre UNESCO 2024. Les horaires d’ouverture seront de 11h30 à 21h tous les jours, hormis le mercredi 27 novembre où il sera ouvert de 14h à 21h et les mardi 24 et mercredi 25 décembre où il fermera à 18h.

photo MARCHÉ DE NOËL 2024 VILLENEUVE-LES-MAGUELONE

MARCHÉ DE NOËL 2024 VILLENEUVE-LES-MAGUELONE

Fête, Cinéma, Bien-être

Villeneuve-lès-Maguelone 34750

Du 07/12/2024 au 08/12/2024

L’enceinte du centre culturel Bérenger de Frédol s’habille pour les fêtes les 7 et 8 décembre 2024 ! Rendez-vous pour un week-end d’animations à profiter en famille ou entre amis, en totale immersion dans la magie de Noël. Bijoux, artisanat, spécialités gourmandes et locales, produits de bien-être… un marché d’une trentaine d’exposants vous permettra de dénicher des cadeaux ou idées repas. Les petits ne seront pas en reste avec le samedi, la projection du film d’animation « La bataille géante de boules de neige » et le dimanche, le spectacle pour enfants « Le Noël de monsieur Raltoultan » au théâtre Jérôme Savary. Mini ferme, stand de maquillage, boîte aux lettres du Père-Noël, photobooth, structure gonflable, ateliers créatifs seront aussi là pour amuser les enfants.

photo Marché primé au gras

Marché primé au gras

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché

Saint-Yrieix-la-Perche 87500

Le 27/12/2024

Avis aux fins gourmets, les marchés primés au gras sont de retour de novembre à fin mars. Pour cette 45e saison, quatre producteurs de canards gras vous attendent : Chez Dufour et Cie, la ferme des Roucel, la ferme de Veyrieras ainsi que le Gaec Puivif. Un trufficulteur, sera également présent dès que sa production le permettra.

photo Marché de Noël

Marché de Noël

Fête, Atelier

Pluvigner 56330

Le 08/12/2024

Marché animé de Noël et Marché d’exposants - à partir de 11h Créateurs, artisans, food-trucks, vin chaud, crêpes… - à partir de 14h Animations 14h : arrivée du Père Noël Mini ferme Animations gratuites : Spectacles de contes (20 mn) : 14h30 (tout public à partir de 5 ans) – 16h00 (réservé – de 5 ans) – 17h (tout public à partir de 5 ans) Maquillage Photo avec le Père Noël : de 14h45 à 15h30 et de 16h15 à 17h30 Ateliers d’activités manuelles (inscriptions sur place, dès 11h) : enfants à partir de 5 ans (accompagnés d’un adulte), durée 20 min : 15h00 – 15h30 – 16h30- 17h Fanfare « Kerlerenn Brass Band », sculpteur de ballons, balade des lutins Exposition sur les traditions de Noël, jeux en bois 18h30 : spectacle de clôture

photo MARCHÉ DE NOËL

MARCHÉ DE NOËL

Fête, Sports équestres, Pour enfants

Puissalicon 34480

Le 08/12/2024

Le dimanche 08 décembre 2024, le château St-Pierre de Serjac vous invite à plonger dans la magie de Noël le temps d'une journée ! De nombreux stands et activités seront proposés sur place : rencontre avec le père noël, balade à poney, stands sucrés et salés, ateliers pour les enfants, visite de la mini-ferme... Entrée libre de 11h00 à 18h00

photo Sur le chemin des crèches

Sur le chemin des crèches

Fête, Patrimoine - Culture, Marché

Castelmoron-d'Albret 33540

Du 21/12/2024 au 05/01/2025

Pendant les vacances de Noël, suivez le chemin des crèches organisé par l’association Les Mains d’Argile et les potiers du village. À Landerrouat sur-Ségur dans l'église de 10 h à 12 h et de 14 h 30 à 17 h 30 (fermé le 25 décembre et le 1er janvier) , à Castelmoron d'Albret derrière les fenêtres illuminées aux bougies et à Caumont dans l'église de 14 h 30 à 17 h 30 (fermé le 25 décembre et du 1er au 5 janvier).

photo Tout feu Tout flamme à la Ferme d'Apolline

Tout feu Tout flamme à la Ferme d'Apolline

Manifestation culturelle, Visites et circuits, Animaux, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Pour enfants, Marché

TOUROUVRE AU PERCHE 61190

Du 05/02/2025 au 05/03/2025

Mardi, vendredi, samedi, de 15h à 17h : Visite des animaux de la ferme + dégustation de jus de pomme autour d’un feu de bois. Mercredi de 17h à 18h: Contes autour d’un feu de bois Le samedi de 17h à 18h, boutique à la ferme : Venez acheter vos produits directement à la Ferme.

photo Vendeur / Vendeuse au comptoir de produits frais

Vendeur / Vendeuse au comptoir de produits frais

Emploi

Besse-et-Saint-Anastaise, 63, Puy-de-Dôme, Auvergne-Rhône-Alpes

Ferme de l'oiseau, producteur de Saint Nectaire, recherche pour la vente de ses produits un vendeur h/f. Le poste est à pourvoir pour décembre 2024. Nous recherchons un vendeur H/F pour nos boutiques Temps plein 39 heures par semaine - 2 dimanches par mois travaillés et certains jours fériés Définition du poste : - Accueillir, conseiller et servir les clients - Encaissement - Réceptionner la marchandise - Mettre en rayon - Animer et rendre la boutique attractive - Entretien courant de la boutique, à la propreté du magasin - Veiller à la sécurité alimentaire, à la qualité des produits - Avoir un intérêt pour les produits locaux de notre région => pour nos 2 magasins : - La Ferme (Montaleix 63790 Chambon sur lac) - Super Besse

photo Employé / Employée de rayon crèmerie fromagerie

Employé / Employée de rayon crèmerie fromagerie

Emploi

Besse-et-Saint-Anastaise, 63, Puy-de-Dôme, Auvergne-Rhône-Alpes

Ferme de l'oiseau, producteur de Saint Nectaire, recherche pour la vente de ses produits un vendeur h/f pour la saison d'hiver 2024-2025. Le poste est à pourvoir du 20 décembre 2024 à fin mars 2025. Nous recherchons un vendeur H/F pour nos boutiques Temps plein 35 heures par semaine - 2 dimanches par mois travaillés et certains jours fériés Définition du poste : - Accueillir, conseiller et servir les clients - Encaissement - Réceptionner la marchandise - Mettre en rayon - Animer et rendre la boutique attractive - Entretien courant de la boutique, à la propreté du magasin - Veiller à la sécurité alimentaire, à la qualité des produits - Avoir un intérêt pour les produits locaux de notre région => pour nos 2 magasins : - La Ferme (Montaleix 63790 Chambon sur lac) - Super Besse

photo Ouvrier agricole polyvalent / Ouvrière agricole polyvalente

Ouvrier agricole polyvalent / Ouvrière agricole polyvalente

Emploi Agriculture - Sylviculture

Viglain, 45, Loiret, Centre-Val de Loire

Cdi 35 h annualisé Vous serez polyvalent sur la vente et la production. Vous accompagnerez le responsable de l'exploitation sur les marchés d'Orléans Martroi le vendredi après midi/soir et le samedi matin Quai du Roi Orléans et assurerez la vente des produits de la Ferme. Le complément des heures se fera sur la période d'Avril à Octobre en production ( récolte, désherbage, plantation, semis .). Vous pourrez aussi remplacer les responsables sur les marchés durant les congés. Pas d'expérience requise même si c'est un plus, vous avons à cœur de vous former à notre métier. Travail en extérieur toute l'année. Notre ferme se situe dans un cadre naturel de Sologne où se mêlent terres cultivées et surfaces dédiées à la biodiversité ( prairies, landes, mares, forêt, rivière..). Nous produisons des légumes biologiques conformément au cahier des charges.

photo Boutique éphémère de Noël des Ateliers Créateurs

Boutique éphémère de Noël des Ateliers Créateurs

Atelier

Wingersheim les quatre Bans 67170

Du 01/12/2024 au 23/12/2024

Dans le cadre authentique et chaleureux d’un ancien corps de ferme alsacien, les Ateliers Créateurs vous invitent à préparer Noël dans une ambiance au charme d’antan. Des idées de cadeaux originaux faits main par des artisans aux multiples talents : couronnes de l'Avent, livres et albums pour petits et grands, art de la récup et bois flotté, savons et cosmétiques artisanaux et bio, bijoux, créations tricotées mains en laine, sacs et accessoires, créations artistiques en carton, personnages en papier mâché, stylos et objets en bois, tableaux originaux et poétiques, bredeles et douceurs de Noël.

photo Le marché de Noël des lutins

Le marché de Noël des lutins

Vie associative, Fête, Marché

Turckheim 68230

Du 29/11/2024 au 30/12/2024

Sur la place de l’Hôtel de Ville, le marché de Noël des Lutins fait le bonheur des petits et des grands avec ses maisons originales et biscornues. Flânez au fil des échoppes des artisans locaux, sans doute trouverez-vous votre bonheur à déposer sous le sapin ! Partez à la rencontre des animaux de la Ferme de la Bassette, le long du Sentier des Chèvres. Prolongez jusqu’à la tournée du Veilleur de Nuit et profitez de l’ambiance unique du Marché de Noël de Turckheim, lors de quatre nocturnes avec animations musicales. Amis visiteurs prenez le temps de vous laisser porter par la magie du marché de Noël des lutins.

photo Portes ouvertes au Château des Mailles

Portes ouvertes au Château des Mailles

Vin - Oenologie, Repas - Dégustation, Portes ouvertes

Sainte-Croix-du-Mont 33410

Du 13/04/2024 au 01/12/2024

Dégustation de nouveaux Millésimes. -Nos vinaigres de vin avec un nouveau format. -Les confitures réalisées avec notre vin par EI BAILLARD. -Les foie gras de la ferme des Eschourd. Restauration sur place, planches de charcuteries, fromage, crudités…. Le midi et le soir sur réservation. ****Promotion 6 bouteilles achetées 1 Offerte de la même gamme.***

photo [Théâtre] À Huis Clos

[Théâtre] À Huis Clos

Spectacle, Théâtre

DIEPPE 76200

Le 10/12/2024

Un tête-à-tête sans concession entre un juge et un avocat sur fond de bavure policière. Après avoir défendu lors d’un concours d’éloquence que l’État n’était pas seul responsable de la situation en banlieue, Soulaymaan est devenu avocat. Quand son frère Demba est abattu d’une balle dans le dos par un policier, il est fortement affecté mais pas ébranlé dans ses convictions : pour lui, ce sont les choix de Demba, fiché au grand banditisme, qui l’ont mené à cette fin tragique. Il est convaincu que le policier, jugé pour homicide volontaire, sera condamné. Lors du procès en assise, Soulaymaan assiste à ce qu’il vit comme une parodie de justice dans laquelle le policier sera finalement acquitté. À ce moment-là, quelque chose se brise en lui : il réalise qu’aux yeux des institutions de son pays, toutes les vies ne se valent pas. Animé par la colère, il pénètre de force et armé dans l’appartement du juge, avec la ferme intention d’attenter à sa vie. >Dès 14 ans.

photo [Théâtre] À Huis Clos

[Théâtre] À Huis Clos

Théâtre

Dieppe 76200

Le 10/12/2024

Un tête-à-tête sans concession entre un juge et un avocat sur fond de bavure policière. Après avoir défendu lors d’un concours d’éloquence que l’État n’était pas seul responsable de la situation en banlieue, Soulaymaan est devenu avocat. Quand son frère Demba est abattu d’une balle dans le dos par un policier, il est fortement affecté mais pas ébranlé dans ses convictions : pour lui, ce sont les choix de Demba, fiché au grand banditisme, qui l’ont mené à cette fin tragique. Il est convaincu que le policier, jugé pour homicide volontaire, sera condamné. Lors du procès en assise, Soulaymaan assiste à ce qu’il vit comme une parodie de justice dans laquelle le policier sera finalement acquitté. À ce moment-là, quelque chose se brise en lui : il réalise qu’aux yeux des institutions de son pays, toutes les vies ne se valent pas. Animé par la colère, il pénètre de force et armé dans l’appartement du juge, avec la ferme intention d’attenter à sa vie. >Dès 14 ans.

photo Escape game

Escape game "Chien Pourri !" et goûter

Animaux

Bégard 22140

Le 11/12/2024

Vous savez qu'aujourd'hui c'est l'anniversaire de Chaplapla ? Chien Pourri a trouvé son cadeau : la pompe qui peut regonfler son meilleur ami. En attendant le jour de la surprise, il l'a rangée dans un coffre fermé à triple tour et a caché les codes des cadenas dans Paris... Évidemment, c'est le grand jour et il ne se souvient plus ni des codes ni de la cachette ! Heureusement, il se rappelle avoir laissé des informations un peu partout. Voulez-vous bien lui donner un coup de pattes ? À partir de 7 ans.

photo Marché de Noël de la Gastronomie et de l'Artisanat

Marché de Noël de la Gastronomie et de l'Artisanat

Fête, Marché

Obernai 67210

Du 29/11/2024 au 31/12/2024

A partir de fin novembre et durant tout le mois de décembre, venez découvrir le marché de Noël au caractère intimiste et chaleureux. Se promener dans les rues de la ville est un enchantement : illuminations et décors en sapin naturel soulignent à merveille l’architecture Renaissance du centre-ville. Dans leur chalet de bois sur les places du centre-ville, les artisans et producteurs du Marché de Noël vous invitent, entre senteurs de pain d’épices et effluves de vin chaud, à faire le plein de produits du terroir gourmands et de cadeaux artisanaux. Une spécialité locale à ne pas manquer, la dégustation de vin chaud blanc obernois, pour son goût unique et pour l'ambiance qui règne autour du chaudron de la Corporation des vignerons ! Le Marché de la Gastronomie de Noël en Alsace met à l’honneur toutes les spécialités gastronomiques locales du Noël Alsacien. Inauguration le vendredi 29 novembre à 18h. Lundi-mardi-mercredi-jeudi 10:00-19:00. Vendredi-samedi-dimanche 10:00-20:00. Fermé le 25 décembre. Fermeture à 16h les 24 et 31 décembre.

photo L'Écomusée d'Alsace fête Noël

L'Écomusée d'Alsace fête Noël

Fête, Artisanat, Patrimoine - Culture

Ungersheim 68190

Du 30/11/2024 au 05/01/2025

Vivez un Noël authentique à l'Écomusée d'Alsace Du 30 novembre 2024 au 5 janvier 2025, découvrez les traditions de Noël dans le plus grand musée à ciel ouvert de France. Aventurez-vous à l'Écomusée d'Alsace où la beauté des maisons vous plonge dans les coutumes alsaciennes d’antan. Participez aux nombreuses animations quotidiennes, faites un tour en tracteur, goûtez aux fameux « bredeles » alsaciens, rencontrez les personnages emblématiques de l'hiver… Et ressentez la magie et la chaleur d’un Noël authentique. Le musée sera fermé les lundis ainsi que les 24 et 31 décembre 2024.

photo L’HIVER DES MERVEILLES

L’HIVER DES MERVEILLES

Fête

Toulouse 31000

Le 14/12/2024

Lors de cet après-midi merveilleux, venez profiter d'ateliers, de spectacles et de nombreuses animations. Au programme : fanfare de noël, ferme de Noël, mur d’escalade, chalet du père noël, structures gonflables, balade à dos d’ânes, manège à pédales, petit train de Toulouse, même la neige sera au rendez-vous avec le canon à neige ! Autant d’activités et de surprises pour les grands et les petits à venir découvrir dans une ambiance festive dans laquelle le père noël pourrait bien faire une apparition. En détail : - Fanfare de poche ( parking du gymnase des Pradettes) (14h-14h30 / 15h15-15h45 / 16h45-17h15) Ces cinq joyeux fanfarons vous feront revivre la magie de Noël en musique en interprétant ses plus grands succès dans le style new orleans... Clarinette, trompette, trombone, souba et percussions, un combo idéal pour faire rêver les petits comme les grands enfants -« Le renne des neiges » (Salle polyvalente des Pradettes) Marionnettes avec Lisa la griotte Conte pour enfant à partir de 2 ans Dans un décor féérique de turquoise et d’argent, Lisa la griotte nous embarque au pays des aurores boréales... « Les esprits de la forêt » (Parking gymnase des Pradettes) (14h15-14h45[...]

photo Fab Lab : accueils individuels et groupes

Fab Lab : accueils individuels et groupes

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Manifestation culturelle

Neuvic 24190

Du 01/12/2024 au 31/12/2024

Accueils individuels et de groupes par Emeric qui vous accompagne dans la réalisation de vos objets, de votre projet de création ou de prototypage, à travers des créneaux individuels pour apprendre à utiliser les machines et les logiciels du Fab Lab. Mardi : 9h-12h / 14h-17h + mardi 3 & 17 décembre : 17h-19h (sur réservation) Mercredi : 9h-12h / 14h-17h. Jeudi: 14h-17h Fab Lab fermé du 10 au 12 décembre. Centre Multimédia, À partir de 10 ans – Accès gratuit avec participation aux consommables. Centre Multimédia 05 53 80 12 34 – emeric.colinet@mairie-neuvic.fr

photo Observation de la voûte céleste

Observation de la voûte céleste

Science et technique, Lecture - Conte - Poésie

Saucats 33650

Du 30/11/2024 au 31/12/2024

Séance d'observation du ciel étoilé avec des astronomes amateurs équipés de lunettes et télescopes. Initiation aux instruments et lecture du ciel sans adhésion. Rendez-vous au Mémorial de la Ferme de Richemont au Soleil couchant. Le maintien des soirées dépend des conditions météo favorables. Merci de consulter le forum le jour de l'observation.

Ressources supplémentaires