photo Marché de Noël à Croisy-sur-Andelle

Marché de Noël à Croisy-sur-Andelle

Fête, Marché, Patrimoine - Culture, Marché

CROISY-SUR-ANDELLE 76780

Le 27/11/2021

Le samedi 27 décembre 2021, le comité des fêtes de Croisy-sur-Andelle vous accueille au gymnase Henri Auvray (3 rue de l'Abreuvoir) pour la première édition du marché de Noël ! De nombreux exposants seront présents : produits du terroir, bijoux, bien-être, décorations, vêtements, etc. L'entrée est gratuite. Buvette sur place. Tartiflette et vin chaud à consommer sur place ou à emporter. Le Pass Sanitaire est obligatoire.

photo Marché de Noël de Croisy-sur-Andelle

Marché de Noël de Croisy-sur-Andelle

Fête, Marché, Patrimoine - Culture, Marché

CROISY-SUR-ANDELLE 76780

Le 27/11/2021

Le samedi 27 novembre 2021, le comité des fêtes de Croisy-sur-Andelle organise son premier marché de Noël ! Rendez-vous au gymnase Henri Auvray (3 rue de l'Abreuvoir) et rencontrez de nombreux exposants dans une ambiance chaleureuse. Vous y trouverez des produits du terroir, des bijoux, des produits bien-être, de la décoration, des vêtements, etc. Entrée gratuite. Buvette sur place. Tartiflette et vin chaud à consommer sur place ou à emporter. Pass Sanitaire obligatoire.

photo Exposition : Le Pougard, masures et habitants, tous cousins et cousines

Exposition : Le Pougard, masures et habitants, tous cousins et cousines

Portes ouvertes, Visites et circuits, Patrimoine - Culture

AUPPEGARD 76730

Du 27/11/2021 au 28/11/2021

L'Association Si le Pougard m'était Conté vous propose une exposition conçue avec la participation des écoles autour des masures et des habitants les 27 et 28 novembre à la salle des fêtes. Au programme : - Clos-masure, une exposition du département de Seine-Maritime - Exposition maquettes et librairie sur le thème du « clos-masure » - Exposition photos et peintures des masures du Pougard et leurs habitants. - Reportage photo sur la restauration d'une masure - Terriers cadastres, ventes et licitations - Arbres généalogiques du Pougard entremêlés - Atelier découverte : « comment faire son arbre » - Animations diverses, boissons et pâtisseries, tombola avec des lots à gagner ! Entrée gratuite, pass sanitaire obligatoire.

photo [Spectacle jeune public] Le Père Noël Vert

[Spectacle jeune public] Le Père Noël Vert

Théâtre, Pour enfants

MARTIN-EGLISE 76370

Le 28/11/2021

"Le Père Noël Vert" est un conte de Noël où toutes les questions d’écologie sont évoquées avec humour, fantaisie et chanson. Une histoire tendre qui invite à une réflexion sur notre façon d’envisager les fêtes de fin d’année dans le respect de l’environnement. Un jour de décembre, Marylou attend désespérément que ses parents rentrent du travail pour décorer la maison et le sapin. Malheureusement, elle devra rester seule cet après-midi. Elle s’ennuie, ronchonne et en plus elle n’a pas encore fini ses devoirs. Mais l’arrivée d’un invité mystérieux va tout changer. Marylou n’a jamais rencontré Léon, pourtant elle a l’impression de le connaitre. Il faut dire qu’il ressemble drôlement au célèbre Père Noël, à quelques détails près : son traineau fonctionne avec une éolienne, il n’offre que des cadeaux d’occasion dans des emballages réutilisables, il lutte contre le gaspillage alimentaire et la surconsommation mais surtout il est habillé tout en vert et joue de la guitare électrique ! Cette rencontre réserve un moment drôle et tendre où les messages de préservations de la planète sont évoqués avec humour et bon sens. L’objectif étant de divertir petits et grands tout en permettant[...]

photo Noël au Havre

Noël au Havre

Pour enfants, Exposition, Fête, Marché

LE HAVRE 76600

Du 01/12/2021 au 02/01/2022

Dès le 1er décembre, la Ville du Havre vous invite à découvrir ses animations de Noël pour vous faire vivre la magie des fêtes. > Exposition animée : "Noël au bout du monde" - Entrée gratuite, Hôtel de Ville du Havre Plongez au cœur de la magie de Noël en découvrant la nouvelle exposition événement animée par une centaine de personnages ! Les héros de cette nouvelle aventure font appel à toute leur imagination pour s'embarquer dans un grand voyage au bout du monde, au pays des koalas et des kangourous... Une mise en scène sur plus de 1 000 m², qui vous fera partager de merveilleux moments en famille ! Les enfants pourront déposer leur lettre au Père Noël à l'entrée de l'exposition et obtenir une réponse à condition d'indiquer leur adresse au dos de l'enveloppe ! > Noël au cœur de l'espace public Comme chaque année, la Ville du Havre met en œuvre des illuminations dans les rues et sur les places dans tous les quartiers, notamment autour des zones commerçantes. Place de l'Hôtel de Ville, un sapin géant de douze mètres vient souligner la perspective entre l'Hôtel de Ville et la rue de Paris, tandis que d'autres sapins viennent souligner l'architecture des jardins de l'Hôtel[...]

photo Atelier Viking

Atelier Viking

Atelier, Manifestation culturelle, Fête, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Marché, Pour enfants

HARFLEUR 76700

Le 19/12/2021

Par l'association Vegvisir. Atelier de fabrication de décorations de Noël inspirés de la tradition des fêtes de Yule. Les Vikings fêtaient "Yule" célébrant ainsi le solstice d'hiver bien avant les fêtes de Noël que nous connaissons aujourd'hui. Dès 7 ans - Gratuit, sur réservation uniquement. Information / réservation au 02 35 13 30 09 (Le Forge)

photo 1er Marché de Noël de Serqueux

1er Marché de Noël de Serqueux

Fête, Marché, Patrimoine - Culture, Marché

SERQUEUX 76440

Du 18/12/2021 au 19/12/2021

La commune de Serqueux organise son tout premier marché de Noël en cette fin d'année 2021. Il se tiendra sur deux jours. Le 18 et le 19 décembre, venez à la rencontre des exposants à la salle des fêtes ! Une inauguration avec discours du maire puis du président du comité des fêtes se tiendra à 11h. Celui-ci sera suivi d'un pot. Animations : - Stand photo - Restauration sur place

photo [Exposition de peinture] Réseaux · OMA

[Exposition de peinture] Réseaux · OMA

Exposition, Peinture

DIEPPE 76200

Du 29/11/2021 au 30/11/2021

Découvrez les oeuvres d'OMA au sein de la toute nouvelle galerie du centre-ville dieppois : la Galerie Anonyme. Artiste à la fois singulier et pluriel, OMA ne refait jamais deux fois la même chose. La simplicité et l’accessibilité, ses axes actuels de recherche esthétique, lui permettent d’inviter par l’humour à l’examen des conventions. Son crédo ? Des œuvres peu chères pour beaucoup de gens, plutôt que des œuvres chères pour peu de gens. L’art pour tous et par tous. L'occasion d'offrir un cadeau original pour les fêtes de fin d'année !

photo [Peinture] Noël à l'atelier

[Peinture] Noël à l'atelier

Exposition, Peinture

BAILLY-EN-RIVIERE 76630

Du 04/12/2021 au 05/12/2021

À l'occasion des fêtes de fin d'année, Agnès Dortu, artiste-peintre et pastelliste vous ouvre les portes de son atelier. Contemplative, Agnès se présente volontiers comme un peintre généraliste de campagne. Son influence artistique étant profondément enracinée dans l’impressionnisme, elle s’exprime le plus souvent dans un genre figuratif mais aime aussi vagabonder dans l’imaginaire et exploiter diverses techniques. Découvrez son univers et craquez pour une ses jolies oeuvres pour compléter votre décoration ou pour gâter un proche !

photo [Exposition] De l'art pour Noël

[Exposition] De l'art pour Noël

Exposition, Peinture, Photographie - Vidéo, Sculpture

HAUTOT-SUR-MER 76550

Du 26/11/2021 au 28/11/2021

La Villa Perrotte et la Galerie Orion s’associent pour proposer une exposition exceptionnelle regroupant des dizaines d’œuvres originales de petit format à des prix très raisonnables. C’est un véritable marché de Noël de l’Art qui est installé dans les salles de l’Espace de la Mer offrant ainsi une occasion unique d’offrir de l’art aux fêtes de fin d’année, tout en soutenant le travail des artistes. * Peintures : Nessa Solveiga Lucien Paliotti Marie Blancard Viviane Dubosc Chantal Parise Françoise Lecampion Ludovic Carpentier Ludovic Carpentier Céline Ouvry (abstrait) Hélène Leseigneur (peintures animalières & travaux papier) Pascale Nouailha * Sculptures : Marc Dray Anne Delahodde (céramique) Anne Jolly Serge Nouailhait (sculptures en verre) * Photographies : Amélie Louys Sophie André Françoise Brunet Siska Bérengère Guillot * Dessins : Fabrice Martin Mélanie Martin (dessins, cartes de vœux et illustrations) Deux maisons d’édition sont elles aussi présentes afin de vous offrir une large variété de livres pour tous les goûts : romans d’aventure, policiers, livres d’histoire…

photo Atelier

Atelier "Décoration de Noël"

Atelier, Manifestation culturelle, Artisanat, Marché

LE HAVRE 76600

Le 18/12/2021

Proposé par Kids Ecolo Animations. Spécial adulte. Noël approche à grands pas ! Marre de cette course effrénée dans les magasins ? Des allées bondées ? Accordez-vous une pause ! Venez passer un moment cosy et créatif à l'espace atelier de la boutique en vrac Le Bon Endroit. Je vous propose, le temps d'un après-midi de vous plonger dans l'ambiance de Noël cosy et chaleureux. Au programme : créations de décorations naturelles et de récup', autour d'un chocolat chaud, d'un thé ou d'un café, accompagné de gourmandises. En couple, entre ami(e)s ou bien seul, venez passer un moment sympathique, une bulle de sérénité dans toute cette agitation des fêtes. Vous repartirez avec vos créations, des astuces écolo-récup et pourquoi pas, quelques cadeaux fait-main ? Le samedi 18 décembre à 14h au Bon Endroit (épicerie vrac). Tarif : 18€ (le tarif comprend l'atelier, le matériel et la pause gourmande).

photo Marché de Noël de Saint-Vigor-d'Ymonville

Marché de Noël de Saint-Vigor-d'Ymonville

Fête, Marché, Marché

SAINT-VIGOR-D'YMONVILLE 76430

Le 28/11/2021

Le Comité des Fêtes de Saint-Vigor-d'Ymonville organise sont marché de Noël, le dimanche 28 novembre de 9h30 à 18h, à la salle polyvalente Gilbert Le Maître. Vous pourrez y trouver toutes sortes d'idées cadeaux et décorations pour Noël proposés par les nombreux exposants. Des crêpes et des gâteaux vous attendront tout au long de la journée pour satisfaire les plus gourmands.

photo Rendez-vous famille : Les petits atelier manuels de Noël

Rendez-vous famille : Les petits atelier manuels de Noël

Atelier, Manifestation culturelle, Fête, Artisanat, Manifestation culturelle, Marché, Peinture

ETRETAT 76790

Le 21/12/2021

L'Explorateur Hiver 2021-2022 - Un atelier proposé par Manufactory - Création d'une décoration casse-noisette. Venez partager un moment de complicité en fabriquant de jolis souvenirs et décorations pour les fêtes. Au programme de ces ateliers décoration, des techniques de collage, peinture, découpe et tampons vous seront présentées. Le mardi 21 décembre de 10h à 11h30 - A partir de 6 ans. Tarif : 5€ / enfant accompagné d'un adulte Réservation obligatoire (à partir du 1er décembre)

photo Rendez-vous famille : Les petits atelier manuels de Noël

Rendez-vous famille : Les petits atelier manuels de Noël

Atelier, Manifestation culturelle, Fête, Artisanat, Manifestation culturelle, Marché, Peinture

ETRETAT 76790

Le 28/12/2021

L'Explorateur Hiver 2021-2022 - Un atelier proposé par Manufactory - Fabrication de cartes de vœux. Venez partager un moment de complicité en fabriquant de jolis souvenirs et décorations pour les fêtes. Au programme de ces ateliers décoration, des techniques de collage, peinture, découpe et tampons vous seront présentées. Le mardi 28 décembre de 10h à 11h30 - A partir de 6 ans. Tarif : 5€ / enfant accompagné d'un adulte Réservation obligatoire (à partir du 1er décembre)

photo Rendez-vous famille : Découverte de la mosaïque

Rendez-vous famille : Découverte de la mosaïque

Atelier, Manifestation culturelle, Fête, Artisanat, Manifestation culturelle, Marché

ETRETAT 76790

Le 29/12/2021

L'Explorateur Hiver 2021-2022 - Un atelier proposé par Myriamosaïc. Myriamosaïc vous fera parvenir cet art qui nécessite créativité et minutie ! Pendant que certains dessineront, d'autres couperont puis il faudra choisir les couleurs et coller. Appliquez-vous pour repartir avec la plus belle œuvre ! En décembre, vous pourrez préparer les fêtes et en février l'arrivée du printemps prochain. Le mercredi 29 décembre de 15h à 17h - A partir de 6 ans. Tarif : 5€ / enfant accompagné d'un adulte Réservation obligatoire (à partir du 1er décembre)

photo ANNULÉ - Rendez-vous famille : Découverte de la mosaïque

ANNULÉ - Rendez-vous famille : Découverte de la mosaïque

Atelier, Manifestation culturelle, Artisanat, Manifestation culturelle

ETRETAT 76790

Le 23/02/2022

L'Explorateur Hiver 2021-2022 - Un atelier proposé par Myriamosaïc. Myriamosaïc vous fera parvenir cet art qui nécessite créativité et minutie ! Pendant que certains dessineront, d'autres couperont puis il faudra choisir les couleurs et coller. Appliquez-vous pour repartir avec la plus belle œuvre ! En décembre, vous pourrez préparer les fêtes et en février l'arrivée du printemps prochain. Le mercredi 23 février de 15h à 17h - A partir de 6 ans. Tarif : 5€ / enfant accompagné d'un adulte Réservation obligatoire (à partir du 1er décembre)

photo Marché de Noël

Marché de Noël

Manifestation culturelle, Fête, Spectacle, Marché, Manifestation culturelle, Artisanat, Manifestation culturelle, Marché

CONTEVILLE 76390

Le 10/12/2021

Ouvert à tous et gratuit de 16h45 à 19h00 à la salle des fêtes de Conteville Un petit marché pour le plaisir des petits et des autres aussi. Vente d'objets réalisés par les enfants / Buvette / Crêpes , etc... ! Bénéfices au profit de la coopérative scolaire * réapprovisionnement régulier des stands de 16h45 à 19h - Il y en aura pour tout le monde Venez nombreux - Pass sanitaire obligatoire ! Par le RPI du petit Bray Mairie de Conteville : 02 35 93 67 03

photo Concert : Swingin'Blue

Concert : Swingin'Blue

Concert, Jazz - Blues, Musique, Musique

SAINTE-ADRESSE 76310

Le 11/12/2021

En octobre 2013, des chanteurs, issus pour la plupart d'une chorale Gospel, qui aiment la polyphonie, décident d'utiliser des harmonies vocales riches pour reprendre les standards du jazz, de la pop, du blues, du gospel et de la variété, et ce, exclusivement a capella, sans aucun appui instrumental ! Dès lors est né le groupe Swingin'Blue, composé d'une douzaine de choristes qui travaillent un répertoire très éclectique. Depuis 2013, le groupe Swingin’Blue se produit régulièrement au Havre ou dans sa région, lors des évènements musicaux tels que le Festival Moz'aiques ou dans des lieux tels le Bastringue ou le Bistrot mais aussi participe aux fêtes de la musique, festival des Enchant’heures, et autres concerts caritatifs ou privés. Les « fêlés du vocal », les «ovni du chant choral », tels qu’on les décrit dans la presse, ont surtout une passion, relever le défi de chanter avec des harmonies riches, des tubes que tout le monde connaît et aime ! Le samedi 11 décembre à 20h30, à l'Espace Culturel Sarah Bernhardt.

photo Atelier créatif :

Atelier créatif : "Bougeoir en mosaïque"

Atelier, Manifestation culturelle, Fête, Artisanat, Manifestation culturelle, Marché

LE HAVRE 76600

Le 15/12/2021

Educ'art organise une session d'ateliers créatifs en décembre. Mira vous propose de poser de la mosaïque sur un bougeoir que vous aurez plaisir à allumer lors des fêtes de fin d'année. Pour les enfants à partir de 6 ans et pour les grands. Rendez-vous le mercredi 15 décembre 2021 à 14h. Tarif : 10€ pour 2h (matériel fourni) Renseignements et inscriptions au 02 35 49 39 30 ou educ.art.asso@gmail.com

photo [Spectacle de cirque] Les saltimbanques de l'impossible

[Spectacle de cirque] Les saltimbanques de l'impossible

Atelier, Manifestation culturelle, Spectacle, Cirque - Marionnette

DIEPPE 76370

Le 22/12/2021

Les habitants du Pollet ont concocté une bien jolie après-midi à l'approche des fêtes de Noël ! Les saltimbanques de l'impossible proposeront un spectacle haut en couleurs : accrobatie, jonglage, équilibre... Les arts du cirque seront bien représentés et vous pourrez même participer à une initiation avec les membres de la compagnie. Au menu également : goûter et distribution de chocolats pour tous, ainsi que la présence d'un hôte de marque : le Père-Noël !

photo Concert :

Concert : "GOGOGO" ! 100 % rap féminin

Concert, Musique

MONTIVILLIERS 76290

Le 12/03/2022

"La Souterraine" est une oreille sur la production musicale, autonome et francophone. Depuis 2014, elle édite des compilations, pense aux circulations possibles de ces musiques, et organise des fêtes souterraines partout dans le pays. On y a déjà découvert Requin Chagrin, Malik Djoudi, Ali Danel, Alligator et bien d'autres... Pour l'artiste, elle est une vitrine de sa musique, et l'ouvre à un réseau qualifié (amateurs de musique, médias, programmateurs radio et festival, blogs, éditeurs, labels...). Pour le professionnel, elle offre une sélection de la production autonome et francophone, et fait parfois le lien entre la création artistique brute et le marché. Pour le public, elle donne accès à l’écoute de musiques rares à travers une sélection large et aventureuse, à consulter comme une médiathèque à prix libre. Quelques jours après la Journée Internationale des Droits des Femmes, la Ville de Montivilliers et "La Souterraine" s’associent donc pour programmer une soirée du collectif d'artistes féminines, autonomes et fluides « GOGOGO ! » : un plateau rap 100% féminin. Et si l'année 2022 marquait le début de l'âge d'or du rap français au féminin ? Longtemps largement minoritaire[...]

photo UP LOW

UP LOW

Concert, Repas - Dégustation, Musique

CRIEL-SUR-MER 76910

Le 31/12/2021

Hier est derrière, demain est un mystère, aujourd'hui est un cadeau c'est pour cela qu'on appelle le présent. Chers clients, suite aux dernières mesures gouvernementales, nous maintenons notre menu du réveillon de la Saint-Sylvestre. Pour information, la soirée dansante est annulée mais le groupe de musiciens UP LOW sera présent le 31 décembre à la La Vieille Ferme pour clôturer l’année par un concert festif de reprises acoustiques. UP LOW, un duo qui saura vous transporter et vous accompagner pour un vrai moment de détente dans une atmosphère conviviale et chaleureuse. Leur complicité se traduit par une belle harmonie ! Au service de la musique et du public, ils s'adaptent facilement au lieu, aux différentes ambiances et partagent avec enthousiasme les reprises choisies Malgré l'actualité, cette soirée doit être une fête réussie. Il est temps d'apprécier la magie des fêtes de fin d'année ! Toute l’équipe de la Vieille Ferme vous souhaite d’agréables fêtes de fin d’année.

photo Musique

Musique "Revoir la mer"

Musique, Fête

Bourville 76740

Du 13/01/2022 au 14/01/2022

Jeune havraise formée au classique, Pauline Denize compose, chante et joue du violon. Nourrie par l’écoute de Camille, Jean-Louis Murat ou encore Keren Ann, la musicienne déploie un univers lyrique foisonnant, teinté de pop et de chanson française. Quelque part entre Radiohead et Émilie Simon, Danny Elfman et Agnès Obel, son premier EP Aube (2019) est un bijou musical, élégant et poétique. Pour ce voyage aux sonorités électro-organiques, Pauline Denize sera accompagnée du batteur Gaëtan Le Calvez. A 20h le jeudi 13 et le vendredi 14 à la salle des fêtes DURÉE 1h TARIFS C : 11 à 5€ Public : 10 ans +

photo [Exposition de peinture] Réseaux · OMA

[Exposition de peinture] Réseaux · OMA

Peinture, Exposition

Dieppe 76200

Du 29/11/2021 au 29/01/2022

Découvrez les oeuvres d'OMA au sein de la toute nouvelle galerie du centre-ville dieppois : la Galerie Anonyme. Artiste à la fois singulier et pluriel, OMA ne refait jamais deux fois la même chose. La simplicité et l’accessibilité, ses axes actuels de recherche esthétique, lui permettent d’inviter par l’humour à l’examen des conventions. Son crédo ? Des œuvres peu chères pour beaucoup de gens, plutôt que des œuvres chères pour peu de gens. L’art pour tous et par tous. L'occasion d'offrir un cadeau original pour les fêtes de fin d'année !

photo Blangy cinéma

Blangy cinéma

Cinéma, Fête

Blangy-sur-Bresle 76340

Le 07/01/2022

Assistez aux 2 prochaines séances de cinéma à la salle des fêtes de Blangy - 18h30 : Encanto - La Fantastique famille Madrigal - 20h45 : Les Bodin's en Thaïlande Tarifs : 5.00€/Adulte – 4.00€/Enfant (-15ans) Pass abonnement : 38.80€ /les 10 places (durée : 1 an et non nominatif) Infos : 02 35 93 50 05 La prochaine séance sur Blangy aura lieu le vendredi 21 Janvier Proposée par l'Association Ciné-scène et Noé Cinéma en partenariat avec la municipalité de Blangy-sur-Bresle.

photo Noël au Havre

Noël au Havre

Fête

Le Havre 76600

Du 01/12/2021 au 02/01/2022

Dès le 1er décembre, la Ville du Havre vous invite à découvrir ses animations de Noël pour vous faire vivre la magie des fêtes. > Exposition animée : "Noël au bout du monde" - Entrée gratuite, Hôtel de Ville du Havre Plongez au cœur de la magie de Noël en découvrant la nouvelle exposition événement animée par une centaine de personnages ! Les héros de cette nouvelle aventure font appel à toute leur imagination pour s'embarquer dans un grand voyage au bout du monde, au pays des koalas et des kangourous... Une mise en scène sur plus de 1 000 m², qui vous fera partager de merveilleux moments en famille ! Les enfants pourront déposer leur lettre au Père Noël à l'entrée de l'exposition et obtenir une réponse à condition d'indiquer leur adresse au dos de l'enveloppe ! > Noël au cœur de l'espace public Comme chaque année, la Ville du Havre met en œuvre des illuminations dans les rues et sur les places dans tous les quartiers, notamment autour des zones commerçantes. Place de l'Hôtel de Ville, un sapin géant de douze mètres vient souligner la perspective entre l'Hôtel de Ville et la rue de Paris, tandis que d'autres sapins viennent souligner l'architecture des jardins de l'Hôtel[...]

photo Concert :

Concert : "GOGOGO" ! 100 % rap féminin

Montivilliers 76290

Le 12/03/2022

"La Souterraine" est une oreille sur la production musicale, autonome et francophone. Depuis 2014, elle édite des compilations, pense aux circulations possibles de ces musiques, et organise des fêtes souterraines partout dans le pays. On y a déjà découvert Requin Chagrin, Malik Djoudi, Ali Danel, Alligator et bien d'autres... Pour l'artiste, elle est une vitrine de sa musique, et l'ouvre à un réseau qualifié (amateurs de musique, médias, programmateurs radio et festival, blogs, éditeurs, labels...). Pour le professionnel, elle offre une sélection de la production autonome et francophone, et fait parfois le lien entre la création artistique brute et le marché. Pour le public, elle donne accès à l’écoute de musiques rares à travers une sélection large et aventureuse, à consulter comme une médiathèque à prix libre. Quelques jours après la Journée Internationale des Droits des Femmes, la Ville de Montivilliers et "La Souterraine" s’associent donc pour programmer une soirée du collectif d'artistes féminines, autonomes et fluides « GOGOGO ! » : un plateau rap 100% féminin. Et si l'année 2022 marquait le début de l'âge d'or du rap français au féminin ? Longtemps largement minoritaire[...]

Ressources supplémentaires