photo Visite

Visite "Trésor d'église" : Eglise Saint-Barthélémy de Plottes

Patrimoine - Culture

Plottes 71700

Le 29/07/2025

Visite "Trésors d'église" : Eglise Saint-Barthélémy de Plottes Et si on vous faisait découvrir l'église autrement que par son architecture ? Place à la découverte des sculptures, vitraux et autres trésors ! En partie romane, l'église a été largement reconstruite au cours du XIXe siècle. Ces travaux ont été l'occasion de décorer, à grand frais, le chœur moderne... Informations générales : Tarifs : 2,5€ - Gratuit pour les étudiants et moins de 18 ans RDV devant l'église - Durée : 45 min.

photo Visite

Visite "Trésor d'église" : Eglise Saint-Barthélémy de Plottes

Patrimoine - Culture, Culte et religion

Viré 71260

Le 29/07/2025

Visite "Trésors d'église" : Eglise Saint-Barthélémy de Plottes Et si on vous faisait découvrir l'église autrement que par son architecture ? Place à la découverte des sculptures, vitraux et autres trésors ! En partie romane, l'église a été largement reconstruite au cours du XIXe siècle. Ces travaux ont été l'occasion de décorer, à grand frais, le chœur moderne... Informations générales : Tarifs : 2,5€ - Gratuit pour les étudiants et moins de 18 ans RDV devant l'église - Durée : 45 min.

photo Visite Pays d’art et d’histoire :

Visite Pays d’art et d’histoire : "Coeur de ville"

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 15/05/2025

A travers cette visite "Coeur de Ville", venez découvrir le port de pêche traditionnel, les maisons d'armateurs des XVIIème et XVIIIème siècles, sans oublier l'église Saint Jean-Baptiste, haut lieu du mariage de Louis XIV et de l'Infante d'Espagne Marie-Thérèse. Vous serez également séduit par la promenade de la plage et ses charmantes maisons à passerelles, témoins de l'architecture naissante de cette cité balnéaire appréciée dès la Belle Epoque. Sur inscription auprès des offices de tourisme. Nombre de places limité.

photo Visite Pays d’art et d’histoire :

Visite Pays d’art et d’histoire : "Coeur de ville"

Pêche, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Vie locale

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 15/05/2025

A travers cette visite "Coeur de Ville", venez découvrir le port de pêche traditionnel, les maisons d'armateurs des XVIIème et XVIIIème siècles, sans oublier l'église Saint Jean-Baptiste, haut lieu du mariage de Louis XIV et de l'Infante d'Espagne Marie-Thérèse. Vous serez également séduit par la promenade de la plage et ses charmantes maisons à passerelles, témoins de l'architecture naissante de cette cité balnéaire appréciée dès la Belle Epoque. Sur inscription auprès des offices de tourisme. Nombre de places limité.

photo Les Dimanches du Patrimoine du Vexin Normand - Doudeauville-en-Vexin

Les Dimanches du Patrimoine du Vexin Normand - Doudeauville-en-Vexin

Culte et religion

Doudeauville-en-Vexin 27150

Du 18/05/2025 au 19/10/2025

Les Dimanches du Patrimoine du Vexin Normand sont l’occasion de découvrir à votre rythme les pépites du patrimoine du territoire de la Communauté de communes du Vexin Normand, un dimanche par mois de mai à octobre. Patrimoine bâti, religieux ou historique révèlent souvent des trésors architecturaux rarement ouverts ou public. Leurs portes s’ouvrent pour vous lors des Dimanches du Patrimoine du Vexin Normand. À Doudeauville-en-Vexin, dans l'Eure, en Normandie, l'étonnante Église Saint-Aubin recèle de bien des trésors à admirer. Remplaçant un premier édifice du XIIème siècle, l'église s'inscrit dans la tradition des églises Renaissance du Vexin Normand avec son plan en croix latine, ses murs alternant pierres blanches, silex taillés et grès de pays ainsi que son porche d'entrée. Sa voûte lambrissée, restaurée entre 2015 et 2020 est entièrement peinte. Petits personnages et panneaux sculptés de style grotesque, style très à la mode au XVIème siècle, sont remarquables.

photo Les Étonnants Patrimoines : Le secret des bâtisseurs du Moyen-âge

Les Étonnants Patrimoines : Le secret des bâtisseurs du Moyen-âge

Nature - Environnement

Bernières-sur-Mer 14990

Le 30/05/2025

Corine, en costume historique, vous fait toucher l'architecture grâce à ses maquettes d'arcs ou de fenêtres ! Les secrets de la magnifique église de Bernières-sur-Mer se dévoilent. Vous expérimenterez comment mesurer une église sans mètre. Utilisez vos propres mesures : pouce, coudée, pied pour comprendre la construction au moyen-âge. Visite inclusive où les voyants et malvoyants partageront leurs expériences dans cette immersion au cœur des chantiers de construction. Visite du programme "Les étonnants patrimoines", des visites ludiques pour découvrir en famille le patrimoine.

photo Festival aux Chandelles

Festival aux Chandelles

Musique, Festival généraliste

Sainte-Marie-aux-Mines 68160

Du 29/05/2025 au 31/05/2025

Le Festival aux Chandelles est un festival international de musique classique depuis 1962. Le Festival doit son nom aux quelques 200 chandelles qui illuminent l'église les soirs de concerts. Le Festival aux Chandelles se déroulera à l'église de Saint-Pierre-sur-l'Hâte à Sainte-Marie-aux-Mines du 29 au 31 Mai 2025. Au programme de ce week-end, des concerts des artistes suivants : - le Jeudi 29 Mai : "Piano à quatre mains" avec Dimitri & Hélène Papadoulos. - le Vendredi 30 Mai :Ensemble LINEA Concert "Dans le Vortex" - le Samedi 31 Mai : Simone Dinnerstein "Jean-Sébastien BACH" Reflections Des concerts, rencontres et conférences, qui vont vous plonger dans le fascinant univers de la création musicale. Pass culture accepté. Billetterie ouverte à l'Office de Tourisme à partir du 24 mars 2025 ! Réservez vos places !

photo Festival aux Chandelles

Festival aux Chandelles

Manifestation culturelle

Sainte Marie aux Mines 68160

Du 29/05/2025 au 31/05/2025

Le Festival aux Chandelles est un festival international de musique classique depuis 1962. Le Festival doit son nom aux quelques 200 chandelles qui illuminent l'église les soirs de concerts. Le Festival aux Chandelles se déroulera à l'église de Saint-Pierre-sur-l'Hâte à Sainte-Marie-aux-Mines du 29 au 31 Mai 2025. Au programme de ce week-end, des concerts des artistes suivants : - le Jeudi 29 Mai : "Piano à quatre mains" avec Dimitri & Hélène Papadoulos. - le Vendredi 30 Mai :Ensemble LINEA Concert "Dans le Vortex" - le Samedi 31 Mai : Simone Dinnerstein "Jean-Sébastien BACH" Reflections Des concerts, rencontres et conférences, qui vont vous plonger dans le fascinant univers de la création musicale. Pass culture accepté. Billetterie ouverte à l'Office de Tourisme à partir du 24 mars 2025 ! Réservez vos places !

photo Visite Découverte de Cassis en Allemand

Visite Découverte de Cassis en Allemand

Vie locale, Repas - Dégustation

Cassis 13260

Du 07/05/2025 au 25/06/2025

Cette promenade vous mènera de la statue Calendal aux petites ruelles de Cassis, à la découverte de ce petit village typiquement provençal : le port, le quartier des Bourgeois avec ses belles maisons, les places et les fontaines, l'église Saint Michel, le four banal, la villa Ariane... En plus d'informations historiques fondées sur le village, le guide vous réserve toujours des anecdotes authentiques. La visite se termine par une dégustation de spécialités locales ou la découverte d'un produit du terroir.

photo Chanter en chemin

Chanter en chemin

Atelier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Concert, Festival généraliste, Chorale - Chant, Manifestation culturelle, Chorale - Chant

TOUROUVRE AU PERCHE 61190

Du 29/05/2025 au 01/06/2025

L’association des Arts Perchés vous propose quatre jours de chant collectif à cappella à plusieurs voix, et de marche dans les sous-bois du Perche avec Nicolas Leguet, chef de chœur et coach vocal. Le long des circuits pédestres accessibles à tous, nous mettons en voix et en pas des chants traditionnels découverts durant le stage avec comme point d’orgue une arrivée chantée dans les églises environnantes. Au programme : le matin, mise en route du corps, technique vocale et apprentissage d’un chant collectif ; l’après-midi, marche jusqu’à une église du Perche où nous répétons les chants au travail pour profiter des acoustiques magiques de ces lieux. Le stage comprend chaque jour environ 6h de pédagogie, 1h30 de marche, et un déjeuner servi sur place pour plus de convivialité.

photo Chanter en chemin

Chanter en chemin

Chorale - Chant, Randonnée et balade

Tourouvre au Perche 61190

Du 29/05/2025 au 01/06/2025

L’association des Arts Perchés vous propose quatre jours de chant collectif à cappella à plusieurs voix, et de marche dans les sous-bois du Perche avec Nicolas Leguet, chef de chœur et coach vocal. Le long des circuits pédestres accessibles à tous, nous mettons en voix et en pas des chants traditionnels découverts durant le stage avec comme point d’orgue une arrivée chantée dans les églises environnantes. Au programme : le matin, mise en route du corps, technique vocale et apprentissage d’un chant collectif ; l’après-midi, marche jusqu’à une église du Perche où nous répétons les chants au travail pour profiter des acoustiques magiques de ces lieux. Le stage comprend chaque jour environ 6h de pédagogie, 1h30 de marche, et un déjeuner servi sur place pour plus de convivialité.

photo Exposition : Isabelle Cornaro -

Exposition : Isabelle Cornaro - "Loop and wip"

Exposition, Patrimoine - Culture

Le Havre 76600

Du 25/01/2025 au 11/05/2025

Le Portique accueille, pour sa première exposition de 2025, l’artiste Isabelle Cornaro. Depuis le début des années 2000, elle développe une pratique artistique s’intéressant aux problématiques de la représentation, de la perception et de la reproduction ; elle explore le rapport entre l’objet et son image, l’original et sa copie, les notions de perspective et de point de vue. Récemment, son travail a fait l’objet d’expositions personnelles au Musée de l’Orangerie (Paris, 2021), à la Fondation d’Entreprise Ricard (Paris, 2021), au Ludwig Museum (Koblenz, 2021) et au Musée National d’Art Moderne pour le Prix Marcel Duchamp (Paris, 2021). On lui doit l’œuvre "Coupes", inspirée des vitraux de l’église St-Joseph signés Marguerite Huré, qui varie au gré de la météo et de ses caprices, apportant lumières et couleurs dans le hall de la gare du Havre. Vernissage le 24 janvier 2025 à 18h30.

photo Exposition : Isabelle Cornaro -

Exposition : Isabelle Cornaro - "Loop and wip"

Exposition

LE HAVRE 76600

Du 25/01/2025 au 11/05/2025

Le Portique accueille, pour sa première exposition de 2025, l’artiste Isabelle Cornaro. Depuis le début des années 2000, elle développe une pratique artistique s’intéressant aux problématiques de la représentation, de la perception et de la reproduction ; elle explore le rapport entre l’objet et son image, l’original et sa copie, les notions de perspective et de point de vue. Récemment, son travail a fait l’objet d’expositions personnelles au Musée de l’Orangerie (Paris, 2021), à la Fondation d’Entreprise Ricard (Paris, 2021), au Ludwig Museum (Koblenz, 2021) et au Musée National d’Art Moderne pour le Prix Marcel Duchamp (Paris, 2021). On lui doit l’œuvre "Coupes", inspirée des vitraux de l’église St-Joseph signés Marguerite Huré, qui varie au gré de la météo et de ses caprices, apportant lumières et couleurs dans le hall de la gare du Havre. Vernissage le 24 janvier 2025 à 18h30.

photo Randonnées des Mardis

Randonnées des Mardis

Randonnée et balade, Vie associative

Domfront en Poiraie 61700

Du 06/05/2025 au 02/12/2025

Organisée par l'Association des randonneurs du Domfrontais Programme des circuits des Mardis : - 01 Avril : Saint-André-de-Messei, départ parking salle des fêtes à 14h - 06 Mai : Rouellé, départ du bourg à 14h - 03 Juin : Lassay-les-Châteaux, départ parking du Château à 14h - 01 Juillet : Etoile d'Andaine, départ à 9h30 - 05 Août : Le Mont des Avaloires, départ à 9h - 02 Septembre : La Fosse-Arthour, départ 1er parking à 14h - 07 Octobre : La Vallée de la Cour, départ à 14h - 04 Novembre : Brécé (Mayenne), départ Place de l'Eglise à 14h - 02 Décembre : Avrilly, départ du bourg à 14h L'association propose aussi des randonnées le 2eme Dimanche, 1er Mardi ,le 3ème Mercredi du mois et une rando douce et organisée le 4ème Lundi Possibilité de covoiturage au départ du parking Rocton de Domfront à 13h30 Renseignements et réservations : Michel Duguey au 06 83 93 12 99 ou Alain L'huissier au 06 14 23 73 18 https://randonneursdomfrontais.sportsregions.fr/

photo Visite du bourg de Baigorri en basque par l'animateur de Mehaka. Baigorriko bisita

Visite du bourg de Baigorri en basque par l'animateur de Mehaka. Baigorriko bisita

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 16/05/2025

Billets en vente à l' Office de Tourisme maximum 24h avant. Situé au cœur de la vallée, le village de Baigorri offre un patrimoine très riche et diversifié.  Ses Maisons à l'architecture navarraise, son pont voûté, son église et son château témoignent d'une riche histoire que nous vous proposons de découvrir à travers la visite du bourg. Accessible aux PMR.

photo Visite du bourg de Baigorri en basque par l'animateur de Mehaka. Baigorriko bisita

Visite du bourg de Baigorri en basque par l'animateur de Mehaka. Baigorriko bisita

Vie locale

Saint-Étienne-de-Baïgorry 64430

Le 16/05/2025

Billets en vente à l' Office de Tourisme maximum 24h avant. Situé au cœur de la vallée, le village de Baigorri offre un patrimoine très riche et diversifié.  Ses Maisons à l'architecture navarraise, son pont voûté, son église et son château témoignent d'une riche histoire que nous vous proposons de découvrir à travers la visite du bourg. Accessible aux PMR.

photo À la fin des travaux de restauration...

À la fin des travaux de restauration...

Spectacle, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

ACQUIGNY 27400

Le 16/05/2025

La deuxième tranche de travaux est terminée. La chapelle des fonts baptismaux s'ajoute désormais à la chapelle mortuaire déjà achevée l'année dernière. Vous pourrez y admirer les boiseries en faux marbres Rouge du Roussillon, Vert d'eau,... le baptistère à deux cuves en marbre Enjugerais. Les scènes de la vie de Saint Jean-Baptiste ont été restituées autant que possible, les décors de style Rocaille remis en leur état d'origine du 18ème siècle. Le bas-relief représentant le baptême du Christ a retrouvé son éclat et son cadre doré. L'Association des Amis de l'église Sainte-Cécile vous accueillera et guidera avec plaisir pour une visite partielle ou totale de l'édifice.

photo Autour de la Voix

Autour de la Voix

Spectacle, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

TERRES DE BORD 27400

Le 16/05/2025

Prestation des élèves et ensemble de l'Ecole de Musique -Danse--Théâtre de l'Agglo Seine-Eure site de Pont de l'Arche. Pour l'occasion, l'église de Montaure sera mise en lumières afin de mettre en évidence la beauté du lieu et habiller scéniquement la musique interprétée, sublimée par l'acoustique qu'offre cet édifice .

photo Autour de la Voix

Autour de la Voix

Musique, Théâtre, Danse - Bal - Cabaret

Terres de bord 27400

Le 16/05/2025

Prestation des élèves et ensemble de l'Ecole de Musique -Danse--Théâtre de l'Agglo Seine-Eure site de Pont de l'Arche. Pour l'occasion, l'église de Montaure sera mise en lumières afin de mettre en évidence la beauté du lieu et habiller scéniquement la musique interprétée, sublimée par l'acoustique qu'offre cet édifice .

photo Visites et retraite aux flambeaux

Visites et retraite aux flambeaux

Exposition, Festival généraliste, Spectacle, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

GRAIGNES-MESNIL-ANGOT 50620

Le 16/05/2025

20h 30 : visite d'une exposition dans l'église de Graignes 21h 10 : départ de la marche place Alphonse Voydie (place de la mairie) vers le Mémorial Franco-Américain situé à 800 mètres 21h 30 : visite du Mémorial illuminé suivi d'un concert musical "Chorale Chant'Airel" 22h 00 : retraite aux flambeaux avec un retour place Alphonse Voydie suivi du verre de l'amitié Cette manifestation est organisée en collaboration avec mairie et l'association pour la sauvegarde du patrimoine de Graignes-Mesnil Angot

photo Visites et retraite aux flambeaux

Visites et retraite aux flambeaux

Exposition, Culte et religion, Vie associative

Graignes-Mesnil-Angot 50620

Le 16/05/2025

20h 30 : visite d'une exposition dans l'église de Graignes 21h 10 : départ de la marche place Alphonse Voydie (place de la mairie) vers le Mémorial Franco-Américain situé à 800 mètres 21h 30 : visite du Mémorial illuminé suivi d'un concert musical "Chorale Chant'Airel" 22h 00 : retraite aux flambeaux avec un retour place Alphonse Voydie suivi du verre de l'amitié Cette manifestation est organisée en collaboration avec mairie et l'association pour la sauvegarde du patrimoine de Graignes-Mesnil Angot

photo Pierres en lumières au manoir de Gonfreville

Pierres en lumières au manoir de Gonfreville

Festival généraliste, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

GONFREVILLE 50190

Le 16/05/2025

C’est dans le cadre du festival normand « Pierres en Lumières » que l’Office de tourisme Côte Ouest centre Manche vous propose une découverte inédite du manoir de la Cour à Gonfreville à la tombée de la nuit. Ce charmant manoir a été édifié au cours du XVe siècle puis remanié aux XVI et XVIIe siècles. Il se caractérise notamment par une façade ornée d’une porte aux influences Renaissance avec ses décors ornés de chapiteaux corinthiens et pilastres cannelés. Au cours de cette soirée, en plus de la présentation de l’histoire de la commune et de ce manoir, le public assistera à un concert de musiques actuelles aux sonorités médiévales. C’est le concept de Courseval, groupe de musique acoustique dite “Bardcore”. Ces jeunes musiciens adaptent des grands tubes de la musique moderne à « la mode médiévale » à l’aide d’instruments d’antan. Ces trois jeunes gens, multi-instrumentistes et aux parcours musicaux variés puisent leur inspiration dans le Moyen Âge et l’univers Fantasy. Le site est ouvert dès 20h15 (des parkings sont à disposition à la mairie et devant l’église). Réservation obligatoire auprès de l’office de tourisme côte ouest centre manche (le nombre de places est limité). Sur[...]

photo Visite guidée aux flambeaux

Visite guidée aux flambeaux

Spectacle, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

GISORS 27140

Le 16/05/2025

Départ de la visite guidée aux flambeaux du parc du château de Gisors, déambulation dans le parc, visite des bannetons et présentation de la fausse braie, de l’Epte, du lavoir, de chute d’eau, et de l’église. durée 1h30 https://www.ville-gisors.fr/ Réservation obligatoire sur https://www.eureka-attractivite.fr/agenda/pierres-en-lumieres-visite-guidee-aux-flambeaux/

photo Le clocher s'illumine

Le clocher s'illumine

Spectacle, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

SAINT-AUBIN-SUR-GAILLON 27600

Le 16/05/2025

Lors de cette soirée exceptionnelle, venez assister au concert de l'association "Cordes et Ames" dans l'église de Saint Aubin sur Gaillon et participer à la retraite au flambeau jusqu'au lavoir où une surprise vous attendra. Puis, découvrez le clocher tors illuminé. Restauration sur place

photo Pierres en lumières au manoir de Gonfreville

Pierres en lumières au manoir de Gonfreville

Musique, Vie locale

Gonfreville 50190

Le 16/05/2025

C’est dans le cadre du festival normand « Pierres en Lumières » que l’Office de tourisme Côte Ouest centre Manche vous propose une découverte inédite du manoir de la Cour à Gonfreville à la tombée de la nuit. Ce charmant manoir a été édifié au cours du XVe siècle puis remanié aux XVI et XVIIe siècles. Il se caractérise notamment par une façade ornée d’une porte aux influences Renaissance avec ses décors ornés de chapiteaux corinthiens et pilastres cannelés. Au cours de cette soirée, en plus de la présentation de l’histoire de la commune et de ce manoir, le public assistera à un concert de musiques actuelles aux sonorités médiévales. C’est le concept de Courseval, groupe de musique acoustique dite “Bardcore”. Ces jeunes musiciens adaptent des grands tubes de la musique moderne à « la mode médiévale » à l’aide d’instruments d’antan. Ces trois jeunes gens, multi-instrumentistes et aux parcours musicaux variés puisent leur inspiration dans le Moyen Âge et l’univers Fantasy. Le site est ouvert dès 20h15 (des parkings sont à disposition à la mairie et devant l’église). Réservation obligatoire auprès de l’office de tourisme côte ouest centre manche (le nombre de places est limité). Sur[...]

photo Festival Voix d'Ailleurs - Mira Ceti

Festival Voix d'Ailleurs - Mira Ceti

Musique

Genouilly 71460

Le 16/05/2025

Après des années de pratique chorale et de formation auprès de l’ethnomusicologue Martina Catella, puis de la chanteuse libanaise Sœur Marie Keyrouz, Mira Ceti a repris auprès d’elle la tradition des chants spirituels des Églises orientales, datant de plus de 1500 ans. Elle explore de plus en plus le rôle de la voix et du son dans les rites sacrés d’autres sociétés traditionnelles, qu’elle recherche et découvre notamment à travers ses tournées internationales avec le groupe Heilung. Ces influences diverses la conduisent à élargir sa voix à de multiples traditions vocales, travaillant timbres, modes, registres qui leur sont propres, et à développer un langage musical puisé dans les chants traditionnels de différentes cultures. La qualité exceptionnelle de sa voix et l’intensité de son interprétation ouvrent à des ailleurs musicaux et spirituels. Son récital Nox Carmen - chants de nuit propose une veillée où des chants sépharades, corses, basques, français..., intimes ou fantastiques, complaintes ou prières, évoquent la douceur, les craintes, et les rêves de l’approche de la nuit

photo Ermitage Saint-Gerbold > Raconte-moi les Saints normands

Ermitage Saint-Gerbold > Raconte-moi les Saints normands

Pour enfants, Festival généraliste, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture

GRATOT 50200

Le 16/05/2025

Raconte-moi les Saints normands. Au son de la voix du conteur, laissez-vous porter dans le temps et à travers les aventures de personnages locaux illustres : les Saints. Des drames, des voyages, des batailles et des miracles à découvrir au clair de bougies pour mieux comprendre certaines croyances locales. Découvrons les histoires qui se cachent derniers ses noms de villages, d’églises… Dès 8 ans. Évènement proposé par le Pays d'art et d'histoire du Coutançais, en partenariat avec la mairie de Gratot. Durée environ 1h15.

photo Ermitage Saint-Gerbold > Raconte-moi les Saints normands

Ermitage Saint-Gerbold > Raconte-moi les Saints normands

Histoire - Civilisation, Vie locale

Gratot 50200

Le 16/05/2025

Raconte-moi les Saints normands. Au son de la voix du conteur, laissez-vous porter dans le temps et à travers les aventures de personnages locaux illustres : les Saints. Des drames, des voyages, des batailles et des miracles à découvrir au clair de bougies pour mieux comprendre certaines croyances locales. Découvrons les histoires qui se cachent derniers ses noms de villages, d’églises… Dès 8 ans. Évènement proposé par le Pays d'art et d'histoire du Coutançais, en partenariat avec la mairie de Gratot. Durée environ 1h15.

Ressources supplémentaires