photo APÉRITIF FERMIER - MAS D'ANTONIN

APÉRITIF FERMIER - MAS D'ANTONIN

Repas - Dégustation

Argeliers 11120

Le 16/07/2024

Cet été, neuf producteurs audois vous invitent à un moment unique autour d'une dégustation commentée de leurs vins et des produits de la ferme. Un apéritif fermier en toute convivialité avec les producteurs fermiers. Découverte de la culture de la truffe et de l’olive : présentation de la propriété, balade sous les vieux oliviers, démonstration de cavage, initiation à l’oléologie, dégustation de produits du terroir et cuvées de la propriété. Pour une meilleure organisation merci de réserver.

photo L'Histoire de l'Abeille et son environnment jusqu'à nos jours JUILLET (Copie)

L'Histoire de l'Abeille et son environnment jusqu'à nos jours JUILLET (Copie)

Repas - Dégustation, Nature - Environnement

Lagesse 10210

Le 13/07/2024

Le samedi 13 Juillet - LAGESSE - Animation GRATUITE sur : « L’Histoire de l’Abeille et Son Environnement jusqu’à nos jours » + QUIZZ sur l’Abeille + Dégustation Miels et Produits de la Ruche à 14h30. Venez découvrir LES ETAGERES à Miels, les Rayons des Produits de la Ruche, des produits Ethiques made in Aube, Made in France, Epicerie Salée et Sucrée, boissons, Hygiène et Cosmétique, Vêtements, Chaussures, Idées Cadeaux. Organisé par Dominique MEIGNIEN, Artisan Happyculteur & connecteur au vivant. Contact : +33 (50) 06.08.06.45.56. meigniendominique@gmail.com

photo Visite commentée de la ferme

Visite commentée de la ferme

Visite guidée, Repas - Dégustation

Vayres 87600

Le 14/07/2024

Découvrez une ferme en plantes aromatiques et médicinales en Limousin. Visitez notre jardin, ses habitantes, le séchoir, notre ferme familiale et vivrière, ses animaux, ses ressources pour l’autonomie familiale en symbiose avec la Biodiversité. Durée 1h30 avec une dégustation de nos produits. La réservation est obligatoire.

photo UEAH 2024 - Sur le toit : Déjeuner en l'air

UEAH 2024 - Sur le toit : Déjeuner en l'air

Manifestation culturelle, Marché

LE HAVRE 76600

Le 13/07/2024

A deux reprises, rejoignez une tablée participative pour déguster les productions du jardins et pour partager un repas depuis les toits. N'hésitez pas à amener vos propres plats et produits, pour compléter le repas ! Accès libre (par le parking EFFIA dans les Docks Vauban), sans réservation.

photo Les journées gourmandes du marché de Vic

Les journées gourmandes du marché de Vic

Repas - Dégustation, Marché

Vic-en-Bigorre 65500

Le 13/07/2024

Le marché de Vic-en-Bigorre regorge de nouveautés ! Durant deux samedis de chaque mois, les journées gourmandes du marché de Vic-en-Bigorre sont à l’honneur ! Le concept : proposer une multitude de tapas aux habitants, une dégustation sur place des produits frais et locaux de nos producteurs. De quoi raviver vos papilles !

photo Marchés des Producteurs de Pays - Saint Selve

Marchés des Producteurs de Pays - Saint Selve

Marché, Musique

Saint-Selve 33650

Le 13/07/2024

Les Marchés des Producteurs de Pays sont des marchés festifs qui réunissent uniquement et exclusivement des producteurs locaux, tous engagés au respect d'une charte de bonnes pratiques, garantissant ainsi au consommateur : - la qualité fermière des productions ; - des produits locaux, de saison et des spécialités de pays ; - la qualité des pratiques de production et transformation ; - un contact direct avec le producteur ; - une transparence sur les pratiques agricoles. Vous pourrez faire vos courses ou rester sur place pour profiter d'un moment convivial en dégustant les produits achetés aux producteurs. Restauration et concert sur place.

photo Fête populaire et Marché des Producteurs de Pays

Fête populaire et Marché des Producteurs de Pays

Marché, Repas - Dégustation, Feu d'artifice, Fête

Cerizay 79140

Le 13/07/2024

Venez déguster les produits du terroir lors d'un repas champêtre et profiter du traditionnel feu d'artifice qui sera suivi d'un bal populaire. Ce marché des producteurs de pays est organisé par la Ville de Cerizay, en partenariat avec la Chambre d’Agriculture des Deux-Sèvres.

photo Marché campagnard à l'ancienne

Marché campagnard à l'ancienne

Repas - Dégustation, Marché, Vie locale, Artisanat

Pont-l'Évêque 14130

Le 14/07/2024

Ne ratez pas le 1er rendez-vous du marché campagnard à l'ancienne de Pont-l'Évêque. Le terroir, la gastronomie et l'artisanat normands seront représentés toute une matinée. Sur place, des dégustations, des produits cidricoles et fromager, de la volaille rôtie sur place et surtout une ambiance dont vous vous souviendrez !

photo Balade gourmande en pays de Crouttes

Balade gourmande en pays de Crouttes

Repas - Dégustation, Randonnée et balade, Visite guidée

Crouttes 61120

Le 17/07/2024

Balade gourmande sur les chemins de randonnée en pays de Crouttes à la découverte des produits du terroir. Au programme, randonnée commentée à travers champs et sur les sentiers balisés avec explication des secrets de fabrication des produits du terroir, découverte du village de Crouttes, dégustation des fromages de la Fromagerie de Beaumoncel à la ferme du Val Danière, commentaires sur le bocage normand, visite et dégustation de cidre à la Galotière. Activité de 3h dont 1h20 de randonnée soit 4km - dénivelé de 90m. Prévoir de bonnes chaussures de marche. > A partir de 10 ans. Inscription obligatoire. Limité à 20 personnes.

photo Marché des Producteurs de Pays

Marché des Producteurs de Pays

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché

Saint-Julien-en-Born 40170

Le 15/07/2024

Vente directe du producteur au consommateur de produits et d'assiettes à déguster sur place au centre du village, place de la Mairie, sur tables et bancs en bois, de l'entrée au dessert. Composés uniquement de producteurs fermiers et artisanaux, ces marché privilégient le contact direct entre consommateur et producteur. Animation musicale.

photo Fête populaire et Marché des Producteurs de Pays

Fête populaire et Marché des Producteurs de Pays

Patrimoine - Culture, Feu d'artifice, Manifestation culturelle, Marché

Cerizay 79140

Le 13/07/2024

Venez déguster les produits du terroir lors d'un repas champêtre et profiter du traditionnel feu d'artifice qui sera suivi d'un bal populaire. Ce marché des producteurs de pays est organisé par la Ville de Cerizay, en partenariat avec la Chambre d’Agriculture des Deux-Sèvres.

photo Les ClimAteliers Dégustation

Les ClimAteliers Dégustation

Corcelles-les-Arts 21190

Du 13/07/2024 au 14/07/2024

5 vins mystère pour les grands, 5 nectars à deviner pour les petits… Saurez-vous reconnaitre les cépages, arômes et terroirs viticoles dégustés ? Une approche ludique pour raconter la typicité d’un vin de Climat et d’ailleurs. À faire en famille, dans le caveau intimiste de la Maison Billy. Venez découvrir ces 5 Pépites! Certains vins seront dégustés en verres noirs afin de se focaliser sur les arômes et ressentis. En plus des arômes, la découverte des Vins nous racontent aussi leur histoire, leurs gênes, leurs spécificités, l'amour du viticulteur à les faire naître, les mots qu'on met dessus, les moments de partages, les émotions ... la passion du vin à transmettre. Ponctué d'anecdotes pour découvrir les spécificités, cépages, terroirs et arômes, ... développés par votre Caviste Benjamin BILLY. Un moment convivial de 1h30 en petit comité, avec votre entourage, votre famille, vos amis, vos collègues, vos clients ... de 1 à 12 personnes. Dégustation à l'aveugle de 5 jus de fruits et Nectars de Bourgogne, pour les petits comme les grands le souhaitant. Gougères et Planches apéritives sur demande. En vente : Vins, Nectars de Bourgogne, produits régionaux, savons cépages[...]

photo Atelier des 2 Fontaines avec Aurélie Jeannin et Paul Tubert

Atelier des 2 Fontaines avec Aurélie Jeannin et Paul Tubert

Repas - Dégustation, Balades, Atelier

Villers-Bouton 70190

Le 13/07/2024

Balades insolites & gourmandes au Pays des 7 Rivières. Samedi 13 juillet, visite de l'atelier des 2 Fontaines avec Aurélie JEANNIN et Paul TUBERT RDV à 10h à Villers-Bouton, rue des 2 fontaines Visite d'1h/1h30 et à la fin petite dégustation de produits locaux. Tarifs : adulte : 4€ / -16 ans : 2 € / -6 ans : 1 € Réservation obligatoire : 03 84 91 84 98 / contact@tourisme7rivieres.fr

photo Balade gourmande en pays de Crouttes

Balade gourmande en pays de Crouttes

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Visites et circuits

CROUTTES 61120

Le 17/07/2024

Balade gourmande sur les chemins de randonnée en pays de Crouttes à la découverte des produits du terroir. Au programme, randonnée commentée à travers champs et sur les sentiers balisés avec explication des secrets de fabrication des produits du terroir, découverte du village de Crouttes, dégustation des fromages de la Fromagerie de Beaumoncel à la ferme du Val Danière, commentaires sur le bocage normand, visite et dégustation de cidre à la Galotière. Activité de 3h dont 1h20 de randonnée soit 4km - dénivelé de 90m. Prévoir de bonnes chaussures de marche. > A partir de 10 ans. Inscription obligatoire. Limité à 20 personnes.

photo Marchés des Producteurs de Pays - Saint Selve

Marchés des Producteurs de Pays - Saint Selve

Fête, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Marché

Saint-Selve 33650

Le 13/07/2024

Les Marchés des Producteurs de Pays sont des marchés festifs qui réunissent uniquement et exclusivement des producteurs locaux, tous engagés au respect d'une charte de bonnes pratiques, garantissant ainsi au consommateur : - la qualité fermière des productions ; - des produits locaux, de saison et des spécialités de pays ; - la qualité des pratiques de production et transformation ; - un contact direct avec le producteur ; - une transparence sur les pratiques agricoles. Vous pourrez faire vos courses ou rester sur place pour profiter d'un moment convivial en dégustant les produits achetés aux producteurs. Restauration et concert sur place.

photo Marchés des Producteurs de Pays - Le Pian-Médoc

Marchés des Producteurs de Pays - Le Pian-Médoc

Fête, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Marché

Le Pian-Médoc 33290

Le 14/07/2024

Les Marchés des Producteurs de Pays sont des marchés festifs qui réunissent uniquement et exclusivement des producteurs locaux, tous engagés au respect d'une charte de bonnes pratiques, garantissant ainsi au consommateur : - la qualité fermière des productions ; - des produits locaux, de saison et des spécialités de pays ; - la qualité des pratiques de production et transformation ; - un contact direct avec le producteur ; - une transparence sur les pratiques agricoles. Vous pourrez faire vos courses ou rester sur place pour profiter d'un moment convivial en dégustant les produits achetés aux producteurs. Restauration sur place et concert.

photo APÉRITIF FERMIER - LES CÈDRES DE ROBERT

APÉRITIF FERMIER - LES CÈDRES DE ROBERT

Vin - Oenologie, Repas - Dégustation

Villesiscle 11150

Le 17/07/2024

Cet été, neuf producteurs audois vous invitent à un moment unique autour d'une dégustation commentée de leurs vins et des produits de la ferme. Un apéritif fermier en toute convivialité avec les producteurs fermiers. Visite du domaine et dégustation. Pour une meilleure organisation merci de réserver.

photo Visite guidée à la ferme Au Domaine des Charolais

Visite guidée à la ferme Au Domaine des Charolais

Visites et circuits

Forstfeld 67480

Du 13/07/2024 au 31/08/2024

Venez découvrir le monde de la vache Charolaise lors d'une visite de la ferme, de sa production et son fonctionnement. Dégustation des produits transformés à la ferme dans une prairie. Sur inscription à l'Office de Tourisme du Pays Rhénan, délai d’inscription la veille à 12h. Tarifs : 8€ adulte, 4€ enfant Minimum 5 participants, maximum 15 Tout public, accès PMR et poussettes, animation maintenue par temps de pluie, dégustation comprise dans le tarif

photo Marche Gourmande et jeux au stade à Seboncourt !

Marche Gourmande et jeux au stade à Seboncourt !

Fête, Repas - Dégustation, Randonnée et balade

Seboncourt 02110

Le 14/07/2024

Le comité des fêtes de Seboncourt vous donne rendez-vous le 14 juillet à partir de 10h30 pour une marche gourmande ! Venez marcher à travers les rues et chemins de Seboncourt tout en dégustant des produits régionaux. De nombreux jeux aux stades seront également de la partie ! La marche gourmande est de 5 kilomètres. Sur inscription à 7€. Buvette et restauration sur place. Renseignements au 06 65 67 36 13.

photo Marchés des Producteurs de Pays - Le Pian-Médoc

Marchés des Producteurs de Pays - Le Pian-Médoc

Marché, Musique

Le Pian-Médoc 33290

Du 21/06/2024 au 14/07/2024

Les Marchés des Producteurs de Pays sont des marchés festifs qui réunissent uniquement et exclusivement des producteurs locaux, tous engagés au respect d'une charte de bonnes pratiques, garantissant ainsi au consommateur : - la qualité fermière des productions ; - des produits locaux, de saison et des spécialités de pays ; - la qualité des pratiques de production et transformation ; - un contact direct avec le producteur ; - une transparence sur les pratiques agricoles. Vous pourrez faire vos courses ou rester sur place pour profiter d'un moment convivial en dégustant les produits achetés aux producteurs. Restauration sur place et concert.

photo Lods'Broc

Lods'Broc

Brocante - Vide-grenier

Lods 25930

Du 13/07/2024 au 14/07/2024

Brocante - Vide grenier - Produits locaux L'asso vous propose deux jours pour vendre et faire découvrir vos trésors et talents dans un lieu chargé d'histoire sur la commune de Lods en bordure de Loue. Situé en bordure de rivière à la tuilerie du Schiste à Lods, l’un des plus beaux vestiges industriels de la vallée de la Loue, notre snack-bar associatif vous accueille dans un cadre familial pour déguster les bières et spiritueux locaux sans oublier la possibilité de vous restaurer avec des produits du terroir. Le made in Franche-Comté est à l’honneur, du producteur à l’assiette, nous saurons réveiller vos papilles autour d’un plat typique bien chez nous. Vous souhaitez réserver un emplacement ? Un seul numéro, le 06 37 07 92 30

photo L’Atelier dégustation Gourmet de la Ferme Kultur Piment

L’Atelier dégustation Gourmet de la Ferme Kultur Piment

Manifestation culturelle, Repas - Dégustation

Cambo-les-Bains 64250

Le 18/07/2024

Jean-Baptiste et Mélanie, producteurs de piment d’Espelette AOP, vous accueillent à la ferme. Au programme, découverte de la culture du Piment d’Espelette AOP et une dégustation autour d’un apéritif gourmand des produits Kultur Piment, ainsi que des conseils d’utilisation et des fiches de recettes pour prolonger le plaisir gustatif à la maison. Durée de la visite : 2h. (Départ garanti dès la 2ème personne adulte) 8 personnes maximum par atelier. Inscription obligatoire à l’Office de tourisme de Cambo-les-Bains. (Achats des produits à la boutique uniquement en ESP et CB).

photo APÉRITIF FERMIER - DOMAINE DE L'HERBE SAINTE

APÉRITIF FERMIER - DOMAINE DE L'HERBE SAINTE

Vin - Oenologie, Repas - Dégustation

Mirepeisset 11120

Le 17/07/2024

Cet été, neuf producteurs audois vous invitent à un moment unique autour d'une dégustation commentée de leurs vins et des produits de la ferme. Un apéritif fermier en toute convivialité avec les producteurs fermiers. Visite de la cave de vinification et dégustation des cuvées du domaine. Pour une meilleure organisation merci de réserver.

photo L’Atelier dégustation Gourmet de la Ferme Kultur Piment

L’Atelier dégustation Gourmet de la Ferme Kultur Piment

Repas - Dégustation, Vie locale, Atelier

Cambo-les-Bains 64250

Le 18/07/2024

Jean-Baptiste et Mélanie, producteurs de piment d’Espelette AOP, vous accueillent à la ferme. Au programme, découverte de la culture du Piment d’Espelette AOP et une dégustation autour d’un apéritif gourmand des produits Kultur Piment, ainsi que des conseils d’utilisation et des fiches de recettes pour prolonger le plaisir gustatif à la maison. Durée de la visite : 2h. (Départ garanti dès la 2ème personne adulte) 8 personnes maximum par atelier. Inscription obligatoire à l’Office de tourisme de Cambo-les-Bains. (Achats des produits à la boutique uniquement en ESP et CB).

photo Marché campagnard à l'ancienne

Marché campagnard à l'ancienne

Patrimoine - Culture, Visites et circuits, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Marché

PONT-L'EVEQUE 14130

Le 14/07/2024

Ne ratez pas le 1er rendez-vous du marché campagnard à l'ancienne de Pont-l'Évêque. Le terroir, la gastronomie et l'artisanat normands seront représentés toute une matinée. Sur place, des dégustations, des produits cidricoles et fromager, de la volaille rôtie sur place et surtout une ambiance dont vous vous souviendrez !

photo Les ClimAteliers Dégustation

Les ClimAteliers Dégustation

Vin - Oenologie, Repas - Dégustation

Corcelles-les-Arts 21190

Du 12/07/2024 au 14/07/2024

5 vins mystère pour les grands, 5 nectars à deviner pour les petits… Saurez-vous reconnaitre les cépages, arômes et terroirs viticoles dégustés ? Une approche ludique pour raconter la typicité d’un vin de Climat et d’ailleurs. À faire en famille, dans le caveau intimiste de la Maison Billy. Venez découvrir ces 5 Pépites! Certains vins seront dégustés en verres noirs afin de se focaliser sur les arômes et ressentis. En plus des arômes, la découverte des Vins nous racontent aussi leur histoire, leurs gênes, leurs spécificités, l'amour du viticulteur à les faire naître, les mots qu'on met dessus, les moments de partages, les émotions ... la passion du vin à transmettre. Ponctué d'anecdotes pour découvrir les spécificités, cépages, terroirs et arômes, ... développés par votre Caviste Benjamin BILLY. Un moment convivial de 1h30 en petit comité, avec votre entourage, votre famille, vos amis, vos collègues, vos clients ... de 1 à 12 personnes. Dégustation à l'aveugle de 5 jus de fruits et Nectars de Bourgogne, pour les petits comme les grands le souhaitant. Gougères et Planches apéritives sur demande. En vente : Vins, Nectars de Bourgogne, produits régionaux, savons cépages[...]

photo Randonnée gourmande avec Horizons22

Randonnée gourmande avec Horizons22

Patrimoine - Culture, Randonnée et balade, Repas - Dégustation

Ploubazlanec 22620

Le 13/07/2024

Excursion d'environ 10 kilomètres sur le GR34 et les sentiers communaux. Découvrez des points de vue à couper le souffle sur l'archipel de Bréhat et la baie de Loguivy de la Mer. Au programme de la sortie de nombreuses informations et anecdotes sur le patrimoine naturel, culturel et historique de Ploubazlanec. A l'arrivée, une collation vous sera proposée. Plusieurs produits locaux vous seront présentés à la dégustation propice à un moment d'échange. Sport et gastronomie bretonne !

photo Randonnée gourmande avec Horizons22

Randonnée gourmande avec Horizons22

Patrimoine - Culture, Randonnée et balade, Repas - Dégustation

Ploubazlanec 22620

Le 14/07/2024

Excursion d'environ 10 kilomètres sur le GR34 et les sentiers communaux. Découvrez des points de vue à couper le souffle sur l'archipel de Bréhat et la baie de Loguivy de la Mer. Au programme de la sortie de nombreuses informations et anecdotes sur le patrimoine naturel, culturel et historique de Ploubazlanec. A l'arrivée, une collation vous sera proposée. Plusieurs produits locaux vous seront présentés à la dégustation propice à un moment d'échange. Sport et gastronomie bretonne !

photo Dégustation au cœur des vignes

Dégustation au cœur des vignes

Royer 71700

Le 20/07/2024

Chaussez vos baskets et venez nous rejoindre pour une promenade dans les vignes, au cours de laquelle vous pourrez déguster nos différentes cuvées directement sur nos parcelles. Voilà une belle occasion pour en apprendre plus sur notre terroir, à travers la production du raisin et l'élaboration des vins. Profitez en pour admirer la vue sur le village de Royer ! Programme : Départ à pied du cuvage pour rejoindre une première parcelle où nous dégusterons 5 de nos cuvées avec des produits locaux. Vous pourrez profiter d'une vue sur le village et les collines environnantes. Puis nous repartirons au cuvage en passant par d'autres parcelles pour découvrir d'autres cépages. De retour au cuvage, nous visiterons le chai et dégusterons les vins restant toujours accompagnés de produits locaux. Durée : 1h30/2h Itinéraire accessible aux personnes à mobilité réduite Privilégiez les baskets/chaussures fermées ???? INSCRIPTION recommandée en remplissant le formulaire ici ou par téléphone ?? 06.73.81.83.79. N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations. Nous rappelons que l'abus d'alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération.

photo Marché de producteurs

Marché de producteurs

Moutiers-sur-le-Lay 85320

Le 14/07/2024

Marché de producteurs de pays. Produits locaux à acheter ou à déguster (légumes, viande, fromages, etc.), préparés sur place par les marchandes et producteurs locaux. Tables, chaises et couverts sont mis à disposition par la municipalité. Les producteurs : Helix Gourmet Beaulieu sous la roche (85190) - Vendée Lay Amyrelles ste hermine (85210) - Vendée GAEC La Doulaye Moutiers sur le lay (85320) - Vendée La Pêcherie de Bellevue ste luce sur loire (44980) - Loire-Atlantique les coureurs de lune la ferriere (85280) - Vendée Les fées des herbes les pineaux (85320) - Vendée les glaces de Rosalie yzernay (49360) - Maine-et-Loire O safran gourmand chavagnes en paillers (85250) - Vendée

photo Dégustation conserverie artisanale - AGDE

Dégustation conserverie artisanale - AGDE

Repas - Dégustation, Artisanat

Kerlouan 29890

Le 19/07/2024

Le chantier d'insertion de l'AGDE, produit des bocaux sucrés et salés de manière artisanale sur sa conserverie située à Plabennec. Bien plus qu’une entreprise traditionnelle, la structure a pour but d’accompagner des personnes éloignées de l’emploi sur leur projet d’insertion professionnelle. Lors de cette dégustation, vous serez amener à découvrir différents produits de la gamme!

photo Marché fermier nocturne

Marché fermier nocturne

Marché, Marché

GONNEVILLE-SUR-MER 14510

Le 17/07/2024

Les produits du terroir sont à l'honneur : charcuteries, confitures, jus de pomme, fromages et vins. Rencontrez les producteurs et artisans locaux, dans une ambiance musicale conviviale ! Restauration possible sur place avec camion pizza, rôtisserie, produits locaux à déguster, pains, crêpes. Tables et bancs mis à disposition par la commune.

photo Marché semi-nocturne de Pageas

Marché semi-nocturne de Pageas

Marché, Musique

Pageas 87230

Le 17/07/2024

Les association de la commune organisent cet été plusieurs marchés semi-nocturne en présence de nombreux artisans et producteurs locaux. Faites le plein de bons produits pour la semaine et profitez-en aussi pour les déguster sur place : des planchas seront mises à disposition pour faire cuire vos emplettes et des tables et bancs installées pour l'occasion vous permettront de déguster vos achats, en toute convivialité. Bonne ambiance garantie, animation musicale et buvette devraient être de la partie !

photo Marché semi-nocturne de Pageas

Marché semi-nocturne de Pageas

Fête, Repas - Dégustation, Marché

Pageas 87230

Le 17/07/2024

Les association de la commune organisent cet été plusieurs marchés semi-nocturne en présence de nombreux artisans et producteurs locaux. Faites le plein de bons produits pour la semaine et profitez-en aussi pour les déguster sur place : des planchas seront mises à disposition pour faire cuire vos emplettes et des tables et bancs installées pour l'occasion vous permettront de déguster vos achats, en toute convivialité. Bonne ambiance garantie, animation musicale et buvette devraient être de la partie !

Ressources supplémentaires